17

Elberadweg fietsen en meer… Dresden Elbland is ook heerlijk om te fietsen. Van de bekende Elberadweg loopt 180 kilometer dwars door het gebied. Het biedt vanaf het nationale park Sächsische Schweiz, via Dresden naar Torgau. Maar net als voor wandelaars zijn in deze vakantieregio vele (cirkel)routes zijn uitgezet voor wie liever een korte fietsroute maakt vanaf één punt. Pfunds Molkerei in Neustadt. het nationale park Sächsische Schweiz. Een dagje wandelen in dit park vanuit Dresden? Geen probleem; de trein is in 25 minuten in Pirna. Stadswandelingen in ‘Alt’ of ‘Neu’ De barokke stad Dresden is in oude glorie hersteld en doet haar bijnaam ‘Florence aan de Elbe’ opnieuw alle eer aan. De wandelaar opteert natuurlijk voor een stadswandeling. In deze uitgestrekte en groene stad zijn diverse wandelroutes uitgezet, niet alleen in de historische ‘Altstadt’ met de Frauenkirche, het Residentieslot en het Zwingerpaleis, maar ook door het op de andere Elbeoever gelegen Neustadt. Paleis Pillnitz met tuinen in Oosterse stijl; hier hielden de vorsten hun grote feesten. Bescherming genoten zij van de Vesting Köningstein. De vesting ligt op een tafelberg bij Loop over de Augustusbrug richting Neustadt en krijg daarmee één van de mooiste panorama’s op de oude stad. De flair van Dresden is nergens duidelijker dan in het stadsdeel Neustadt (het ‘nieuw’ in de naam is betrekkelijk want de bouw begon al in de 18e eeuw). Kronkelende steegjes, romantische binnenplaatsen en ruime straten. Liefhebbers vinden hier een grote verscheidenheid aan galerijen, studio’s, antiekwinkels, cafés en restaurants. De wijk Äussere Neustadt is creatief, urbaan en kleurrijk. Extra tip: Pfunds Molkerei, dit is volgens het Guiness Book of Records de mooiste kaaswinkel op aarde! Wandelrondjes door groene regio De wijnwandelweg is een langeafstandsroute, maar rondom Dresden zijn vele kortere rondwandelingen uitgezet met afstanden van 5 tot 25 kilometer. Een aantal voert door de bossen, heidegebieden en langs kastelen naar pittoreske stadjes. De wandelrondjes passen prima in een actief dagdeel om daarnaast nog allerlei andere dingen te zien, te beleven en vooral te genieten. Reisinformatie: www.dresden-elbland.de en www.visit-dresden.travel 17 Romantisch varen of sporen De scheepsfluit klinkt geregeld in de Elbevallei. Al meer dan 175 jaar verzorgt de ‘Witte Vloot’ vanuit Dresden korte riviercruises in beide richtingen over de Elbe. Haar vloot bestaat grotendeels uit klassieke raderenstoomschepen uit de 19e eeuw. Het raderenstoomschip is een leuke manier om de harmonie tussen natuur en cultuur in de Elbevallei te ervaren. Nog een tip voor romantisch reisje: de Lössnitzbahn-stoomtrein vanuit Radebeul. Deze smalspoorlijn rijdt in een dagelijkse dienstregeling door het bosrijke heuvelland naar Moritzburg met het grote jachtslot van August de Sterke. Foto: Tourismusverband Saechsisches Elbland e.V., Rainer Weisflog

18 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication