31

Gebed van St. Nerses de Begaafde (Nerses Shnorhali) Գրաբար Աշխարհաբար Իմաստութիւն Հօր Յիսուս, տուր ինձ զիմաստութիւն, զբարիս խորհիլ եւ խօսիլ եւ գործել առաջի Քո յամենայն ժամ. Ի չար Խորհրդոց՝ ի բանից եւ ի գործոց Փրկեա զիս. Եւ ողորմեա քո արարածոց Եւ ինձ՝ բազմամեղիս: Grabar Imasdoetyoen Hor Hisoes, doer indz zimasdoetyoen, zparis khorhil yev khosil yev kordzel araji ko hamenayn jam. i char khorhrtots i panits yev i gortsots prkhea zis. Yev woghormea ko araradzots yev indz pazmameghis 31 Հոր իմաստություն Հիսո՛ւս, տո՛ւր ինձ իմաստություն՝ ամեն ժամ Քո առջև բարին խորհելու, խոսելու և գործելու: Փրկի՛ր ինձ չար խորհուրդներից, խոսքերից և գործերից. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս: Nederlands Jezus, wijsheid van de Vader, verleen mij de wijsheid, om ieder uur voor U, het goede te denken, te spreken en te doen, en bevrijd mij van slechte gedachten, woorden en daden. En ontferm U over Uw Schepselen, en mij, een groot zondaar.

32 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication