11

Stel personen van kleur geen vragen als: ‘waar kom je vandaan?’, ‘hoe oud was je toen je in Nederland kwam?’ Deze vragen kunnen als opdringerig worden ervaren en het gevaar van othering dreigt, het vermeende anders zijn wordt benadrukt, waardoor er ongewild een wij-zij kloof ontstaat. Dekoloniseer de Nederlandse taal De Nederlandse taal zit vol (neo)koloniale residuen en woorden met een pijnlijke geschiedenis. Gebruik ‘wit’ in plaats van ‘blank’. Gebruik ‘zwart’ in plaats van ‘bruin/ donker’. Erken de geschiedenis en benoem die Vaak wordt het Nederlandse aandeel in de geschiedenis geanonimiseerd. De woordkeuze is vaak bedekt en eufemistisch. Dit heeft alles te maken met het gehanteerde perspectief. Het is belangrijk om de geschiedenis te erkennen, maar ook te tonen, te duiden en te benoemen. Stap uit de elitaire bubbel Hanteer B1 niveau (eenvoudig lezen, met woorden die bijna iedereen gebruikt) als uitgangspunt voor alle communicatie en vermijd jargon. Gebruik MBO-studenten in plaats van MBO-scholieren. Gebruik ‘praktisch’ en ‘theoretisch’ geschoold, in plaats van ‘lager’ en ‘hoger’ opgeleid. Persoonlijk Voor mij zitten er aanbevelingen in die herkenbaar zijn en niet zo nieuw, zoals beste luisteraars in plaats van beste dames en heren. Maar er zijn ook wel aanbevelingen die in een blinde vlek vielen, zoals iemand een vluchteling noemen of me toch onbewust schuldig maken aan othering. Ik was mij van geen kwaad bewust. Ook merk ik een bepaalde voorzichtigheid en ongemak bij mijzelf, omdat ik het niet verkeerd wil doen. Beste lezers en beste luisteraars heb ik al ingevoerd. En in het aanmeldformulier voor events van NOBCO dwingen we op de nieuwe website mensen niet meer om te kiezen uit twee geslachten. Ik probeer niet te lachen als een bepaalde groep wordt weggezet en er juist een stokje voor te steken. Mildheid zullen we over en weer nodig hebben, dan komen we stapje voor stapje vooruit. Om voor een brede groep toegankelijk te zijn als coach is het van belang om hier weet van te hebben. Met dit thema-magazine hopen we hier een bijdrage aan te leveren. 11 ‘Ook merk ik een bepaalde voorzichtigheid en ongemak bij mijzelf, omdat ik het niet verkeerd wil doen’

12 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication