Binnenkort starten de restauratiewerken in Kasteel Beauvoorde. Ter voorbereiding werden alle kunstwerken weggehaald en in een depot ondergebracht. Op de achterzijde van één van de schilderijen bleek een Latijnse tekst te staan. Dat trok uiteraard onze aandacht … De tekst bevindt zich op de achterzijde van een ‘obiit’ (letterlijke betekenis: ‘Hij / zij is gestorven’) of rouwbord. Dat is een meestal ruitvormig houten bord waarop minstens het wapenschild en het jaartal van overlijden van een persoon zijn geschilderd. Een rouwbord werd eerst opgehangen aan het huis van de overledene en daarna in 1 de kerk waar de overledene begraven was.
2 Online Touch Home