ELTEN ACCESSOIRES SHOE CARE PRODUCTEN | PRODUITS DE SOINS DE CIREUR HEY-IMPRA IMPREGNEERMIDDEL PRODUIT D‘IMPRÉGNATION MAAKT HET BOVENMATERIAAL WATERAFSTOTEND REND LA TIGE HYDROPHOBE BEHOUDT ADEMENDE EIGENSCHAPPEN SANS INFLUENCER LA RESPIRABILITÉ GESCHIKT VOOR ALLE LEER- EN TEXTIEL COMBINATIES CONÇU POUR LES CHAUSSURES AVEC UNE COMBINAISON DE CUIR ET D‘AUTRES MATÉRIAUX Doel: Leder is een hoogwaardig en robuust natuurlijk materiaal, dat over hoge ademende eigenschappen beschikt. Door weer en wind lijden onze lederen schoenen, daarom is de juiste verzorging belangrijk. Regelmatig impregneren zorgt ervoor dat leder en materiaalcombinaties met leder, waterafstotend en ademend blijven. Fonction : Le cuir est un matériau naturel robuste d’haute qualité, disposant d’une respirabilité excellente. Le vent et le temps fatiguent nos chaussures en cuir – ainsi, les bons produits correctes de soins sont très importants. Imprégnant la chaussure régulièrement est donc nécessaire pour que le cuir reste hydrofuge et respirable. Impregneerspray voor alle textiel- en leder combinaties Gebruiksaanwijzing: Leder vetvrij reinigen Fles voor het gebruik goed schudden Op ca 30 cm afstand gelijkmatig sprayen Laten drogen Let op: Utilisation : Nettoyer le cuir sans gras Bien agiter la bouteille avant l’utilisation Utiliser le spray à une distance de 30 cm Laisser sécher Attention : Verdraagzaamheid eerst op een verdekte plek proberen Essayer la compatibilité matérielle à un endroit caché `Minder is meer´. Meerdere malen opeenvolgend inspuiten kan tot residuen leiden HEY-IMPRA ACTIVE-POLISH Onderhoud- en impregneermiddel voor alle schoenen van glad leder Ook geschikt voor veiligheidsschoenen met membraan Leder behoudt ademende capaciteiten Maakt het leder extra waterafstotend Verlengt de levensduur van het leder Toepassingstip: Schoenen vetvrij reinigen Active-polish op de schoenen aanbrengen Laten drogen (warmte tijdens het droogproces verhoogd de impregneerkracht) Inhoud Contenu: Kleur Couleur: Art. nr. Art. no.: Art. nr. Art. no.: Produit de soin et d‘imprégnation pour toutes les chaussures en cuir lisse Adapté également aux chaussures de sécurité avec membrane Le cuir est soigné et retrouve sa brillance tout en restant respirant. Rend le cuir hydrofuge Prolonge considérablement la durée de vie du cuir Utilisation : Nettoyer les chaussures sans gras Appliquer Active-Polish sur les chaussures Laisser sécher (l’apport de chaleur pendant le pro75 ml Zwart Noir / Neutraal Transparent 505555-1 Zwart Noir Neutraal Transparent 505555-9 cessus de séchage renforce l’effet d’imprégnation) «Moins, c’est plus.» Utilisant le spray plusieurs fois successivement peut laisser des résidus Ook geschikt voor veiligheidsschoenen met membraan Het bovenmateriaal wordt verzorgd, krijgt nieuwe glans en behoudt ademende eigenschappen Maakt het leder extra waterafstotend Verlengt de levensduur van het leder Inhoud Contenu: Kleur Couleur: Art. nr. Art. no.: Produit imperméabilisant pour toutes combinaisons de textile et cuir Adapté également aux chaussures de sécurité avec membrane Le matériau du dessus est soigné et retrouve sa brilliance tout en restant respirant Rend le cuir hydrofuge Prolonge considérablement la durée de vie du matériau du dessus 200 ml Neutraal Transparent 508888 176
177 Online Touch Home