93

1 Poloshirt Susa Lady Poloshirt Iseo Man siehe Seite 18/ see page 18 # 00730-13 # 00720-13 Kochfeste Poloshirts in großer Farbauswahl. Susa Lady ist tailliert mit offener Knopfleiste ohne Knöpfe. Iseo Man hat einen klassischen Schnitt. Beide Modelle mit Strickkragen. Formstabil durch Doppelnähte und Ärmelbündchen. Feines Gewebe mit hohem Anteil an gekämmter Baumwolle für besten Tragekomfort. Vorgewaschen, daher besonders form- und farbbeständig. Boil resistant poloshirts in a large palette of colours. Susa Lady is tailored with a visible button placket without buttons. Iseo Man has a classical cut. Both with knitted collar. Double twin seams and sleeve bands for lasting shape. Finely woven fabric with high combed cotton content for high wearing comfort. Prewashed, lasting shape and colourfast. Größen/sizes: Lady XS – 4XL, Man S – 4XL Qualität/quality: 60 % Cotton, 40 % Polyester, 230 g/m² Farben/colours: schwarz, weiß, natur, taupe, anthrazit, champagner, aperol, marine, apfel, hellblau, chocolate 5 6+ 2 T-Shirt Taranto Man T-Shirt Ragusa Lady siehe Seite 16/ see page 16 # 09520-13 # 09525-13 Gerader Schnitt, doppelte Steppnähte und Seitennähte. Bei hohen Temperaturen vorgewaschen, daher formstabil und farbecht. Angenehm glatte und weiche Oberfläche dank gekämmter, enzymgewaschener Baumwolle. Straight cut, double quilted seams and side seams. Prewashed at high temperatures, ensuring stable shape and colours. With combed, enzyme-washed cotton content. This means the surface is pleasantly smooth and soft. Größen/sizes: Lady XS – 4XL, Man S – 4XL Qualität/quality: 60 % Cotton, 40 % Polyester, 220 g/m² Farben/colours: schwarz, weiß, natur, anthrazit, aperol, marine 3 Hose Rovigo Lady Classic Hose Rovigo Man Classic siehe Seite 136/ see page 136 # 03411-01 # 03410-01 Robuste Hose aus strapazierfähigem Mischgewebe. Der Bund kann mit Druckknöpfen in der Weite reguliert werden. Eine seitlich aufgesetzte Beintasche, eine Gesäßtasche und zwei Seitentaschen bieten viel Platz für Arbeitsmaterial. Robust trousers made of hard-wearing mixed fabric. The waistband can be adjusted width-wide with press studs. A patch pocket on the side of the leg, a back pocket and two side pockets provide lots of room for work aids. Größen/sizes: Lady 34 – 52, Man 44 – 64 Qualität/quality: CG Classic, 65 % Polyester, 35 % Cotton, 215 g/m² Farben/colours: schwarz, weiß + 55 Farben, mind. 30 Stück siehe Seite 159 + 55 colours, min. 30 pcs. see page 159 5 Poloshirt Riccione Lady 6 Poloshirt Lucca Man 4 Schürze Verona Bag 110 Classic # 01145-01 Latzschürze mit einer großen aufgesetzten Tasche. Diese ist in zwei Fächer je 20 x 20 cm unterteilt. Band aus Schürzenstoff, Nahtverriegelung an Bändern. Das Nackenband ist mit einem Schieber stufenlos verstellbar. Bib apron with a large patch pocket. Divided in two sections, each 20 x 20 cm. Ties made of same fabric as apron, reinforced stress points on ties. The neck-tie is adjustable by slider. Größen/sizes: 110 x 75 cm, weitere Größen/Modelle siehe Seite 68/ additional sizes/designs see page 68 Qualität/quality: CG Classic, 65 % Polyester, 35 % Cotton, 215 g/m² Farben/colours: 57 Farben, siehe Seite 158 57 colours, see page 158 # 00710-14 # 00700-14 Für höchste Ansprüche an Funktion und Tragekomfort empfehlen wir Poloshirts aus bioaktivem Gewebe. Die Fasern mit Silberionen wirken antibakteriell und geruchshemmend für einen angenehmen Frischeeffekt. Die Poloshirts sind hautsympathisch, trocknen schnell und können bei 95° C gewaschen werden. For the highest demands on function and wearing comfort we recommend polo-shirts made of bioactive fabric. The fibres with silver ions have an antibacterial and odour-controlling effect for long lasting freshness. The polo-shirts are kind to the skin, dry quickly and can be washed at 95° C. Größen/sizes: Lady XS – 4XL, Man S – 4XL Qualität/quality: 50 % Cotton, 50 % Polyester bioactive, 240 g/m² Farben/colours: schwarz, weiß, marine, chocolate, rot Cooking - 93 QualitätsTipp! marine chocolate rot schwarz weiß

94 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication