FONDATION L’AMITIÉ-CLUB DE LA HAYE JUBILÉ DU CINQUANTENAIRE DE L’AMITIÉ-CLUB DE LA HAYE 1965-2015
FONDATION L’AMITIÉ-CLUB DE LA HAYE JUBILÉ DU CINQUANTENAIRE DE L’AMITIÉ-CLUB DE LA HAYE 1965-2015
CONTENU Préface Vue d’ensemble historique L’Amitié-Club de La Haye L’Amitié-Club de Rotterdam L’Amitié-Club d’Amsterdam Remerciements aux conférenciers Colophon
PRÉFACE En cette nouvelle année 2015, notre fondation célébrera le demisiècle de L’Amitié-Club de La Haye. Nous remercions Son Excellence Monsieur Laurent Pic, Ambassadeur de France aux Pays-Bas, qui nous fait l’honneur de fêter ce jubilé le mardi 3 février 2015, à la résidence de France, en nous invitant à un cocktail convivial et amical qui sera précédé par un moment musical. Le comité de la fondation a désiré rassembler pour ce jubilé, documents, photos… des Amitié-Club de Rotterdam, Amsterdam et La Haye afin de garder le souvenir de leurs histoires. L’Amitié-Club de la Haye n’aurait jamais pu et ne pourrait pas exister sans tous ses bénévoles au fil des années, sans tous ses conférenciers que nous désirons tous vivement remercier pour leur soutien inconditionnel pendant ces 50 années, ni sans ses participants que nous remercions aussi pour leur enthousiasme et leur fidélité. Sans oublier les Ambassadeurs de France ou francophones et leurs épouses ! Les Ambassadeurs de France, du Canada, de Belgique, d’Algérie, du Cameroun, d’Allemagne, de Roumanie, de Thaïlande qui nous ont accueillis dans leur résidence afin de promouvoir la langue française et faire connaître, partager nos différentes cultures sans oublier …la gastronomie de leur pays. Un immense merci à vous toutes et tous ! Bien amicalement, La présidente, Mme Dominique Peters
Le 19 mars 2007, réunion conviviale pour le départ de Margot AllainLaunay, membre du comité et conférencière, qui sera remplacée par Dominique Peters. De gauche à droite : Brigitte Beelaerts van Blokland, Anne Gauvry, Dominique Peters, Margot Allain-Launay, Coen Schimmelpennick van der Oije et Suzy de Jong.
VUE D’ENSEMBLE HISTORIQUE L’Amitié-Club de La Haye a été créé en 1965 par la Baronne van Harinxma et Mme Josephus Jitta. En cela, elles suivaient l’initiative de Mme Jacqueline Brugerolle qui, en 1961 à Rotterdam, avait fondé L’Amitié-Club Franco-Hollandais avec Mme Kiki Hoogendijk. En 1969, toujours sous l’impulsion de Mme Brugerolle, une autre Amitié-Club a vu le jour, celle d’Amsterdam sous la présidence de Mme Denise Werner. Depuis 1965, L’Amitié-Club de La Haye, club non confessionnel, non commercial, apolitique qui fonctionne grâce à l’investissement personnel de bénévoles, est donc devenu le rendez-vous des francophones et francophiles. Dans un climat amical et décontracté, L’Amitié-Club de la Haye permet à tous, français, francophones, et francophiles de se retrouver d’une manière conviviale afin de participer à des activités communes en français : conférence mensuelle, déjeuner annuel, excursion annuelle au mois de juin. En 2011, ne pouvant continuer ses activités, L’Amitié-Club de Rotterdam a demandé à ses membres de rejoindre L’Amitié-Club de La Haye. Grâce à cette fusion et la générosité de L’Amitié-Club de Rotterdam, nous avons pu le 29 février 2012 érigé une fondation par laquelle L’Amitié- Club de La Haye a enfin un statut officiel.
En 1965, première conférence de L’Amitié-Club Franco-Hollandais à La Haye. Qui, par la suite, est devenu L’Amitié-Club de La Haye. 8
L’AMITIÉ-CLUB DE LA HAYE A l’occasion du jubilé de L’Amitié-Club de La Haye, nous avons essayé de retracer l’historique de L’Amitié-Club de La Haye afin que les origines ne puissent s’oublier. L’Amitié-Club a vu le jour à Rotterdam en 1961. Les membres organisent des conférences mensuelles au domicile de madame Jacqueline Brugerolle et un petit groupe venant de La Haye y assiste aussi. En 1962, Suzy de Jong qui habite à Voorburg et dont le mari travaille à Rotterdam, devient membre de L’Alliance Française de Rotterdam et fait la connaissance de Jacqueline Brugerolle. Elle se joint alors au petit groupe qui vient de La Haye. Une année passe … et Jacqueline Brugerolle suggère alors à ce petit groupe de La Haye de commencer un nouveau club à La Haye. En 1965, la Baronne van Harinxma et Mme Josephus Jitta fondent alors L’Amitié-Club de La Haye en organisant une conférence faite par Mme Brugerolle dans les locaux de la bibliothèque française du Centre Culturel Français de La Haye. 25 personnes y assistent dont Mesdames Sonja et Jose van der Does de Bye ainsi que Madame Louise Althuyzen, des participantes de la première heure qui continuent d’ailleurs, en notre cinquantenaire de jubilé 2015, à être présentes à nos conférences et diverses manifestations.
Le 4 juin 2008, excursion en Zeeland. Middelburg : Zeeuws Museum Au Waepen van Veere, défilé de costumes traditionnels organisé par Sylvia van Dam Merrett.
Très rapidement, d’autres dames viendront étoffer le comité : Blanche Jacob, épouse du conseiller agricole ainsi que Sally Beyer qui est américaine. Devenant trop nombreuses, elles doivent abandonner la bibliothèque du Centre Culturel Français pour trouver un autre local qui sera tout d’abord le « Pulchri Studio » au Lange Voorhout. Malheureusement, quelques années plus tard, suite à une longue maladie, la Baronne van Harinxma décède. Fin 1971, Madame Josephus Jitta demande alors à Madame Suzy de Jong et son amie Madame Monique Pitié des Granges de venir l’aider. Les activités sont très variées : conférences, visites de villes et musées, rencontres dans des ateliers d’artistes sans oublier pour clore l’année académique des excursions aux Pays-Bas ou en France à Paris et Giverny, à Lille … L’Amitié-Club de La Haye est aidé par le service culturel de l’Ambassade de France ainsi que par d’autres organismes qui œuvrent à promouvoir la langue française aux Pays-Bas. Par contre, maintes fois, des difficultés ont surgi quant à la location d’une salle de conférences : Après le « Pulchri Studio », deux hôtels : « Pullman » et « Babylone ». En 1993, le grand foyer du Théâtre Royal. En 1996, la grande salle de l’église « Christus Triumfator ». Puis, un bref passage par le Théâtre Pepijn. En 1997, au Haags Historisch Museum. Tous ces déménagements avaient en général des raisons financières.
Entrée du Muzee Scheveningen. Le 19 janvier 2015, conférence au Muzee Scheveningen. De gauche à droite : le Directeur Paul de Kievit et notre conférencier Florus Wijsenbeek.
Depuis le 19 octobre 2012 , grâce à son Directeur Paul de Kievit , le Muzee Scheveningen, cœur de ce village balnéaire qu’était Scheveningen, nous a ouvert ses portes. Nous l’en remercions vivement ainsi que sa fidèle équipe dont Jelle Zeeuw qui nous accueille avec une extrême gentillesse, précédant même nos desiderata. En 2007, Mme Dominique Peters qui vient d’entrer dans le comité a eu l’initiative d’envoyer nos programmes via les adresses électroniques (ceci afin de réduire nos coûts d’envoi postal), puis va créer un site internet afin de mieux faire connaître les activités de l’Amitié-Club de La Haye. Depuis le 17 mars 2011, nous avons comme tradition d’organiser un déjeuner à l’Ecole Hôtelière de La Haye. Monsieur Limonet, enseignant et responsable de la Brasserie ZINQ nous y accueille chaleureusement avec ses différentes équipes de jeunes étudiants venant du monde entier. Ces dernières années, notre « Menu Province Française » a déjà mis à l’honneur la Provence, la Corse, la Bretagne … En 2012, la fondation l’Amitié-Club de La Haye de droit néerlandais « Stichting » voit le jour. Le but de la fondation est de promouvoir la langue et la culture française, d’établir des liens amicaux entre français, francophones et francophile en leur proposant des conférences, déjeuners, excursions sur des thèmes variés.
L’AMITIÉ-CLUB DE ROTTERDAM A l’initiative de Mesdames Jacqueline Brugerolle, Odile Driebeek, Kiki Hoogendijk et A. Moll van Epenhuisen, était fondé le 21 octobre 1961 un cercle de lecture dans la bibliothèque de l’Alliance Française de Rotterdam : le club Amitié Franco-Hollandais. Le 7 novembre 1961 avait lieu la première rencontre sous l’égide de Mr H.J. Sjollema et de Mme C. Hoogendijk-Mercier. Ce cercle avait pour but de faciliter l’adaptation des françaises arrivant dans la région de Rotterdam en leur permettant de faire connaissance avec des Néerlandaises. Plus facilement appelé L’Amitié-Club, ce club prit rapidement de l’importance et les séances de lecture furent remplacées par des conférences littéraires, artistiques, sujets d’actualités et visites guidées. Ces réunions n’avaient plus lieu à l’Alliance Française mais au domicile des membres de l’Amitié Club. Puis dans des lieux aussi variés que l’église Messiaskerk à Hillegersberg, le Doelen Club, la Brasserie Henkes sur le Delfshaven, la résidence Essenburg à Kralingen et la résidence Maria Moll à Hillegersberg. Elles étaient données sept fois par an, le mardi matin. Elles débutaient à 10h. par le traditionnel café hollandais (een kopje koffie met EEN koekje). Après la conférence, les personnes qui le souhaitaient, se retrouvaient pour un repas convivial. Mme Brugerolle ayant regagné la France, Mme Odile Driebeek a assuré la présidence de l’Amitié-Club de Rotterdam. L’année où le club fêtait ses 45 ans, c’était au tour de Mme Simone Schotman, la présidente en fonction, de repartir en France.
A partir de 2006, le nombre des membres de l’Amitié Club n’a cessé de diminuer et la participation aux conférences était très faible. Il n’y avait plus d’inscription de françaises. La succession du comité n’était donc plus assuré. Pour ces raisons et avec beaucoup de regrets, le comité a du mettre un terme à l’AmitiéClub de Rotterdam, l’année où il allait fêter ses 50 ans. Heureusement, les membres les plus fidèles peuvent profiter des conférences organisées par L’Amitié-Club de la Haye où elles sont chaque fois chaleureusement accueillies. Le 28 octobre 1986, L´Amitié-Club de Rotterdam fête son 25ème anniversaire au Koninklijke Roei- en Zeilvereniging “De Maas” sur le Veerhaven. De gauche à droite : Mesdames Wams, van der Burg, Hoffman, Vos et Driebeek.
En 1980, fête de la chandeleur. En avril 2000, le groupe de bridge de l’Amitié-Club d’Amsterdam.
L’AMITIÉ-CLUB D’AMSTERDAM L’Amitié-Club d’Amsterdam a été créé en 1969 par Mme Denise Werner qui, auparavant, habitait à Rotterdam. C'était un petit club tout à fait convivial. D’après Denise Werner : « Le plus grand travail était de trouver des conférenciers ! » Le 9 septembre 1985, le comité composé de Denise Werner, Magalie Gijswijt, Marieke Wagener et Mado Doyer, a donc décidé de demander à M. Aart Heering d’établir les statuts du club afin d’en faire une fondation. Le bal de leur dix ans d’existence a eu lieu au Koninklijke Zeilvereniging à Muiden. Le sponsor en était la Banque de Paris et des Pays-Bas. Sur la photo du groupe de bridge : Gera van Goor, Eline Etty, Monique Dols et Sylvie Beumer qui a été la présidente dans les années 1980. Depuis la cotisation a été augmentée de 15 gulden à 50 euros, les bals et les rallyes en voiture n’ont plus lieu mais de nombreuses autres activités sont organisées. Les conférences ont toujours lieu dans le même bâtiment de la « Maison Descartes » qui s'appelle aujourd’hui l'Institut Français. Aujourd'hui, l’Amitié - Club d’Amsterdam est devenu Amsterdam Accueil sous la présidence de Mme Caroline Bodhuin.
Quelques photos de l’Amitié-Club d’Amsterdam En 1975, porte ouverte. En 1980, bal pour fêter les 10 ans de l’Amitié-Club d’Amsterdam.
Jeudi 13 mars 2014 FONDATION L’AMITIÉ-CLUB DE LA HAYE Ecole Hôtelière de La Haye, Pays-Bas “LE ZINQ” MENU “PROVINCE FRANÇAISE”
Le 12 novembre 2007, conférence à la résidence de l’Ambassade de France. De gauche à droite : Marij de Koning et Michèle Desage Le 7 juin 2011, excursion en Gueldre pour y visiter les châteaux de Middachten, Rosendael, Zypendaal et Doorwerth
Muzee Scheveningen Le 9 juin 2009, excursion au Château de Anholt . Monsieur van Krugten,directeur du château. Le 5 février 2010, conférence de S.E. Monsieur Jean - François Blarel à la résidence de France
L’Amitié-Club de La Haye exprime toute sa reconnaissance pour le généreux soutien des conférenciers : Gérald Drubigny (1995) - Attaché Culturel auprès de l'Ambassade de France et Directeur de l'Institut français de La Haye. Claire Portheine (1997) - Historienne de l'art. Philippe Noble (2003) - Attaché Culturel auprès de l'Ambassade de France et Directeur de l'Institut français de La Haye. Coen Schimmelpenninck van der Oije (2007) – Ancien directeur des Archives Municipales de Rotterdam, puis du Musée Historique de Rotterdam et du Musée Maritime de Rotterdam. Michèle Desage (2007) - Attachée parlementaire et attachée de presse à l'Ambassade de France Anneke Krijgsman (2007 - 2011 - 2013 - 2014) - Historienne de l'art Willem Frijhoff (2008 et 2009)- Professeur émérite d'histoire moderne à l'Université libre d'Amsterdam et Université de Nimègue Murielle Lucie Clément (2007) - Critique littéraire pour Fabula.org Tania Masson (2008) - Présidente de l'Institut International du Droit de l'Espace Amel Lassel - Géologue de l'Université d'Alger Jaap de Zwaan (2008) - Directeur de l'Institut Clingendael Michèle Coninsx (2008) - Avocat-général et Vice-présidente d'Eurojust Noëlle van der Wiele de Raulin (2008) – Madeleine van Strien-Chardonnet (2009) - Enseignant-chercheur, département de langue et culture françaises, à l'Université de Leiden François Mengin (2009) - Interprète de conférence Xavier Canonne (2009) - Directeur du Musée de la Photographie à Charleroi Bertrand van Ruymbeke (2011) –Professeur des Universités- Attaché de coopération scientifique et universitaire auprès de l'Ambassade de France Olivier de Becdelièvre (2009) - Général en retraite de l'Armée de terre et Attaché de Défense à La Haye Caroline Figuères (2010) - Directrice de l'Institut International pour la Communication et le Développement S.E. François Blarel (2010) - Ambassadeur de France aux Pays-Bas Margot Allain-Launay (2010 - 2013) - Historienne de l'art S.E. Nassima Baghli (2010) - Ambassadeur d'Algérie Tom van den Beld (2010) - Ancien Inspecteur des écoles catholiques Alexander Münninghoff (2010) - Journaliste - Ecrivain Isabelle Mallez (2011) - Conseillère de Coopération et d'Action Culturelle auprès de l'Ambassade de France - Directrice de l'Institut Français à Amsterdam S.E. Odette Melono (2011) Ambassadeur du Cameroun François Roux ( 2011) - Avocat Honoraire - Chef du bureau de la défense au Tribunal spécial pour le Liban
Monique Varma-Lamme (2011) - Historienne de l'art Yves Flament (2011) - Guide -conférencier du Ministère de la Culture Michel Quillé (2012) - Directeur adjoint d'Europol Franz Kaiser (2012) - Directeur des expositions au Gemeentemuseum Sneska Quaedvlieg-Mihailovic (2012) - Secrétaire-générale d'Europa Nostra Marie-Noël Rio (2012) - Ecrivain, collaboratrice du Monde Diplomatique et des Lettres françaises Frans Sonneveldt (2013) - Président de la fondation J.M.C. ISING Louis Hoffman (2013) - Ancien président de l'Alliance Française de Rotterdam S.E. Virachai Plasai (2013) - Ambassadeur du Royaume de Thaïlande John von Mühlen (2013) - Ancien Ambassadeur des Pays-Bas Violette van der Spek-Chouzenoux (2013) - Présidente de Nimègue Accueil S.E. Philippe Couvreur (2014) - Greffier de la Cour Internationale de Justice Jean-Luc Marcillaud (2014) - Président de l'Entente Francophone Tanguy Le Breton (2014) - Président du conseil de la fondation du Lion Bleu Marie Houben (2015) - Ancien fonctionnaire Européen à Luxembourg et Bruxelles Florus Wijsenbeek (2015) - Ancien membre du parlement Européen - Président de l'association historique de La Haye S.E. Ireny Comaroschi (2015) – Ambassadeur de Roumanie Novembre 2014, S.E. Monsieur Laurent Pic, Ambassadeur de France aux Pays-Bas.
COLOPHON : Publication de la Fondation de l'Amitié-Club de la Haye, le 28 janvier 2015, à La Haye. www.amitie-clubdelahaye.nl Rédaction : Par notre présidente : Mme Dominique Peters Par notre secrétaire : Mme Yvonne van Eekelen Relecture : Par notre trésorière : Mme Marianne van der Peijl En coopération avec : Mesdames Suzy de Jong et Nicole Fonville à La Haye Mesdames Christiane van Overbeek et Irène van Osch à Rotterdam. Mesdames Denise Werner et Marjolijn van Eys à Amsterdam. Nous leur adressons nos plus vifs remerciements quant à leur précieuse aide sans laquelle ce petit livre n’aurait pu voir le jour. Imprimé par The Printer, le 28 janvier 2015 à La Haye.
1 Online Touch