Beste Collega’s, Eindelijk is hij er, onze nieuwe jaar catalogus 2022-2023. Deze heeft er een jaar langer over gedaan om er te komen vanwege de drukke en turbulente tijden maar vooral vanwege onze verhuis in 2021. We zijn in Mei 2021 naar een groter pand verhuisd in Lier om jullie een nog betere en snellere service te kunnen bieden. Hierdoor hebben we ook ons assortiment nog kunnen uitbreiden. We hebben deze keer onze cataloog opgesplitst in twee delen, een kant voor het seizoenassortiment en een kant voor de standaard verpakkingen. Voor elk seizoen of feest is er weer een nieuwe collectie ontworpen, speciaal om jullie producten op een mooie en smaakvolle manier te verpakken. De standaard kant is wat uitgebreid met producten die we steeds op voorraad hebben en dit is maar een greep uit ons assortiment. Voor de Bakker, Patissier, Confiseur of IJsbereider kunnen we echt alles aanbieden wat niet eetbaar is. Contacteer ons als U naar iets op zoek bent. De prijzen worden vanwege de sterke prijsschommelingen van het laatste jaar niet in de cataloog vermeld, maar een lijst met codes, formaten en prijzen kan op simpele vraag verstuurd worden per mail of per post. Tot slot wil ik jullie nog bedanken voor jullie vertrouwen en onze fijne samenwerking, zonder jullie stonden we nu niet hier. Ik wens jullie het allerbeste ! Bernard Pauwels. Chères collègues, Enfin, notre nouveau catalogue annuel de 2022-2023 est arrivé ! Nous avons mis un an de plus afin d’y arriver avec les causes que vous connaissez mais surtout en raison de notre déménagement. Afin de vous servir encore mieux, nous avons déménagé en mai 2021 à Lier dans des locaux plus grands, nous en profitons pour élargir notre gamme. Notre nouveau catalogue est composé de deux parties, une saisonnière et l’autre pour l’emballage standard. Toutes les saisons connaissent une nouvelle collection d’emballage afin de mettre en valeur vos produits de la plus belle manière. Notre sélection de produits standards de stock s’est encore élargie et nous pouvons trouver une solution d’emballages à toutes vos demandes dans les secteurs de la boulangerie, pâtisserie, glacerie et confiserie. Les augmentations incessantes des prix que nous avons connues l’année dernière ne nous permettent plus de mentionner les prix dans notre catalogue, nous vous enverrons un listing avec toutes les informations à ce sujet ainsi que les dimensions, quantités, etc….sur simple demande. Et pour finir, je tiens à vous remercier pour votre confiance ainsi que notre bonne collaboration, sans vous nous ne serions pas là. Je vous souhaite le meilleur ! Bernard Pauwels. BERDO BVBA | 2 For the Netherlands: Slenderstraat 15, 2500 Lier | BELOFE | 0031 (0)6 30 883 478 0032 (0)3 828 95 05 | | info@belofe.com info@berdo.be | | www.berdo.be www.belofe.com
59 Online Touch Home