22 Bijzondere berichten uit de media NAMEN Rabbelskûte is Fries voor roddelaar of kwebbel. Toen Garyp een kwart eeuw geleden zijn dorpskrant kreeg, kwam Lút van der Molen met deze naam op de proppen. Als postbode was hij veertig jaar lang langs de deuren gegaan. Dat had hem een vracht aan kennis opgeleverd. De Garypster kende bijvoorbeeld een keur aan scheldnamen voor dorpsgenoten, waarmee hij in de eerste jaren van de Rabbelskûte een rubriek wist te vullen. Qua naamgeving is er nogal een traditie in het dorp. In het op 4 november verschenen nieuwste nummer zoomt de krant in op de alternatieve namen die dorpsbewoners op bepaalde straten en wegen hebben geplakt. Zo gaan met name de wat oudere Garypsters ‘De broek om’. “Guon nije bewenners, snappe soms net net wêr’t de lju it dan oer ha’’, schrijft de Rabbelskûte. Bedoeld wordt een wandelingetje langs de Inialoane en De Broek en Mounehoek. Er is ook nog een korter rondje, dat in de Garypster volksmond ‘De koarte broek om’ genoemd wordt. Grutte Gelf seit... Yn Surhuzum binne de nammen fan de strjitten al moai fan harren sels: een slach om de Pûs of de Koai om klinkt dochs bjusterbaarlik!
23 Online Touch Home