Tabel 47b: Taalgebruik op het werk in groep 2 in procenten 100 120 20 40 60 80 0 het lezen van emails Papiamentu Nederlands Spaans Engels 22,5 93,4 10,4 67 het schrijven van e-mails 21,7 95,3 7,5 66 Papiamentu Nederlands het schrijven van officiële brieven 94,3 1 55,2 Spaans het lezen van officiële brieven 21,7 95,3 4,7 57,5 Engels het lezen van handleidingen 7,5 89,6 3,8 64,2 Groep 3: Taalcontact en taalgebruik binnen het werk Van de 282 deelnemers in deze groep heeft 79,8% betaald werk en 3,6% heeft daarnaast een uitkering. Tabel 48: Percentage deelnemers in groep 2 met betaald werk en/of een uitkering. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 Betaald werk/geen uitkering Betaald werk/uitkering Geen betaald werk/geen uitkering geen betaald werk/uitkering Betaald werk/geenuitkering 76,2 3,6 7,3 13 Op het werk wordt het meest het Papiamentu gebruikt, al dan niet samen met een andere taal. Op het werk van deelnemers met een hoog of middelbaar opleidingsniveau worden minder verschillende talen gebruikt dan in het werk van de deelnemers met een laag opleidingsniveau. Bij de activiteiten die op het werk plaatsvinden wordt naast Nederlands veelal gebruik gemaakt van het Engels. Ook in deze groep wordt aangegeven dat officiële brieven vooral in het Papiamentu worden geschreven. CPS Onderwijsontwikkeling en advies 31
33 Online Touch Home