0

GOUDEN PIJL. 5 AUGUSTUS 2018 - 41 STE EDITIE MTB STREETRACE EN BMX- EN SKATEBOARD STUNTS Nieuwe onderdelen Gouden Pijl naar grootste Bike Event van Noord-Nederland? TOERTOCHT Overweldigende belangstelling! Topcriterium Emmen! NIEUWE DATUM EN OPZET GEVEN ENORME BOOST AAN DE GOUDEN PIJL 2018

ZONDAG 5 AUGUSTUS 2018 EMMEN CENTRUM Wielren- en amusementspektakel DOOR HET MOOIE DRENTHE 6.30 PROFPARCOURS 14.00 14.30 15.00 16.30 16.45 17.15 18.00 19.00 20.15 21.30 TOERTOCHT Start Fletcher Hotel Emmen DIKKE BANDEN RACE RECLAMEKARAVAAN PROFRONDE DAMES HULDIGING DAMES RECLAMEKARAVAAN TIJDRIT HEREN PROFS KLASSEMENTSRIT HEREN PROFS ID - CYLING RIT IN LIJN HEREN PROFS HULDIGING HEREN PROFS RAADHUISPLEIN 12.00 13.00 MTB Streetrace parcours BMX en Skate stunts CENTRUM Diverse kleine kermisattracties 15.00 17.00 VIP-DORP voor Rensenpark Diverse podia met live muziek Zondagmiddag vanaf 12.00 uur tot maximaal 16.30 uur | streetrace skateboard | BMX op Raadhuisplein. WWW.GOUDENPIJL.NL 2 DeGoudenPijl @goudenpijl goudenpijl MIS HET NIET! Kom naar de Gouden Pijl! toegang gratis

HET PARCOURS De renners maken net als vorig jaar weer een ‘rondje om de kerk’. Start/finish is in de Hoofdstraat ter hoogte van de ingang van het Rensenpark. Daar wordt tevens het Gouden Pijl-dorp ingericht, waar partners en sponsoren onder het genot van een hapje en een drankje de wielerkoersen kunnen aanschouwen. MUZIEKPODIA Op verschillende podia in Emmen centrum is live muziek tot circa 01.00 uur: Marktplein | Raadhuisplein Hoofdstraat | De Vreding | Matissepassage RAADHUISPLEIN Nieuw dit jaar zijn de MTB Streetraces en BMX en Skate stunt wedstrijden op het Raadhuisplein. Daar komt het aan op snelheid, behendigheid en lef. Voor het publiek een prachtig schouwspel en voor de deelnemers een unieke plek om te laten zien wat ze kunnen. EXTRA BUSSEN! kleine kermis grote feesttent EHBO sportplein toiletten marktplein wilhelminastraat vip dorp terras podium 1 terras podium 2 ingang matisse podium kleine kermis marktplein mega podium RAADHUISPLEIN grote feesttent hondsrugtunnel raadhuisplein matissepassage Arriva zet tijdens de komende editie van de Gouden Pijl extra bussen in! De stadsbuslijnen 1 t/m 4 en Qlink 12 (Emmen – Klazienaveen) rijden tot laat in de avond elk half uur. oversteekplek 3 food & drinkstoiletten ehbo start-finish hoofdstraat streetrace wilhelminastraat van schaikweg kerkhoflaan kapelstraat

4

VOORWOORD Redactie en vormgeving: Roelie Lubbers-Hilbrands rlubbershilbrands@hetnet.nl roelie@goudenpijl.nl Bronnen: www.goudenpijl.nl, Dagblad van het Noorden, Huis-aan-huis bladen, sociale media, diverse websites. Foto’s: Ko Oost (www.kiekko.nl), Paul Steenbergen (www.paulsteenbergen.nl), Onno van de Witte, tenzij anders vermeld. ONDERHOUDSBEURT….. Het lijkt een geoliede machine; de Gouden Pijl. De vrijwilligers zijn op elkaar ingespeeld, ieder weet wat hem of haar te doen staat. De trouwe bezoekers gaan als vanzelf naar de stadsvloer van Emmen voor sport en amusement. De sponsors doen hun bijdrage… Een geoliede machine, de Gouden Pijl. Maar ook die heeft regelmatig een onderhoudsbeurt nodig waarbij tevens de olie ververst wordt en onderdelen vervangen worden. In 2018 werd groot onderhoud gepleegd. De boel op de kop, van onder tot boven. Voor sommigen even wennen, maar het enthousiasme kwam geleidelijk om op de dag van de Pijl tot ongekende hoogte te stijgen. Tuurlijk is het spannend, je weet immers niet hoe al die veranderingen vallen. Maar renner, bezoeker, sponsor, gemeente, provincie, vrijwilliger……iedereen was het na afloop eens: de onderhoudsbeurt heeft de Pijl goed gedaan. De Pijl kan wat ons betreft weer jaren vooruit. In het onderhoudsboekje is veel bijgeschreven: Van de derde dinsdag naar de eerste zondag na de Tour de France. Er zijn nieuwe onderdelen toegevoegd, te weten een Toertocht, BMX- en Skatestuntwedstrijden, MTB Streetraces en ID Cycling. Met veel nieuwe samenwerkingen, de smeerolie van succes. De wedstrijd voor de profs is gesplitst in drie onderdelen. De netwerkbijeenkomst met sprekers is verplaatst van ’s middags op de dag van de Pijl naar de avond van de tweede rustdag in de Tour. En ga zo maar door. Helaas betekende de verandering ook dat de beloften/elite amateurs niet konden starten vanwege de wedstrijden in Appelscha die al sinds jaar en dag op deze datum gepland staan. Je doet concessies, nietwaar. Het weer leverde overigens een grote bijdrage aan het welslagen van de 41ste Pijl. Dat was voor de verandering nu eindelijk eens fantastisch! Kortom: het was een mooi feestje, een feestje van een geoliede machine, waarbij ongetwijfeld ook bezoekers in de olie zijn geraakt…. Roelie Lubbers Hilbrands Voorzitter Stichting De Nieuwe Pijl 5 Aan dit nummer werkten mee: Bestuur en vrijwilligers De Gouden Pijl. STICHTING DE NIEUWE PIJL Postbus 133 7800 AC Emmen info@goudenpijl.nl www.goudenpijl.nl Bank: NL41RABO0317042653 KvK: 040.58567 BTW: NL808568656B01 Copyright Het is niet toegestaan, om zonder voorafgaande toestemming van Stichting de Nieuwe Pijl in dit blad gepubliceerde eigen artikelen (buiten de krantenknipsels om) en foto’s of gedeelten daarvan over te nemen, te (doen) publiceren of anderszins openbaar te maken of te verveelvoudigen. Abonnementen Niet mogelijk. Nummer kopen? Neem hiervoor contact op met Stichting de Nieuwe Pijl. Productie & distributie In eigen beheer. Oplage: 75 stuks

Mirron Schimmel (links) en Nikki Savenij (rechts) Foto: Onno van de Witte

INHOUD 8 15 18 42 59 65 73 79 85 107 141 157 157 Algemene informatie Geschiedenis, organisatie, erelijsten en rondemissen Boekpresentatie Veertig gGouden Pijlen In de (social) media Gouden Pijl Hot topic Bikes ’n Business Netwerken en dineren 49 Toertocht De allereerste Gouden Pijl Reclamekaravaan Met veel lawaai en exposure door de straten Vrouwenkoers Prachtige wedstrijd BMX- en Skatestunt wedstrijden Voor echte waaghalzen MTB Streetraces Competitie Noord-Oost Nederland Dikke banden race Koersen als echte profs 89 ID-Cycling De top van Nederland in Emmen 97 Gouden Pijl VIP Dorp Top ambiance, genieten Wedstrijden heren Profs Tijdrit, Klassementsrit en Rit in lijn Feest in de Stad Plezier alom In de (social) media Gouden Pijl wederom Hot Topic Vrijwilligers De kanjers van de Gouden Pijl 7

v.l.n.r.: Ronald Klarus, Anne Knol, Edwin Gels, Roelie Lubbers, Albert Scheper, Foto: Ko Oost Simon van der Klei en Harm Wiekens. Bas Hansler ontbreekt op de foto. WIE EN WAT IS DE GOUDEN PIJL De eerste Pijl werd gereden in 1976 en was een initiatief van de helaas overleden Drents Groningse Pers journalist, Peter van Putten. Inmiddels bijna 40 jaar later hebben heel wat beroemdheden hun rondjes in Emmen gereden. Kent u ze nog? Joop Zoetemelk, Hennie Kuiper, Gerrie Knetemann, Laurent Fignon, Guido Bontempi, Francesco Moser, Michel Pollentier. Frisser in geheugen staan vast de namen van alle wereldkampioenen zoals winnaar Samuel Sanchez, Cadel Evans, Lars Boom en Theo Bos die het criterium in Emmen reden. De Pijl wordt georganiseerd door het bestuur van stichting De Nieuwe Pijl, aangevuld met tientallen vrijwilligers. Het vrijwillige bestuur houdt zich bezig met aspecten als veiligheid van de renners en het publiek, wielrentechnische zaken, de communicatie met de pers, de financiën, juridische aangelegenheden en het werven van voldoende sponsors. De tientallen vrijwilligers helpen mee om de koers in goede banen te leiden maar zorgen er ook voor dat bijvoorbeeld alle spandoeken van sponsors op de goede plek hangen. De Gouden Pijl wordt dus georganiseerd door vrijwilligers, is gratis toegankelijk en heeft geen winstoogmerk. Wie betaalt dan de rekening? Het zijn de meer dan 100 sponsors, groot en klein, die 8 het mogelijk maken dat het evenement elk jaar weer doorgaat. Organisaties sponsoren vanuit een betrokkenheid met de regio en het evenement, maar ook om hun eigen naamsbekendheid te vergroten of om hun zakelijke netwerk te versterken. Dankzij hen kon het evenement gestaag uitgroeien tot één van de meest aansprekende profcriteria van Nederland. Renners die goed presteren tijdens de Tour de France staan altijd hoog op het verlanglijstje van de organisatie. Maar het is niet eenvoudig om de meest begeerde renners te enthousiasmeren om tijdens een lang en zwaar seizoen nog een criterium in Emmen te rijden. Het is vaak een kwestie van gunnen. Hiervoor is een aantal bestuursleden het hele wielerseizoen op pad om de relatie met de renners en hun management te onderhouden. Het bestuur bestaat in 2018 uit: Roelie LubbersHilbrands (voorzitter), Ronald Klarus (secretaris, stadsvloer, vergunningen), Harm Wiekens (penningmeester), Albert Scheper (stadsvloer, coördinatie werkploeg, veiligheid), Anne Knol (koersdirectie), Edwin Gels (communicatie en PR), Bas Hansler (commercie) en Simon van der Klei. Adviseur is Hennie Kuiper.

HISTORIE Pijl betekent wielerronde. Goud geeft aan dat Stichting De Gouden Pijl is opgericht in 1976 op initiatief van Peter van Putten (overleden februari 2002), Piebe Prins en Dick Keldermans (overleden). Deze allereerste Gouden Pijl in 1976 trok al 25.000 bezoekers! In de loop der jaren werd het steeds moeilijker mensen enthousiast te krijgen om mee te werken aan de Gouden Pijl. In 1994 en 1995 werd er mede daardoor geen pijl georganiseerd. Bovendien scoorden de Nederlandse wielrenners minimaal. Een jaar later zette Emmen Promotions de Gouden Pijl voort, met succes. In 1999 werd de Stichting De Nieuwe Pijl opgericht. Inmiddels behoort de Pijl tot de beste vijf criteria van Nederland en is De Gouden Pijl een evenement van naam! In de loop der jaren verschenen zeer veel bekende namen aan de start zoals Sean Kelly, Laurent Fignon, Stephen Roche, Jan Raas, Joop Zoetemelk, Hennie Kuiper, Gerrie Knetemann, Adri van der Poel, Erik Breukink, Guido Bontempi, Francesco Moser, Michel Pollentier, Leo van Vliet, Peter Winnen, Phil Anderson, Raul Alcala, Jelle Nijdam, Greg LeMond, GertJan Theunisse, Miguel Indurain, Mario Cipollini, Claudio Chiapucci, Stuart O'Grady, Jeroen Blijlevens, Jan Ullrich, Servais Knaven, Erik Dekker, Michael Boogerd, Ivan Basso, Contador, Louis Leon Sanchez, Marcel Kittel, Peter Sagan, André Greipel en vele meer. Erelijst Peter van Putten prijs: 2018 Bauke Mollema 2017 Bert-Jan Lindeman 2016 Tom-Jelte Slagter 2015 Wout Poels 2014 Pieter Weening 2013 Bauke Mollema 2012 Aleksander Vinokourov 2011 Samuel Sanchez 2010 Ivan Basso 2009 Alberto Contador 2008 Andy Schleck 2007 Michael Boogerd 2006 Servais Knaven 2005 Bram Tankink 2004 Addy Engels 2003 Rudie Kemna 2002 Santiago Botero 1976 Peter van Putten reikt de prijs uit aan Gerben Karstens, winnaar van de allereerste Gouden Pijl. PETER VAN PUTTEN Op initiatief van Peter van Putten, chef van de sportredactie bij de Drents Groningse Pers, werd in 1976 de Gouden Pijl opgericht. Vijfentwintig jaar lang was hij de drijvende kracht achter dit wielercriterium voor professionals. Na zijn overlijden (in februari 2002) werd in overleg met zijn vrouw Gerry en zijn beide zoons Maikel en Lennard, de "Peter van Putten Prijs" ingesteld. Deze prijs wordt jaarlijks tijdens de Gouden Pijl, door Gerry van Putten, uitgereikt aan de meest strijdlustige renner van de dag. 9

DE ERELIJST HEREN 2017, Foto: Paul Steenbergen 2016, Foto: Ko Oost 2018: 1. Tom Dumoulin 2. Niki Terpstra 3. Dylan Groenewegen 2017: 1. Bauke Mollema 2. Primoz Roglic 3. Ramon Sinkeldam 2016: 1. Andre Greipel 2. Bert-Jan Lindeman 3. Bauke Mollema 2015: 1. John Degenkolb 2. Bauke Mollema 3. Robert Gesink 2014: 1. Laurens ten Dam 2. Rafal Majka 3. Lieuwe Westra 2013: 1. Pieter Weening 2. Laurens ten Dam 3. Marcel Kittel 2012: 1. Luis Leon Sanchez 2. Aleksander Vinokourov 3. Peter Sagan 2011: 1. Alberto Contador 2. Addy Engels 3. Pieter Weening 2010: 1. Samuel Sanchez 2. Lars Boom 3. Cadel Evans 2009: 1. Andy Schleck 2. Robert Gesink 3. Albert Timmer 2008: 1. Oscar Freire 2. Steven de Jongh 3. Servais Knaven 2007: 1. Danilo Di Luca 2. Karsten Kroon 3. Cadel Evans 2006: 1. Fränk Sleck 2. Michael Boogerd 3. Addy Engels 2005: 1. Ivan Basso 2. Karsten Kroon 3. Bart Voskamp 2004: 1. Robbie McEwen 2. Bram de Groot 3. Ivan Basso 2003: 1. Leon van Bon 2. Alexander Vinokourov 3. Michael Boogerd 2002: 1. Michael Boogerd 2. Rudi Kemna 3. Leon van Bon 2001: 1. Stuart O'Grady 2. Jans Koerts 3. Marc Wauters 2000: 1. Erik Dekker 2. Tristan Hoffman 3. Michael Boogerd 1999: 1. Peter van Petegem 2. Kurt v.d. Wouwer 3. Erik Dekker 1998: 1. Servais Knaven 2. Leon van Bon 3. Mario Cipollini (It) 1997: 1. Jan Ullrich (Dld) 2. Leon van Bon 3. Servais Knaven 1996: 1. Wiebren Veenstra 2. Jeroen Blijlevens 3. Jan Ullrich (Dld) 1993: 1. Frans Maassen 2. Gert Jakobs 3. Wiebren Veenstra 1992: 1. Claudio Chiapucci (It) 2. Rob Harmeling 3. Miquel Indurain (Sp) 1991: 1. Gert-Jan Theunisse 2. Olaf Ludwig (Dld) 3. Jelle Nijdam 1990: 1. Jelle Nijdam 2. Jan Siemons 3. Raul Alcala (Mex) 1989: 1. Greg LeMond (VS) 2. Claude Criquelion (B) 3. Gert Jakobs 1988: 1. Phil Anderson (Aus) 2. Adri van der Poel 3. Erik Breukink 1987: 1. Laurent Fignon (Fr) 2. Jos Lammertink 3. Joop Zoetemelk 1986: 1. Guido Bontempi (It) 2. Theo Smit 3. Johan van der Velde 1985: 1. Sean Kelly (Irl) 2. Adri van der Poel 3. Nico Verhoeven 1984: 1. Gerard Veldscholten 2. Leo van Vliet 3. Greg LeMond (VS) 1983: 1. Peter Winnen 2. Lucien van Impe (B) 3. Gerard Veldscholten 1982: 1. Leo van Vliet 2. Gregor Braun (Dld) 3. Jos Lammertink 1981: 1. Jan Raas 2. Jos Lammertink 3. Walter Planckaert (B) 1980: 1. Joop Zoetemelk 2. Michel Pollentier (B) 3. Rudi Pevenage (B) 1979: 1. Hennie Kuiper 2. Gery Verlinden (B) 3. Walter Godefroot (B) 1978: 1. Gerrie Knetemann 2. Marc Demeyer (B) 3. Jan Raas 1977: 1. Michiel Pollentier (B) 2. Wilfried Wesemael (B) 3. Gerard Vianen 1976: 1. Gerben Karstens 2. Albert Hulzebosch 3. José Decauwer (B) 10 2015, Foto: Ko Oost 2014, Foto: Ko Oost 2013, Foto: Ko Oost

DE ERELIJST DAMES Sinds 2003 is er ook een profwedstrijd voor de vrouwen tijdens de Gouden Pijl. En ook in 2018 waren de dames van de partij. De erelijst ziet er sinds 2003 als volgt uit: 2018: 1. Nina Kessler 2. Natalie van Gogh 3. Moniek Tenniglo 2017: 1. Anouska Koster 2. Julia Soek 3. Nina Kessler 2016: 1. Lucinda Brand 2. Anouska Koster 3. Danique Braam 2015: 1. Moniek Tenniglo 2. Saskia Oomen 3. Marije Joling 2014: 1. Roxane Knetemann 2. Marianne Vos 3. Lucinda Brand 2013: 1. Marianne Vos 2. Ellen van Dijk 3. Lucinda Brand 2012: 1. Marianne Vos 2. Ellen van Dijk 3. Lucinda Brand 2011: 1. Janneke Ensing 2. Andrea Bosman 3. Roxane Knetemann 2010: 1. Andrea Bosman 2. Janneke Ensing 3. Arenda Grimberg 2009: 1. Loes Gunnewijk 2. Janneke Ensing 3. Arenda Grimberg 2008: 1. Loes Gunnewijk 2. Lucinda Brand 3. Ellen van Dijk 2007: 1. Christine Mos 2. Josephine Groenveld 3. Marianne Vos 2006: 1. Suzanne de Goede 2. Marianne Vos 3. Sissy van Alebeek 2005: 1. Suzanne de Goede 2. Bertine Spijkerman 3. Christine Mos 2004: 1. Chantal Beltman 2. Christine Mos 3. Renate Groenewold 2003: 1. Chantal Beltman 2. Josephine Groenveld 3. Vera Koedooder 2017, Foto: Ko Oost

ZONDAG 5 AUGUSTUS PERS 2018 12

DE RONDE MISSEN Foto: Paul Steenbergen 2018.: Mirron Schimmel (links) en Nikki Savenij (rechts) bij de ingang van het VIP dorp 2018: Mirron Schimmel (Miss Klazienaveen) en Nikki Savenije 2017: Zoë Hartman (Miss Klazienaveen), Benthe Walda (runner up Miss Klazienaveen), Joice Capellen (Miss Ultimate Beauty of the world), Kim Groen (Miss Beauty of Drenthe). 2016: Dagmar von Pickartz (Miss Emmen) en Ellen Boskma 2015: Kim Groen (Miss Emmen) en Carmen Nienhuis 2014: Rowan Tromp (2e Miss Emmen) 2013: Zoe Niewold (Miss Emmen) 2012: Jill de Robles (Miss Nederland, uit Emmen) 2011: Elisa Oostermeijer (Miss Emmen) 2010: Lady Dooren (Miss Emmen) 2009 (rondemiss): Fabiënne Junghans 2009 (rondemister): Miroslav Koncalovic Nienke Sturing 2008: (miss Drenthe) (model van Emmen) (miss Butterfly) 2007: Rosa Kuilder (miss Butterfly) 2006: Elske Gort (miss Butterfly) 2005: Irene Nicolai (miss Butterfly) 2004: Marlayna 2003: Marieke v. Ginneken 2002: Nance 2001: Glennis Grace 2000: Tatjana 1999: Miss Holland Nerena Ruinemans 1998: Jessika Hendriks 1997: Erikah Karst 1996: Patricia de Graaf 1993: Marcha Bults 1992: Hanny 1991: Mirella 1990: Miss Holland Stephanie Halenbeek 1989: Donna Lynton 1988: Chess 1987: Marcha Bults 1986: Glenda Peters 1985: Maywood 1984: José 1983: Bonnie St. Claire 1982: Corry Konings 1981: Anita Meijer 1980: Ciska Peters 1979: Bonnie St. Claire 1978: Rita Hoving 1977: Imca Marina 1976: Ciska Peters 13

Beste liefhebber van de Gouden Pijl, In 2017 is de veertigste editie van De Gouden Pijl verreden. Veertig Gouden Pijlen! Veertig keer de beste wielrenners en volop muzikaal vertier in Emmen. Veertig keer gezelligheid, ontmoeting, spektakel, een stadshart vol mensen. Veertig keer tijd en energie van vele vrijwilligers! Dat verdient een boek. En dat is er! De Pijl spreekt tot de verbeelding. Dat blijkt maar weer uit de verhalen die prachtig zijn opgetekend door schrijver Klaas van der Meulen en schitterend in beeld zijn gebracht door een stel geweldige fotografen. Klaas is er uitstekend in geslaagd om het sfeerbeeld neer te zetten. Het is een plezier om van bladzijde naar bladzijde te gaan. Wij zijn hem bijzonder dankbaar dat hij dit voor de Gouden Pijl heeft willen doen. De mooie vormgeving van Boudewijn Benting maakt het lezen en kijken tot een waar genot. Wij nodigen u graag uit voor de feestelijke boekpresentatie op donderdag 30 november in de showroom van Autobedrijf Misker. Het eerste exemplaar zal worden overhandigd aan burgemeester Van Oosterhout van de gemeente Emmen. Het boek is te koop voor €17,50. Wij vernemen graag van u of u aanwezig bent. Dat kunt u kenbaar maken via ons mailadres info@goudenpijl.nl. Graag tot ziens op 30 november aanstaande. Met sportieve groet, Namens de organisatie van De Gouden Pijl Roelie Lubbers-Hilbrands Voorzitter Het boek Veertig Gouden Pijlen is mede mogelijk gemaakt door: 14 UITNODIGING 30 november 2017 Showroom Autobedrijf Misker Kapitein Nemostraat 50, Emmen 16.00 uur: ontvangst 16.30 uur: presentatie boek Aansluitend netwerkborrel tot circa 18.00 uur.

VEERTIG GOUDEN PIJLEN IN ÉÉN BOEK BOEKPRESENTATIE SCHITTERENDE KRONIEK GESCHREVEN DOOR KLAAS VAN DER MEULEN Mooie herinneringen vastgelegd voor later 15

16

BOEKPRESENTATIE Foto’s: Paul Steenbergen Gezienus Omvlee draagt voor Schrijver Klaas van der Meulen signeert een boek voor mevrouw Van Putten. 17

18

19

20

21

22

De derde column van 8/8/2018 ontbreekt in dit magazine maar bevat nagenoeg dezelfde tekst als het voorwoord van dit magazine. 23 COLUMS

24

25

26

27

28

1 augustus 2018 DOOR HET MOOIE DRENTHE 6.30 PROFPARCOURS 14.00 14.30 15.00 16.30 16.45 17.15 18.00 19.00 20.15 21.30 TOERTOCHT Start Fletcher Hotel Emmen Op dit evenement zijn huisregels van toepassing, zie: WWW.GOUDENPIJL.NL/HUISREGELS kleine kermis DIKKE BANDEN RACE RECLAMEKARAVAAN PROFRONDE DAMES HULDIGING DAMES RECLAMEKARAVAAN TIJDRIT HEREN PROFS KLASSEMENTSRIT HEREN PROFS ID - CYLING RIT IN LIJN HEREN PROFS HULDIGING HEREN PROFS ingang RAADHUISPLEIN 12.00 13.00 vip dorp MTB Streetrace parcours BMX en Skate stunts CENTRUM Diverse kleine kermisattracties 15.00 17.00 marktplein kleine kermis RAADHUISPLEIN mega podium VIP-DORP voor Rensenpark Diverse podia met live muziek Zondagmiddag vanaf 12.00 uur tot maximaal 16.30 uur | streetrace skateboard | BMX op Raadhuisplein. grotehondsrugtunnel feesttent raadhuisplein WWW.GOUDENPIJL.NL oversteekplek DeGoudenPijl @goudenpijl goudenpijl food & drinkstoiletten ehbo matisse podium matissepassage EHBO grote feesttent toiletten sportplein marktplein wilhelminastraat Check voor het vollige programma: WWW.GOUDENPIJL.NL EXTRA BUSSEN! Qbuzz zet tijdens de komende editie van de Gouden Pijl extra bussen in! De stadsbuslijnen 1 t/m 4 en Qlink 12 (Emmen – Klazienaveen) rijden tot laat in de avond elk half uur. 29 start-finish hoofdstraat streetrace wilhelminastraat van schaikweg kerkhoflaan kapelstraat BOUWHEKDOEK

30

31

32

27 februari 2018 33

34

35

OP INTERNET 36

OP INTERNET 37

38

InfoNU: de Online bibliotheek waar iedereen redacteur voor kan worden. Het is onbekend wie de informatie van de Gouden Pijl hier op heeft gezet. 39

40

41

DE GOUDEN PIJL Bikes ’n Busines s Netwe rk Dinnershow Maandag 23 juli 2018 Bijzonder programma voor sponsors en genodigden. Locatie: Grote Kerk, Marktplein Emmen Ontvangst: 18.00-18.30 uur Eindtijd: circa 22.30 uur Op fietse deur Frankriek en Drenthe Op de tweede rustdag tijdens de Tour de France wordt een bijzondere Netwerk Dinnershow georganiseerd in aanloop naar de vernieuwde 41-ste Gouden Pijl op 5 augustus 2018. Natuurlijk staat de fiets centraal, maar ook voor de niet wielerliefhebber belooft het een enerverende avond te worden. We organiseren een live verbinding met Frankrijk en hopen de eerste voor de Pijl gecontracteerde renners bekend te maken. Heerlijk dineren, uitstekend vermaak en gezellig netwerken zijn de ingrediënten van de avond. De voor het publiek bekende sprekers en artiesten hebben iets met Drenthe en met Frankrijk. Beleef de Tour van dichtbij en kom alvast in de stemming van De Gouden Pijl met profwielrenners, topsporters, muziek, inspirerende sprekers en ander vermaak. Houd onze website in de gaten voor de laatste nieuwsberichten. Bestuur De Gouden Pijl www.goudenpijl.nl

OP FIETSE DEUR FRANKRIEK EN DENTHE BIKES ’N BUSINESS DINNERSHOW: NETWERKEN EN GENIETEN IN EEN PRETTIGE AMBIANCE Ontmoeting, bezieling en culinaire verwennerij 43

Ronald Klarus met Renate Groenewold Foto’s: Paul Steenbergen

BIKES ’N BUSINESS BIKES ’N BUSINESS DINNERSHOW Nu de datum van de Gouden Pijl in Emmen was gewijzigd van de 3e dinsdag na de Tour de France naar de 1e zondag na de Tour, dit jaar op 5 augustus, is ook het programma voor de sponsors veranderd. Traditiegetrouw was er nog steeds het populaire VIP-dorp bij start finish, maar het -VIPprogramma was verplaatst naar de 1e rustdag tijdens de Tour de France. Dat was maandagavond 23 juli. In de Grote Kerk in Emmen kwamen genodigden, openbaar bestuurders en sponsors bijeen tijdens een Bikes ’n Business Dinner. Buiten was het ongeveer 30 graden, maar binnen was het relatief koel in de prachtige Grote Kerk met sfeervol gedekte tafels. Vanwege het weer en door de vakanties waren er helaas wel veel afzeggingen. Desalniettemin was het een geslaagde avond. De avond, met als toepasselijk thema “Op Fietse deur Frankriek en Drenthe”, was in handen van dagvoorzitter Harm Dijkstra. De jarige Vincent Grit (piano) en Linda Molenkamp (zang) zorgden voor de muzikale omlijsting. Voorzitter Roelie Lubbers heette de aanwezigen welkom. Burgemeester Eric van Oosterhout opende de aanloop naar de Gouden Pijl, waarna tussen de gangen door verschillende sprekers kort geïnterviewd werden door Harm. Een mooi vlot verlopende, zeer diverse en afwisselende avond waarbij geen mens zich verveelde. De avond begon met een live verbinding met NOS verslaggever Herbert Dijkstra (Dijkstra versus Dijkstra) in de Tour de France. Het was dit jaar zijn 25ste keer dat hij als verslaggever de Tour meemaakte. Ook oud profrenner Gerrit Solleveld kwam in beeld en mengde zich op leuke wijze in het verhaal. Solleveld vergezelde Herbert in de Tour. Hij is zijn chauffeur en fietsmaatje. Het nieuwe programma van De Pijl passeerde de revue met hulp van Ronald Klarus, Martijn Keizer (organisatie toertocht) en Arend Barkhuis (organisatie MTB Streetrace). Renate Groenewold vertelde over de teleurstelling na het niet doorgaan van het WK2020 in Groningen en Drenthe. De stemming was totaal anders bij Wim Beekman, directeur van FC Emmen, die zijn verhaal deed over de recente historische promotie van de Emmense club naar de eredivisie. Drenten in Frankriek vertelden over hun ervaringen op de fiets in Frankriek. Zo was er een filmpje van schrijver en oud RTV Drenthe verslaggever Dick Blancke vanuit zijn woonomgeving in de Franse Pyreneeën en hun gastenverblijf Mas Taillet. Jan Germs, directeur van het Huus van de Taal en Drentse schrijver, las een zeer vermakelijk verhaal voor over zijn fietsavontuur naar Frankrijk. Schaatser en Emmenaar Kjeld Nuis, goed voor twee keer goud op de schaats tijdens de Olympische Spelen in Zuid-Korea, vertelde over het fietsen in Drenthe, over zijn schaatscarrière en over zijn voorbereiding voor het nieuwe seizoen. Aan het eind van de avond werden de eerste voor de Gouden Pijl gecontracteerde renners bekend gemaakt: Niki Terpstra en Dylan Groenewegen. Kortom, het was een mooie zomeravond vol bijzondere momenten in De Grote Kerk in Emmen. OP FIETSE DEUR FRANKRIEK EN DRENTHE MET HARM DIJKSTRA 45

BIKES ’N BUSINESS Welkomstwoord van Roelie Lubbers Harm in gesprek met Martijn Keizer Dagvoorzitter Harm Dijkstra Foto’s: Paul Steenbergen Interview met Arend Barkhuis Jan Germs vertelt…….. In gesprek met Hennie Kuiper Wim Beekman, FC Emmen

Kjeld Nuis doet zijn verhaal Foto’s: Paul Steenbergen

OP FIETSE DEUR DE ZUIDOOSTHOEK VAN DRENTHE TOERTOCHT EEN LANG GEKOESTERDE WENS GAAT IN VERVULLING Gouden Pijl toertocht eindigt op het profparcours: Hoe stoer is dat? 49

Foto’s: Onno van de Witte Jeroen Keizer biedt de helpende hand De organisatie: Wim Jansen en Martijn Keizer Foto: Ko Oost Foto: Roelie Lubbers

GOUDEN PIJL TOERTOCHT Foto: Ko Oost Eindelijk is het gelukt: een toertocht tijdens de Gouden Pijl. Nu de Gouden Pijl op zondag verreden werd, was het een uitstekend moment om de organisatie van een toertocht ter hand te nemen. Samen met Wim Jansen en Martijn Keizer van Jansen Sport-Eventmanagement ging het bestuur van de Pijl er mee aan de slag. De inschrijving viel eerst wat tegen. Ook een filmpje gemaakt door Gert Jakobs op facebook hielp niet, maar toen halverwege juli nog meer “lawaai” werd gemaakt op de sociale media et cetera, kwamen de inschrijvingen binnen. Wim en Martijn hadden prachtige routes uitgezet en duidelijk gepijld. Ook zorgden ze voor verzorging onderweg (voeding, drank, medisch en technisch). De start was bij het Fletcher Hotel Emmen aan de Van Schaikweg. De finish was op het parcours. De toertochtfietsers reden dus het laatste stuk over het parcours in de stad. Hoe leuk is dat! Iedere deelnemer ontving een rugnummer en een stuurbordje met startnummer. Ook werd een routekaartje bij de start overhandigd. Na afloop was er voor de liefhebbers douche gelegenheid in het Fletcher hotel. 51 Bij de finish ontvingen alle deelnemers een klein glas bier van Drentsche Schans bier. Verder een goodiebag met leuke spullen en een medaille als herinnering. Het inschrijfgeld bedroeg €12 -€18 al naar gelang of men wel/lid is van de NTFU en al naar gelang of men voor inschreef of op de dag zelf. Hieronder staan de routes van de 150 km en die van de 100 km.

ONDERWEG Bas Hansler en Hennie Kuiper Weiteveen, verzorgingspost 1 Verzorgingspost 2 OP FIETSE DEUR DRENTHE ….. 52

HENNIE KUIPER REED MEE IN TOERTOCHT GOUDEN PIJL Al jaren is hij de vaste adviseur van de organisatie van de Gouden Pijl: één van de grootste Nederlandse wielrenners aller tijden, Hennie Kuiper. Met zijn inmiddels 69 jaar is hij nog topfit en rijdt hij regelmatig zijn rondjes op de racefiets. Als adviseur volgt hij de ontwikkelingen van de Gouden Pijl op de voet en denkt hij mee over de te volgen koers. Hij zit nog middenin het wielerwereldje. In het najaar kwam een speciaal boek uit over zijn carrière met de titel “Hennie Kuiper kampioen wilskracht”. Hennie keek er naar uit om bij de eerste toertocht in de historie van de Gouden Pijl mee te fietsen. Een bijzonder moment. Een lang gekoesterde wens van de organisatie om een toertocht te verbinden aan De Pijl kwam in vervulling. Nu de ronde van Emmen op een zondag verreden werd, was het een uitgelezen kans om de plannen van een toertocht door te zetten. De online inschrijving voor de toertocht was een week voor de start gesloten, maar deelnemers konden zich op de dag zelf, op 5 augustus, nog bij de start in het Fletcher Hotel in Emmen (Van Schaikweg 55) inschrijven. Er hadden zich zo’n 100 mensen van te voren ingeschreven. De ervaring leert dat daar nog eens 100 bij komt op de dag zelf. Maar bij de Gouden Pijl Toertocht was dat niet het geval. Er was rekening gehouden met maximaal 300 deelnemers. Zoveel goodiebags en medailles waren ingeslagen. De uiteindelijke teller bleef steken op maar liefst 400 deelnemers!! Een daverend succes dus. Het betekende wel nog wat nawerk voor de organisatie met betrekking tot het nasturen van medailles etc. De afstanden waren 150, 100 en 50 km. Hennie Kuiper Foto: Roelie Lubbers Ook Gert Jakobs reed de toertocht, samen met zijn zoon Sil. Foto: Ko Oost Anne Knol, Hennie Kuiper en Bas Hansler rijden de 50 km. 53 Foto: Boudewijn Benting

Foto’s: Ko Oost 54

Foto’s: Ko Oost

BEDRIJVENTEAMS Foto: Onno van de Witte Foto: Ko Oost Foto: Roelie Lubbers 56

BEDRIJVENTEAMS Foto: Onno van de Witte 57

Foto’s: Ko Oost 58

PARADEPAARDJE VAN DE PIJL EN EXPOSURE VOOR BEDRIJVEN RECLAMEKARAVAAN DOOR EMMEN EN OMSTREKEN EN OVER HET PARCOURS Overal stonden mensen langs de kant om de karavaan gade te slaan. 59

RECLAMEKARAVAAN Foto’s: Paul Steenbergen DOOR EMMEN EN OMSTREKEN Sinds jaar en dag trekt een bonte stoet voertuigen op de dag van de Gouden Pijl door de regio. Je moet ze zien en horen! Omdat de Pijl nu op zondag georganiseerd werd, was de ronde aangepast. Om 13.00 uur vertrok de luidruchtige karavaan vanaf het Fletcherhotel aan de Van Schaikweg in Emmen. Ze reden een korte ronde door Noordbarge, Westenesch, Emmermeer, Emmerhout, BargerOosterveld en Angelslo. Om 14.30 uur waren ze terug in het centrum om een ronde over het parcours te rijden. Later in de middag om 16.45 uur kwamen ze nog een keer in actie op het parcours, ditmaal voor twee ronden. De deelnemers besteden vaak veel aandacht aan de voertuigen. Kinderen kijken er naar uit en staan vol verwachting aan de kant in afwachting naar wat hen toegeworpen wordt aan leuke prullen en snoep. Voorgaande jaren was Jan de Haan de organisator van de karavaan. Hij nam in 2017 afscheid als vrijwilliger bij De Pijl. Rutger Jonkeren nam zijn taak over. 60

Foto’s: Ko Oost

Foto’s: Ko Oost DE ROUTE 62

Foto: Paul Steenbergen Foto: Paul Steenbergen HENK LU N S I N G I N DE BRES TEGEN ALS Foto: Ko Oost De 52-jarige inwoner van NieuwBuinen lijdt zelf sinds circa 2010 aan de spierziekte PLS. Hij heeft een aandoening aan het ruggenmerg die leidt tot stijfheid en spasticiteit van de benen en de armen. Hij heeft al vier keer mee gefietst met de Tour du ALS en wil dat in 2021 wederom doen. Op een zogeheten Hase Pino (een ligfietstandem) zal hij samen met een stoker proberen om de Mont Ventoux, de kale berg, te bedwingen. Samen met zijn zoon Marijn was hij het boegbeeld van de Tour du ALS in 2016. Zij stonden levensgroot afgebeeld op de posters. In de reclamekaravaan van de Gouden PIjl heeft Lunsing samen met zijn team de aandacht van het publiek getrokken voor zijn missie. De organisatie van de Gouden PIjl werkt daar graag aan mee. Foto: Ko Oost Foto: Paul Steenbergen Foto: Paul Steenbergen

Moniek Tenniglo Foto: Ko Oost

KOERSEN OP EEN PARCOURS VAN 2,2 KM VROUWEN KOERS VROUWEN PROF Snelle rondjes en niet bang voor bochten of gladheid 65

VROUWENKOERS Foto: Ko Oost KESSLER SNELSTE BIJ DE VROUWEN De vrouwenkoers van de Gouden Pijl is gewonnen door de uit Velserbroek afkomstige Nina Kessler. Na ruim 10 kilometer ontstnapten Anouska Koster en Rozanne Slik uit het peloton. Zij reden ruim 30 kilometer samen op kop en met nog vijf ronden te gaan sloten vijf vrouwen aan, waaronder Kessler. In de eindsprint won de 30-jarige Nina Kessler na 50 kilometer met ruim een fietslengte voorsprong op Natalie van Gogh Uit Nieuw-Vennep. Als derde mocht Moniek Tenniglo uit Borne op het podium plaats nemen. Foto: Onno van de Witte Foto: Ko Oost 66

Foto’s: Ko Oost

Foto’s: Ko Oost HENNIE SCHOOT DE DAMES WEG.....

Foto’s: Ko Oost

Foto: Ko Oost UITSLAG 2018 VROUWEN

Foto’s: Ko Oost 71

LEFGOZERS BRENGEN SPEKTAKEL BMX & SKATE STUNTS OP HET RAADHUISPLEIN Durf jij te kijken? 73

Foto’s: Paul Steenbergen

BIKES ’N STUNTS SPECTACULAIRE BMX- EN SKATEBOARD WEDSTRIJDEN OP RAADHUISPLEIN Voor het eerst vonden er spectaculaire BMX- en Skateboard wedstrijden plaats tijdens de Gouden Pijl op zondag 5 augustus. Het skatepark op het Raadhuisplein was daarvoor een uitstekende locatie. Het bestuur van de Gouden Pijl had hiertoe de hulp ingeroepen van Herqua Sports uit Hoogeveen. Zij hebben ervaring met dergelijke wedstrijden en hebben zelfs in Emmen op het Raadhuisplein al eens zo’n contest neergezet. Elke zomer organiseren ze zo’n drie-vier keer BMX- en skatewedstrijden, maar nog nooit bij een groot evenement als De Gouden Pijl. Ze keken er daarom ook naar uit. Er was een open inschrijving. Stunters die mee wilden doen koonden zich melden bij de organisatie op het Raadhuisplein. Een omroeper gaf aan dat de inschrijving was geopend. Jan Willem van Dijken en Daniel Leistra van Herqua Sports begroetten een divers deelnemersveld in de leeftijd tussen de 12 en 30 jaar. Maar ook deden mensen boven de 30 mee, niets is te gek. Tussen de deelnemers zaten volgens Leistra bij het BMX-en enkele jongens uit de top van Nederland en bij het skateboarden uit de top van Noord-Nederland. Het Raadhuisplein is een populaire locatie voor BMXstunters en skaters. Met name vanwege de ligging en het plein eromheen. Ook de sport is populair. Niet vreemd derhalve dat het een Olympische Sport is vanaf de Spelen in Tokio, Japan, in 2020. Bij de vraag of het een gevaarlijke sport is, antwoordde Leistra: Tja, er wordt weleens wat gebroken: tandjes, benen, maar het meest de skateboards zelf, gelukkig. En die verkopen ze bij Herqua Sports, dat komt mooi uit. Mochten toeschouwers geïnspireerd raken, dan kon er informatie ingewonnen worden bij de stand bij de skatebaan. Ook waren er skateboards te koop en diverse accessoires. De wedstrijden begonnen om 13.00 uur en duurden tot ongeveer 16.30 uur.

STUNTS IN THE CITY, DE STADSVLOER VAN EMMEN LEENT ZICH ER PERFECT VOOR!

Foto’s: Paul Steenbergen

Foto’s: Paul Steenbergen

KOERSEN OP EEN PARCOURS VAN 1 KM MTB STREETRACE OP HET RAADHUISPLEIN SPORTIEVE SFEER IN HET CENTRUM 79

Speaker Rikus Bartol Foto’s: Paul Steenbergen

BIKES ’N BARRIERS Foto: Paul Steenbergen MTB STREETRACEPARCOURS MET HINDERNISSEN OP RAADHUISPLEIN Naast wegwielrennen waren er dit jaar voor het eerst tijdens de Gouden Pijl op zondag 5 augustus ook andere disciplines op de fiets te zien. Zo streden de mountainbikers op het Raadhuisplein bij de Streetrace om punten voor het Klassement Streetracecompetitie Noord-Oost Nederland. Het bestuur van de Gouden Pijl had voor de organisatie van deze wedstrijden de hulp ingeroepen van Wim Jansen uit Sleen en Arend Barkhuis uit Norg. Deze laatste organiseert al voor het 4e jaar de Streetracecompetitie Noord-Oost Nederland die in 2018 over 7 wedstrijden gereden wordt. Eerder waren er al races in Oldebroek, Ruinen, Nijeveen, Ruinerwold en Norg. Emmen was de zesde in de rij, waarna de finale volgt in Franeker op 23 september. Er zijn verschillende categorieën. In de Jeugdklasse, van 8 tot en met 14 jaar, mag iedereen meedoen op een ATB-fiets en met helm. De KNWU verstrekt hiervoor een daglicentie. Er geldt daarvoor een vrije inschrijving. In de damesklasse, vanaf 15 jaar, rijden vrije inschrijvers en licentierijders samen. Vervolgens is er een Funklasse heren vanaf 15 jaar voor vrije inschrijvers en tot slot een Licentieklasse heren vanaf 15 jaar. Er moest aardig wat gefietst worden. De jeugdwedstrijden duurden circa 25-30 minuten, die van de dames 50 minuten en de heren waren een vol uur in de baan. De hindernissen in het 1200 meter lange parcours zijn ook niet mals. Er werd een kombocht gebouwd en een pumptrack (4 hobbels achter elkaar). Op het plein werd een aanhanger met oprijplaat geplaatst met een pallethindernis aan de achterkant naar beneden. Een beetje ervaren rijder springt over de aanhanger heen, aldus een enthousiaste Barkhuis. Van 81 de trappen bij het gemeentehuis werd eveneens een hindernis gemaakt. De trap werd hiertoe verbreed met pallets. En voor de terrassen en de winkels kwam een strook met bochten en behendigheidsobstakels. Volgens Barkhuis was het een mooi parcours, een echte cityrace! Zo’n eerste keer in Emmen was het een hele uitdaging voor hem om er wat van te maken tussen het podium, het publiek, de terrassen, het water en de al aanwezige obstakels in. Streetrace bestaat al een aantal jaren. De sport is ontstaan in Noord-Brabant. Arend Barkhuis bezocht met zijn zoon enkele wedstrijden daar. Toen het organiseren van een criterium vanwege een tegenvallend aantal deelnemers in Norg niet meer ging, zijn ze streetraces begonnen. De belangstelling voor wegwielrennen neemt af onder de jeugd. Het streetracen stijgt in populariteit. Steeds meer wielerverenigingen nemen deze discipline op als onderdeel van de club. Er zijn veel voorbeelden van mountainbikers en veldrijders die later de weg op zijn gegaan met een racefiets. Neem Peter Sagan, hij is wel de bekendste. Maar ook Lars Boom is een goed voorbeeld. De wedstrijden op het Raadhuisplein begonnen om 12.00 uur en duurden de hele middag. Inschrijven kon nog op de dag zelf bij het secretariaat op het Raadhuisplein.

Foto’s: Paul Steenbergen

Foto’s: Paul Steenbergen

Wil jij racen in een echte wedstrijd zoals op TV? Ben je tussen de 7 en 12 jaar oud? Doe dan mee aan de Decathlon Dikke Banden Race tijdens de Gouden Pijl, op het parcours waar dikke rijen mensen jou aanmoedigen! Je mag gewoon meedoen op je eigen fiets. Dat kan een stadsfiets, mountainbike of crossfiets zijn. Als het maar geen racefiets is. Als je de race wint mag je op de landelijke finale dag op 13 oktober in Best tegen andere winnaars uit het land fietsen. Word jij de Dikke Banden Race Kampioen van Nederland? Meedoen tijdens de Gouden Pijl? Je kan je inschrijven via de website: www.dikkebandenrace.nl. Daar kan je doorklikken op de kalender naar de Gouden Pijl. Ook staat op deze site meer informatie over de wedstrijd. Op de dag zelf kan je je ook nog aanmelden, kom dan tussen 13.00 en 13.30 uur naar het infopunt bij het VIPdorp, maar handiger is het als je dit vantevoren doet. www.goudenpijl.nl. DE GOUDEN PIJL 5 aug. 2018 14.00 uur

NET ALS IN HET ECHT KOERSEN DIKKE BANDEN RACE VOOR KINDEREN Dwars door het centrum van Emmen 85

Foto’s: Ko Oost

DIKKE BANDEN Foto’s: Ko Oost DIKKE BANDEN RACE Voor het eerst in de geschiedenis was er vorig jaar tijdens de Gouden Pijl een dikke banden race. Dat is goed bevallen en daarom kreeg dit door de KNWU gesteunde onderdeel in 2018 een gevolg. Er deden zo’n 20 kinderen, jongens en meisjes, aan mee. Een leuk onderdeel van de Gouden Pijl. De kinderen waren erg enthousiast. Het is ook nogal wat om op het parcours te rijden waar even later de profs van start gaan. En dan ook nog met zoveel publiek langs de kant. Eerst waren de 7- en 8-jarigen aan de beurt. De groep telde 10 deelnemers. Na een rondje over het parcours kwam Bjorn Hovenkamp uit Burgum als eerste over de finish, gevolgd door Siem Veneman uit Albergen en Thijmen Hoffenkamp uit Emmen. Daarna koersten de 9 t/m 12-jarigen in één groep. Zij reden twee rondjes. Eerste bij de 9- en 10-jarigen werd Thom Klok uit Emmer-Compascuum. De tweede prijs ging naar Fay Prins en derde werd Rick Wiltink. Bij de 11- en 12-jarigen ging de beker naar Quinten Gilde uit Hengelo. Marijn Lunsing werd tweede. 87

Foto: Paul Steenbergen

KOERSEN OP PRIME TIME ID-CYCLING TUSSEN HET PROGRAMMA VAN DE HEREN PROFS Renners met een verstandelijke beperking op racefiets, tandem of driewieler 89

Foto’s: Ko Oost

ID-CYCLING VOO R H E T EERST IN DE GESCHIEDENIS ID-CYCLING WEDSTRIJDEN BIJ DE GOUDEN PIJL ID-cycling (Intellectual Disability, ofwel verstandelijk beperkten) is een discipline binnen het wielrennen waarbij renners met een verstandelijke beperking op een racefiets, tandem of driewieler rijden. Omdat deze discipline geen officieel onderdeel is van de Paralympische Spelen of internationale UCI-wedstrijden, maakt ID-cycling geen onderdeel uit van het directe KNWU-beleid. Wel ondersteunt de KNWU ID-Cycling in zijn ontwikkeling in Nederland. De doelstelling van de KNWU is om deze leden – in de leeftijdscategorie van 16 tot 62 jaar- een zinvolle, sportieve en plezierige vrijetijdsbesteding te geven. Daar werkt De Gouden Pijl graag aan mee. ID-Cycling in Nederland heeft momenteel meer dan 75 leden, die bovenal trainen voor het plezier. Ze nemen ook deel aan wedstrijden en toertochten in binnen- en buitenland. Sommigen zijn tevens lid van een wielervereniging of KNWU en kunnen dan ook deelnemen aan officiële wedstrijden. Eenmaal per jaar wordt het Nederlands Kampioenschap voor IDrenners verreden en dan gaat het dus om een echte rood-wit-blauwe wielertrui. De Gouden Pijl in Emmen wordt als één van de belangrijkste sportevenementen in 2018 voor de ID-renners gezien. De verstandelijk beperkten rijden in één categorie. Hierbij wordt geen rekening gehouden met een eventuele extra lichamelijke handicap. In Emmen reden ze op het profparcours in het centrum van de stad tussen twee wedstrijden van de heren profs in, om 19.00 uur. 91 Jannes Mulder in gesprek met Rikus Bartol, voorzitter KNWU Noord Foto’s: Ko Oost

Foto’s: Paul Steenbergen

Foto’s: Ko Oost

ID-CYCLING Foto: Ko Oost DE HELE GROEP MET DE IDOLEN OP DE FOTO, EEN ONVERGETELIJK MOMENT ….. 94

iTicket by itass 5 217242 543300 Gouden Pijl VIP-Arrangement

Foto’s: Paul Steenbergen Links Albert Scheper en rechts Ton Greving 96

NETWERKEN EN GENIETEN GOUDEN PIJL DORP VIP DORP VOOR SPONSORS EN GENODIGDEN Heerlijke gerechten, koele drankjes en goede gesprekken 97

Het publiek vergaapt zich aan de fietsen van de profs Foto’s: Paul Steenbergen De gastdames, v.l.n.r.: Berdien Elling, Kristel Lubbers, Elsbeth Bos en Carmen Jager

VIP DORP Foto’s: Onno van de Witte LEKKER 3e van rechts: 2e Kamerlid Erik Ziengs NETWERKEN EN GENIETEN Er werd wat afgepraat onder de bomen en parasols in het Gouden Pijl Dorp voor de entree van het Rensenpark. Het VIP dorp was ingericht door Eurocatering die ook de catering verzorgde als hoofdsponsor van het evenement. Het was fantastisch weer, zo’n 24-26 graden en een heerlijk zonnetje. Gewoon wat “verkoeling” na de hete dagen en de enorme droogte. Het eten was goed, de stemming perfect. Een drukte van jewelste. Het was er goed toeven, the place to be. Bestuurders uit de Tweede Kamer, Provinciale Staten en gemeenteraad, Burgemeester en wethouders van Emmen, de crème de la crème van het bedrijfsleven uit de hele regio, de schrijvende pers van alle dag-, week- en huis-aan-huis bladen van naam, en van RTV Drenthe, de bestuurders van zusterorganisaties en goede relaties. Niemand ontbrak. Tussen de klassementsrit en de rit in lijn brachten ook de heren profs een bezoek aan het VIP dorp om zich te goed te doen aan het buffet en een praatje te maken met de gasten. Huub en Femmie van Issum (ronde van Drenthe) in gesprek met wethouder Bouke Arends Ronald Klarus tussen de dames 99

Hennie Kuiper, Roelie Lubbers, Wim Jansen Gert Jakobs en Roelie Lubbers Albert Schepers, Wim Beverdam en Hans ten Cate Foto’s: Onno van de Witte 100 Anne Knol en burgemeester Eric van Oosterhout Cherie Wortelboer (directeur Rabobank) en Cees Bijl (gedeputeerde Provincie Drenthe)

De microfonisten Jannes Mulder en Erik Jager Foto’s: Paul Steenbergen

VOOR ELK WAT WILS RONDOM DE KOERS MARKT, KLEINE KERMIS, BIER, ETEN, MUZIEK EN VERTIER De Gouden Pijl is van ons allemaal 103

Edwin Gels en Roelie Lubbers Foto’s: Onno van de witte Edwin Gels, Simon van der Klei en Karst de Vries Hennie Kuiper en Ramon Sinkeldam Wim Jansen en Jan Germs

WINNAAR WIELERSHIRT GESIGNEERD SHIRT TOM D UMO U L I N De Gouden Pijl is voor iedereen gratis toegankelijk. Maar dat betekent niet dat het evenement geen geld kost. Integendeel! Er gaan grote bedragen in om. Gelukkig heeft de organisatie een trouwe groep geweldige sponsoren en subsidieverstrekkers die samen de Gouden Pijl mogelijk maken. In 2018 kon iedereen daar aan bijdragen. De Gouden Pijl heeft ambities en wil in de toekomst vanzelfsprekend blijven bestaan en het evenement mogelijk nog uitbouwen. Door het uitvoeren van de ambities blijft de Gouden Pijl een criterium op topniveau waar bezoekers en deelnemers graag komen. Sportiviteit en amusement gaan hand in hand. Voor 2018 is de organisatie er weer in geslaagd een mooi rennersveld te contracteren. Maar ook alle randactiviteiten met voor elk wat wils mochten er zijn. Naast sponsoren en de subsidieverstrekkers als de gemeente Emmen en de Provincie Drenthe, waren er vast en zeker ook individuen die hier graag een steentje aan willen bijdragen, zo schatte de organisatie in. Daarom was een actie op touw gezet. Via de website van de Gouden Pijl, www.goudenpijl.nl/doneer-aan-degouden-pijl kon iedereen een donatie doen en daarmee laten zien dat het evenement gewaardeerd wordt. En deed je dat nog vóór 3 augustus 2018, dan maakte je kans op een uniek wielershirt van Team Sunweb, gesigneerd door Tom Dumoulin. Het minimumbedrag was €5. Via Facebook/Twitter/Instagram en een persbericht werd de actie kenbaar gemaakt. De actie was wat laat bedacht, waardoor de donaties niet omvangrijk waren, maar het idee is zeker voor herhaling vatbaar. Het shirt is uiteindelijk gewonnen door Martein Wessel. Hij heeft het collectors item bij de ingang van het VIP dorp in ontvangst genomen. Foto: Onno van de Witte 105

s: Paul Steenber

Foto: Onno van de Witte WEDSTRIJDEN HEREN PROFS GEWIJZIGD BIJ DE GOUDEN PIJL Tot en met vorig jaar reden de heren profwielrenners nog zo’n 100 km op het parcours door het centrum van Emmen. In 2018 heeft de organisatie de wedstrijd tijdens de Gouden Pijl op zondag 5 augustus een andere draai gegeven. Traditiegetrouw gingen de profs rond half acht ’s avonds van start na een daverend kanonschot van een prachtig oud kanon van de Kings German Artillerie uit Uelsen. Een heel ritueel. Dat is gebleven….gelukkig! Wat wel wijzigde was dat vanaf 2018 het publiek nog langer van de helden uit de Tour de France en andere grote Klassieke rondes kon genieten. Tijdens de profronde in Emmen kwamen de mannen namelijk aan de start in een zogenaamd klein omnium waardoor de renners op drie onderdelen waren te zien. Dat waren de onderdelen Tijdrit, een Klassementsrit (punten wedstrijd) en een Rit in lijn. 107 Nadat de reclamekaravaan rond 17.15 uur het parcours had verlaten, gingen de heren één voor één van start in een tijdrit. Vanaf 17.30 tot 18.00 uur was het daardoor even niet mogelijk het parcours over te steken. De zogenaamde sluizen waren een half uurtje gesloten. De organisatie vroeg daarvoor begrip en kreeg dat van het publiek. Het voordeel was dat het publiek de renners één voor één goed kon aanschouwen. Ze werden tegelijkertijd uitgebreid aan het publiek voorgesteld. De uitslag hiervan telde niet mee in het klassement. Wel werd een winnaar uitgeroepen en dat was Niki Terpstra. De tijdrit wordt om 18.00 uur gelijk gevolgd door een Klassementsrit. Dat duurde circa drie kwartier. Deze wedstrijd bestond uit diverse sprints om de zoveel ronden. Hiermee konden de profrenners punten behalen. Vervolgens was het de beurt aan ID-Cycling, ofwel de verstandelijk beperkten. De profs konden een uurtje tot rust komen en konden zich mengen tussen de sponsoren en het publiek in het VIP dorp en tegelijkertijd wat eten van het buffet. Winnaar van de Klassementsrit was Dylan Groenewegen. Om 20.15 uur was vervolgens de start van de Rit in lijn voor de profs, met …jawel, het kanonschot bij de start. De huldiging van de heren was om circa 21.30 uur verwacht. Het ging dan om de beste mannen van het onderdeel Rit in lijn.

Tom Dumoulin Foto: Ko Oost

PROLOOG VAN ÉÉN RONDJE TIJDRIT HEREN PROFS Grote namen stellen zich voor 109

VOO R S T E L RO N D J E PRACHTIG RENNERSVELD De Gouden Pijl was erg in haar nopjes met het fantastische rennersveld dat op zondag 5 augustus aan de start van het parcours in het centrum van Emmen stond. Kopstuk was Tom Dumoulin, de winnaar van de Giro d’Italia in 2017. In 2018 werd hij zowel in de Giro als in de Tour de France zeer verdienstelijk tweede. Bovendien is hij momenteel de wereldkampioen tijdrijden. Hij nam zijn uit België afkomstige ploegmaat en helper Edward Theuns mee. Dylan Groenewegen won vorig jaar de slotetappe van de Ronde van Frankrijk op de Champs Elysees in Parijs. Dit jaar kwam hij als eerste over de meet tijdens maar liefst twee etappes in de Tour. Helaas is hij gevallen en moest hij vroegtijdig Frankrijk verlaten. Maar zondag 5 augustus was hij er bij in Emmen. Dan was daar Niki Terpstra, winnaar van de klassieker Parijs-Roubaix en dit jaar ook van de Ronde van Vlaanderen. In 2015 werd hij Nederlands Kampioen op de weg, in.. jawel.. Emmen. En natuurlijk mocht Bauke Mollema niet ontbreken. De ervaren renner in de Gouden Pijl won vorig jaar de 15e etappe in de Tour. Dit jaar was het zwaar voor hem, maar hij maakte veel goed met een tweede plek in de Classica San Sebastián op 4 augustus, de dag voor de Gouden Pijl. Vorig jaar was hij winnaar van die klassieker. Mollema nam meester helper Koen de Kort mee naar de Gouden Pijl. Ook Wout Poels kende het parcours in het Drentse Emmen. De winnaar van Luik-Bastenaken-Luik reed voor de derde keer de Tour de France uit met de eindwinnaar in de ploeg. Twee keer was het Chris Froome en de zondag voor De Pijl ploeggenoot Geraint Thomas. Plaatselijke favoriet Bert-Jan Lindeman was tot vreugde van de organisatie ook weer van de partij. De geboren Emmenaar won al eens een etappe in de Vuelta. Ook Ramon Sinkeldam stond op de lijst met renners, vorig jaar nog derde in de Pijl. In dat jaar werd hij ook Nederlands Kampioen. De Gouden Pijl houdt met zo’n startlijst haar naam als Nederlands topcriterium hoog. Reinier Honig Melvin van Zijl Robert Bovenhuis Raymond Kreder Marc de Maar Lex Nederlof Foto’s: Ko Oost Peter Schulting Joey van Rhee Jasper Ockeloen Barry Markus Jasper Hamelink Tijmen Eising 110

VOO R S T E L RO N D J E Leon Koch Brian Kamstra Etienne van Empel Martijn Budding Peter Koning Bauke Mollema Koen de Kort Niki Terpstra Foto’s: Ko Oost Maurits Lammertink Ramon Sinkeldam Wout Poels Bert Jan Lindeman Dylan Groenewegen Edward Theuns Tom Dumoulin Rodrigo Araque Lorente Dan Patten 111 Jaap Kooijman

TIJDRIT In een rij klaar voor de start. Steven Lammertink Foto: Ko Oost Foto: Onno van de Witte 112

Foto’s: Ko Oost

AANDACHT VOOR DE FANS Foto’s: Ko Oost 114

Foto: Paul Steenbergen Foto’s: Onno van de Witte

Foto’s: Ko Oost

SNELLE SPRINTS VOOR PUNTEN KLASSEMENTSRIT HEREN PROFS Grote namen aan de start 117

KLASSEMENTSRIT Foto’s: Ko Oost 118

Foto’s: Ko Oost

Foto’s: Ko Oost Foto’ Paul Steenber Foto’s: Ko Oost

Foto’s: Onno van de Witte

Foto: Onno van de Witte 122

STARTSCHOT OREN DICHT!! Foto: Paul Steenbergen Dit jaar geen daverend kanonschot van een prachtig oud kanon van de Kings German Artillerie uit Uelsen. De eisen ten aanzien van de vergunning kreeg de club uit Duitsland niet op tijd voor elkaar. Het is een heel gedoe, zo’n wapen de grens over te krijgen en te gebruiken bij een evenement met zoveel bezoekers. Gelukkig konden we nog net op tijd de boel in orde krijgen voor een kanon van de Vereniging Excercitie Peleton Bourtange. De Korpschef van politie, namens hem de politiechef van de eenheid NoordNederland de heer M. Messchendorp, generalist Gebied Gebonden Politie afdeling Korpscheftaken, gaf per brief in de mail van 3 augustus toestemming. Pffff, dat scheelde niet veel of we hadden een Pijl gehad zonder kanonschot. Ondenkbaar! Het kanon werd aangestoken door burgemeester Eric van Oosterhout en afscheid nemend bestuurslid Albert Scheper. Foto: Ko Oost Foto: Onno van de Witte 123

Foto’s: Ko Oost

Foto: Onno van de Witte

LEKKER ETEN Foto’s: Onno van de Witte 126

IN HET VIP DORP Foto’s: Onno van de Witte 127

Foto’s: Ko Oost

EEN DIK UUR KOERSEN OP HET PARCOURS PROF KOERS HEREN PROFS Grote namen aan de start 129

PROFKOERS RIT IN LIJN Foto: Paul Steenbergen Foto: Paul Steenbergen Foto: Onno van de Witte Een tevreden koersdirecteur 130

Foto’s: Ko Oost

Foto’s: Ko Oost RITZEGE NAAR TOM DUMOULIN Tom Dumoulin (Sunweb) heeft de 41e editie van De Gouden Pijl op zijn naam geschreven. Hij klopte op een paar centimeter Niki Terpstra. Vlak daarachter eindigde Dylan Groenewegen. De wedstrijden voor de heren begonnen met een tijdrit. In één snelle ronde werden de renners één voor één voorgesteld. Niki Terpstra won dit onderdel. Daarna kwam de klassementsrit, ofwel een puntenwedstrijd. Die werd gewonnen door Dylan Groenewegen. De nieuwe opzet viel zeer in de smaak bij publiek, sponsor én renner. Kortom: geslaagd!!

UITSLAG PROFS 2018 Foto: Ko Oost Foto: Paul Steenbergen Foto: Paul Steenbergen 133

PETER VAN PUTTEN PRIJS Foto’s: Ko Oost MOLLEMA, DE MEEST STRIJDLUSTIGE RENNER VAN DE GOUDEN PIJL 2018! 134

PETER VAN PUTTEN PRIJS Foto: Paul Steenbergen BAU K E MO L L E M A M E E S T S T R I J D L U S T I G E RENNER VAN HET RENNERSVELD Bauke Mollema toonde volgens de jury de meeste strijdlust. Uit handen van de zoon van mevrouw Gerry van Putten, Lennard van Putten, kreeg hij de prestigieuze Peter van Putten Prijs uitgereikt. Een mooie winnaar! Voor het eerst in de geschiedenis heeft iemand deze prijs voor de tweede keer gewonnen. Foto’s: Ko Oost 135

Foto’s: Ko Oost

Slechts een kleine greep uit alle berichten. 137

Slechts een kleine greep uit alle berichten. 138

Slechts een kleine greep uit alle berichten. 139

Slechts een kleine greep uit alle Foto’s: Onno van de Witte 140

PODIA MET LIVE MUZIEK FEEST IN DE STAD EMMEN BRUIST Een drukte van jewelste 141

LINE UPS

Foto’s: Paul Steenbergen 143

Foto’s: Paul Steenbergen

Foto’s: Paul Steenbergen 145

Foto’s: Paul Steenbergen 146

Foto’s: Paul Steenbergen

Foto’s: Paul Steenbergen 148

149

150

151

152

153

IN DE MEDIA 154

155

IN DE MEDIA 156

157

158

GEEN PIJL ZONDER DEZE KANJERS VRIJWILLIGERS DIENSTBAARHEID CENTRAAL Dank aan alle Vrijwilligers (wel meer dan 100), Werkcomité, Bestuur,. En ook aan de Wielrenners, Deelnemers Reclamekaravaan, Politie, Brandweer, Ambulancezorg, Rode Kruis, Veiligheid en bewaking, Gemeente Emmen, Commandopost, Sponsors, IJsvereniging Hou Vol Barger Oosterveld, WSV Emmen, Pers, Media, Publiek, Bezoekers, Vele Leveranciers, Catering, Omwonenden, Horeca Emmen, KNWU, Jury, Organisatie BMX- en Stuntwedstrijden, organisatie Toertocht, Organisatie MTB Streetraces, Gastdames, Rondemissen, De speakers en alle andere medewerkers…….en niet te vergeten de sponsors en subsidieverstrekkers Gemeente Emmen en de Provincie Drenthe. 159

KANJERS Foto’s: Onno van de Wite Ko Oost 160

De fotografen van De Pijl: Ko Oost en Paul Steenbergen WELVERDIEND De Sligro bood alle vrijwilligers net als voorgaande jaren weer een gezellige avond aan in het restaurant van de Sligro, dit keer op vrijdag 7 september. 161

“Mooie route, goed gepijld. Top geregeld” Allard Engels “Wat was het weer een prachtige editie van de Gouden Pijl Emmen! Knap werk van Roelie Lubbers en haar mannen.” Eric van Oosterhout, burgemeester gemeente Emmen “Emmen bedankt voor een Super Mooie Gouden Pijl en voor een heerlijke afterparty. Jullie vibe was heerlijk, Thnx!! #liefdevoorhetfeestje & #alleenmaar gezelligemensen.” Café De Zwetser. BEDANKT! “Ik baal dat mijn trainingskamp samenvalt met de Gouden Pijl. Met pijn in mijn hart moet ik dat missen. Volgend jaar wil ik er echt bij zijn.” Kjeld Nuis Vrijwilligers, sponsors, deelnemers, bezoekers, gemeente, provincie, media, samenwerkingspartners,…iedereen… BEDANKT voor het welslagen van de 41ste editie van het mooiste wieler- en amusementsspektakel van Nederland. Zondag 5 augustus 2018 was een topdag! Bestuur Stichting De Nieuwe Pijl “Prachtige promotie voor de wielersport zo. Dit heeft de toekomst.” Tom Dumoulin “We hebben één van de mooiste Pijlen gehad die ik heb meegemaakt (ik denk 39x). Hulde voor ons allen.” Simon van der Klei, bestuurslid. “Ik zou zo niet weten wat je nu nog moet veranderen aan de Gouden Pijl. Dit is geweldig.” Hennie Kuiper “Ik wil jullie complementeren voor de dag! Een nieuw format is altijd even afwachten hoe het valt, maar volgens mij schot in de roos! Cool! ” Renate Groenewold “Het mes snijdt aan twee kanten met deze nieuwe opzet. Gewoon alleen maar twee uurtjes fietsen is op den duur saai. Ik zie alleen maar voordelen.” Bauke Mollema “Een aantal criteriums is hopeloos achterop geraakt met nieuwe businessmodellen en innovaties. Wie het wel goed heeft begrepen is de organisatie van de Gouden Pijl in Emmen waar ik mocht koersen.” Marc de Maar

DE SPONSOREN: ABN AMRO Amsterdam Good Cookies Apex Tool Group Area Reiniging Assen Installatietechniek Auto Palace Emmen Autobedrijf Ambergen Autobedrijf Misker B.V. Autobedrijf Misker B.V. Autobedrijf Van Boven Emmen Autopoetsbedrijf Glimmobiel Bakker Bart Belangenvereniging Het Oude Centrum Bij Maarten Bikes 4 You B.V. Bloemenhuis Lubbe Blokker BPN Bedrijfsadviseurs Brandpreventie Totaal Broekhuis Emmen BV Buursema By J Café Bussemaker Caravan Centrum Emmen Gemeente Emmen Companium Corlido Countus CT Ned Dakdekkersbedrijf Jalving De Bikbar De Jong & Laan De Onderhoudsgroep B.V. De Roo Wegenbouw B.V. De Zwetser Deloitte Accountants Denis Assen Multipreneur Dok4 DSM Engineering Plastics Emmen B.V. Dutch Techzone E.O.P. het centrum Emmen. Maak het mee! FID Uitzendbureau Fletcher Hotel Emmen Forbo Novilon Freeland Outdoor Vegetables Fresenius Kabi Fuhler Wegenbouw BV Fysiotherapie Scheperpark Go2Payroll Greving & Greving Handelsbanken Hazelhof Zonwering HB Systems Hemmen wegenbouw Hotel ten Cate HTD B.V. Itass B.V. Jalving/Topwork JenS Security Karin Zwanenburg Makelaardij Kieft All Office Kral en Schukken Netwerk Notarissen Kral Westen Makelaardij Levelink Gerechtsdeurwaarder Louwes Autocenters Luimes Groentenkwekerij B.V. Makelaardij De Flinten OG Markant Mc Donalds Medialab3 NDC Media Groep Notariaat ‘t Suydevelt Op=Op Voordeelshop Paraat Uitzendbureau Paris2Day Peter van Dijk Projects & Investments Prima Personeel Rabobank Emmen-Coevorden Rein Advocaten & Adviseurs Restaurant-Catering ‘t Wapen van Emmen Rink Pensioen RoadVip B.V. RTV Drenthe Sanders Schilderwerken BV Sens Instoreretail Sligro Sommer Schilderwerken Stichting ondernemersfonds Emmen centrum Stichting Wildman Run (stOER Drenthe) Sunoil Bio Fuels B.V. Tapijt- en Gordijnshop Terwolde Renault Theo Bruning Fietsen TMS Holland Tuinbeurs Nederland Van der Weerd Autoverhuur Van Liere Media Van Nie Beheer BV (Emmen Beleggingen) Van Tuijl tuinmachines Van Uffelen Mode Veiligheidszorg Drenthe VNDG Webba Wereldrestaurant Puur Westfalia X interactive Xelvin Noord Yspeert advocaten Reclamedoek wordt mede mogelijk gemaakt door: 163 SPONSOREN 2018

GOUDEN PIJL EMMEN CENTRUM ZONDAG 5 AUGUSTUS 2018 STREETRACE | TOERTOCHT | MUZIEK | CRITERIUM DeGoudenPijl @goudenpijl TOEGANG GRATIS! WWW.GOUDENPIJL.NL 164 goudenpijl

1 Online Touch

Index

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79
  80. 80
  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94
  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108
  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113
  114. 114
  115. 115
  116. 116
  117. 117
  118. 118
  119. 119
  120. 120
  121. 121
  122. 122
  123. 123
  124. 124
  125. 125
  126. 126
  127. 127
  128. 128
  129. 129
  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135
  136. 136
  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140
  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145
  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149
  150. 150
  151. 151
  152. 152
  153. 153
  154. 154
  155. 155
  156. 156
  157. 157
  158. 158
  159. 159
  160. 160
  161. 161
  162. 162
  163. 163
  164. 164
Home


You need flash player to view this online publication