40e jaargang nr. 1969 - 2 december 2020 Kunstweekend mei 2021 Helaas is Corona nog niet vertrokken. Of we in mei 2021 wel Coronavrij zijn, weten we natuurlijk nu nog niet. Maar wij hopen dat we het Kunst- en Cultuurweekend 2021 wel door kunnen laten gaan. Hopelijk op de manier zoals we gewend zijn en anders in aangepaste vorm. Het kunstweekend van Kunst om Dalfsen vindt volgend jaar plaats op 1 en 2 mei. In de gehele gemeente zijn diverse kunstpunten waar een heel divers aanbod van kunst is te zien. Natuurlijk doet Kulturhus de Mozaïek ook weer mee. Daarvoor roepen wij kunstenaars op die hun werk willen tentoonstellen op de overdekte kunstmarkt. Ook is er ruimte om demonstraties te geven. Voorwaarde is dat de kunstenaar zelf ook beide dagen aanwezig is van 10.00 tot 17.00 uur. _______________ Dus, maak jij schilderijen, keramiek of een andere kunstvorm die je graag wilt laten zien? Geef je dan op bij: info@kulturhuslemelerveld.nl. _______________ Graag ontvangen wij een mail met informatie over je kunstvorm en een paar foto’s. Anouk Zwakenberg wint Overijsselse Vrijwilligersprijs! Vanwege Covid-19 is de vrijwilligerswaardering van de gemeente Dalfsen dit jaar anders dan anders. Om toch een blijk van waardering uit te spreken naar de vele vrijwilligers die onze gemeente kent kon men zelf mensen nomineren. Anouk is voorgedragen en een onafhankelijk jury heeft uiteindelijk drie winnaars gekozen waaronder onze eigen dorpsgenoot, Anouk Zwakenberg. Kerstmarkt Brugstede gaat helaas niet door Net zoals vele andere evenementen gaat de jaarlijkse kerstmarkt van Brugstede in 2020 helaas niet door. De kerstmarkt zou anders op 11 december plaatsvinden, maar vanwege het coronavirus en alle richtlijnen die hier aan verbonden zijn, kan Brugstede de deuren niet openen. De organisatie vindt het erg jammer voor alle bezoekers welke normaal gesproken op de fijne sfeer en mooie spullen afkomen, maar vindt dat hierin de veiligheid van een ieder voorop staat. Anouk Zwakenberg, wie kent haar niet? Naast haar fulltime baan bij gemeente Zwartewaterland is ze al jaren actief bij Volleybalvereniging de Bevers. De laatste jaren zelfs als voorzitter, maar komen ze ergens een teller of scheids tekort dan draait ze daar haar hand ook niet voor om. Tijdens de basisschooltijd van haar drie dochters heeft ze in de medezeggenschapsraad en de gemeenschappelijke medezeggenschapsraad van de Regenboogschool haar steentje bijgedragen. Ook in de Brugkerk is ze nauw betrokken geweest bij het jeugdwerk waar ze ook de penningmeester van was. Verder is ze actief als vrijwilliger bij het Rode kruis. Zo organiseert ze workshops in onze eigen omgeving voor Reanimaatje. Op deze manier kunnen steeds meer mensen reanimeren en een AED gebruiken mocht dit nodig zijn. Maar zoals het vele vrijwilligers gaat vindt ook Anouk naast al deze taken Adverteren in Wij informeren u graag over de aantrekkelijke tarieven Tel. (0572) 37 21 55 info@drukkerijvanasselt.nl www.drukkerijvanasselt.nl Afgelopen donderdag, 26 november, werd Anouk thuis verrast door Staten of scan deze QR Code lid Jan Westert van de provincie Overijssel van SAAM Welzijn Ivonne Saueressig en vrijwilligersmakelaar ook nog tijd om spontaan ergens haar tijd in de steken. Zo heeft ze dit voorjaar in samenwerking met andere vrijwilligers een actie georganiseerd waarbij de oudere, zelfstandig wonende ouderen in ons dorp werden verrast met een ‘Hart onder de riem’ pakketje. Door middel van een online dorpsquiz waaraan massaal werd deelgenomen door zo’n beetje het halve dorp werd er geld binnen gehaald waaruit deze pakketjes bekostigd konden worden. Een mooie opsteker voor iedereen in deze rare tijden. met deze geweldige prijs. Dit was voor haar een complete verrassing en totaal niet verwacht. Natuurlijk staat deze prijs ook symbool voor alle andere vrijwilligers die Lemelerveld kent. Zonder deze vrijwilligers geen leefbaar dorp! Als elke vrijwilliger een ster kreeg werd het nooit meer donker! Namens de redactie, van harte gefeliciteerd met deze prijs! TeksT: Dorien GrooTenhuis FoTo’s: MarTin ZwakenberG
Zo lief, zo klein. Ons tweede wonder. Ik hou van jou... Met heel mijn hart en ziel hou ik van jou, Zo uniek, zo mooi. Voor ons heel bijzonder CAS 11-11-2020 Chiel, Wendy en Ella Roozeboom Knuvendijk 12 8151 PM Lemelerveld langs zon en maan tot aan het ochtendblauw. Ik hou voor altijd van jou. Ik zonder jou is niets, ik met jou was alles. Wat zal ik je missen! Veel te vroeg heb ik afscheid moeten nemen van mijn grote liefde, mijn allerliefste man. Dapper en met veel humor gestreden, maar verloren. GERRIT VOWINKEL “De Sloper” Zwolle, 27 augustus 1961 Lemelerveld, 30 november 2020 Gerrie Vowinkel - Kijk in de Vegte Ik dank iedereen die Gerrit met liefde, zorg en aandacht heeft omringd. Grote avonturen beginnen klein Dolblij zijn wij met de geboorte van onze zoon Lenn 23 november 2020 Maarten Baarslag en Sabine van der Kolk Weidelanden 19A 8152 HD Lemelerveld Correspondentieadres: Uitvaartverzorging Hendrie Arnold t.a.v. Gerrie Vowinkel - Kijk in de Vegte Kerkstraat 32A, 8151 AP Lemelerveld Het afscheid en de uitvaart zal in besloten kring plaatsvinden. Het is mogelijk een persoonlijke condoleance via www.onlinemeeleven.nl of via het bekende correspondentieadres achter te laten. Liever geen bezoek aan huis Te vroeg hebben wij afscheid moeten nemen van mijn zoon, onze broer, schoonzoon en zwager GERRIT VOWINKEL Ma Vowinkel - Pa Vowinkel in herinnering Dineke en Herman Jitske verschijnt elke week huis aan huis in lemelerveld en omgeving uitgave: drukkerij van asselt ambachtsweg 3 8152 ba lemelerveld redactie, advertenties en administratie: ambachtsweg 3 lemelerveld T 0572-37 21 55 E info@drukkerijvanasselt.nl I www.drukkerijvanasselt.nl inleveren • advertenties: zwart/wit: dinsdags tot 10.00 uur kleur: ‘s maandags tot 10.00 uur • redactioneel: ‘s maandags tot 09.00 uur bezorgklachten: • bebouwde kom lemelerveld: tel. 0572-37 21 55 (drukkerij van asselt) • buitengebied: tel. 0572-37 15 08 (fam. weelink) doorgeven vanaf vrijdag Uitvaartverzorging en begeleiding Hendrie Arnold Tel. 06 206 327 21 (dag en nacht bereikbaar) Kerkstraat 32a, 8151 AP Lemelerveld info@uitvaartverzorging-hendriearnold.nl www.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl Persoonlijke begeleiding, ongeacht waar en hoe u verzekerd bent Een uitvaart die past bij uw wensen vertrouwd, respectvol en betrokken Ma Kijk in de Vegte - Pa Kijk in de Vegte in herinnering Martien en Judith Aymee Calvin Cheyenne Dyon Alex in herinnering Mika Meer familieberichten elders in deze Lemelervelder Nieuwe DE-inzamelactie Lions voor Voedselbank Raalte e.o. Voor de vijfde keer zamelt Lionsclub Raalte Douwe Egberts koffiepunten in voor de Voedselbank Raalte e.o. Bij diverse winkels en supermarkten in de gemeenten Raalte en Olst-Wijhe en in Lemelerveld staan verzamelboxen waar koffiedrinkers tot en met 22 december hun DE-waardepunten kunnen deponeren. De koffiebrander verzilvert de ingezamelde punten in pakken koffie, die de Lions vervolgens aan Voedselbank doneert. Inleverpunten De herkenbare verzamelboxen zijn deze dagen op diverse locaties in Raalte en omgeving geplaatst. Iedereen kan daarin dus tot en met dinsdag 22 december zijn of haar Douwe Egbertspunten (liefst gebundeld en geteld) werpen. Daarna gaan de Lionsleden alle punten tellen om deze vervolgens in te leveren bij Douwe Egberts. In Lemelerveld kunnen de DE-punten worden inge leverd bij Coop Neppelen broek. de
Huisarts: tel. 0572-37 17 22 Avond- en weekenddienst huisarts: tel. 0900 - 333 63 33 Apotheek Lemelerveld: tel. 0572-37 05 21 GGD Jeugdgezondheidszorg 0-18 jaar “Soms heb je een vraag” Inloopspreekuur: iedere do 9.00-10.00 u. Ds. C. Keersstraat1, Lemelerveld, tel. 088-4430702 ZGR Brugstede MIEN(Thuiszorg) Klantkompas 0572-744050 Spoednummer 088-6564280 klantkompas@zgr.nl Tandartspraktijk Lemelerveld tel. 0572 74 52 52 bereikbaar elke werkdag van 09.00-12.00 uur www.tandartspraktijklemelerveld.nl Avond- en weekenddienst tandarts: tel. (0572) 39 59 32 Verloskundigen: Gemmare: tel. (0548) 61 65 10; spoednummer: tel. 06-28 47 27 74 Mammacafé Nijverdal, 1e en 3e wo vd maand, 10.00-11.30 u Zwanger & Zo: tel. (0548) 62 03 26; spoednummer: tel. 06-20 10 30 48 www.MoedersvoorMoeders.nl Aanmelden kan t/m 11e week vd zwangerschap: tel. 088-2780000 info@moedersvoormoeders.nl Carinova Thuiszorg: tel. 0900-86 62 (24/7) (0570) 51 85 64 www.carinova.nl Rosengaerde Zorg Thuis: tel. 06-10 02 32 58 (24/7) www.rosengaerde.nl Weekenddienst apotheek: Spoedrecepten: za en zo gesloten. Buiten openingsuren: Isala Apotheek: 038-424 54 74. Op za en zo van 09.00-12.00 u is Apotheek Heino ook open: 0572-39 28 88 Dierenarts: Dag en nacht bereikbaar: tel. (0529) 43 53 63 Praktijk voor fysio-, manuele-, oedeem- en geriatrietherapie, acupunctuur, Corefit en FIT krukkenuitleen: tel. 37 21 58 / voor Lemele: 06-57 04 59 78, bgg 37 21 58 Praktijk voor Osteopathie Natasha Stigter D.O.-M.R.O. tel. 06-50 84 41 70 www.pvo-osteopathie.nl Acupunctuurtotaal/Karel Beck: meten is weten Klassieke en westerse technieken www.acupunctuurtotaal.nl tel.:370422 /06-20 40 30 38 info@acupunctuurtotaal.nl WAARDEVOL ZIJN praktijk voor psychodynamische therapie & coaching, tel. 06-46 67 43 23 Praktijk voor psychologische hulp en begeleiding: Info/afspr. tel. 06-53 21 74 60 Therapeutische coach PMA-Coach/Trainer - Counseling-Coach tel. 06-30 370 212 www.pma-joseholtmaat.nl Zorgwinkel Salland: hulpmiddelen Tel. (0572) 36 32 35 www.zorgwinkelsalland.nl Ergotherapie Salland 06-450 428 77 www.ergotherapie-salland.nl Spreekuur Alg. Maatsch. Werk: do 9.00-10.00 u, Kulturhus De Mozaïek Alg. Hulpdienst Graag Gedaan Tel. 37 25 49 / b.g.g. 37 19 89 Diabeteslijn: tel. (033) 463 05 66 St. Terminale Thuiszorg Ommen e.o: tel. (0529) 45 23 30 (24 u/dag) Sociaal Steunpunt Kerken: Tel. 37 01 00 • ma en do: 9.15-11.30 u Alarmnummer politie/brandweer: 112 Servicepunt Gemeente Dalfsen: in Kulturhus de Mozaïek: iedere wo 15.30-17.30 uur (vrije inloop) Op zondagmorgen 6 december om 09.00 uur is er een speciale gebedsviering in de Heilig Hart Kerk waarin we aandacht schenken aan deze actie en de collecte hiervoor bestemd is. U bent allen van harte uitgenodigd. 5 en 6 december 2020 Protestantse Gemeente Lemelerveld zo 10.00 u: ds. G. Naber Protestantse Gemeente Lemele zo 10.00 u: prof. dr. F.G. Immink, Woudenberg Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) zo 09.30 u: ds. J.H. Dunnewind, Heemse (Voor bijwonen neem contact op met scribagkvlemelerveld@outlook.com_ R.-K. Kerk zo 09.00 u: Gebedsviering: Werkgroep MOV (Voices) Foto’s: Hans Heerink Adventsdienst Raad van Kerken Lemele / Lemelerveld “Kiemkracht is onstuitbaar!“ Drie voorgangers, Marga KleinOvermeen, Georg Naber en Leon Eigenhuis vertelden deze adventsboodschap in de HeiligHartkerk aan het kanaal. De lezingen, de muziek en zang van Voices, de preek en de gebeden kwamen allemaal bij elkaar: Gods bedoeling met ons mensen is onstuitbaar, het nieuwe begin van kerst groeit in het donker en komt aan het licht. Bij het uitgaan van de kerk kregen de (max 30) bezoekers een bloembol met die boodschap mee naar huis. Adventsactie 2020: Voldoende en gezond eten voor kinderen in Nicaragua! Palacagüina, waar het Advents-project start, is een van de armste en droogste gebieden in Nicaragua. Door de aanhoudende droogte kampen gezinnen er met een tekort aan voedsel. Akkers leveren niet meer genoeg op om van te leven. Als gevolg daarvan is in sommige dorpen ruim 25 procent van de kinderen ondervoed en heeft een groei- en ontwikkelingsachterstand. Het watergebrek zorgt er ook voor dat er te weinig gras groeit om het vee te voeden. Gezinnen moeten dan hun vee verkopen, zo belanden ze in een negatieve spiraal. Wat willen we bereiken? Het doel van het project is dat gezinnen in Palacagüina leren hun moestuinen op een duurzame, dus op een voor mens en land gezonde manier te bewerken. Zodat hun grond ook op de lange termijn vruchtbaar blijft. Op die manier willen we de cirkel van armoede en ondervoeding doorbreken. Hoe doen we dat? De gezinnen krijgen training in duurzame landbouwtechnieken om zo de opbrengst van de moestuinen te verbeteren en kennis en bewustwording van goede voeding te verhogen. Er zijn workshops over organische bemesting, kweken van groenten, plantenziektes en hoe gevarieerd en voedzaam voedsel te verbouwen. Ook zijn er workshops voor leerkrachten om kinderen vertrouwd te maken met gezond eten en om ze te leren hoe ze schooltuinen kunnen aanleggen.
Jij die altijd gaf zonder iets terug te verwachten Jij die er altijd was om voor ons klaar te staan Jij blijft altijd in ons voortbestaan Ook al valt ’t zwaar om zonder jou door te gaan Diep bedroefd om de grote leegte die hij achterlaat, maar dankbaar voor de liefde, steun, zorg en hulp waarmee hij ons altijd heeft omringd, delen wij u mee dat, na een korte heftige strijd tegen een ongeneeslijke ziekte, van ons is heengegaan mijn lieve man en maatje, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa Jan Kampman Joannes Josephus * Vilsteren, 25 april 1941 † Lemelerveld, 28 november 2020 52 jaar Annie Kampman-Kieftenbeld Wendy en Rich, Caitlyn, Casen Mascha en Richard, Carmen, Julia Wij danken iedereen die Jan met liefde, zorg en aandacht heeft omringd. Nijverheidstraat 64, 8152 AL Lemelerveld In verband met de huidige maatregelen rondom het Coronavirus zal de afscheidsbijeenkomst in besloten kring plaatsvinden. Wij willen u de gelegenheid geven om afscheid te nemen van Jan en ons te condoleren op donderdag 3 december van 19.30 tot 20.00 uur in het naastgelegen Parochiecentrum van de Parochiekerk H. Hart van Jezus, Posthoornweg 6 te Lemelerveld. (In verband met de Coronamaatregelen vragen wij u een mondkapje te dragen en alstublieft te letten op de geldende regels) De afscheidsbijeenkomst is te beluisteren en te zien op vrijdag 4 december vanaf 14.00 uur via: www.uitvaartnijverdal.nl Contact: Meekijken & meeluisteren afscheidsbijeenkomst Tot ons grote verdriet is uit ons midden weggenomen onze kaartvriend Jan Kampman Wij wensen Annie en de kinderen, kleinkinderen en verdere familieleden heel veel kracht en sterkte toe. Tone, Ben, Harry Heel verdrietig zijn wij om het overlijden van onze buurman Jan Kampman Wij wensen Annie en de kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe in de komende tijd. Toon - Mien Bart † - Marijke - Henk Hein - Gerda Ben - Miny Erwin - Ciska De vele warme blijken van medeleven, die wij zowel persoonlijk als schriftelijk mochten ontvangen, na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma Hulpvaardig, onbaatzuchtig, betrokken en bescheiden. Op 28 november jl. is vrij plotseling overleden onze geliefde zwager en oom Jan Kampman echtgenoot van Annie Kieftenbeld Wij wensen Annie, kinderen en kleinkinderen sterkte met dit grote verlies. Wij zullen hem enorm gaan missen. Hierbij willen we iedereen bedanken Broers, zussen en schoonfamilie Kieftenbeld Neven en nichten Lemelerveld, november 2020 voor het medeleven, de lieve woorden, de bloemen en de vele kaarten, die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en omi Wunnink-Heuver Hendrika Dit heeft ons goed gedaan. Familie Wunnink Lemele, december 2020 Evertje Ardesch-Stobbelaar hebben ons erg goed gedaan. Hiervoor onze oprechte dank Seine en Hennie Wim en Ellen Laurens en Bo Lemelerveld, december 2020
Onze woonzorglocaties onder de aandacht Wat te doen als thuis wonen (tijdelijk) niet meer gaat, maar een verpleeghuis een stap te ver is? Wij bieden een passende oplossing met onze woonzorglocaties. Al onze woonzorglocaties zijn kleinschalig en gelegen op prachtige locaties. De appartementen worden verhuurd mét thuiszorg, dus er is altijd een deskundige medewerker van Thuisgenoten aanwezig voor zorg, tijd en aandacht. Wij kunnen ons voorstellen dat u tegen een verhuizing opziet of niet zeker weet of het u gaat bevallen. Kom dan gratis een maandje bij ons wonen om te kijken of het wat voor u is. Wij weten zeker dat het u bevalt. Uw situatie verdient de juiste aandacht, we gaan graag met u in gesprek voor een passende woonoplossing! Bel ons voor een vrijblijvend gesprek: 088 – 088 15 85. Oranjeplein, Vroomshoop De Aa, Wierden Slangenbeek, Hengelo ‘t Iemenschoer, Haaksbergen NIEUW Imminkhoeve, Lemele Meer weten over wonen met zorg? thuisgenoten.nl
Vakantiemedewerker / zaterdaghulp Wij, bij RC Panels te Lemelerveld, zijn op zoek naar enthousiaste en gemotiveerde scholieren die ons willen komen versterken op de zaterdagen en/of de vakanties. Als vakantiekracht ben je een versterking voor de reguliere medewerkers. RC Panels is een productiebedrijf dat kant en klare gevels produceert. Wij doen dit voornamelijk voor de renovatiemarkt om de isolatiewaarde van de bestaande woningvoorraad in Nederland te verbeteren. Wij hebben een sterke marktpositie doordat we vernieuwend zijn in zowel product als proces. Als vakantiemedewerker en/of zaterdaghulp zullen de werkzaamheden voornamelijk bestaan uit: • Het opruimen van de werkplekken in de productie; • Schoonmaakwerkzaamheden; • Voorbereidingen treffen voor de eerstkomende werkdag, in de vorm van spullen klaarleggen; • Bediening van machines (afhankelijk van de leeftijd); • Opruimen van het buitenterrein. Wij vragen: Ervaring is niet vereist, enkel de motivatie, gedrevenheid en betrouwbaarheid. Wij bieden: Wij bieden je een leuke vakantie-/ zaterdagbaan met een goede werksfeer en goede begeleiding. En, niet onbelangrijk, een goed salaris. Ben je na het lezen van deze vacature enthousiast geworden? Of wil je gewoon nog meer weten of vragen? Bel dan even naar: 0546-565390 of stuur een mailtje naar info@rcpanels.com. Een CV is niet nodig! Of het nu roze of blauw wordt… ...wij hebben een ruim assortiment voorbeeldboeken met geboortekaartjes, waar u thuis rustig door kunt bladeren. Ook een kaart door u ontworpen, met hulp en advies van ons, behoort tot de mogelijkheden. Drukkerij Van Asselt Druk - Ontwerp - Binnen- buitenreclame Ambachtsweg 3 Lemelerveld (0572) 37 21 55 info@drukkerijvanasselt.nl
MAGAZIJN VERKOOP START 2E WEEKEND DONDERDAG 3 DECEMBER 09.30 UUR ALLEEN OP AFSPRAAK! Maak online uw afspraak op www.wagenmanswonen.nl OUTLET VERKOOP IN ONS MAGAZIJN We hebben weer een magazijnverkoop! Iets anders dan normaal, namelijk op afspraak. Zo kunnen wij u een veilige en comfortabele omgeving bieden wanneer u ons bezoekt. Wat niet veranderd zijn de extreem hoge kortingen op onze meubelen! WANNEER? U kunt nog kiezen uit twee weekenden om langs te komen bij onze magazijnverkoop. Deze weekenden zijn: 19, 20, 21 en 22 november 3, 4 en 5 december 17, 18 en 19 december HOE? We hebben een maximaal aantal plekken beschikbaar per tijd en datum zodat het voor iedereen veilig is om bij ons te komen winkelen. Maak hiervoor een afspraak via onze website: www.wagenmanswonen.nl WAT? Stoelen, eetkamertafels, fauteuils, bankstellen, salontafels, kasten en prachtige accessoires! WAAR? In ons magazijn aan de Constructieweg 6b in Lemelerveld. 850,1.780,Constructieweg 6b - Lemelerveld - www.wagenmanswonen.nl - Tel: 0572 371273 270,440,395,580,550,1.095,350,729,ONLINE AFSPRAAK MAKEN Ga naar: www.wagenmans wonen.nl
Zalmfi let op of zonder huid, Mora rundvleeskroketten, frikandellen, kabeljauwfi let of kabeljauwhaas pak 130-500 gram hamburgers of kaassouffl és 3 dozen à 4-20 stuks combineren mogelijk 3.19 2.23 _ _ 9.99 6.99 3.48 2.32 Alle Pickwick éénkopsthee of Lekker Fris 2 doosjes à 10-20 stuks combineren mogelijk Coop roomboter appeltaart circa 5/6 personen _ _ 15.27 10.19 2.18 4.30 1.99 3.98 4.29 2.14 Top! van Coop NoordHollandsche 48+ kaas Mandarijnen 2 netten à 1 kilo romig jong of jong belegen 2 stukken à 500 gram combineren mogelijk 1.99 MAX. 4 PER KLANT 13.60 6.80 _ _ 13.80 6.90 Amstel of Palm pils krat 24 fl esjes à 250/300 ml 14.99 16.29 9.99 Neppelenbroek Lemelerveld Kroonplein 18 ma-do 8-20 uur| vr 8-21 uur | za 8-20 uur | zo 12-17 uur Coop boerenbrood tijger of sesam heel brood 1.09 1.49 1.Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn uitsluitend bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Maximaal 6 actieartikelen per klant. Aanbiedingen geldig van maandag 30 november t/m zondag 6 december 2020. Week 49. *per product kan de prijs verschillen, de korting wordt aan de kassa verrekend. 30 % KORTING* 2+1 GRATIS* 2 STUKS 50% KORTING 1+1 GRATIS 1+1 GRATIS*
THEO JANSEN VERBOUW & ONDERHOUD Onderhoud / verbouw / renovatie tegel-, metsel- en timmerwerk Lemelerveldseweg 106 - 8152 DE Lemelerveld Telefoon 0572-37 23 29 - Mobiel 06-83 20 82 88 Samen Gezond Lemelerveld hoort graag uw mening! Beste inwoners van Lemelerveld, In week 45 zijn er door het wijkteam 400 enquêtes binnen Lemelerveld rond gebracht. Dit is gebeurd op basis van willekeur. De sluitingsdatum was 20 november en diverse mensen hebben de enquête ingevuld, daarvoor dank. Het aantal is echter te weinig om conclusies te kunnen trekken en om eventuele acties uit te zetten. Middels dit bericht willen wij u vragen om deze enquête in te vullen zodat het wijkteam een beter beeld krijgt van de sport- en beweegbehoeften van de inwoners van Lemelerveld. Autoschade? Als autoschadeherstel ook waardeherstel moet zijn, ga dan naar... Dus heeft u geen enquête ontvangen tijdens de eerste ronde of heeft u het destijds niet ingevuld; willen wij u vragen dit alsnog te doen. Met als uiteindelijk doel dat de inwoner van Lemelerveld zich gezond, vitaal en gelukkig voelt. Plaat- en richtwerk l Schadetaxatie-verzekering l Ruitmontage l Uitdeuken zonder spuiten l Spuitwerk l Licht industrieel spuitwerk l Caravanrepair l Nano lakverzegeling l Gratis leen-auto l 24/7 spoedservice: 0572 37 24 37 EUROGARANTBEDRIJF Vier jaar garantie Hartelijk bedankt voor uw medewerking. Met vriendelijke groet, Wijkteam Samen Gezond Lemelerveld Industrieterrein ‘t Febriek Handelsweg 25 Lemelerveld Tel. (0572) 37 24 37 www.gebrmasmanautoschade.nl Bestaande uit: Huisartsenpraktijk Lemelerveld, Fysiotherapie Lemelerveld, SaamWelzijn, Carinova thuiszorg en Psychologiepraktijk Salland. AANBIEDING KALFSVLEES PAKKETTEN 05 kilo ......................................................... € 065,00 10 kilo ......................................................... € 125,00 Diverse soorten mals kalfsvlees, licht verteerbaar en zeer smaakvol www.destrenkhaarshoeve.nl Tel/app: 06-31000271 06-29177479 Strenkhaarsweg 19, Lemelerveld ____________________________________________________ - Container bestellen? Roelofs Lemelerveld bellen 0572-37 12 90. Containers van 2 tot 30 m3 ____________________________________________________. ____________________________________________________ - Voetbalvereniging Lemelerveld. Opgave jeugdleden via www.vvlemelerveld.nl. Bij vragen bel Judith in ‘t Veld, 0572-371227. ____________________________________________________ ____________________________________________________ - Slank en fit met Herbalife! 30 dagen geld terug garantie. Janny van Dijk, tel: 0572-372242 / 06-55864114. ____________________________________________________ ____________________________________________________ - Dagelijks nieuws: dalfsennet.nl en sukerbiet.nl ____________________________________________________ Begin volgend jaar maar eens kijken wat er dan allemaal mag en kan, onze fanatieke muzikanten kennende, komt er vast weer iemand met een geweldig plan! Wij hopen komend jaar weer muzikaal van ons te mogen laten horen, we staan te trappelen van ongeduld, knoop dat maar goed in je oren. Een muzikale groet van Polyhymnia uit Lemelerveld. Fijne dagen en blijf gezond, dat is momenteel het enige dat telt! Tot snel… Muziekvereniging PolyhyMnia Helaas… geen speculaas De traditie van de speculaastaarten langs de deuren, helaas zal dat dit jaar niet gebeuren. Muziekvereniging Polyhymnia vindt dat onverantwoord in deze coronatijd, dus kan jou niet verblijden met een overheerlijke speculaastaart, tot haar grote spijt. Om de QR code te scannen hoef je alleen maar de camera op deze QR code te richten: U kunt de enquête invullen door de QR-code te scannen of door de al aanwezige papieren enquête alsnog in te leveren bij het infopunt in het Kulturhus. Ook kunt u via de link op www.huisartsenpraktijklemelerveld.nl de enquête invullen. Gelieve te reageren voor 19 december. De enquête kan geheel anoniem ingevuld worden en zal ongeveer 10 minuten duren. Als u aan het eind van de enquête uw e-mailadres invoert, maakt u kans op een waardebon van twintig euro, te besteden bij de Kletsmajoor. Voor vragen of opmerkingen zijn wij via het emailadres info@ wijkteamlemelerveld.nl te bereiken.
Een nieuwe mantel voor Sint Nicolaas Zoals je wel weet, woont Sint Nicolaas in een prachtig paleis in Spanje. Daar woont hij niet alleen, maar met tientallen Pieten. Terwijl die druk bezig zijn met het maken van speelgoed, het bakken van pepernoten en het inpakken van alle cadeautjes, rijdt Sinterklaas op zijn trouwe viervoeter Amerigo regelmatig door het land op zoek naar een nieuw Pietje. Dat Pietje moet klein genoeg zijn om door de schoorstenen te kunnen roetsjen en heel handig zijn in klauteren en springen. Het valt niet mee om zo’n nieuw hulpje te vinden. Ook dit jaar is de Sint eropuitgetrokken om er een te zoeken. Al enkele dagen rijdt de Goedheiligman door een bergachtige streek, als hij plotseling het geluid van een herdersfluit hoort. Hij gaat op het geluid af en ontdekt op een weitje aan de rand van een bos een kleine, donkere jongen, die er zijn geiten hoedt. Het jongetje kijkt verbaasd naar die plotselinge, vreemde verschijning, maar hij is nog meer verbaasd als hem gevraagd wordt of hij mee naar Nederland wil. Oh ja, hij kan goed klimmen. Dat heeft hij hier tussen de rotsen wel geleerd. En hij kan ook goed tegen de kou, want het is hier altijd nogal frisjes ‘s nachts. Als ze zo een tijdje met elkaar gesproken hebben en de Sint het knaapje verteld heeft wat er zoal van hem verwacht wordt, belooft de jongen in de herfst, als de geiten weer op stal staan, naar het paleis van de Sint te komen. Zo kan het gebeuren dat op een kille dag in november er een kleine schriele, jongen bij het paleis van de Sint en zijn Pieten arriveert. Hij kijkt zijn ogen uit. Zoiets moois heeft hij nog nooit gezien! En zoveel speelgoed! Zelf heeft hij alleen maar zijn fluit en de kleren die hij aanheeft. Als de Sint en de Pieten niet zo aardig voor hem waren geweest, zou hij zich vast en zeker doodongelukkig hebben gevoeld. Maar er is één ding dat het nieuwbakken Pietje absoluut niet wil en dat is tussen spierwitte lakens slapen in een groot bed. Iedere avond sluipt hij daarom stilletjes naar de stal van Amerigo , rolt zich in een van de dekens van het paard en gaat lekker in het stro liggen. Zodoende is hij ook de eerste die wakker wordt van het rare hijgen en snuiven van het paard van de Sint. Hij loopt naar het dier toe en ziet dat het staat te rillen. Is het koorts, is het kou? Hij loopt zo vlug als hij kan naar het paleis om de Stalpiet wakker te maken. Die stuurt meteen de Paardenpiet naar de slaapkamer van de Sint. “Sinterklaas, Sinterklaas, wakker worden. We kunnen niet naar Nederland, want Amerigo is ziek! En u weet, hij is het enige paard dat over de daken kan rijden.” Sinterklaas staat vlug op, kleedt zich aan en haast zich naar de stal. Daar staat de nieuwe, kleine Piet bij de schimmel en aait hem liefkozend over de hals. Sinterklaas kijkt heel bezorgd: “Wat moet hij doen?” “Sinterklaas,” zegt Pietje, “ik heb een idee. Ik weet een kruidenvrouwtje te wonen, die geneeskrachtige drankjes maakt. Misschien kan zij helpen.” “Dat is een goed idee, Pietje. Kom, laten we meteen gaan.” Even later zijn Sint en Pietje op weg. Het is regenachtig en er waait een koude wind. Sinterklaas trekt zijn warme, rode mantel stevig om zich heen. Na enkele uren rijden komen ze bij een heideveld, aan de rand waarvan een schamel huisje staat. Achter de kleine ramen is een gloed van vuur te zien. Binnen staat een oud vrouwtje in een grote ketel te roeren, die boven het vuur hangt. “Goedendag, beste vrouw,” zegt de Sint als hij het huisje betreedt. Het vrouwtje schrikt en vraagt: “Wat doen jullie hier?” De Sint antwoordt: “Goede vrouw, ik heb gehoord dat u geneeskrachtige drankjes kunt maken, die mens en dier genezen van ziekte. Wel, mijn Amerigo is ziek en volgende week moeten wij naar Nederland. Zonder mijn paard kan ik niet over de daken rijden. Kunt u een drankje voor hem maken?” Het vrouwtje zegt: “Wat krijg ik als ik dat doe?” “U kunt krijgen wat u wilt,” antwoordt Sinterklaas rustig. “Dan wil ik uw mooie, rode mantel hebben!” “Goed, goed, die mag u hebben, die is lekker warm.” Het vrouwtje pakt een grote pot, doet er water in en geheimzinnige kruiden. Ook gaan er wat aarde, mos en blad van groene planten in. Ze hangt de pot boven het vuur en als de inhoud kookt, begint ze erin te roeren en mompelt allerhande vreemde woorden. Sint en Pietje staan rustig te wachten tot ze klaar is. Eindelijk is het zover: het vrouwtje giet het drankje in een kleine, aarden kruik, doet er een kurk op en zegt: “Elk uur tien druppels en je paard is weer gezond.” De Sint maakt de gesp van zijn mooie mantel los en legt die voorzichtig om de schouders van het vrouwtje. Het staat een beetje vreemd, maar het vrouwtje is er wat trots en blij mee. Dan pakt Sinterklaas het kruikje, zegt vriendelijk goedendag en stapt naar buiten. Oh, wat is de wind koud. De Sint staat te rillen in zijn witte tabberd. Gelukkig heeft Pietje aan alles gedacht. Keurig opgerold hangt naast zijn zadel een paardendeken. Die legt hij zorgvuldig rond de schouders van de Sint. “Het staat wel niet zo mooi, maar hij is tenminste warm,” zegt hij verlegen. “Ach, wat doet dat ertoe,” zegt de Sint,” ook al draag ik een oude, grijze paardendeken, ik ben tóch Sinterklaas.” Als ze weer bij het paleis aankomen, rennen alle Pieten naar buiten en roepen: “Hebben jullie een drankje bij je?” Ze nemen de Sint gauw mee naar binnen om hem te verzorgen. Pietje gaat met het kruikje naar Amerigo en geeft het paard zijn drankje, urenlang. En ook al is hij doodmoe van de tocht, hij gaat door tot het paard weer normaal hijgt en hinnikt. Iedereen is blij als Amerigo genezen is en de Sint met zijn Pieten de reis naar Nederland kunnen gaan maken. Maar eerst naaien de Kledingpieten een nieuwe, rode mantel voor de Sint. Stel je voor, dat de Sint in ons landje aankomt, gekleed in een oude, grijze paardendeken. Dat is toch geen gezicht! Je zou hem niet eens herkennen! © Bert rodenBurg
Ontdek SCOUTING Thema week: Expressie Scouting is naast lekker buiten spelen, de natuur in en vrienden maken, de plek waar activiteiten worden georganiseerd waarmee je je kunt uitdrukken in schrijven, toneelspelen, film en beeld. De afgelopen weken hadden we het thema Expressie. -De Bevers experimenteren met beeld. - De Welpen bedenken zelf toneelstukjes die ze uitvoeren. - De Scouts schrijven een toneelstuk, wat nog wordt uitgevoerd. - De Explorers voeren het spel “stille kunst” uit. Er worden 5 woorden gekozen waarmee enkel gecommuniceerd mag worden tijdens de opdracht. Ook maken ze een kunstobject en zijn puzzels opgelost met stille communicatie. Mantelzorgerswaardering 2020, aan te vragen per 1 december Gemeente Dalfsen waardeert inzet van de mantelzorgers met de ‘Mantelzorgwaardering 2020’ De gemeente Dalfsen is blij met inwoners die zich als (jonge) mantelzorger actief inzetten voor bijvoorbeeld familieleden, vrienden en buren en daarmee ook voor de samenleving. Daarom deelt de gemeente ook dit jaar weer een Mantelzorgwaardering uit. De waardering wordt voor mantelzorgers vanaf 12 jaar in alle kernen in de vorm van lokale ondernemersbonnen aangeboden. Jonge mantelzorgers in de leeftijd tot 12 jaar kunnen aangemeld worden voor een leuke activiteit. Levert u of een van uw naasten mantelzorg aan een inwoner van Dalfsen of krijgt u als inwoner van Dalfsen ondersteuning van een mantelzorger? Meld uzelf of deze persoon van 1 december 2020 tot en met 28 februari 2021 aan voor de mantelzorgwaardering 2020 via het aanmeldformulier op www.dalfsen.nl/mantelzorgwaardering. De gemeente vindt het fijn om mantelzorgers persoonlijk te bedanken. Daarom kan de mantelzorgwaardering in april 2021 opgehaald worden in de kernen Lemelerveld, Nieuwleusen en Dalfsen. Uiteraard is dit alleen mogelijk wanneer de richtlijnen rondom het coronavirus dit toelaten. De gemeente merkt dat mantelzorgers zich soms zoveel inzetten voor hun naaste, dat zorg wel erg zwaar wordt. En dat is soms extra zwaar door de aanwezigheid van het coronavirus. Daarom is het goed om als mantelzorger aan de bel te trekken als de mantelzorgtaken op lange termijn niet vol te houden zijn. Hiervoor kan men terecht bij het mantelzorgteam Dalfsen van Saam Welzijn via telefoonnummer 0529 48 21 21. Concert ‘Orgelspel rond Kerst’ in WH Zwart Hal Op zaterdag 12 december a.s. om 20.00 uur kunt u genieten van het concert “Orgelspel rond Kerst”, in de Willem Hendrik Zwart Hal, die helemaal omgetoverd is in kerstsfeer. wereld brengt Hij licht. We luisteren samen naar herkenbare melodieën die het kerstverhaal zo prachtig omlijsten. Wij nodigen u van harte uit voor “Orgelspel rond Kerst.” Ad Huetink bespeelt het Monarke orgel. Op het programma staan o.a.: Carillon “Nu zijt wellekome, Es ist das Heil uns Kommer her, Varations on “Adeste Fideles”, Fantasie “Heerlijk klonk het lied der Engelen” en Gods time is the best time. Foto’s: EigEn Foto’s MBvO SAAM / ouderengym Beste gymmers, jullie zijn van harte welkom elke donderdagmiddag om 14.30 uur in de sporthal/spelzaal. In tegenstelling tot eerdere berichtgeving kunnen jullie na 14.30 uur binnenkomen. Dan eerst desinfecteren, zoals altijd, eventueel een mondkapje op bij binnenkomst (uiteraard niet tijdens de les). Ook na de les desinfecteren we. Het gaat volledig veilig conform de voorschriften, dus voel je je goed, kom dan. Het is ook leuker voor de mensen die er wel zijn, we kunnen verdeeld over de zaal in groepjes van 4 personen prima gymmen en aan onze lichamelijke fitheid werken. Er kunnen wel 4 groepjes van 4 in de zaal plaatsnemen Het ziet er niet naar uit dat alles in januari weer normaal is, dus kom ook nu. We mogen al 2 weken weer en met 3 of 4 mensen is voor niemand leuk. Bij kerst denken we vaak aan kaarsen, gezellig bij elkaar komen, lekker eten en drinken… Maar tijdens kerst vieren we ook dat Jezus naar de aarde kwam om dicht bij de mensen te zijn. Het is in de eerste plaats het feest van het Licht. Jezus noemde zichzelf het Licht van de Wereld. In een vaak zo donkere Reserveren: is verplicht en kan T 0572371838 of E adhuetinks@gmail.com. Concert is onder voorbehoud. Wij houden ons aan de actuele RIVM richtlijnen. Na aanmelding ontvangt u betaalgegevens. Adres: Grensweg 17, Lemelerveld. Website: www.huetink-royalmusic.nl. Foto: Ad Huetink en Kristen EigEn Foto Slagroomtaartenactie KNA Lemele 2020 is een ander jaar geworden, ook voor ons als muziekvereniging Kunst Na Arbeid Lemele, dan vooraf bedacht. Toch willen wij 2020 graag afsluiten zoals voorgaande jaren, met onze traditionele slagroomtaartenactie. Onze leden zullen dit jaar niet zoals gebruikelijk, huis-aan-huis langskomen met de taarten. De slagroomtaarten kunt u vooraf per mail of telefonisch bestellen tot en met 12 december via info@knalemele.nl o.v.v. naam en adres. Liever telefonisch bestellen? Dit kan via 06-55 95 59 59. De slagroomtaarten worden door onze leden dan bij u aan huis bezorgd op 18 of 19 december. Daarnaast stelt de bakker van deze taarten een overheerlijke ambachtelijke krentenbrood beschikbaar voor iedere 50e besteller! Foto: EigEn Foto
We hebben volop kerstbomen! o.a. Nordmann en Omorika • diverse hoogtematen • gezaagd of in pot We hebben al kerstbomen vanaf € 8,99 Ons kerstassortiment bestaat verder uit: • Kerstballen • Kerstverlichting • Kaarsen • Versiering • Oasekransen en andere accessoires Openingstijden: maandag t/m donderdag 09.00-19.00 uur vrijdag 09.00-20.00 uur zaterdag 08.30-17.00 uur Kerkstraat 27 LEMELERVELD T (0572) 37 12 31 www.hubolemelerveld.nl Fairybell 200 cm - 300 leds € 109,- (incl. mast) 400 cm - 640 leds € 279,- (incl. mast) 600 cm - 900 leds € 249,- (excl. mast) 600 cm - 1200 leds € 359,- (excl. mast) DECEMBER: FEESTMAAND! kunstkerstbomen Diverse Diverse hoogtes Vanaf € 69,95 Ik geef mensen graag aandacht “Mijn naam is Marjon. Ik werk sinds 4 jaar met veel plezier als Verzorgende IG bij Thuisgenoten. Wat mijn werk zo leuk maakt? Ik krijg bij Thuisgenoten écht de ruimte om tijd en aandacht te geven aan mijn cliënten. Wil je mijn collega worden? We hebben diverse leuke vacatures openstaan, werktijden en aantal uren zijn in overleg. Bel ons voor meer informatie: 088 – 088 15 33.” Alle vacatures bekijken? thuisgenoten.nl/vacatures
1 Online Touch