KienhuisHoving informeert Advies op maat voor bouwbedrijven die grensoverschrijdend actief zijn De bouwsector in Nederland en Duitsland groeit nog steeds. De komende jaren wordt fors verder geïnvesteerd in deze sector. In Nederland zal de overheid veel geld investeren in de infrastructuur. Alleen al in de komende jaren wordt circa 1.000 kilometer aan nieuwe wegen aangelegd. Maar ook in Duitsland zullen het Rijk, de deelstaten en gemeentes grote bedragen investeren in het behoud en de vernieuwing van de verkeersinfrastructuur rondom scholen, kinderdagverblijven en gemeentelijke gebouwen. De marktsituatie in Nederland en Duitsland biedt diverse kansen en mogelijkheden voor ondernemingen uit het betreffende buurland. De projecten voor de verkeersinfrastructuur zijn overheidsopdrachten. Ook bij vele andere bouwprojecten is de overheid opdrachtgever. In Duitsland zijn het Rijk, de deelstaten en de gemeentes samen de grootste bouwopdrachtgever. Deze partijen zijn bij het uitbesteden van bouwovereenkomsten gebonden aan het Europese aanbestedingsrecht. Desondanks heeft de nationale wetgever enige speling bij de toepassing van het Europese aanbestedingsrecht. Het Europese aanbestedingsrecht Het Europese aanbestedingsrecht is erg formeel. Het succes van een inschrijving in een aanbestedingsprocedure hangt ervan af of de vele formaliteiten en termijnen worden nageleefd. Deze kunnen verschillend zijn in Nederland en Duitsland. Hier biedt de samenwerking tussen KienhuisHoving en Baumeister Rechtsanwälte een aanzienlijke meerwaarde voor het adviseren van grensoverschrijdende ondernemingen. Tijdens de voorbereidingsfase van de inschrijving kunnen wij gezamenlijke ondersteuning bieden bij de inachtneming van de formaliteiten. Maar ook indien achteraf om nadere stukken wordt verzocht of in geval van een onrechtmatige uitsluiting van een inschrijving zijn beide kantoren door hun samenwerking competente partners voor het verlenen van juridische bijstand. Dat geldt bij elke vraag betreffende het aanbestedingsrecht in Nederland en Duitsland. Vaak treden tijden de realisatie van een project geschillen op tussen opdrachtgever en opdrachtnemer. Deze geschillen zijn in Nederland en Duitsland vergelijkbaar. Toch dienen de problemen te worden opgelost aan de hand van de verschillende wettelijke regelingen. Op het eerste gezicht lijken de wettelijke regelingen vergelijkbaar, maar de verschillen zitten vaak in de details. Het is van wezenlijk belang dat men de juiste en noodzakelijke stappen kent om geen rechten te verliezen. Vooral bij ingrijpende stappen, zoals het staken Deze column is geschreven door: Jan Raming, LL.M (Auckland), BAUMEISTER Rechtsanwälte Partnerschaft mbB Münster, Duitsland. E-mail: raming@baumeister.org www.kienhuishoving.nl van een opdracht, is het aan te bevelen eerst juridisch advies in te winnen. Dit om substantiële vorderingen tot schadevergoeding te voorkomen. Ook op dit gebied helpen de advocaten van KienhuisHoving en Baumeister u graag verder. Indien u, als Nederlands bedrijf in Duitsland of als Duits bedrijf in Nederland, vragen hebt met betrekking tot het aanbestedings- of bouwrecht in het buurland, neem dan contact met ons op. In overleg met u treden de advocaten van beide kantoren met elkaar in contact, zodat u een advies op maat krijgt. KienhuisHoving werkt nauw samen met het Duitse advocatenkantoor Baumeister Rechtsanwälte Partnerschaft mbB, gevestigd te Münster. Deze gastcolumn is geschreven door: Jan Raming (advocaat bij Baumeister Rechtsanwälte). Voor meer informatie: www.baumeister.org
1 Online Touch