General Logistics Conditions 11 GOVERNING LAW / JURISDICTION. 11.1. Belgian Law shall govern all agreements to which the G.L.C are applicable. 11.2. All disputes related to the validity, interpretation or service of the agreement on which the G.L.C are applicable, shall fall within the jurisdiction of the Courts that are territorially competent for the Registered Office of the Logistic Service Provider except if there is an explicit agreement between the Principal and the Logistic Service Provider which stipulates that the disputes will be referred to arbitration. 12 MISCELLANEOUS PROVISIONS. 12.1. The non-applicability of one or several provisions of these conditions shall not affect the applicability of the other provisions. Both parties will immediately take the action necessary to replace the provision concerned by a valid provision which approximates the original intention of both parties as closely as possible. 12.2. The fact that one of the parties would fail to react against the non-compliance of the contractual stipulations by the other party can never be considered by the other party to be a permanent waiver of the stipulation(s) under consideration. 12.3. Each party warrants the strict confidentiality of the contents of the Logistic Service Agreement and all information exchanged between the Principal and the Logistic Service Provider relating thereto. Parties are allowed to disclose information subject to confidentiality to a governmental agency to comply with any legal obligation and to disclose this information to third parties in accordance with customary business practices. 12.4. All notifications will be sent by registered letter, addressed to the general management of the other party (manager, managing Director, …). 12.5. This G.L.C are a mere translation of the authentic “Logistieke Dienstverleningsvoorwaarden” in Dutch, in case of contradiction the latter shall prevail. 13 REGISTRATION The present conditions are the revised version of the conditions drawn up by BELOTRA/Logistics Cell of FEBETRA and the Royal Federation of Managers of Flows of Goods, registered with the Clerk of the Court’s Office of the Chamber of Commerce and Industry of the 27th of November 2003, and registered with the same Clerk’s Office on 9th of October 2015. Page 11 of 11
Online Touch Home