30

Het Papiamentu wordt voor alle activiteiten op het werk veel gebruikt. Uitzondering is het opzoeken van informatie op het internet, dat gebeurt het meest in het Engels. Het Papiamentu wordt veel gebruikt voor het schrijven van officiële brieven en het Nederlands wordt daarvoor weinig gebruikt. Tabel 44b: Taalgebruik op het werk in groep 1 in procenten 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 het lezen van emails Papiamentu Nederlands Spaans Engels 56,8 62,6 12,3 52,3 het schrijven van e-mails 61,9 64,9 10,4 48,1 Papiamentu Nederlands het schrijven van officiële brieven 82,2 4,7 41,1 Spaans het lezen van officiële brieven 57,4 68,2 5 33,5 Engels Groep 2: Geboren in Nederland Van de 119 deelnemers in deze groep heeft 89,1% betaald werk en 1,7% heeft daarnaast ook nog een uitkering. Het Nederlands is in alle opleidingsniveaus de meest gebruikte taal. Daarnaast wordt het Engels veel genoemd. Tabel 45: Percentage deelnemers in groep 2 met betaald werk en/of een uitkering. 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 Betaald werk/geen uitkering Betaald werk/uitkering Geen betaald werk/geen uitkering geen betaald werk/uitkering percentage 87,4 1,7 7,6 3,4 het lezen van handleidingen 63,5 60 7,1 CPS Onderwijsontwikkeling en advies 29

31 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication