34

Tabel 50b: Taalgebruik op het werk in groep 3 in procenten Taalgebruik op het werk het lezen van e-mails Papiamentu Nederlands Spaans Engels 54,3 70,7 18,6 59,3 het schrijven van e-mails 60,9 72,5 13 55,1 Papiamentu Nederlands het schrijven van officiële brieven 83,6 10,2 46,9 Spaans het lezen van officiële brieven 48,6 75 9,5 43,2 Engels het lezen van handleidinge n 50,3 62,8 6,9 42,8 Groep 4: Geboren op in Midden- of Zuid-Amerika Van de 282 deelnemers in groep 4 heeft 78,4 % betaald werk. 11,1% heeft daarnaast ook nog een uitkering. Het Papiamentu is in alle opleidingsniveaus de meest gebruikte taal. Daarnaast wordt Spaans veel genoemd. De activiteiten die op het werk plaatsvinden worden . het meest in het Spaans uitgevoerd. Een uitzondering is het lezen en schrijven van memo’s en rapporten. Dat wordt vooral in het Papiamentu en het Nederlands gedaan. Tabel 51: Percentage deelnemers in groep 4 met betaald werk en/of een uitkering 10 20 30 40 50 60 70 80 0 Betaald werk/geen uitkering Betaald werk/uitkering Geen betaald werk/geen uitkering geen betaald werk/uitkering Betaald werk/geenuitkering 66,7 11,1 15,4 6,8 CPS Onderwijsontwikkeling en advies 33

35 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication