11

IJ nl 0 37 7 61 043 HET REGIMENT | EEN PARELTJE OM TE ONTDEKKEN Een plek om te ontdekken is Het Regiment. Deze unieke locatie dankt haar naam aan de stationering van de schutterij van koning Willem I in 1830. Die moest Etten-Leur, tijdens de 10-daagse oorlog, beschermen tegen de opstandige Belgen. De prachtige, historische panden en de kleine, pittoreske binnenplaats maken het Regiment tot de parel van de Bisschopsmolenstraat. Neem een duik in de geschiedenis, boek een bezoek aan de Escaperoom! Het is een sfeervolle plek om even lekker rond te dwalen en rond te snuffelen bij de bijzondere en leuke winkeltjes. Vergeet de eerste verdieping niet! Historie, vintage en trendy gaan hier hand in hand. Alles is net even anders. Alleen rondkijken is al een beleving. Met Pannenkoekenhuis Frittella, Restaurant Petits Saveurs en Urban Bistro Bar Tout a l’heur valt hier ook in culinair opzicht veel te genieten. Een absolute aanrader! Bisschopsmolenstraat 54-62 / Grauwe Poldervoetpad 2-6, www.hetregiment.nl THE REGIMENT SHOPPING SQUARE | A PEARL TO DISCOVER A place to discover is The Regiment. This unique location owes its name to the stationing of King William I’s militia in 1830. It had to protect Etten-Leur against the rebellious Belgians during the 10-day war. The beautiful, historic buildings and the small, picturesque courtyard make the Regiment the pearl of the Bisschopsmolenstraat. Dive into history, book a visit to the Escaperoom! It is an attractive place to wander and browse around the vintage, antique and trendy boutiques. Don’t forget the fi rst fl oor! Everything here is a little bit different. Just looking around is an experience. With Pancake House Frittella, Restaurant Petits Saveurs and Urban Bistro Bar Tout a l’heur there is also a lot to enjoy from a culinary point of view. Highly recommended! Bisschopsmolenstraat 54-62 / Grauwe Poldervoetpad 2-6, www.hetregiment.nl Info: etten-leurcityapp.nl 1

12 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication