DE BEAUVOORDSE DORPSGAZETTE - VINKEM & WULVERINGEM - ZOMER 2020 - juli-augustus-september - 38ste jg. nr. 2 - AFGIFTEKANTOOR VEURNE - P209410 Op weg naar het ‘nieuwe normaal’ is het goed om ons heen te kijken en alert te blijven voor de ander. Want niet iedereen doorstaat deze crisis op een haalbare manier. In deze storm zitten we allemaal in óns eigen schuitje, … niét in hetzelfde schuitje, zoals men soms beweert. Voor de een was de piek van de quarantaine een tijd van inkeer, reflectie, genieten van het mooie weer, intensievere lenteschoonmaak, een klusje klaren, .... Terwijl het voor anderen weer een wanhopige situatie was, op financieel en ook op gezinsvlak. Wie alleen woont, belandde in een soms uitzichtloze eenzaamheid. En emotionele en materiële hulp moeten zoeken, schaadt het eergevoel. Burencontact is hierbij een belangrijke factor. Nu worden de teugels wat gevierd en komt de economie eindelijk stilletjes aan op gang, … mits de nodige voorzorgsmaatregelen. Het wordt harken voor wie ondertussen werkloos of ziek werd. Stilaan verstomt het applaus voor de zorgsector, die nu nóg meer respect verdient dan voor deze crisis. We laten hen niet in de steek, omdat zij dit ook niet doen … Respect voor iedereen die zich onbaatzuchtig inzet: thuis in het gezin, beroepsmatig, in het onderwijs, voor de buurt en de gemeenschap, de verantwoordelijken van de nationale en onze plaatselijke veiligheidsraad. Teveel om op te noemen ... We mogen opnieuw ‘uit ons kot’, maar niet té zot … Nu krijgen we de kans - stapsgewijs - ‘het nieuwe normaal’ in ons leven toe te laten. Via de pers bereiken ons positieve berichten over een eerste, virus-remmend en betaalbaar medicijn. Hoopvol nieuws …? De storm is wat geluwd. Tijd om samen de opgelopen averij op te meten en die samen te herstellen. Dit gaat ons lukken! Hou moed, hou afstand, hou het gezond en … vooral van elkaar! Het ga je goed! © foto - Hugo Matten Beauvoorde - bloeiende vlaschaard met zicht op Vinkem-dorp - locatie: Schaapstraat - maandag 15 juni ‘20 naast alle aanbevolen, trouwe en nieuwe sponsors, hartelijk dank voor de medewerking aan dit zomernummer aan Jef Ameeuw, Bewonersplatform Beauvoorde, Dirk Boeten, Marc Boeve, Karlien Brysbaert, Chiro Trezebees, Jacqueline Descamps, Johan Dezutter, Lebuïn D’Haese, Herman Duron, René Essel, Johan Franchois, Luc Frenay, Yvette Goossens, Rita Hauspie, Dario Hinojosa Echeverria, Luc, Dirk & Saar Herreman, Michael Lemenu, Hugo Matten, Herman Missinne, Johan Prinsier, Julien Ryckeboer, Stadsbestuur Veurne, Sieglinde Steenkiste, Joeri Stekelorum, Jan Van Acker, Olivier & Sabine VandorpeVerleene en de leerkrachten, leerlingen en ouderraad van onze vrije basisschool 1000-poot
Met zorg gebracht. IN DEZE EDITIE ode aan Marc, de facteur GELEGENHEIDS24 en daarnevens: 04- BEWONERSPLATFORM reacties en info Stadsbestuur - volgende vergadering 05 - De Beauvoordse Dorpsgazette - LENTE 1997 terugblik ‘fietsen op vrijdag’ 06 - GEZINSBBOND Covid-19 en wat komt ... 06 > 09 - BASISSCHOOL 1000POOT de paashaas … - Bednet-pret - sokpoppen - heropstart lessen 7 - FERM Ferm in coronatijden 10 - HET KRUIDIG HOEKJE Sint Janskruid of Hypericum perforatum 12 en 13 - HERMAN MISSINNE - deel 1 jeugdherinneringen 14 - CORONAVIRUS ‘Brief aan de aardbewoners’ 15 - GA JE MEE OP BERENJACHT? 1 JAAR HOPLR 16 - DANKBAAR KLOKKENGELUI 18 > 21 - HERITA - KASTEEL BEAUVOORDE Grote Kunst voor kleine kenners, de Vlaamse Meesters Schatten van Vlieg: het mysterie van de verdwenen partituren ‘drama na de oorlog’ - oproep - resident Lebuïn D’Haese 31 32 22 > 24 - ACHTER DE LENS IN BEAUVOORDE - Johan Dezutter 25 > 27 AUGUSTIN BRAEM - Augustijnermonnik, pastoor van Vinkem en laatste abt van de Sint-Pietersabdij Lo - deel 1 28 LEBUIN D’HAESE - schrijer/beeldhouwer - resident in Beauvoorde 29 - BIB VEURNE - FEESTRAAD 30 - KAARTERSCLUB ‘NOOIT MOE’ - BOETES 30-ZONE 31 - ODE AAN MARC, DE FACTEUR 32 en 33 VEURNSE VARIATIES - met TeaTime-Company in Beauvoorde 35 - CHIRO TREZEBEES BEAUVOORDE - zomerkamp in Poperinge 36 - FERM BULSKAMP-DE MOEREN - fotozoektocht 13/06 > 31/08 37 > 40 - ER WAREN EENS … MUZIEK EN LIJSTJES - part 13 40 - ABONNEMENT en STEUN 41 en 42 - BEAUVOORDSE EVENEMENTENKALENDER juli, aug. en sept. + link naar Cultuuragenda van de Westhoek 3, 5, 11, 17, 31, 34, 36, 43 SPONSORS die Beauvoorde en jouw aandacht verdienen! 44 - ZOEK EEN SCHAT VAN VLIEG … en ontdek of jij hoort wat ... 38ste jaargang, nr. 2 - zomernummer - juli-augustus-september 2020 DE BEAUVOORDSE DORPSGAZETTE verschijnt driemaandelijks op het ritme van de seizoenen en is het tastbare infoblad voor al wie houdt van het tweelingendorp Beauvoorde, deelgemeente van Veurne, officieel gekend als Vinkem en Wulveringem. Redactie, webredactie www.beauvoorde.be, concept, realisatie, prepress Stefaan Duron Redactieadres Vinkemstraat, 4 - 8630 Vinkem-Beauvoorde Abonnementen/steun, reacties, suggesties/artikelen 0478 41 28 63 - stefaan.duron@telenet.be Coverfoto Hugo Matten, Wulveringem - Drukker Mediatopper Ieper - oplage: 600 ex - Bepaalde achtergronden © Voor het overnemen van artikelen uit De Beauvoordse Dorpsgazette is schriftelijke toestemming nodig. Bronvermelding is verplicht. Elke auteur gaat er onvoorwaardelijk mee akkoord persoonlijk en volledig verantwoordelijk te zijn voor de inhoud (tekst én foto’s) en publicatie van zijn/haar artikel in deze dorpsgazette. 2 FOTOGRAAF (M/V) Johan Dezutter
Bbdrijf A egrieck mstraat 2b Beauvoorde 29 92 19 dameslingerie strandmode herennachtmode Ooststraat 48 8630 Veurne Tel. 058 31 32 77 Kapsalon Patsy dames en heren zonnebank Patricia Andries Gouden-Hoofdstraat 8630 Beauvoorde - (058) 29 80 86 Groenestraat 36 8691 Izenberge zie p.36 van deze editie 3 www.beertotaste.be 0476 29 34 61 Belinda Eelbode is naast gids in het Kasteel van Beauvoorde ook artisanaal brouw(ster) en zytholoog. Zij biedt (meertalig) bierproeverijen en biertour-arrangementen op maat aan. é J. Bellefroid schilderwerken Rozenbergstraat 9 3050 Oud-Heverlee uit sympathie
Antwoord Schepencollege Stad Veurne n.a.v. de BP-vergadering van di 3 maart 2020 UITTREKSEL UIT DE NOTULEN VAN DE ZITTING VAN HET COLLEGE VAN BURGEEESTER EN SCHEPENEN VAN 27 APRIL 2020 Aanwezig Peter Roose, burgemeester ; Anne Dequidt, Pascal Sticker, Jan Verfaillie, Celine Mouton, Guido Hoste, schepenen ; Joke Jonckheere, algemeen directeur Verslag vergadering d.d. 3 maart ‘20 van het bewonersplatform Beauvoorde - akteneming Vraag voor openbare verlichting Nonnenwegel Het college van burgemeester en schepenen heeft omwille van financiële redenen beslist om geen openbare verlichting te voorzien in de Nonnenwegel – daarnaast wil het ook geen precedent scheppen door wandelpaden en voetwegels buiten de bebouwde kom te verlichten Herstel muurtjes aan wegversmalling OC Caroline en basisschool 1000 poot Er werden borden geplaatst door de TD ter hoogte van nr 9, wat heel goed is. Zou het echter ook mogelijk zijn om een waarschuwing, via borden of via groene haag, voor de 2 bochten (90°) nabij de hoeve Roose en 100m verder richting N8 in de Zomerweg te voorzien ? Deze bochten zijn verrassend voor de weggebruikers, zeker ‘s avonds. Volgende vergadering dinsdag 1 september 2020 om 20u15 OC Caroline Namens het college (get.)Joke Jonckheere algemeen directeur (get.) Peter Roose burgemeester Volgende vergadering op dinsdag 1 september 2020, OC Caroline, om 20.15 u Iedereen is er welkom ! Tot dan Met vriendelijke groeten Voor het Bewonersplatform Beauvoorde, Yvette Goossens Secretaresse Tel. : 058 62 44 60 Eddy Vekemans Coördinator Tel 058 62 44 60 e-mail : bewonersplatform_beauvoorde@telenet.be 4 Er wordt gekeken om een nieuw concept uit te werken i.p.v. herstel en in te kaderen bij een vernieuwing van de schoolomgeving Het college van burgemeester en schepenen geeft opdracht aan de technische dienst om dit ter plaatse na te zien en de extra signalisatie aan te brengen.
De piek van de Covid-19-maatregelen belette ons ‘normale doen’. Op één van de warme juni-middagen zat ik samen met Rita Hauspie in de schaduw bij haar thuis. Onder de parasol, op 1,5 m afstand van elkaar, ging het gesprek uiteraard over hoe erg de deze coronacrisis bij iedereen inhakt. Ze vindt het fijn dat het vriendengroepje op vrijdagmiddag opnieuw met de fiets mag rijden. Iedereen mag meerijden: zie activiteitenkalender. Ze haalde het lentenummer 1979 van de Beauvoordse dorpsgazette boven en toonde me het ‘rittenverslag 1996 door Liane Degrave’. Nostalgie. “Omdat er niet zoveel nieuws te rapen valt, zou ik dit graag in de dorpsgazette plaatsen?” Waarom niet! Hieronder lees je waar de ritten naartoe gingen. Ook het weer, de afstand, akkefietjes en het aantal personen zijn vermeld. Best leuk! Reden mee: Elie Coene, André Nayaert, Georgette Dewaele, Irène Dequeecker, Liane Degrave, Magda Veys, Gaby Logghe, Maria Desaever, Laura Alderweireldt, Jozef Huyghebaert, Marcel Woutters, Lies en Joke Demolder, Marie Louise Patfoort, … - 31 mei, Hondschote,19 km, veel wind, bloemen gaan bezichtigen, 6 personen - 7 juni, via Steenkerke, 29 km, te warm, noodstop door donder en regen, toch droog thuis geraakt, 14 personen - 14 juni, 34 km, De Drie Vijvers, veel wind, door wegenwerken te voet door Adinkerke, 9 personen - 21 juni, 27 km, De Lisdodde, veel wind, bij Lobrug via kleine wegel bij de molen langs de boerderij, 9 personen - 28 juni, Stavele, redelijk weer met veel wind, stop in De Nachtegaal, Cécile valt en komt voor 8 weken in het gips terecht, 8 personen - 5 juli, 29 km, zacht weer naar Lettenburg, 11 personen - 12 juli, zeer mooi weer, 30 km, De Hazewind, pechtdag: 2 lekke banden, 9 personen - 19 juli, mooi weer, Leisele en Roesbrugge, 8 personen - 26 juli, mooi weer, De Moeren, Franse grens, De Barke, veel donderbeestjes, 11 personen, op bezoek bij Cécile - 2 augustus, heel mooi weer, Gyverinkhove, de Linde, Lisdodde, Iseraboot, 28 km, 6 personen - 16 augustus, heel mooi weer, Leisele, Beveren, Roesbrugge, Stavele, Isera, Alveringem, 38 km, 12 personen - 23 en 30 augustus, storm en regen - 6 september, veel wind, Alveringem, Fortem, De Molenwal, 5 personen - 13 september, storm en regen - 20 september, Gyverinkhove, Leiselehof, 25 km, 7 personen - 28 september, 24 km, 9 personen - 4 oktober, veel wind, via ’t Zwaantje, Houtem, Clachore, naar Klein Leisele, 26 km, 5 personen - 11 oktober, mooi, mistig, via Zomerweg naar Pollinkhjove, Lo, Alveringem, Eggewaartskapelle, 10 personen - 18 oktober, regen 5
de paashaas aan huis in Beauvoorde De paashaas die had veel verdriet. Op school vond hij de kindjes niet! Hij vroeg: "Zeg juf, help jij met mij ?" Maak alle 1000pootjes blij! Met paashaas-oortjes in textiel, en een praktische paasmobiel! Reden we Beauvoorde op en neer, Met een bijhorende 'paashaas-sfeer' Zo werd de opdracht toch volbracht. We reden met een chocolade-vracht: Wat eitjes hier en eitjes daar! Dag paashaasje, tot volgend jaar! Met dank aan fietsmaatjes Anja en Jordi voor de leuke compagnie en de logistieke steun! Juf Brigiet v.l.n.r.: Kyana Meeuws – Juf Brigiet Missiaen – Anja Schoonvaere – Jordi Decleyre 90 1926-2016 Jammer genoeg zijn door de coronacrisis volgende activiteiten niet kunnen doorgaan: - bakactiviteit op 7 april voor de kinderen, i.s.m. FERM Beauvoorde, - paaseierenraap op paaszaterdag 11 april, - knuffelturnen voor peuters op 9 mei. De viering van het 100-jarig bestaan van de Gezinsbond wordt verplaatst naar het najaar van 2021. De knutselnamiddag op 12 september a.s. organiseren we samen met FERM Beauvoorde. Johan Franchois voor de Gezinsbond Beauvoorde 6
pyamadag in de 1000poot vrijdag 13 maart Bednet-pret! In bed moeten blijven, is niet zo fijn. Gelukkig kan ik ook soms gewoon zijn. Ik zet mijn computer aan en hup ... Ik ben klaar om naar school te gaan. Zo zie ik mijn vriendjes terug. Voor de les begint, zwaai ik nog even heel vlug! Soms word ik wel moe. Dan moeten mijn boeken toe. Ik bedank de meester voor vandaag! Ook al lig ik in mijn bed, naar de klas gaan doe ik nog even graag! Alysia Delancker – Luna Seynaeve – Vienna Fieu – Clément Cappelaere – Amandine Degréz - l.vooraan : Lupe Vanhoutte Ferm in coronatijden ... Beste Ferm-leden Wij hopen dat jullie allen deze coronaperiode zo goed mogelijk zijn doorgekomen. Al onze activiteiten werden - zoals voor iedereen - tijdelijk onderbroken. We mogen ons kot eindelijk verlaten en het samen fietsen op vrijdagnamiddag werd reeds hervat. (nvdr: zie ook p.5) Ook zien we ons binnenkort terug op onze volgende activiteiten. Ondertussen gezonde groetjes van Yvette, voor Ferm Beauvoorde 7
sokpoppen maken klas 4+5+6 Mijn sokpop komt tot leven! Al is het maar voor even ... Het danst en springt, het lacht en zingt! Nu staat het stil, net wat ik wil! Mijn sokpop komt tot leven! Al is het maar heel even ... - foto’s links: Lupe Vanhoutte, Luna Seynaeve Lemmy Delancker, Romain Degréz, Clément Cappelaere - foto’s rechts: Alysia Delancker, Lore Vercoutter, Stien Dequeecker Vienna Fieu met Jane Dequeecker - achtergrond: Janita Sumeiko via Unsplash 8
gedeeltelijke heropstart van de 1000poot op vrijdag 15 mei Dag jongens en meisjes Vrijdag gingen we weer van start! Met heel veel zin, met heel ons hart! We maakten alles keurig net. Alles gewassen, alles ontsmet. Elk kindje kreeg een vaste plek. Aan ruimte is er geen gebrek. Stickers en linten, het is wat raar ... Maar zo houden we afstand van elkaar. We zijn zo blij om je terug te zien. Iedereen is intussen gegroeid misschien ... Wat leuk, weer leven in onze klas! En met mijn vriendjes op ’t speelplein in ‘t gras! Hartelijk welkom terug in de 1000poot! In corona-tijden zijn we des te meer bondgenoot! Het 1000poot-team - foto’s van boven naar onder klas 3+4 - poort - klas 1+2 - klas 5+6 - 9
Vanwege het beruchte Covid-19 virus moest iedereen ‘in zijn kot’ blijven gedurende enkele maanden. Voor sommige mensen was dit een welkome rustperiode; voor anderen een gelegenheid om hun ’kot’ eens onder handen te nemen: poetsen, klussen, verbouwen, … Ook mijn kinderen hebben van de gelegenheid gebruik gemaakt om bepaalde projecten vroeger uit te voeren dan gepland en van de nood een deugd te maken. Tot daar de positieve benadering … Er zijn echter ook heel wat mensen die het erg lastig hadden om wekenlang hun kinderen, ouders, kleinkinderen, opa en oma, vrienden, … niet te mogen zien, laat staan te kunnen knuffelen of zoenen … Soms leidde dit tot spanningen, depressie, verdriet, … Dit bracht me op het idee om eens een plant te bespreken die daarbij heel goed hulp kan bieden! Sint Janskruid of Hypericum perforatum Historiek Deze prachtige geelbloeiende plant was reeds bij de Romeinen, Grieken, Kelten, Indianen, Azteken, Indiërs, … in gebruik als medicinale plant. De Griekse artsen gebruikten het als urine- en gal-drijvend middel, bij kneuzingen, brand- en snijwonden, huidproblemen en bij zware gemoedsproblemen, hysterie en neurosen. Tijdens de kruistochten hadden de ridders de Sint Janskruidolie bij als wondenhelend middel. Door de antidepressieve krachten werd Sint Janskruid ook beschouwd als een ‘duiveluitdrijvende plant’ bij heel veel volkeren. Vanaf begin 19 de eeuw werd veel onderzoek gedaan door Duitse artsen. Daardoor werd het enorm populair als antidepressief kruid en ging het vaker over de toonbank dan klassieke antidepressiva. Dubbel blind, placebo gecontroleerde studies tonen aan dat een gestandaardiseerd extract van Sint Janskruid zijn voet mag zetten naast reguliere anti-depressiva bij aanpak van lichte en middelzware depressies. Vindplaats & beschrijving Sint Janskruid is verspreid over gans Europa, West-Azië, Noord-Afrika, Noord- en Zuid-Amerika, ZuidAfrika, Australië en Nieuw Zeeland. Het groeit op goed doorlatende, vaak weinig vruchtbare grond, bermen, braakliggende akkers, … Het is een winterhard, kruidachtig gewas tussen 25 en 100 cm hoog. Heeft een fel vertakte wortel en gaafrandige, elliptische tot langwerpig ovale onbehaarde blaadjes zonder steel, die tegenstandig (tegenover elkaar) vastzitten op de groenrode stengel, die onderaan houtachtig is. De bloempjes tellen vijf kroonblaadjes, in stervorm, en hebben lange rood getopte meeldraden. Van bovenuit bekeken is dit één van de prachtigste wilde bloemen. Als men de blaadjes tegen het licht bekijkt, ziet men duidelijk de ‘gaatjes’ waaraan het de naam ‘perforatum’ te danken heeft. In feite zijn dit oliekliertjes. Bij het kneuzen van de gele bloemblaadjes en de meeldraden, komt een rode kleurstof vrij. Vanwege die eigenschap werd de plant in bepaalde culturen gebruikt om wol of textiel te verven. Toepassingen Inwendig Onder de vorm van moedertinctuur van de bloemhoofdjes. De tinctuur maakt u best onder de verhouding 1/5. Dit betekent 200 g verse, gekneusde bloemhoofdjes op 1 liter jenever of wodka. Drie weken laten trekken, dagelijks roeren of schudden. Mag dagelijks wel een uurtje in het zonlicht, maar zeker niet constant en tijdens het uurtje ‘zonnen’ de dop van het recipiënt lichtjes losschroeven om eventuele overdruk te laten ontsnappen. Depressie met duidelijke oorzaak zoals: sterfgeval, werkverlies, overwerk, liefdesverdriet, menopauzale neerslachtigheid, winterblues, seizoensdepressie, melancholie, ochtendhumeur, apathie, …. Verder ook bij slapeloosheid, spanning, angst, stress, agressiviteit, hyperventilatie, hartklachten, … Uitwendig Onder de vorm van olie, maceraat, zalf of crème. Wonden, snij- of schaafwonden, eerstegraads brandwonden, zonnebrand, blaren, hematomen, verzwikkingen, sportblessures, … Opgelet !!! Na het aanbrengen van Sint Janskruidzalf of –crème de ingewreven lichaamsdelen NIET aan het zonlicht blootstellen, gezien dit de fotosensibiliteit ernstig vergroot en er risico op brandwonden ontstaat! 10 Johan Dezutter, Herborist- Fytotherapeut - t Ezelsoortje - 0479 93 36 47 Bron: Groot handboek - geneeskrachtige planten, Geert Verhelst © foto’s fauna & flora: medical haelthguide, pinterest.com, kruidenweide.be
info - Stef Duron 0478 41 28 63 - stefaan.duron@elenet.be Naast de steun van de sponsors, verspreid over verschillende pagina’s van deze dorpsgazette, kan je als lezer(es) vrijblijvend ook je duit in het zakje doen via het bankrekeningnummer IBAN BE22 0011 4920 2547 BIC GEBABEBB Elke steun is welkom! Dank je wel! - zie p. 40 - www.adviesvdb.be 0477 40 49 73 EPB & Veiligheidscoördinatie antoon.vandenberghe@telenet.be energieadvies Onledegoedstraat 37 8800 Roeselare www.apotheekbulskamp.be begeleiding advies respect zorg Vandecasteele Dirk Bulskampstraat 94 8630 Veurne 11
tweelingbroers Herman en Eric deel 1 Beste Beauvoordenaren Ik weet niet of het de andere 85-plussers al eens is overkomen dat de jeugdherinneringen zich plots beginnen op te dringen. Dat men de noodzaak aanvoelt die toch maar op te tekenen? Om mij te situeren, zeg ik u dat ik geboren ben in 1934 als tweelingbroer van Eric Missinne (foto boven: links Herman, naast Eric). Hiernaast zie je mijn geboortehuis van toen. Ook een foto van tijdens WO1 met aanpalend, het gebombardeerde klooster van de meisjesschool. De menner is Jozef Huyghe, vader van Thérèse. De recente kleurenfoto - anno 2020. Eric en ikzelf waren nummer vijf en zes en vier jaar later werd onze jongste zus Paula de rij komen afsluiten. Op de familiefoto zie je van links naar rechts - achteraan: Maria, Jozef, Lieve - vooraan: Cyriel Missinne, Herman, Odiel, Eric, Paula, Lisa Vercruysse Ik wil wat verhalen neerschrijven. Ook verhalen waar ik niet zo fier op ben, maar die mijn jeugd mee hebben getekend. Zo is er het verhaal van onze buurvrouw van rechtover, Bertha Ryckeboer en haar ‘keunebuk’. Berta was getrouwd met Fons, een veekoopman die ook een beenhouwerij en een café uitbaatte (zie foto bovenaan volgende pagina) op de hoek van de straat die uitloopt op Vinkemdorp, huidige Vinkemstraat. Ons huis, zo heb ik later vernomen, was eigendom van het kasteel. Ooit woonde daar een notaris. Hij verplaatste zich met paard en koets, want in een van de bijgebouwen, waar ons keunekot was, hing er een voederbak voor het hooi. Mijn broer Eric en ikzelf hebben die voederbak van de muurwand verwijderd. Het kasteel Beauvoorde werd bij legaat door Arthur Merghelynck geschonken aan de Vlaamse Academie voor Taal– en Letterkunde, die de gift enkel wilde aanvaarden mits toevoeging van enkele hofsteden en burgerhuizen. Die extra’s waren noodzakelijk om met de opbrengsten de onderhoudskosten van het kasteel te betalen. Net als wij had buurvrouw Bertha een aantal konijnen. Spijtig genoeg bezat ze geen keunebuk om voor kleintjes te helpen zorgen. 12
Stoet door Vinkem en Wulveringem bij de inhuldiging van burgemeester Adrien Rabaey van Vinkem. Reuzin Belle met de reuzenkinderen. Op de achtergrond de woning van Alfons en Bertha Ryckboer: café-beenhouwerij De Lelie. Links, naast het raam van de beenhouwerij: man met kepie is veldwachter Cyriel Missinne, vader van Herman. © foto’s (deel 1) Herman Duron Stefaan Duron Herman Missinne Julien Ryckeboer familie-album Palma Sampers konijn: Gorkhs via Pixabay Om het jaar stak Bertha met haar ‘keunemoer’ onder de armen de straat over om haar ‘keunekroost’ te laten uitgroeien. Geen probleem natuurlijk. Zo ging dit onder geburen. Eric en ik hadden voor haar bezoek afgesproken om Bertha op de loop te hebben. Achteraf gezien was dit een misplaatste grap. Bertha wist heel goed in welk hok onze ‘keunebuk’ zat. Vóór haar komst hadden wij de buk verwisseld met een ‘keunemoer’. Zo zat Bertha die bewuste keer het avontuur geduldig te bekijken. Ze kon alleen maar vaststellen dat de konijnen eerst geen aandacht hadden voor elkaar tot ze op zeker ogenblik met elkaar begonnen te vechten. Wij hadden het schouwspel in de gaten en zegden tegen Bertha: “Ge zult een beetje geduld moeten hebben. Misschien moeten ze nog een beetje aan elkaar wennen. Wacht, Bertha, we halen wel een stoel uit de keuken. Zo kunt u rustig afwachten.” Zo gezegd, zo gedaan! Na zo’n kwartier werd Bertha ongeduldig en begon zelfs te vrezen voor de goede afloop van deze ontmoeting. Toen hebben we Bertha de goed raad gegeven morgen eens terug te komen. Ik zie nog altijd voor mijn ogen hoe Bertha ontgoocheld met haar konijn de straat weer overstak. “Allez Bertha, morgen zal het wel beter zijn. Ge moet er niet aan twijfelen”. Een andere keer waren Eric en ik om welke reden dan ook in de tuin van Fons en Bertha, toen Bertha onwel werd en plots neerzakte op de grond. We haalden een plank of een ladder, legden Bertha er op en brachten haar zo in huis. Ik herinner me dat Dr. Verschelde uit Veurne erbij werd geroepen. Fons was intussen thuis beland. Toen de dokter ter plaatse was, hoor ik hem nog altijd tegen Fons zeggen: “Het spijt me Fons, maar ik kan jammer genoeg niet meer helpen. Bertha is overleden”. Toen zag ik als kind voor het eerst in mijn leven dat Fons in tranen uitbarstte. Fons was in onze ogen een eerder ruwe man die wij meerdere keren in de late uurtjes hoorden thuiskomen, wellicht wat boven zijn theewater en met een bijl kloppend op de deur, Bertha smekend om hem binnen te laten. Dit heeft een diepe indruk op mij nagelaten. Ook andere buren zijn niet weg te denken. Tegenover het klooster woonden toen de gemeentesecretaris Michel Duron en zijn echtgenote Palma Sampers. Palma was de oudste zuster van mijn latere echtgenote Marth Sampers. Michel en Palma waren bij de eerste 13 Lisa Vercruysse en Cyriel Missinne, de ouders van Herman, op latere leeftijd. >> deel 2 in het herfstnummer 2020 >> in het dorp die over een televisie beschikten. Zo kwamen wij om die reden er dikwijls over de vloer. In die periode kwam het populaire programma “Schipper naast Mathilde’ op de buis. De allereerste TV-bezitter, voor zover ik mij kan herinneren, was Maurice Duthoit, werkleider bij de melkerij van Vinkem. Hij woonde toen in het huis op de hoek van de parking van Salons Driekoningen (Kwadestraat).
De aarde fluisterde, maar je hoorde het niet. De aarde sprak, maar je luisterde niet. De aarde schreeuwde, maar je zette haar uit. En zo ben ik geboren ... Ik ben niet geboren om je te straffen. Ik ben geboren om je wakker te maken. De aarde riep om hulp ... Massale overstromingen. Maar je luisterde niet. Helse branden. Maar je luisterde niet. Sterke orkanen. Maar je luisterde niet. Angstaanjagende tornado's. Maar je luisterde niet. Je luistert nog steeds niet naar de aarde wanneer oceaan-dieren sterven als gevolg van verontreinigende stoffen in de wateren. Gletsjers smelten tegen een alarmerend tempo. Ernstige droogte. Je hebt niet geluisterd hoeveel negativiteit de aarde ontvangt. Non-stop oorlogen. Non-stop hebzucht. Je bleef maar doorgaan met je leven. Het maakt niet uit hoeveel haat er was. Het maakt niet uit hoeveel moorden per dag. Het was belangrijker om die nieuwste iPhone te krijgen dan je zorgen te maken over wat de aarde probeert te vertellen ... Maar nu ben ik hier. En ik heb de wereld laten stoppen op zijn sporen. Ik heb je eindelijk laten luisteren. Ik heb je zijn toevlucht laten zoeken. Ik heb je laten stoppen met denken aan materialistische dingen. Nu ben je als de aarde ... Je bent alleen bezorgd over je overleving. Hoe voelt dat? Ik geef je koorts, als het vuur op aarde brandt. Ik geef je ademhalingsproblemen, als vervuiling de atmosfeer vult. Ik geef je zwakte, als de aarde verzwakt, elke dag. Ik heb je comfort afgepakt. Je uitjes. De dingen die je zou gebruiken om de planeet en haar pijn te vergeten. En ik deed de wereld stoppen ... En nu ... China heeft een betere luchtkwaliteit. De lucht is helderblauw omdat fabrieken geen vervuiling in de atmosfeer spuwen. Het water in Venetië is schoon en dolfijnen worden gespot. Omdat de gondelboten die het water vervuilen niet worden gebruikt. Je moet de tijd nemen om na te denken over wat belangrijk is in je leven. Nogmaals, ik ben hier niet om je te straffen. Ik ben hier om je wakker te maken ... Wanneer dit alles voorbij is en ik verdwenen ben, ... denk aan deze momenten. Luister naar de aarde. Luister naar je ziel. Stop met het vervuilen van de aarde. Stop het vechten met elkaar. Stop met je zorgen te maken over materialistische dingen. En begin je buren lief te hebben. Begin om de aarde en al haar wezens te geven. Begin te geloven in een Schepper. Want de volgende keer kan ik nog sterker terugkomen … Getekend Het coronavirus Bron: onbekend (via FB) Achtergrond: © Alexandra Koch via Pixabay 14
Ga je mee op berenjacht? Stilaan verdwijnen ze uit het straat beeld, de vele beren en knuffels - groot en klein –. Via social media was er een oproep om een knuffelbeer voor het raam te plaatsen en met de kinderen op berenjacht te gaan. Het idee is geïnspireerd op het populaire prentenboek ‘We gaan op berenjacht” en is overgewaaid vanuit Australië, via het Verenigd Koninkrijk. Door de beperkte activiteiten was wandelen met het gezin nog toegestaan. Zo haalden we ook de kleinsten vanachter de TV of game console. Een boeiende buitenactiviteit. plaats een beer voor je raam maak een wandeling met de kinderen en tel de beertjes tekst + © foto– Stef Duron opgestart op 16 mei 2019 “Beren Tellen” was het meest besproken bericht in onze buurt. Afgelopen jaar zijn er 180 berichten en 781 reacties/chats geplaatst Statistieken van Beauvoorde sinds opstart 93 (40.2 %) totaal aangesloten buren 180 berichten geplaatst 781 reacties/chats geplaatst 20 buurtactiviteiten geplaatst https://help.hoplr.com/hc/nl/articles/115001036392-Hoe-registreer-ik-op-HoplrOns stadsbestuur gebruikt Hoplr om belangrijke/drngende actuele info te sturen! Via Hoplr ben je als eerste op de hoogte! 15
Ook in Vinkem en Wulveringem luiden de klokken voor de mensen uit de zorg. De broers Luc en Dirk Herreman, die reeds van jongs af heel betrokken zijn bij het parochiegebeuren sloegen de handen in elkaar, én aan de touwen, om beurtelings elke dag rond de avondklok van 19 uur het gelui van de jubelklokken over het dorp te laten galmen. Een moment van kippenvel. Luc verzorgde dit in Vinkem en Dirk, samen met dochter Saar, trokken aan de touwen in Wulveringem. Luc woont in Bulskamp. Dirk is in Beauvoorde blijven wonen. Dat de klokken hier nog manueel bediend worden is een unicum voor Beauvoorde en omstreken. Een mooi gebaar van respect voor allen die zich inzetten in onze samenleving. 16 © foto’s - Stef Duron
ls re 10 ld V fi V V V Z Grardplein 25 at Indu striezone II (Veurne) T im e n G u y V a n h e e - C a nd a e le I z e n b e r g e s t r a a t 2 0 8 6 9 1 L e i s e l e Tim en Guy Vanhee - Candaele BANK A L L E V E R Z E K E R I N G uw bankagent en verzekeringsadviseur Izenbergestraat 20 8691 Leisele T e l 0 5 8 2 9 9 0 7 7 G S M 0 4 7 6 2 2 8 4 3 1 b a n k e n v e r z e k e r i n g a n de rs b e k e ke n ww w.van hee -ca nd ae le .be c 058 29 90 77 - 0476 22 84 31 24/24 u bereikbaar www.vanhee-candaele.be hotel - restaurant - tearoom DRIEKONINGEN Wulveringemstraat 40 8630 Beauvoorde Tel. (058) 29 90 12 - Fax (058) 29 80 22 gesloten: dinsdagavond en Woensdag uitgezonderd juli en augustus gesloten: maandag, dinsdag en woensdag Internet: http://www.kbc.be Referentieverpleegkundige wondzorg en diabetes beauvoorde@kbc.be Willem Van Gulikstraat 5 - 0497 74 12 62 - Bulskamp Bu B Versheid en kwaliteit is onze leuze LYN DEEREN Vaartstraat 71 - 8630 Veurne tel. 058 31 16 75 - fax 058 31 16 76 www.beauvoordse-walhoeve.be info@beauvoordse-walhoeve.be en pannenkoeken (058) 29 82 91 Karen Pauwelyn Bedrijvenlaan 8 8630 Veurne Wulveringemstraat 18 Beauvoorde www.beauvoordsbakhuis.be 058 29 82 91 info@beauvoordsbakuis.be Bedrijvenlaan 8 - 86 058 29 82 9 www.beauvoordsbakhuis.be info@eauvoordsbakhuis.be 17 E. Pauwelyn - Karen Pau Beauvoords
Na bijna drie maanden achter gesloten deuren, zijn we verheugd dat we Kasteel Beauvoorde terug kunnen openen. Natuurlijk voorzien we de nodige maatregelen. - Om alles gespreid te laten verlopen, wordt er één gezin/ gezelschap per kwartier toegelaten en moeten bezoekers hun bezoek op voorhand telefonisch of via onze site reserveren. - Er geldt eenrichtingsverkeer doorheen het parcours en er staat aan elke in- en uitgang ontsmettingsgel voor de handen. - Mondmaskers worden aangeraden en men kan enkel met bancontact betalen. Nu de horeca groen licht heeft gekregen van de Nationale Veiligheidsraad kunnen ook wij ons terras terug openen, wel met de nodige “social distance. Tot slot hebben wij, omwille van Covid-19, met spijt in ons hart beslist om het Letterenfestival dit jaar niet te laten doorgaan. Noteer alvast 7, 8, 9, 10 en 11 juli 2021 in jullie agenda voor de volgende editie. Ook Open Monumentendag zal er, om dezelfde reden, iets anders uitzien. Dit jaar zullen we ons inzetten op een digitale ontsluiting. Grote Kunst voor Kleine Kenners, de Vlaamse Meesters tot en met zondag 28 juni Kasteel Beauvoorde opent opnieuw de poorten én het kasteelpark voor de prachtige expositie “Grote Kunst voor Kleine Kenners, de Vlaamse Meesters”. We nemen klein en groot mee op een magische kunstwandeling door het kasteel en stellen de mooiste pareltjes van de Vlaamse Meesters aan je voor. Knipper even met de ogen en ga 600 jaar terug in de tijd! Raadsels, symbolen, puzzels, kunstwerken en installaties wijzen je de weg. Zo word jij misschien de Ultieme Vlaamse Super-Meester! De expo is gebaseerd op de gelijknamige kinderboekenreeks van Thaïs Vanderheyden. Ze maakte ‘junior-versies’ van de oude meesterwerken en meesterverteller Warre Borgmans brengt in een audiogids de grappige, symbolische, mysterieuze of gekke geschiedenis van de kunstwerken op kindermaat. Het buitenparcours is dan weer iets avontuurlijker. Alle ticketinfo en de openingstijden vind je via: www.grotekunst.be. Man met Tulband (c) Thaïs Vanderheyden 18
Schatten van Vlieg ”het mysterie van de verdwenen partituren” woensdag 1 juli tot maandag 31 augustus Oh nee! huh? Waar ligt dat nu? Ik had dit gisteren toch hier gelegd?” BAM!! Alle instrumenten op de grond. “Dirigent! Dirigent! Ik vind nergens mijn strijkstok!” De stress slaat toe in Kasteel Beauvoorde, want vandaag staat er een groot concert in het kasteelpark gepland. Maar… er loopt van alles mis. Zo is de dirigent zijn partituren kwijt en zonder partituren weten de muzikanten niet wat ze moeten spelen. Wij hebben overal gezocht, maar vinden ze nergens. Iedereen loopt op de tippen van zijn tenen… Wil jij ons helpen? Kan jij dit raadsel oplossen zodat het concert toch kan doorgaan? Ga op muzikale zoektocht doorheen het kasteel Beauvoorde en vind de partituren van de dirigent terug. Word jij onze muzikale held? Meer info op de achterkaft van deze dorpsgazette! De deelnemingsformulieren of stempelkaarten vind je bij de deelnemende organisaties.Organisatie Al enkele jaren werken in Veurne het Bakkerijmuseum, Kasteel Beauvoorde, Bibliotheek ‘de Seylsteen’ en Belevingscentrum Vrij Vaderland samen rond de Zomer van Vlieg. En steeds brengen ze heel wat gezinnen met kinderen op de been, zowel toeristen als Veurnenaars. Op die manier maken deze kennis met de verschillende musea in Veurne, waar het jaar door heel wat activiteiten voor kinderen doorgaan. In Vlaanderen en Brussel zitten meer dan 300 schatkisten verstopt. Hoe meer schatten je vindt, hoe meer kans je maakt op leuke prijzen! Meer info op UiTmetVlieg.be/schattenvanvlieg “drama na de oorlog” wandeling Keer terug naar de eerste dagen van het jaar 1919, kort na de Eerste Wereldoorlog. Een tijd van herstellen, puinruimen en heropbouwen. Maar bovenal een periode van chaos, gevaar en spanning. In die periode stond ook Beauvoorde plots in rep en roer. De Wandeling “verhalen voor onderweg, drama na de oorlog” is binnenkort te koop in onze shop voor 4 euro. nieuws schrijversresidentie De voorbije twee weken resideerde de schrijver/ beeldhouwer Lebuïn D’Haese in onze schrijversresidentie. (zie ook p. 23) Speciaal voor ons schreef hij een gedicht over zijn “Quarantaine te Beauvoorde” en liet zich hiervoor inspireren door de kerk van Wulveringem. 19
Quarantaine te Beauvoorde Hier verloopt de tijd op het geschreeuw van kraaien ron d de toren, kort gestuikt, de kerkklok draagt met wijzers die routineus het dagelijkse uur verfraaien waarin een bromvlieg krankzinnig voor mijn ogen de lucht breekt door zijn vlucht Het venster staat open en het groen aan de overkant zonbeschenen, vertelt me tussen de schaduwen door een kort verhaal dat zich in de kruinen verborgen houdt, vraagt me met ingehouden stem om de vrede niet te storen. Lebuïn D’Haese, mei 2020 © foto boven: Lebuïn D’Haese © achtergrondfoto: Stef Duron
Oproep: Welke monumenten komen voor in jouw favoriete stripverhalen? monumenten en erfgoed in strips Voor een nieuwe tentoonstelling, die in het begin van volgend jaar zal plaatsvinden in Kasteel Beauvoorde, zijn wij op zoek naar monumenten en erfgoed in strips. Ben jij een liefhebber van strips en wil je ook je steentje bijdragen aan de expo? Laat dan jouw tips achter via onderstaande link. Welke stripverhalen mogen we zeker niet missen? Waar zit er volgens jou een mooi monument verstopt in het decor? We horen het graag! Link: kasteel.beauvoorde@herita.be … meer over de schrijversresidentie schrijversresidentie Beauvoorde In het najaar van 2019 opende Herita vzw de gloednieuwe schrijversresidentie. De creatieve werkplek bevindt zich op de bovenverdieping van het voormalige schoolgebouw, net naast het prachtige kasteel en met zicht op het charmante en rustieke dorpscentrum van Wulveringem. (foto onder: voormalige schoolgebouw) De residentie is als moderne studio ingericht en biedt schrijvers, kunstenaars en andere creatieve geesten een plek om in alle rust en in een prachtig historisch kader te werken. De plaats Beauvoorde is niet toevallig gekozen: het kunstenaarsdorp heeft een lange traditie van literaire verblijven en gastbezoeken. kandidaatstelling Van mei en juli tot en met oktober bieden wij de plek aan als residentie, dit betekent dat schrijvers of andere creatieve geesten gratis kunnen komen logeren. Van november tot april kan je de studio huren als creatieve werkplek. Bij het eerste moeten de kandidaten wel voldoen aan het charter van schrijversresidenties opgemaakt door Passa Porta. Tot slot waakt Herita erover dat de resident en/of zijn/haar werk een link heeft met de streek, met (onroerend) erfgoed en de kasteelsite of met het leven en werk van Arthur Merghelynck. Voor de creatieve werkplek is een vrije(re) invulling mogelijk. Zowel schrijvers als kunstenaars en muzikanten in wiens werk literatuur een prominente plek inneemt, komen daarvoor in aanmerking. In onze residentie mochten wij al Anne Provoost en deze maand Lebuïn D’Haese ontvangen. De volgende schrijvers die wij verwelkomen zijn: Luuk Gruwez, Gretel Van den Broeck, Miriam Van Hee en Manu Claeys. Meer info over Literaire Residenties in Vlaanderen vind je op de site van Passa Porta https://www.passaporta.be/nl/in-residentie Sieglinde Steenkiste | Onthaalverantwoordelijke Kasteel Beauvoorde Herita vzw Oude Beurs 27 | 2000 Antwerpen T 058 29 92 29 M 0493 40 48 77 - sieglinde.steenkiste@herita.be | www.herita.be 21 © Stef Duron
- zo 5 juli - zo 2 aug. - zo 6 sept. - ‘t Ezelsoortje - 2dehands boekenmarkt in het kasteelpark Beauvoorde - * standhouders vanaf 9 u * * publiek van 10 tot 16 u * * reserveren via 0479 93 36 47 © foto’s - Johan Dezutter
Elke letter een verhaal, elk woord een betekenis. Samen vormen ze een zin en zinnen een geschiedenis. Gevangen tussen kaft en kaft, gebonden vellen papier, is elk boek een verrassing, zorgt elk boek voor plezier. © en Twitter: @ Taallent/Cor Verkade https://taallent.wordpress.com/
Mijmering uit Beauvoorde … Nu we ruim drie maanden in gedeeltelijke lockdown zijn, doen we op veel locaties bijzondere waarnemingen. Helder water in de kanalen van Venetië, helder water en karpers op de reien van 'ons' Venetië, dieren (zoals de bever) die hun natuurlijke habitat terug innemen bij afwezigheid van de mens. Overal zijn kleine of grote signalen van een herstel van natuurlijke evenwichten ... Kunnen we daar echt geen lessen uit trekken en na deze crisis onze leefomgeving met (heel) wat meer respect behandelen? Als ik hoor hoe 'verschrikkelijk' erg deze quarantaine wel is, hoe moeilijk het is voor de jeugd om zich eraan te houden, dan moet volgende bedenking mij toch van het hart. Het is inderdaad niet plezant om gedurende relatief lange tijd geen of zeer beperkt contact te kunnen hebben met kinderen en kleinkinderen. Nu echter komt het erop aan dat we geen dierbaren of vrienden besmetten. Wij hebben gelukkig die keuze om afstand te houden en deze crisis aan ons te laten voorbijgaan. Als ik nu het herstel van de habitat van bepaalde fauna indachtig ben, dan kan ik niet anders dan besluiten, dat de mens oorzaak is van de levenslange quarantaine van deze wezens, waar ze nu even kunnen uitbreken ... Misschien iets om eens over na te denken! Even voorstellen Ik ben Johan Dezutter, uitbater van ’t Ezelsoortje, woonachtig te Ledegem en op invaliditeit wegens rugproblemen, na een gemengde professionele loopbaan. Als derde uit een gezin van vier, was ik de eerste die niet aan de kust geboren werd … Mijn vader was namelijk afkomstig van Oostduinkerke, als jongste telg uit een gezin van tien, met als pater familias schrijnwerker Alphons Dezutter. Als kinderen gingen wij maandelijks minstens één keer naar de kust, om de familiebanden te onderhouden. Dit ging bijna altijd gepaard met een strandbezoek, of een spelnamiddag in de duinen achter de kerk, … waar toen nog duinen waren … Op de rit terug naar huis, merkte ik steeds het bordje ‘Beauvoorde’ op, maar het duurde, tot mijn eerlijke schaamte, tot de jaren 90 voor ik de eerste keer naar Beauvoorde kwam. Maar vanaf toen had de Westhoek mijn hart gestolen. Het landelijke karakter en de authenticiteit van de regio spraken mij erg aan. “Oog voor de natuur, de mens en zijn omgeving!” zo zou je deze rubriek kunnen noemen. Geïllustreerd in het midden van dit krantje! (p. 22 en 23) Wat is jouw relatie met ons tweelingendorp VinkemWulveringem? Hier geboren en getogen, of aangespoeld, of uit liefde voor ons dorp ...? Bij voorkeur foto, passend bij het seizoen. Niet noodzakelijk actueel … mag ook uit je fotoarchief. Eventueel vergezeld van een eigen stukje poëzie of passend tekstje. Voor àlle lezers, groot en klein! De volgende keer is het aan jou? Of een familielid, of … Drie voorwaarden: foto in hoge resolutie - Beauvoorde is het onderwerp - Toelating om een kleine foto van jou erbij te voegen. Merci! © foto - Johan Dezutter © achtergrondfoto: Ben Kerckx via Pixabay 24 Toen ik als boekenliefhebber ‘De Snuffelhoek’ leerde kennen, was het dubbel genieten. Tijdens één van die bezoekjes, merkte ik het leegstaand huis van de schoolmeester op. Toen ik Luc Delancker aansprak of hij er iets op tegen zou hebben om een ‘conculega’ naast de deur te krijgen, was hij heel enthousiast. Het kon maar goed zijn voor beide! Hoe meer boekenwinkels, hoe meer volk er zou op afkomen … een win-winsituatie. En zo geschiede: na contact opgenomen te hebben met herita, was alles vlot geregeld en ondertussen zijn we ruim twee jaar bezig.
Augustin Braem, Augustijnermonnik, pastoor van Vinkem en laatste abt van de Sint-Pietersabdij te Lo Jef Ameeuw deel 1 Augustin Braem Gedurende meer dan 600 jaar bestond er een nauwe relatie tussen het Augustijnerklooster van Lo en de parochiebevolking van Vinkem. Maurits Van Coppenolle schrijft zelfs dat de kerkelijke geschiedenis van Vinkem versmelt met deze van de nabije abdij van Lo. (1) HOE HET BEGON Een zekere priester Thomas verzamelt op het einde van de 11de eeuw rondom hem een kleine gemeenschap van gelijkgezinden. Hieruit ontstaat begin 12de eeuw een kleine kloostergemeenschap. (2) Paus Calixtus II verleent de gemeenschap een pauselijke goedkeuring in 1119 en Jan van Waasten, bisschop van Terenburg erkent de gemeenschap als proosdij met aan het hoofd een proost. (3) Een proosdij is de residentie van de proost van een kapittel. De proost is de eerste waardigheidsbekleder van een kapittel, dat een bijeenkomst is van de kloosterlingen die de oversten kiezen. (4) VINKEM WORDT PAROCHIE In 1174 schenkt Desiderius, bisschop van Terenburg, het altaar van ‘Veighem’ aan Walter, zevende proost van Sint-Pieters te Lo. (5) Zie uittreksel bovenaan volgende pagina. De schenking wordt op 17 december 1185 bij bulle, gegeven te Verona door Paus Urbanus III, bekrachtigd. (6) Hierdoor wordt het bezit van het altaar door de paus erkend en voor de toekomst verzekerd. In een oorkonde van 18 februari 1229 verleent bisschop Adam van Terenburg aan de proost te Lo de toelating om de kerk van ‘Veighem’ door één van zijn monniken te laten bedienen en de inkomsten van het celebreren van gezongen missen te innen. (7) _____ (1) Maurits Van Coppenolle - Een Houtlandse parochie-Vinkem - Deel 5 (2) Meyerus, Commentarii sive Annales serum Flandricarum - lib III, pag. 31 (3) Monasticon Belge - Tome III - Flandre occidentale - Troisième volume - pag. 892-893 (4) Henri Vandenberghe - gewijd of vervlogen - pag. 310 en pag. 562 (5) Liber memorialis - pag. 31 / archief parochie Lo (6) Monasticon Belge - prévoté Lo - pag. 897 (7) Liber memorialis - pag. 52-53 25 Wapenschild van de proosdij van St.-Pieters-Lo. Het kroontje verwijst naar de grafelijke titel die de oversten kregen bij hun aanstelling. Paus Calixtus II - 1119-1124 © Wikipedia
postkaart Vinkemkerk anno 1910 Uittreksel Cartularium ‘Het altaar van Vinkem wordt geschonken aan de proost van Lo. Deze gunst wordt door Petrus de Doy, opvolger van bisschop Adam bevestigd. De proost moet wel een geschikte persoon aan de bisschop voorstellen. Deze zorgt dan voor de benoeming en de deken van Veurne voor de installatie. De nieuw benoemde pastoor moet bij zijn aanstelling gehoorzaamheid beloven aan de bisschop en zijn opvolgers. (8) Het klooster van Lo moet ook zelf instaan voor het onderhoud en de huisvesting van de pastoor. Tot aan de Franse Revolutie zal de pastoor altijd een kanunnik van Lo zijn. (9) De eerste bekende pastoor is Johannes Boutelgier. Hij wordt aangesteld op 12 maart 1352. De namen van alle gekende kanunnikenpastoors kan men lezen tegen de zuidgerichte buitenmuur van de rechter-zijbeuk van de St.-Omaarskerk te Vinkem. (10) Foto links - steen met namen kanunniken-pastoors Foto’s bovenaan volgende pagina: situering van de locatie waar de steen bevestigd is. _____ (8) Nyudia van de Boogaerde - de vroegste geschiedenis van de St.-Pietersproosdij te Lo - onuitgegeven licentiaatsthesis - p. 46-47 (9) Monasticum Belge - pag. 902 (10) Liber memorialis - steen aangebracht door pastoor Jan Haerens. © postkaart Vinkemkerk - Herman Duron 26
De zuidkant van de St.-Audomaruskerk te Vinkem met verwijzing naar de plaats waar de steen met de gekende namen van de kanunnikken-pastoors te vinden is. Op 11 oktober 1621 wordt proost Remi de Zaman door Paus Gregorius XV benoemd tot abt en wordt de proostdij alzo verheven tot abdij. Zaman wordt de eerste in een reeks van 11 abten. (11) De tiende abt is Albert De Meuninck. Paus Gregorius XV 1621-1623 © Wikipedia Wapenschild van de abdij van St.-Pieters-Lo. Het betreft een aanpassing van het wapenschild van de proosdij, sinds 1621 bekroond met staf en mijter. Het linkse wapenschild is heraldisch correcter omdat de kroon op het schild moet rusten. De staf en mijter op de rechtse afbeelding staat los van de kroon met onderaan de punt van de staf. Dit schild vind je ook terug in de rechterbovenhoek van de perspectieftekening van de Sint-Pietersabdij van Lo uit de Cartulaire Saint-Pierre de Loo (1093-1794), pag. 3 en 4. _____ (11) Monasticon Belge - pag. 916 © foto’s - Stefaan Duron - Samengesteld wapenschild via Joeri Stekelorum / Jan Van Acker > vervolg in het herfstnummer 2020 >>> 27
schrijver/beeldhouwer Lebuïn D’Haese Een opleiding beeldhouwen en keramiek aan het KASK te Gent met als leraars o.a. Paul Van Gyseghem en Carmen Dionyse. Hij is beeldhouwer met als favoriet materiaal klei, gebakken (keramiek) of gegoten in brons. Verder tekent en schildert en schrijft hij eigen teksten, poëzie. Hij stelt sinds meer dan 35 jaar tentoon via galerijen, beeldentuinen, kunstbeurzen in eigen land, Europa en verschillende landen in Zuid-Amerika. Hij werkte als cursusleider mee al heel wat projecten via psychiatrische instellingen. Er verschenen drie monografieën over zijn beeldhouwwerk, steeds in combinatie met zijn poëzie: - De kracht van het breekbare, tekst Luc Clerinckx, 1989 - Het winnen van de volmaaktheid, tekst Nico Out, 1995 - Ook uit blauwe lucht valt regen, tekst Guy Kestens, 2005 In 2015 verscheen een dichtbundel met eigen pentekeningen - Ik tel letters tot Z, uitgeverij Vrijdag. een man onder de brug de dag knalrood ween o ween kapitein het andere verhaal keramiek grote woorden brons home sweet home brons de muurwisser brons sings the chorus keramiek HOGE DREMPELS NEEM JE BETER ALS J E IN BEWEGING BENT [ LOE S J E ] deRuimte: een atelier en galerij voor zeefdruk en beeldende kunst. Een plaats om mensen samen te brengen. Een manier om mensen in zichzelf te laten geloven. In de sociaal-artistieke werkplaats deRuimte in Turnhout ga ik als kunstenaar aan de slag met wat we kwetsbare mensen noemen. Mensen met een eigen verhaal waardoor ze moeilijk de plaats in onze maatschappij krijgen waarop ze recht hebben. Mensen die ons een meerwaarde kunnen aanreiken die wij vergeten of niet willen zien: mensen in armoede, vluchtelingen, mensen met een fysische of mentale beperking, (ex-)gedetineerden, mijn medemensen. Ach, op de keper beschouwd werk ik niet samen met mensen met een beperking, maar aan een maatschappij met vele beperkingen. Op mijn website zal ik ook de speciale momenten die plaatsvinden in deRuimte aankondigen. Wees welkom. deRuimte, Otterstraat 23, 2300 Turnhout. www.deruimtesite.be - website www.lebuindhaese.be - ©teksten, foto (als resident in Beauvoorde), foto’s en afb.: Lebuïn D’Haese 28 zie ook: schrijversresident(ie) - p. 19, 20 en 21
Tips om je bezoek voor te bereiden - Neem een kijkje in onze catalogus op https://veurne.bibliotheek.be/ voor je naar de bib komt. Dan kun je al een paar zaken uitkiezen zonder in het rek te moeten snuffelen. Eindelijk kunnen we jullie goed nieuws melden: de bibdeuren gingen opnieuw open vanaf maandag 25 mei om 10 u. Jullie kunnen zelf komen ontlenen en ook internet raadplegen. Ter plaatse lezen is nog niet aan de orde. Alles gebeurt vanzelfsprekend met de gekende veiligheidsmaatregelen. Gelieve je daar ook aan te houden. Voor een veilig bezoek aan de bib 1 Kom enkel om te ontlenen of om te surfen op internet. Ter plaatse lezen is nog niet toegestaan. 2 Kom bij voorkeur alleen. 3 Was eerst je handen in het toilet of ontsmet ze met de handgel in de inkom van De Seylsteen. 4 Zet een mondmaskertje op als je er eentje bijhebt. 5 Neem een winkelmandje van de bib (op de tafel) mee naar binnen en plaats het op de stapel aan de andere kant terug bij het buitengaan. 6 Blijf max. 30 minuten in de bib. 7 Neem niet meer materialen vast dan nodig. 8 Ontsmet je handen voor je een toestel (zelfuitleen, betaalautomaat, catalogus-pc) gebruikt. 9 Hou overal minstens 1,5 m afstand van andere personen. 10 De stippen op de vloer helpen je om voldoende afstand te houden bij de uitleenstations, de betaalautomaat en de infobalie. Vind je het zelf nog te vroeg voor een bezoek aan de bib? Je kan nog steeds gebruik maken van de afhaalbib. Je vindt er meer over via de volgende link: https://veurne.bibliotheek.be/nieuws/ bibliotheek-veurne-start-met-een-afhaalbibtake-away-bib. We hopen dat we jou over enkele weken ook weer mogen toelaten om de kranten en tijdschriften ter plaatse te komen lezen. En we wachten ook op het signaal om opnieuw de activiteiten (leesclub, samenleesgroep,…) te laten doorgaan. Ondertussen kunnen jullie alvast genieten van leesplezier! Karlien Brysbaert Bibliothecaris Bib Veurne - Breng je eigen mobiel toestel (smartphone of tablet) mee naar de bib. Dan kun je daar opzoeken in plaats van op de pc’s van de bib. - Breng je mondmasker mee als je er een hebt. Met pijn in het hart zijn ook wij genoodzaakt om onze traditionele activiteit voor de maand augustus af te gelasten. Wegens de coronamaatregelen mogen wij onze zomerrommelmarkt niet organiseren. We hopen in de herfst de draad weer op te nemen. We houden jullie op de hoogte in het herfstnummer van de dorpsgazette. Het bestuur 29
1968-2018 Wat er in het verre China eind 2019 aan de hand was, daar waren wij hier niet mee bezig. Een nieuw virus dat plots opdook, eerst enkele slachtoffers maakte, en dan steeds meer doden. Het begon daar ernstig te worden maar het was ver van hier. Tot na de krokusvakantie, wanneer de mensen terugkwamen van hun skireis werd het bij ook onsplots menens. Vanaf 13 maart ging bijna alles dicht en moesten we ook zoveel mogelijk in ons kot blijven om de verspreiding van het vreselijk virus tegen te gaan. Zo waren ook wij genoodzaakt onze kaartersclubavonden stil te leggen. Met nog vier kaartavonden te gaan viel eind februari het doek over ons kaartersseizoen. Voor het eindklassement had het nog best spannend kunnen worden met vijf mensen op gelijk aantal partijen. Wat de toekomst brengt weet niemand. Ik hoop terug te kunnen starten eind september, maar dat zal afhangen van hoe dat virus evolueert. Hou jullie gezond. Johan Prinsier seizoen 2019-2020 Rangschikking 1 Willy Vanacker 4 Gilbert Dewaele 5 Maurice Deghandt 6 Guido Haeghedooren 7 Roland Cornelis 8 Danny Lazeure 9 Gilbert Ameloot 10 Laura Alderweireld 11 Jozef Huyghebaert 12 Franky Velghe 13 Conny Despeghel 14 Robert Rosseel 15 Paul Vanacker 16 Erik Bouten 17 Bart Seynhaeve 18 Liliane Huyghe 19 Johan Prinsier 20 Suzanne Timperman 21 Luc Herreman 22 Daniel Pauwels 11/ 2173 2 Danny Deburchgraeve 11/ 2107 3 Fernand Lazeure 11/ 2078 11/ 1953 11/ 1929 10/ 1977 10/ 1893 10/ 1801 9/ 1956 9/ 1843 9/ 1799 9/ 1681 9/ 1587 8/ 1861 8/ 1752 8/ 1749 8/ 1745 7/ 1681 6/ 1569 5/ 1724 4/ 642 3/ 1515 februari TER INFO - Boetetarieven bij snelheidsovertreding Genoemde bedragen zijn indicaties en kunnen in de praktijk hoger of lager uitvallen, afhankelijk van de omstandigheden waaronder de verkeersovertreding is begaan. Snelheidsovertreding binnen de bebouwde kom, 30 km/h-zone, schoolomgeving en woonerf - Overschrijding tot 10 km/h: vanaf € 53. - Overschrijding van 11 tot 30 km/h: vanaf € 53 en € 11 per overschreden kilometer en mogelijke ontzegging van de rijbevoegdheid van 8 dagen tot maximaal 5 jaar. In geval van een rechtszaak: € 80 > € 4.000. - Overschrijding van meer dan 30 km/h: altijd een rechtszaak, € 80 > € 4.000 en een ontzegging van de rijbevoegdheid van 8 dagen tot maximaal 5 jaar. 30
Vrijdag 10 april jl. was voor Marc, de facteur zijn laatste werkdag. Zestig jaar jong, genieten van zijn pensioen. Marc Boeve uit Veurne startte zijn carrière bij de post in Brussel. Via Oostende en Koksijde kwam hij in Veurne terecht waar hij 35 jaar lang de post bedeelde, waarvan 25 jaar in Beauvoorde. Die vrijdagochtend wachtten hem heel wat verrassingen: er hingen dankbriefjes, kaartjes, tekeningen aan verschillende brievenbussen van ons dorp. Hier en daar stond er een geschenk voor hem klaar. Ontroering alom! Marc, een man met het hart op de juiste plaats. Hij hield van zijn job en dat stak hij niet onder stoelen of banken. Ondanks de werkdruk steeds met de glimlach, dienstbaar, door weer en wind bezorgde hij onze post aan huis. Bedankt, Marc, voor je vriendschap! Geniet van je pensioen en weet … altijd welkom in Beauvoorde! “Wat mij opvalt in Beauvoorde is de warmte van de mensen. Hier voel ik mij thuis. Overal word ik goed ontvangen. Jullie dorp heeft iets speciaal. Moeilijk te benoemen. Anders dan … anders … Ik zal de mensen en Beauvoorde missen. Van harte bedankt!”, aldus Marc. tekst + © foto - Stefaan Duron Totaal vernieuwd > www.fitscool.be < campus VTI - Ieperse Steenweg 90 - 8630 Veurne WIE WIL, in plaats van spieren omzetten in vet (gebeurt automatisch vanaf 45+) LIEVER vet omzetten in SPIEREN, kan dit slechts op EEN MANIER! namelijk door 2X/week combinatie CARDIO- KRACHTTRAINING Hiermee hebben we 14 jaar ervaring en helpen je graag verder! Zet NU de eerste stap en neem vrijblijvend contact op! WELKOM! www.sportmedonline.be Fit’sCool beschikt over een Sportmed-testpoint met een professionele conditietest en vetmeting (Futrex). We maken een individueel aangepast trainingsschema en volgen alles op! KRACHTHOEK (foto) met o.a. losse halters, dipchin– pull-up– en abdominalTower en TRX STRAP Suspension Training Méér dan fitness ... Joke Battel 0476 32 07 14 Stef Duron 0478 41 28 63 31
Tea Time Company Zomervariaties – Beauvoorde Met een combinatie uit de voorstellingen, Stick-Stock, 1 Piece, 2 People, 3 Props en An Illumination of the Research schotelt TeaTime Company je een spannende mix voor van jongleren, dansen en Chinese Pole. Tijdens Stick-Stock staat de tijd stil en wordt het alledaagse buitengewoon. Met behulp van jongleren en dans verkennen de kunstenaars de mogelijkheden van drie op maat gemaakte stokken. (foto 1 met Pieter Visser & Bavo De Smedt) 1 Piece, 2 People, 3 Props verkent verder hoe twee mensen met verschillen en overeenkomsten samen creëren, spelen, werken en de scène delen. Een mooie combinatie van circus met de vloeiende bewegingen van dans. (foto 2 met Hannah Rogerson & Pieter De Smedt) Een greepje uit hun voorstelling An Illumination of the Research laat je tot slot genieten van een spannend spel tussen de Chinese Paalkunstenaar Bavo De Smedt en een hangende gloeilamp. Bekijk hoe de kunstenaar acrobatische bewegingen vindt om de gloeilamp te vermijden. Of misschien niet …? (foto 3 met Bavo De Smedt) Spanning en plezier verzekerd! Datum: maandag 20 juli om 20.00 u Plaats: Wulveringemstraat, Beauvoorde Tickets en info: www.zomervariaties.be Michael Lemenu Cultuurdeskundige michael.lemenu@veurne.be 3 1 2 32
33
Gouden-Hoofdstraat 42 - Beauvoorde - 0485 79 09 29 Geniet van de échte smaak van SEIZOENSGEBONDEN GROENTEN / AARDAPPELEN AARDBEIEN (mei - juni) - KERSEN (juli) ! h e t h e l e j a a r o p e n ! Zomerweg 8 - 8630 Beauvoorde 0474 30 50 83 Le Flore F www.leflore.be 32(0)58 41 22 48 restaurant Zwaantje 13 8630 Wulveringem (Veurne) Openingstijden maandag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag 12 > 14 en 18.30 > 21.30 u dinsdag en woensdag gesloten 34
Op 22 mei kwam het verlossende : ’JA, we mogen op kamp !’ Maar bij die grote JA kwam er ook een MAAR ... Er is inderdaad een grote MAAR aan ons kampverhaal verbonden dit jaar. Met de leiding gaan we de uitdaging aan om aan alle vooropgestelde regels te voldoen en gaan we er voor zorgen dat ieder kind een fijne, leuke fantastische kampervaring krijgt. Het kamp ziet er anders! De belangrijkste reden is de opgelegde maatregel : de bubbels ! We verdelen ons kamp per periode in 2 grote bubbels en een extra kleintje voor de koks & de VB. Hierdoor zal de periode waarop de kinderen op kamp gaan, verschillen van vorige jaren. Om iedereen mee op kamp te kunnen nemen, is onze groep te groot om de bestaande periode te behouden. Meer dan 2 bubbels samen is organisatorisch niet haalbaar met de middelen die we hebben. De exacte start- en einddatum per bubbel kan je hieronder terugvinden. We vragen niet alleen van leiding & kinderen de nodige flexibiliteit en verantwoordelijkheid maar ook van de ouders. In principe mag iedereen mee met ons op kamp ! Er zijn echter twee belangrijke uitzonderingen: • Leden die tot een risicogroep behoren, mogen enkel deelnemen aan het zomerkamp indien ze uitdrukkelijk de toestemming van hun huisarts hebben. • Indien kinderen ziek waren tot vijf dagen voor het kamp, kunnen wij ze helaas ook niet ontvangen. Elke ouder is mee verantwoordelijk om geen zieke kinderen of jongeren mee te laten gaan op kamp. Vanuit Chiro Nationaal krijgen we de nodige ondersteuning met een stappenplan en een noodprocedure indien er toch kinderen ziek vallen. Deze zal ook strikt gevolgd worden bij de minste twijfel. We willen graag het belang van het bijhouden van het contactlogboek benadrukken. In dit logboek nemen we de gegevens per bubbel op. Deze gegevens zullen wij ook tot een maand na het kamp bijhouden en indien nodig doorgeven in functie van eventuele tracing. Algemene organisatie van het kamp We hebben de duur van ons kamp in 3 periodes ingedeeld, waardoor er hopelijk zo veel mogelijk kinderen mee op kamp kunnen en we zo weinig mogelijk kinderen moeten ontgoochelen. Per periode zijn er 2 bubbels aanwezig, deze bubbels komen niet met elkaar in contact omdat elke bubbel beschikt over een eigen slaapplaats, sanitaire blok, speelveld, spelmateriaal en een enthousiaste leidingsploeg. Broers en zussen kunnen dus in een aparte bubbel zitten en mogen tijdens het kamp geen contact met elkaar hebben. Ook de data van de heen- en terugreis zijn aangepast zodat de leiding (per bubbel) voldoende tijd heeft om de kampplaats ‘coronaproof’ te maken. Welke periodes zijn er? Periode 1 = 12 juli t.e.m. 20 juli = bubbel 1 (Aspi’s, Keti’s en Tito’s) Periode 2 = 12 juli t.e.m. 16 juli = bubbel 2 (Ribbels en Speelclub) Periode 3 = 16 juli t.e.m. 20 juli = bubbel 3 (Rakwi’s) Bron: kampboekje 2020 35 INFO Meer info over de kampregels deze zomer: www.ambrassade.be
Wij, bestuursleden van FERM Bulskamp-De Moeren vinden dat het nu stilletjes aan welletjes is geweest en beseffen dat we met de lockdown onze activiteiten van FERM een beetje missen. We brainstormden tijdens een videovergadering naar alternatieven en besloten de koe bij de hoorns te vatten om het in landbouwtermen uit te drukken. Alle info en deelnemingsformulieren kan je bekomen via Ferm Bulskamp – De Moeren j.descamps@hotmail.com Jacqueline Descamps 058 31 28 86 We willen voorzichtig uit ons kot kruipen. Bijéénkomsten zijn nog een brug te ver maar er zijn alternatieven. De zomer is in zicht en wat is er leuker dan een fotozoektocht in eigen dorp. Alleen, met z’n tweetjes, met de kids, met vrienden, met buren? Te voet, met de fiets of met de auto? Laat je verrassen in eigen streek en misschien win je wel een leuke prijs. 36
Hallo hallo beste lezers van de Beauvoordse Dorpsgazette en muziekliefhebbers! Tijd voor ondertussen de 13de editie van onze muzikale bijdrage aan de Beauvoordse Dorpsgazette. Lijstjes… Je bent er voor of je bent er tegen… Sorry voor diegenen die er tegen zijn maar hier volgen opnieuw enkele leuke lijstjes op vlak van muziek van vooral vroeger en een beetje nu. Back in time aan de hand van de best verkochte singles (Vlaams én internationaal) uit de voorbije decennia. Ook deze keer niet zo zeer lijstjes maar wel muziek die de zomer aankondigt in dit zomernummer van de Beauvoordse Dorpsgazette! Voor ons eerste zomernummer gaan we terug naar 1977. Toen de Nijs zes jaar was, ging hij vanwege zijn astmatische bronchitis naar de openluchtschool in het Oosterpark (NL). Toen hij acht jaar was, kreeg hij zijn eerste accordeonles. In mei 1960 leerde hij de muzikanten van de band The Apron Strings kennen die op zoek waren naar een zanger. De band werd omgedoopt tot Robby and The Apron Strings. Op 15 oktober 1960 behaalden ze de eerste plaats op een talentenjacht. In 1962 ging de band uit elkaar. Rob en zijn broer Bert stapten uit de band en begonnen Rob de Nijs en de Lords. De Nijs won in 1962 op 19-jarige leeftijd een talentenjacht met zijn band Rob de Nijs en de Lords. De eerste prijs was een platencontract. De eerste twee singles (De liefste die ik ken en Jenny) flopten, maar het nummer Ritme van de regen uit 1963 werd een grote hit waarvan in totaal bijna 100.000 exemplaren verkocht werden. In 1963 deed hij mee aan het songfestival in Knokke. Na enkele jaren vooral televisiewerk deed hij in 1970 mee aan een musical Salvation, en kwam hij in contact met Lennaert Nijgh. Nijgh besloot een aantal nummers voor De Nijs te schrijven, samen met Boudewijn de Groot, om zo zijn carrière weer op gang te brengen. (onder: ‘als podiumbeest …) Rob de Nijs (Robert de Nijs, Amsterdam, 26 december 1942) is een Nederlandse zanger en acteur. (boven: foto van zijn beginjaren) 37
In mei 1973 kwam de eerste vrucht van deze samenwerking, Jan Klaassen de trompetter, in de hitparade, in september gevolgd door Dag zuster Ursula. Er volgden bescheidener successen met Mirella en Hé speelman. Hierna kwam zijn waarschijnlijk bekendste hit uit: Malle Babbe, een nummer dat De Groot ook zelf regelmatig zou gaan spelen tijdens concerten. Na de albums In de uren van de middag en Kijken hoe het morgen wordt, beide eveneens door De Groot geproduceerd, beëindigden de twee hun samenwerking. In 1976 werd hij uitgeroepen tot populairste zanger van Nederland. In 1977 kreeg hij zijn eigen special bij de VARA en topte hij opnieuw met o.a. Het werd zomer. In 1980 werd hij door de Hitkrant uitgeroepen tot populairste Nederlandse zanger. In 1985 scoorde hij zijn grootste hit tot dan toe. Het vredeslied Alles wat ademt, geschreven door Gerard Stellaard, Nijgh en Meuldijk, steeg tijdens de kersttijd naar de tweede plaats. De zin laat alles wat ademt in vrede bestaan komt uit Psalm 150 vers 6. In 1996 scoorde hij zijn eerste en enige nummer 1-hit met Banger hart, dat twee weken op de toppositie stond in de Ultratop 50. Na deze monsterhit werd het wat stil rond De Nijs. Ik keek je aan En kreeg een vreemd gevoel Want ik begreep wat jij me wilde vragen Kom dichterbij me Ik was 16 en jij was 28 En van de liefde wist ik nog niet veel Maar ik begreep wat jij me wilde zeggen Ik was geen kind meer Het werd zomer (zomer) Je was zo vrij Ik vond het eerst een beetje raar Je droeg niet anders dan je lange blonde haar Ik was verlegen en wist niet wat te doen Ik stond daar maar te kijken Oh wat voelde ik me groen Ik begrijp het hoorde ik je zeggen Je bent zo jong nog En weet niet wat je moet Wees maar niet bang De nacht zal het je leren Kom dichterbij me We liepen samen verder langs het strand En als een jongen pakte ik je hand Maar als een man zag ik de zon weer opgaan En het werd zomer (zomer) Voor ons tweede zomernummer gaan we terug naar de jaren ’80, meer bepaald 1984. Bryan Adams (Kingston (Ontario), 5 november 1959) is een Canadese zanger en muzikant. Tot en met 2019 bleef de zanger actief en trok met zijn jubileumshow volle zalen. Hij trad op in theaters met de voorstelling "Nieuwe ruimte". Eind augustus 2019 viel hij tijdens een optreden in Naaldwijk plotseling van het podium. Op 17 september liet hij weten in het daaropvolgende jaar te zullen stoppen met optredens, omdat bij hem de ziekte van Parkinson was vastgesteld. (boven: recente foto) Om de zomer te promoten vind je hierbij de tekst van zijn hit Het Werd Zomer uit 1977, piekte in dat jaar op de 5de plaats in de BRT Top 30: Het leek al zomer Toch was het pas eind mei Zo'n dag waarvan je denkt, Die gaat niet meer voorbij M'n vrienden kwamen langs Maar ik wilde alleen Aan het strand wat wandelen Zomaar nergens heen Toen zag ik jou Je riep me met jouw ogen Adams werd geboren als kind van Britse ouders, die in de jaren vijftig naar Canada emigreerden. Als kind trok hij met zijn ouders door Europa en het Midden-Oosten. Op de leeftijd van tien jaar kreeg hij zijn eerste gitaar; twee jaar later kocht hij zijn eerste elektrische gitaar. Op 14-jarige leeftijd verhuisde hij naar Vancouver. Een jaar later verliet hij de school en trok hij door Canada om op te treden. Als 18-jarige kreeg hij zijn eerste platencontract aangeboden. In Canada brak hij door met onder andere Cuts Like a Knife. Wereldwijd succes kwam met het album Reckless uit 1984. (foto hoes: volgende pagina) Nummers als "Heaven", "Run To You", "It's Only Love" (met Tina Turner), “Somebody” en "Summer of '69" vinden hun weg naar diverse hitlijsten. Zijn grootste successen behaalde Bryan Adams begin jaren 90 onder de productionele leiding van Robert John "Mutt" Lange, een Zuid-Afrikaanse topproducer. Zijn single "(Everything I Do) I Do It for You" werd een wereldwijde nummer 1-hit, waaronder in Nederland en Vlaanderen. In veel landen, waaronder Nederland en België, was het de bestverkochte single van 1991. In ons land bleef het nummer 9 weken op de eerste positie staan in de Nederlandse Top 40. Het nummer stond op de soundtrack van de film Robin Hood: Prince of Thieves. Bryan Adams zong in die jaren vaker voor de soundtrack van grote films. Zo scoorde hij een hit met "Have You Ever Really 38
Ook ter promotie van de zomer vind je hieronder de tekst van Summer of ’69, dé gekendste hit van Bryan Adams uit 1984 maar piekte vooral in 1990 (2 weken op 8 in de Ultratop 50). I got my first real six-string Bought it at the five-and-dime Played it 'til my fingers bled Was the summer of '69 Me and some guys from school Had a band and we tried real hard Jimmy quit, Jody got married I should've known we'd never get far Oh, when I look back now That summer seemed to last forever And if I had the choice Yeah, I'd always wanna be there Those were the best days of my life (boven: de hoes van het legendarische album Reckless-1984 rechts: rocker in hart en nieren) Loved a Woman?" (afkomstig van de soundtrack van de film Don Juan DeMarco) en "All For Love" (van de soundtrack van de film The Three Musketeers). Dat laatste nummer zong hij met Rod Stewart en Sting. Andere bekende nummers van Bryan Adams zijn "When You're Gone" (met Mel C.) en "Please Forgive Me". In 2005 kwam er een verzamelalbum (dubbel-cd) uit waar al zijn grootste hits plus enkele liveopnames op staan, genaamd Anthology. In juni 2007 gaf Bryan Adams een concert in een uitverkocht Antwerps Sportpaleis. Op 14 maart 2008 kwam zijn elfde album uit genaamd 11. Ter promotie van dit album gaf Adams weer een reeks concerten, waarbij opnieuw Ahoy en het Sportpaleis werden aangedaan. Bij de opening van de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver zong Bryan Adams samen met de eveneens Canadese Nelly Furtado het nummer "Bang the Drum". In 2011 kreeg hij een ster op de beroemde Hollywood Walk of Fame. In 2012 werden tijdens een Greatest Hits-tour onder andere het Zénith in Parijs en wederom het Rotterdamse Ahoy en het Antwerpse Sportpaleis aangedaan. In december 2014 stond Adams in de Amsterdamse Ziggo Dome en het Sportpaleis in Antwerpen ter ere van het 30jarig jubileum van zijn album Reckless. Voor zijn Get Up!-toer stond hij in mei 2016 opnieuw in het Sportpaleis van Antwerpen en in de Ziggo Dome. Zijn veertiende studioalbum, getiteld Shine a light, verscheen in 2019. Adams is niet getrouwd. Hij heeft samen met zijn vriendin twee dochters. Hij is sinds 1989 veganist. 39 Ain't no use in complainin' When you've got a job to do Spent my evenings down at the drive-in And that's when I met you, yeah Standin' on your mama's porch You told me that you'd wait forever Oh, and when you held my hand I knew that it was now or never Those were the best days of my life Oh, yeah Back in the summer of '69, oh Man we were killin' time We were young and restless We needed to unwind I guess nothin' can last forever, forever, no! Yeah!
And now the times are changin' Look at everything that's come and gone Sometimes when I play that old six-string I think about you, wonder what went wrong Standin' on your mama's porch You told me that it'd last forever Oh, and when you held my hand I knew that it was now or never Those were the best days of my life Oh, yeah Back in the summer of '69, oh Heeft U misschien speciale herinneringen aan bepaalde jaartallen op vlak van Uw favoriete muziek die we eens extra kunnen belichten? Laat het zeker weten voor onze volgende bijdrage in het herfstnummer van de Beauvoordse Dorpsgazette. Discobar Vermant is nog steeds te vinden op Facebook: www.facebook.com/discobarvermant. © Ultratop © Wikipedia Dirk BOETEN – Discobar VERMANT 0477 666 492 Het hernieuwen van het jaarabonnement voor 2020 bedraagt € 8. Ik vind het zeer waardevol indien je als Beauvoordenaar een financiële bijdrage wilt leveren. Daarvoor krijg je een ruim aanbod aan dorpsnieuws - in full quadri - in je bus. Hieronder een overschrijfformulier, … waarvoor dank! 40
evenementen-kalender ook jij bent er van harte welkom! … met enig voorbehoud omwille van de Covid19-maatregelen. Bij twijfel kan je de organisatie aanspreken. Raadpleeg ook de Cultuuragenda van de Westhoek (samensteller: René Essel) via volgende link: http://www.beauvoorde.be/cultuuragenda-westhoek.html De cultuuragenda wordt elke maand ververst! JULI 2020 • elke vrijdagnamiddag, 14 u - FERM-fietstocht - start aan oud-Mariaheem (Wulveringemstraat) • van 1 juli tot 31 augustus - Schat van vlieg - zoek een schat van vlieg en ontdek of jij hoort wat ik hoor! - info op de achterkaft van deze gazette. (zie p. 19 en 44) • wo 1 juli, 14 u: Seniorenkaarting in Bulskamp • za 4 t.e.m. zo 19 juli, 11 > 18 u - tentoonstelling ‘Innig verbonden met de natuur’ - Ingrid Geudens, aquarellen op zijde en papier, olieverfschilderijen en terracotta-beeldjes - ‘Oude Vleeshalle’ op de Grote Markt te Veurne (Ingrid exposeerde in het verleden enkele malen in het voormalig Mariaheem te Beauvoorde) • zo 5 juli - ‘t Zwaantje - kunst & hobby - rommelmarkt - org.: ‘t Zwaantje-feestcomité • zo 5 juli, ‘t Ezelsoortje - 2dehands boekenmarkt in het kasteelpark Beauvoorde standhouders vanaf 9 u - publiek van 10 tot 16 u - reserveren via 0479 93 36 47 (zie p. 22 > 24) • van 12 tot 20 juli, Chiro Trezebees - ZOMERKAMP naar Poperinge - (zie p. 35) Periode 1 = 12 juli t.e.m. 20 juli = bubbel 1 (Aspi’s, Keti’s en Tito’s) Periode 2 = 12 juli t.e.m. 16 juli = bubbel 2 (Ribbels en Speelclub) Periode 3 = 16 juli t.e.m. 20 juli = bubbel 3 (Rakwi’s) • wo 15 juli, 14 u: Seniorenkaarting - Bulskamp • ma 20 juli, 20 u - Zomervariaties in Beauvoorde - met optreden Tea Time Company - Wulveringemstraat (zie p. 32 en 33) AUGUSTUS 2020 • elke vrijdagnamiddag, 14 u - FERM-fietstocht - start aan oud-Mariaheem (Wulveringemstraat) • tot 31 augustus - Schat van vlieg - zoek een schat van vlieg en ontdek of jij hoort wat ik hoor! - info op de achterkaft van deze gazette. (zie p. 19 en 44) • zo 2 aug., ‘t Ezelsoortje - 2dehands boekenmarkt in het kasteelpark Beauvoorde standhouders vanaf 9 u - publiek van 10 tot 16 u - reserveren via 0479 93 36 47 (zie p. 22 > 24) • wo 5 aug., 14 u: Seniorenkaarting in Bulskamp • wo 19 aug., 14 u: Seniorenkaarting in Bulskamp • zo 30 aug., FERM - feestelijk dorpsontbijt in OC Caroline 41 ——————————————OM EVENTUEEL UIT TE KNIPPEN EN AAN JE PRIKBORD TE HANGEN!——————————————————–
1. SEPTEMBER 2020 • elke vrijdagnamiddag, 14 u - FERM-fietstocht - start aan oud-Mariaheem (Wulveringemstraat) • di 1 sept, 1000poot - start nieuw schooljaar Vrije Basisschool Beauvoorde • di 1 sept., 20.15 u - algemene vergadering Bewonersplatform - OC Caroline - Welkom! (zie p. 4) • wo 2 sept., 14 u: Seniorenkaarting in Bulskamp • zo 6 sept., ‘t Ezelsoortje - 2dehands boekenmarkt in het kasteelpark Beauvoorde standhouders vanaf 9 u - publiek van 10 tot 16 u - reserveren via 0479 93 36 47 (zie p. 22 > 24) • za 12 sept., FERM - i.s.m. de Gezinsbond - knutselen met kinderen (zie p. 6 en 7) • wo 16 sept., 14 u: Seniorenkaarting in Bulskamp • zo 27 sept., speelavond kaartersclub ‘Nooit Moe’ - OC Caroline (zie p. 30) OPROEP! VERZOEK! Wanneer je een activiteit met wat meer info wenst aan te kondigen, aarzel dan niet om dit mij - bij voorkeur - door te mailen aub. Ook foto’s en een verslagje nadien zijn zeer welkom! (foto’s* in oorspronkelijke, hoge resolutie aub! - *tip: gebruik daarvoor www.wetransfer.com) - Géén PDF-bestanden aub! - Wil je als bestuurslid van één van de Beauvoordse verenigingen mij het aanspreekpunt van jouw vereniging (of de wijziging van aanspreekpunt) - voor een vlotte communicatie met de dorpsgazette! - doormailen aub. Bedankt, hé! stefaan.duron@telenet.be QR-code website Ken je oud-Beauvoordenaren of andere geïnteresseerden die ook de dorpsgazette willen ontvangen, geef dan gerust een seintje. Het komt zo voor mekaar! - 0478 41 28 63 - Ook dank voor je steun! Elke € is welkom! - BE22 0011 4920 2547 - 42 ——————————————OM EVENTUEEL UIT TE KNIPPEN EN AAN JE PRIKBORD TE HANGEN!——————————————————–
+32 476 47 68 19 Hof te e Salons De Lelie voor jongeren (M/J) van 4 tot 18 jaar Gemeentelijke sportzaal Rethorica Nieuwstraat 42 * toestelturnen * tumbling * airtrack * Lesgevers gezocht! - 0476 34 12 11 - Maaltijden Snacks - tea-room - kinderboerderij verhuur van vakantiestudio’s Tom & Jan Bultynck Boonakkerstraat 5 8630 Beauvoorde - (058) 29 96 81 43 tel 0476 57 36 73 feesten - banketten - huwelijken communiefeesten - ruim terras ideaal voor recepties Bertrand en Tine Cappelaere Vinkemstraat 1 - Beauvoorde BANK + VERZEKERINGEN e ch . Lees meer op p. 31 van deze editie! Don’t sit … GET FIT! Beweeg dat lijf! Samen met anderen. Wég vermoeidheid, wég dipjes Beweeg dat lijf! Samen met anderen. AXA = Uw Financiële besch iten ingen Sikkelstraat 11 - Beauvoorde 058 28 74 28
1 Online Touch