S ER Z S ER Z

American Made with Pride - Colonial Candle® For more than 100 years, Colonial Candle® has been burning brightly in the homes of America. Our candle story begins in 1905 with Mabel Baker, a former Massachusetts school teacher, who began making hand dipped bayberry taper candles in her tiny Cape Cod kitchen. The candles became so popular with family and friends that she started selling them in her husband's local hardware store. By 1909, many stores in the Cape Cod area were selling Mrs. Baker's candles and Colonial Candle® was officially in business. Recognized as the first candle company started by a woman, Colonial Candle® is still proudly made in the USA. All Colonial Candle of Cape Cod branded collections are crafted with care in North Carolina. We source our materials from the USA and globally with adherence strict quality guidelines. From the mixing of our fragrance with color and wax to the perfect wick, every candle is made to exact specifications. Our signature oval jars truly set Colonial Candles apart providing an understated sophistication and a cleaner, more even burn. We invite you to experience Colonial Candle, the glow that has warmed the homes of America since 1909. You can also find us in local retailers all over Mabel Baker M. BAKER COLLECTION

COLONIAL CANDLE® COLLECTION : M. BAKER Mabel Baker established her standard of excellence over a century ago when she began making some of the first scented candles of the time. As a strong, self-made woman, she used her dedication for creating high-quality, all-natural candles to found her own company. Inspired by Mabel, our M. Baker collection is authentically crafted from the beginning. We meticulously consider each scent using pure essential oils gathered from natural botanicals to deliver the most authentic and aromatic fragrance possible. Our natural soy blend wax is poured with care into custom apothecary jars and set with two cotton wicks to ensure an experience rich in old world charm. This collection is our homage to the traditions of candle making, steeped through generations to create a classic candle that makes a quietly strong statement. B Burningtime: +/- 60 hours Candle Attributes Candle Attributes MMaterial: Natural Soy Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks Brand: M. Baker - proudly poured in the USA Size: 14 oz // 396g (10,2 cm x 10,8 cm) urni gtime: +/- 60 hours Brand: M. Baker - proudly poured in the USA Size: 14 oz // 396g (10,2 cm x 10,8 cm) aterial: Natural Soy Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks ROSEHIPS & HYDRANGEA SKU: 124251 UPC: 048019038522 Top Notes: Dried Rosehips, Peonies, Tart Cassis Middle Notes: Blue Hydrangea Bush, Sweet Davana Base Notes: Moroccan Roses, Cherry Blossom, Tonka BLACK TEA FLORA SKU: 124252 UPC: 048019038539 Top Notes: Dewy Citrus, Sweet Spices Middle Notes: Jasmine Petals, English Tea Rose Base Notes: Sheer Musk, Amber, Cedarwood, Patchouli CITRON HONEY SKU: 124253 UPC: 048019038546 Top Notes: Coriander Seed, Sage Leaf, Lemon Wedge Middle Notes: Crushed White Tea, Honeycomb, Golden Amber Base Notes: Green Apple Peel, Agave Nectar, White Oud BLACKBERRY BRIAR SKU: 124254 UPC: 048019038553 Top Notes: Cassis, Valencia Peel, Citron Zest Middle Notes: Black Huckleberries, Dewberry, Raspberry, Blackberry Base Notes: Strawberry Vines, Amber, Vanilla Bean COTTON BLOSSOM SKU: 124255 UPC: 048019038560 Top Notes: Sea Salt, Peach, Lemon Zest, Mandarin Middle Notes: Blue Jasmine, Peony, Cylcamen, Heliotrope Base Notes: White Cedar, Santal, Cloud Musk, Tonka

B Burningtime: +/- 60 hours Candle Attributes Candle Attributes MMaterial: Natural Soy Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks Brand: M. Baker - proudly poured in the USA Size: 14 oz // 396g (10,2 cm x 10,8 cm) urni gtime: +/- 60 hours Brand: M. Baker - proudly poured in the USA Size: 14 oz // 396g (10,2 cm x 10,8 cm) aterial: Natural Soy Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks DRIFTWOOD & SAGE SKU: 124256 ROSEMARY & IVY SKU: 124257 UPC: 048019038577 Top Notes: Yuzu Sage, Petitgrain, Spearmint, Rosemary Middle Notes: Lily of the Valley Lavender, Thyme Blossom Base Notes: Driftwood, Vetiver White Musk, Patchouli UPC: 048019038584 Top Notes: Moroccan Rosemary, Petitgrain, Roman Chamomile Middle Notes: Ivy trellis, Heliotrope petals, Lavender Provence Base Notes: Wild verbena root, Geranium, Veiled musk EUCALYPTUS & LICHEN SKU: 124258 UPC: 048019038591 Top Notes: Watery, Eucalyptus, Sea Middle Notes: Water flowers, Rose, Orange blossom Base Notes: Amber SWEET SANDALWOOD SKU: 124259 UPC: 048019038607 Top Notes: Green, Woody Middle Notes: Floral, Woody Base Notes: Sandalwood, Cedarwood, Patchouli, Musk TOBACCO & CARDAMON SKU: 124260 UPC: 048019038614 Top Notes: Black pepper, Cardamom, Ginger, Nutmeg, Cinnamon Middle Notes: Cherry blossom, Heliotrope, Red rose Base Notes: Cuban tobacco, Cashmere Amber, Musk SEASONALS B Burningtime: +/- 60 hours Candle Attributes Candle Attributes MMaterial: Natural Soy Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks Brand: M. Baker - proudly poured in the USA Size: 14 oz // 396g (10,2 cm x 10,8 cm) urni gtime: +/- 60 hours Brand: M. Baker - proudly poured in the USA Size: 14 oz // 396g (10,2 cm x 10,8 cm) aterial: Natural Soy Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks SEASONALS PUMPKIN SHORTBREAD SKU: 124261 BAYBERRY & FIR SKU: 124262 UPC: 048019038621 Top Notes: Ppumpkin seeds, Maple butter, Cinnamon sugar Middle Notes: Crème brulee, Caramel drizzle, Vanilla extract Base Notes: Shortbread cookie crumble, Ginger, Marzipan UPC: 048019038638 Top Notes: Wild bayberry trails, Petitgrain, Violet leaf Middle Notes: Madagascar clove, Tallgrass, Eucalyptus Base Notes: Cottage cypress, Washed cedar, Amber sun CINNAMON BARK SKU: 124263 UPC: 048019038645 Top Notes: Orange rind, Lemon leaf, Cardamom seed Middle Notes: Cinnamon bark, Nutmeg, Clove leaf oil Base Notes: Eucalyptus, Cedarwood oil, Mists of musk

WELLNESS COLLECTION Inspired by natural elements, the Wellness Collection by Colonial features soothing fragrances of chamomile, lavender, sandalwood, eucalyptus, and more. Make self care a priority with the aid of the Wellness collection. Invite the healing properties of aromatherapy into your home.

WELLNESS Candle Attributes Brand: Wellness - proudly poured in the USA Size: 16 oz // 453g (9,5 cm x 11,5 cm) Burningtime: +/- 60-90 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks Candle Attributes Brand: Wellness - proudly poured in the USA Size: 16 oz // 453g (9,5 cm x 11,5 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks BAMBOO LOTUS SKU: 116285 ENCHANTING LAVENDER UPC: 665098606901 Top Notes: Bamboo, Oak Middle Notes: Lotus, Jasmine, Woodsy Base Notes: Amber, Florals SKU: 116286 UPC: 665098606895 Top Notes: Floral, Green, Herbal Middle Notes: Lavender, Eucalyptus, Rosemary, Floral Base Notes: Lavender, Floral, Musk, Vanilla SOOTHING EUCALYPTUS SKU: 116287 UPC: 665098606888 Top Notes: citrus, herbal Middle Notes: floral, eucalyptus, mint, lavender Base Notes: musk VANILLA SANDALWOOD SKU: 116288 UPC: 665098606871 Top Notes: Heliotrope Middle Notes: Balsam Base Notes: Vanilla, Sandalwood CHAMOMILE & HONEY SKU: 116289 UPC: 665098606864 Top Notes: Green, Herbal Middle Notes: Herbal, Chamomile, Tagette, Floral Base Notes: Honey, Musk, Wood WELLNESS Candle Attributes Brand: Wellness - proudly poured in the USA Size: 16 oz // 453g (9,5 cm x 11,5 cm) Burningtime: +/- 60-90 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks Candle Attributes Brand: Wellness - proudly poured in the USA Size: 16 oz // 453g (9,5 cm x 11,5 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks RAIN SHOWERS SKU: 116290 BASIL & MINT SKU: 124312 UPC: 665098606857 Top Notes: Green, Ozone Middle Notes: Green, Aquatic, Lotus Flower, jasmine Base Notes: Aquatic, White Woods UPC: 665098542261 Top Notes: Verbena, Orange Zest, Aldehydic Middle Notes: Mint Leaf, Basil, Eucalyptus, Camphor Base Notes: Ginger Root, Vanilla Bean WILD HEMP & OAK SKU: 124313 UPC: 665098542254 Top Notes: Hemp, Patchouli, Smoked Incense Middle Notes: Fresh Greens, Musk, Oak Base Notes: Moss, Herbal CITRUS ROSE SKU: 124314 UPC: 665098542247 Top Notes: Rose petals, Lemon, Lime Rind Middle Notes: Citrus, Bergamot, Greens Base Notes: Jasmine, Lemon FLORAL SERENITY SKU: 124315 UPC: 665098542230 Top Notes: Rose, Jasmine Petals Middle Notes: Lavendin, Palo Santo, Lavender Buds Base Notes: Florals, Rosehips, Lily

WELLNESS Candle Attributes Brand: Wellness - proudly poured in the USA Size: 16 oz // 453g (9,5 cm x 11,5 cm) Burningtime: +/- 60-90 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks Candle Attributes Brand: Wellness - proudly poured in the USA Size: 16 oz // 453g (9,5 cm x 11,5 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks GOLDEN AMBER SKU: 124316 MOSS & SEA SALT SKU: 124317 UPC: 665098542223 Top Notes: Amber, Vanilla, Balsam Middle Notes: Woods, Herbal Base Notes: Vegetal amber, Woodsy UPC: 665098542216 Top Notes: Lush Greens, Bertram, Citrus, Marine Middle Notes: Aquatic Floral, Rose, Jasmine, Lily, Heliotrope, Rhubarb Base Notes: Sheer Musk, Woody, Sea Moss, Amber WELLNESS Candle Attributes Brand: Wellness - proudly poured in the USA Size: 2.46 oz // 70g Scored into 6 Chunks Material: Soy-Based White Wax Blend Material: Soy-Based Colored Wax Blend Candle Attributes Br nd: Wellness waxmel - proud y poured in the USA BAMBOO LOTUS SKU: 116281 UPC: 665098606949 Top Notes: Bamboo, Oak Middle Notes: Lotus, Jasmine, Woodsy Base Notes: Amber, Florals ENCHANTING LAVENDER SKU: 116278 SOOTHING EUCALYPTUS SKU: 116279 UPC: 665098529507 Top Notes: Floral, Green, Herbal Middle Notes: Lavender, Eucalyptus, Rosemary, Floral Base Notes: Lavender, Floral, Musk, Vanilla UPC: 665098606963 Top Notes: citrus, herbal Middle Notes: floral, eucalyptus, mint, lavender Base Notes: musk RAIN SHOWERS SKU: 116282 UPC: 665098606932 Top Notes: Green, Ozone Middle Notes: Green, Aquatic, Lotus Flower, jasmine Base Notes: Aquatic, White Woods VANILLA SANDALWOOD SKU: 116280 UPC: 665098606956 Top Notes: Heliotrope Middle Notes: Balsam Base Notes: Vanilla, Sandalwood CHAMOMILE & HONEY SKU: 116277 UPC: 665098534433 Top Notes: Green, Herbal Middle Notes: Herbal, Chamomile, Tagette, Floral Base Notes: Honey, Musk, Wood

CLASSIC The Classic Collection by Manly Indulgence combines bold masculine fragrance with florals, herbs, and fruits to make a truly dynamic fragrance experience. Raw, fresh fragrance combines with playful personas to represent your own personal style. Classically styled matte black jars with black lids compliment these compelling fragrances.

CLASSIC AVAILABLE FROM APRIL 22 NEW NEW Candle Attributes Candle Attributes Brand: Manly Indulgence Classic Collection - proudly poured in the USA Size: 16,5 oz // 467g (10 cm x 11,5 cm) burn time of 60 hours SiMaterial: Soy-Based White Wax Blend, Premium cotton wick Material: Soy-Based White Wax Blend, Premium cotton wick f 60-80 hours Brand: Manly Indulgen e Classic Collection - proudly poured in the USA ze: 16,5 oz // 467g (10 cm x 11,5 cm) burn time OAK BARREL SKU: 127909 FREE SPIRIT SKU: 127907 UPC: Top Notes: Toasted Oak Orange Zest Vanilla Middle Notes: Oakmoss Clove Bud Base Notes: Pine Fir Bourbon UPC: Top Notes: Leafy green Citrus Middle Notes: Hemp seed Violet leaves Guaiacwood Base Notes: Cane sugar Smoked cedarwood HAVANA NIGHTS SKU: 123984 UPC: 665098544340 Top Notes: Grapefruit Citron Bergamot Middle Notes: Black tobacco Smoked oak Bourbon Base Notes: Honeycomb Cane sugar Mahogany bark LAST CALL SKU: 113261 UPC: 665098629610 Top Notes: Fresh, Green, Citrus Lemon, Spicy, Eucalyptus Middle Notes: Floral Lavender Lily Violet Base Notes: Ozone, Musk, Moss, Patchouli Sandalwood SUIT & TIE SKU: 109313 UPC: 665098662907 Top Notes: Fresh Ozone Meyer Lemon Crisp Peppermint Middle Notes: Clary Sage Black Pepper Night-Blossoming Jasmine Base Notes: Indian Sandalwood Sugary Musk Tonka BUPC CLASSIC Candle Attributes Candle Attributes Brand: Manly Indulgence Classic Collection - proudly poured in the USA Size: 16,5 oz // 467g (10 cm x 11,5 cm) burn time of 60 hours SiMaterial: Soy-Based White Wax Blend, Premium cotton wick Material: Soy-Based White Wax Blend, Premium cotton wick f 60-80 hours Brand: Manly Indulgen e Classic Collection - proudly poured in the USA ze: 16,5 oz // 467g (10 cm x 11,5 cm) burn time FRESH SHAVE SKU: 106678 IVY LEAGUE SKU: 109312 UPC: 665098683537 Top Notes: Bergamot Cardamom Caraway Middle Notes: Lavender Orange Blossom Amber Base Notes: Musk Vanilla Cedarwood UPC: 665098662914 Top Notes: Thyme Grapefruit Lime Middle Notes: Lavender Amber Orange Blossom Base Notes: Vetiver White Musk Oakmoss BACHELOR PAD SKU: 109309 UPC: 665098662945 Top Notes: Black tea Bergamot Lemon Middle Notes: Muguet Geranium Clary sage Base Notes: Oakmoss Blondewood 5 O‘CLOCK SHADOW SKU: 106683 UPC: 665098683483 Top Notes: Honeyed orange Petitgrain Middle Notes: Fresh fir Purple rosemary Pink rose petals Base Notes: Oak moss Vetiver Redwood UNION JACK SKU: 123983 UPC: 665098544357 Top Notes: Raw coconut Mandarin leaf Middle Notes: Rustic oud Sandalwood Shea Base Notes: Palm Blue agave White cedar

CLASSIC Candle Attributes Candle Attributes Brand: Manly Indulgence Classic Collection - proudly poured in the USA Size: 16,5 oz // 467g (10 cm x 11,5 cm) burn time of 60 hours SiMaterial: Soy-Based White Wax Blend, Premium cotton wick Material: Soy-Based White Wax Blend, Premium cotton wick f 60-80 hours Brand: Manly Indulgen e Classic Collection - proudly poured in the USA ze: 16,5 oz // 467g (10 cm x 11,5 cm) burn time BLACK TUXEDO SKU: 109310 UPC: 665098662938 Top Notes: Iris Mandarin Lily Middle Notes: Violet Jasmine Clove Bud Base Notes: Sandalwood Orris Vanilla BUPC REBEL NEW

REBEL The Rebel Collection by Manly Indulgence combines bold fragrances with herbs and spices for a totally unique fragrance experience. Sprayed in smoky transparent colors with torn style labels, this collection stands out in the crowd. Inspired by alternative remedies and aromas, this collection is unapologetically cool.. Candle Attributes Brand: Manly Indulgence Rebel Collection - proudly poured in the USA Size: 22 oz // 623g burn time of 100-130 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks NEW SOLAR BLOOM SKU: 127443 BLACK FIG SKU: 127446 UPC: 665098512837 Top Notes: Aldehydes, Bergamot, Peppercorn Middle Notes: Distressed leather, Ambrette Seed Base Notes: Indian Sandalwood, Smoked Hinoki, Vanilla UPC: 665098512806 Top Notes: Green, Herbal, Lavender Middle Notes: Lavender, orange blossom Woods Base Notes: Amber, Musk, Hay Base Notes: Blue Mahoe Woods, Vetiver, Oakmoss BLUE VETIVER SKU: 127442 UPC: 665098512844 Top Notes: Ocean Mist, Black Pepper, Nutmeg Middle Notes: Myrrh, Sea Grass, Star Anise MOON DUST SKU: 127444 UPC: 665098512820 Top Notes: Thyme, Grapefruit, Lime Middle Notes: Lavender, Amber, Orange Blossom Base Notes: Vetiver, White Musk, Oakmoss HINOKI & HEMP SKU: 127445 UPC: 665098512813 Top Notes: Bergamot, Citrus, Herbal, Hemp Accord Middle Notes: Ginseng, Ginger, Elemi, Green Pepper, Mint, Cedar Leaf Base Notes: Guaiacwood, Fir Needles, Patchouli, Musk SIGNATURE CRACKLES AS IT BURNS

The Signature Collection by Manly Indulgence is inspired by traditionally masculine fragrances that combine with fresh, organic elements. This collection explores both edgy and soft aromas for different personalities. Featuring wooden wicks and matching wooden lids, the Signature collection is as unique as you are. Crackles as it burns SIGNATURE 15oz Candle Attributes Candle Attributes Brand: Manly Indulgence Signature Collection - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 425g (10 cm x 11,5 cm) burn time of 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, high quality wooden wick Material: Soy-Based White Wax Blend, high quality wooden wick Size: 15 oz // 425g (10 cm x 11,5 cm) burn time of 60-80 hours Crackles as it burns Brand: Manly Indulgence Signature Collecti n - proudly poured in the USA AZURE SANDS SKU: 115934 BAMBOO WATERS SKU: 123995 Top Notes: Pineapple leaves, Ylang ylang, Moroccan orange, Sandalwood Middle Notes: Coconut, White Cedar, Tuberose Base Notes: Vanilla Extract, Sandalwood Top Notes: Wild Cypress, Mandarin Leaves Middle Notes: Bamboo Waters, Jasmine Noir Base Notes: Charred Wood, Agave Bloom, Hydrangea BLACK PINE & OAK MOSS SKU: 117196 UPC: 665098599463 Top Notes: Orange, Litsea Cubeba, Violet, Galbanum, Pine Middle Notes: Galbanum, Lavender, Amber Base Notes: Amber, Sandalwood, Sweet, Musk BLACK SANDALWOOD SKU: 117194 UPC: 665098599487 Top Notes: Green, Citrus, Tobacco leaf Middle Notes: Tobacco, Sandalwood, Amber, Patchouli Base Notes: Sandalwood, Oak moss, Leather DARK FOREST SKU: 117197 UPC: 665098599456 Top Notes: Orange, Litsea Cubeba, Violet, Galbanum Middle Notes: Galbanum, Lavender, Amber Base Notes: Amber, Sandalwood, Sweet, Musk

SIGNATURE 15oz Candle Attributes Candle Attributes Brand: Manly Indulgence Signature Collection - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 425g (10 cm x 11,5 cm) burn time of 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, high quality wooden wick Material: Soy-Based White Wax Blend, high quality wooden wick Size: 15 oz // 425g (10 cm x 11,5 cm) burn time of 60-80 hours Crackles as it burns Brand: Manly Indulgence Signature Collecti n - proudly poured in the USA MOJAVE SUEDE SKU: 123985 PALO SANTO SKU: 122216 Top Notes: Saharan rose, Petitgrain, Cali lemon Middle Notes: Faded Suede, Midnight Jasmine, Desert Driftwood Base Notes: Wild Peonies, Misted Musk, Vanilla Bourbon UPC: 665098557258 Top Notes: Black Pepper, Grapefruit, Bergamot, Lemon Middle Notes: Lavender Blossoms, Lily, Carnation, Sage Base Notes: Palo Santo, Vetiver, Musk, Patchouli, Cedar, Amber SEA SALT & GINGER SKU: 115935 UPC: 665098609636 Top Notes: Sea Salt, Ginger, Grapefruit Middle Notes: Peppercorn, Nutmeg, Muguet Base Notes: Musk, Vetiver TEA TREE SKU: 123996 Top Notes: Smoked Oud, Amber, Rosemary Middle Notes: Tea Tree, Neroli, Rosewater Base Notes: Patchouli, Oakmoss, White Charcoal VINTAGE OAK SKU: 116832 UPC: 665098602835 Top Notes: Icy Bergamot, Palm Leaf, Lemon Middle Notes: Freesia, Rose, Sage Base Notes: Amberwood, Teak, White Cedar SIGNATURE 15oz Candle Attributes Candle Attributes Brand: Manly Indulgence Signature Collection - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 425g (10 cm x 11,5 cm) burn time of 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, high quality wooden wick Material: Soy-Based White Wax Blend, high quality wooden wick Size: 15 oz // 425g (10 cm x 11,5 cm) burn time of 60-80 hours Crackles as it burns Brand: Manly Indulgence Signature Collecti n - proudly poured in the USA WARM BEACHWOOD SKU: 115933 WINTER‘S EDGE SKU: 117193 UPC: 665098609650 Top Notes: Pomegranate, Plum, Raspberry, Beachwood Middle Notes: Spiced Sugar, Pink Orchid, Muguet Base Notes: Amber, Patchouli, Musk, Moroccan Spices UPC: 665098599494 Top Notes: Ozone, Green, Apple Middle Notes: Nutmeg, Clove, Cedarwood Base Notes: Sandalwood, Amberwood, Vanilla WOODLAND ESCAPE SKU: 117195 UPC: 665098599470 Top Notes: Wild Berries, Orange Zest, Foxgloves Middle Notes: Cinnamon Bark, Eucalyptus, Clove Buds Base Notes: Cedarwood, Blue Spruce, Musk MOSS & STONE SKU: 125655 UPC:665098529613 Top Notes: Smoked Oudh, Amber, Rosemary Middle Notes: Oakmoss, Pine Needle Base Notes: Patchouli, Oakmoss, White Charcoal Middle Notes: weathered suede, gray charcoal Base Notes: bourbon, cashmere musk, wild balm CITRUS AMBER SKU: 123997 UPC: 665098544210 Top Notes: grapefruit peel, evening amber,

SIGNATURE 20oz Candle Attributes Candle Attributes Brand: Manly Indulgence Signature Collection - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 425g (10 cm x 11,5 cm) burn time of 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, high quality wooden wick Material: Soy-Based White Wax Blend, high quality wooden wick Size: 20 oz // 566g (15 cm x 9,6 cm) burn time of 80-110 hours Crackles as it burns Brand: Manly Indulgence Signature Collecti n - proudly poured in the USA AZURE SANDS SKU: 127654 PALO SANTO SKU: 127663 Top Notes: Pineapple leaves, Ylang ylang, Moroccan orange, Sandalwood Middle Notes: Coconut, White Cedar, Tuberose Base Notes: Vanilla Extract, Sandalwood Top Notes: Black Pepper, Grapefruit, Bergamot, Lemon Middle Notes: Lavender Blossoms, Lily, Carnation, Sage Base Notes: Palo Santo, Vetiver, Musk, Patchouli, Cedar, Amber BLACK PINE & OAK MOSS SKU: 127662 UPC: Top Notes: Orange, Litsea Cubeba, Violet, Galbanum, Pine Middle Notes: Galbanum, Lavender, Amber Base Notes: Amber, Sandalwood, Sweet, Musk BLACK SANDALWOOD SKU: 127660 UPC: Top Notes: Green, Citrus, Tobacco leaf Middle Notes: Tobacco, Sandalwood, Amber, Patchouli Base Notes: Sandalwood, Oak moss, Leather DARK FOREST SKU: 127658 UPC: Top Notes: Orange, Litsea Cubeba, Violet, Galbanum Middle Notes: Galbanum, Lavender, Amber Base Notes: Amber, Sandalwood, Sweet, Musk SIGNATURE 20oz Candle Attributes Candle Attributes Brand: Manly Indulgence Signature Collection - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 425g (10 cm x 11,5 cm) burn time of 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, high quality wooden wick Material: Soy-Based White Wax Blend, high quality wooden wick Size: 20 oz // 566g (15 cm x 9,6 cm) burn time of 80-110 hours Crackles as it burns Brand: Manly Indulgence Signature Collecti n - proudly poured in the USA WARM BEACHWOOD SKU: 127655 WINTER‘S EDGE SKU: 127659 UPC: Top Notes: Pomegranate, Plum, Raspberry, Beachwood Middle Notes: Spiced Sugar, Pink Orchid, Muguet Base Notes: Amber, Patchouli, Musk, Moroccan Spices UPC: Top Notes: Ozone, Green, Apple Middle Notes: Nutmeg, Clove, Cedarwood Base Notes: Sandalwood, Amberwood, Vanilla WOODLAND ESCAPE SKU: 127661 UPC: Top Notes: Wild Berries, Orange Zest, Foxgloves Middle Notes: Cinnamon Bark, Eucalyptus, Clove Buds Base Notes: Cedarwood, Blue Spruce, Musk MOSS & STONE SKU: 127664 UPC: Top Notes: Smoked Oudh, Amber, Rosemary Middle Notes: Oakmoss, Pine Needle Base Notes: Patchouli, Oakmoss, White Charcoal VINTAGE OAK SKU: 127657 UPC: Top Notes: Icy Bergamot, Palm Leaf, Lemon Middle Notes: Freesia, Rose, Sage Base Notes: Amberwood, Teak, White Cedar

ALL AMERICAN ALL AMERICAN The All American Collection by Manly Indulgence combines bold and classic masculine fragrances to make a powerful statement. Sprayed in five different matte colors paired with unique labels, this collection is a standout. Candle Attributes Brand: Manly Indulgence All American Collection - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 425g Burn time of 60-90 hours Material: Soy-Based Wax Blend, premium cotton wick Candle Attributes Brand: Manly Indulgence All American Collection - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 425g Material: Soy-Based Wax Blend, premium cotton wick The All American Collection by Manly Indulgence c rances to make a powerful statement. Sprayed in five labels, this collection is a standout. Oakmoss & Amber SKU: 127670 Spiced Tobacco SKU: 127671 Top Notes: Mandarin Zest, Verbena Leaves, Bergamot Middle Notes: Moroccan Rose, Mimosa Petals, Lavender Base Notes: Cashmere Musk, Oakmoss, Amber Woods Top Notes: Aged Bourbon, Ginger Root, Cardamom Middle Notes: Apple Skin, Tonka Bean, Clove Leaf Base Notes: Toasted Oak Barrel, Amber, Vanilla Peppered Pine SKU: 127672 Top Notes: Forest Mist, Bergamot Leaves Middle Notes: Green Apple Skin, Crushed Black Pine Needles Base Notes: Fir Balsam, Wild Oakmoss Citrus Teakwood SKU: 127673 Top Notes: Sea Mist, Apple, Pineapple Middle Notes: Jasmine, Rosemary, Fir, Mint Base Notes: Cedarleaf, Cedarwood, Musk Oud Santal SKU: 127677 Top Notes: Fresh Ozone, Meyer Lemon, Crisp Peppermint Middle Notes: Clary Sage, Black Pepper, Night-Blossoming Jasmine Base Notes: Indian Sandalwood, Sugary Musk, Tonka Bean

ALL AMERICAN The All American Collection by Manly Indulgence combines bold and classic masculine fragrances to make a powerful statement. Sprayed in five different matte colors paired with unique labels, this collection is a standout. Candle Attributes Brand: Manly Indulgence All American Collection - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 425g Burn time of 60-90 hours Material: Soy-Based Wax Blend, premium cotton wick Patchouli Musk SKU: 127676 Hemp & Earl Grey SKU: 127678 Top Notes: Rich spices, Citrus, Green leaves Middle Notes: Cashmere amber, Powder, Sweet vanilla Base Notes: Warm oud, Patchouli, Musk Top Notes: Citrus, Peppercorn, Sage Middle Notes: Herbal, Cedarwood, Vetiver Base Notes: Moss, Wood, Musk Vanilla & Warm Tobacco SKU: 127679 Top Notes: Black Pepper, Cardmom, Ginger, Nutmeg, Cinnamon Middle Notes: Cherry Blossom, Heliotrope, Red Rose Base Notes: Cuban Tobacco, Cashmere Amber, Musk Juniper Cypress SKU: 127680 Top Notes: Thyme, Grapefruit, Lime Middle Notes: Lavender, Amber, Orange Blossom Base Notes: Vetiver, White Musk, Oakmoss Mahogany Leather SKU: 127681 Top Notes: Aldehydes, Bergamot, Peppercorn Middle Notes: Distressed leather, Ambrette Seed, Cade Base Notes: Indian Sandalwood, Smoked Hinoki, Vanilla ADVENTURE

ADVENTURE Drawing on a sense of adventure and exploration, this collection is raw and untamed. Inspired by the excitement of the outdoors, the Adventure collection combines fresh aromas from nature. Candle Attributes Brand: Manly Indulgence Adventure Collection - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 425g burn time of 60-90 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Colored Wax, One Premium Cotton Wicks FULL THROTTLE SKU: 127669 MOUNTAIN HIKE SKU: 127667 UPC: 665098510376 Top Notes: Black Pepper, Cardamom, Ginger, Nutmeg, Cinnamon Middle Notes: Cherry Blossom, Heliotrope, Red Rose Base Notes: Cuban Tobacco, Cashmere Amber, Musk UPC: 665098510390 Top Notes: Green, Citrus, Tobacco Leaf Middle Notes: Tobacco, Sandalwood, Amber, Patchouli Base Notes: Sandalwood, Oakmoss, Leather NIGHT DUNE SKU: 127666 UPC: 665098510406 Top Notes: Forest Mist, Bergamot Leaves Middle Notes: Green Apple Peel, Crushed Pine Needles Base Notes: Fir Balsam, Wild Oakmoss RUGGED TERRAIN SKU: 127668 UPC: 665098510383 Top Notes: cardamom, vanilla bean, campfire smoke Middle Notes: oakmoss, nightblooming jasmine Base Notes: cedar, smoked birch, vanilla bean, ebony SEA VOYAGE SKU: 127665 UPC: 665098510413 Top Notes: Sea Fog, Apple, Pineapple Middle Notes: Jasmine, Rosemary, Fir, Mint Base Notes: Cedar Leaf, Cedarwood, Musk CONTEMPORARY

CONTEMPORARY The Contemporary Collection by Manly Indulgence is inspired by men‘s personal care, taking a cue from simple, clean, and bright fragrance and design to further your wellbeing. Candle Attributes Brand: Manly Indulgence Contemporary Collection - proudly poured in the USA Size: 22 oz // 623g burn time of 100-130 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Colored Wax, Two Premium Cotton Wicks PERFORM SKU: 127457 ENERGIZE SKU: 127458 UPC: 665098512691 Top Notes: Sweet Orange, Rosemary, Morning Dew Drops Middle Notes: Cardamom, Crushed Lavender, Jasmine Petals Base Notes: Orange Blossom, White Musk, Tonka Bean Base Notes: Cashmere Musk, Oakmoss, Amber Woods UPC: 665098512684 Top Notes: Citrus Zest, Tropical Fruits Middle Notes: Red Currant, Lemon Rind Base Notes: Aromatic Greens, Herbal CLEAN SKU: 127460 UPC: 665098512660 Top Notes: Mandarin Zest, Verbena Leaves, Bergamot Middle Notes: Moroccan Rose, Mimosa Petals, Lavender COOL SKU: 127459 UPC: 665098512677 Top Notes: Juniper Berries, Nutmeg, Lime Zest Middle Notes: Cypress, Clove Leaf, Black Pepper Base Notes: Patchouli, White Birch, Musk STRENGTH SKU: 127461 UPC: 665098512653 Top Notes: Fresh Ozone, Meyer Lemon, Crisp Peppermint Middle Notes: Clary Sage, Black Pepper, Night-Blossoming Jasmine Base Notes: Indian Sandalwood, Sugary Musk, Tonka Bean POP OF COLOR

Like the pop art that inspired it, our Pop of Color collection is bold, playful and adds color to everyday life. The flashy gold lid and vivid jars create an eye-catching piece of art that bursts to life to brighten your home. The bright colors translate into bright fragrances, like grapefruit, ginger and pink pepper, that leap forward to make a statement. This collection doesn’t take itself seriously; it’s art you can have fun with, art that shouts out who you are. Let your space pop to life with the fun and playful scents of our Pop of Color collection. Candle Attributes Brand: Pop of Color - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,2 cm x 9,5 cm) Burningtime: +/- 60-80 hours Material: White Blended Soy Wax, three premium cotton wick Candle Attributes Brand: Pop of Color - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,2 cm x 9,5 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: White Blended Soy Wax, three premium cotton

Candle Attributes Brand: Pop of Color - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,2 cm x 9,5 cm) Burningtime: +/- 60-80 hours Material: White Blended Soy Wax, three premium cotton wick Candle Attributes Brand: Pop of Color - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,2 cm x 9,5 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: White Blended Soy Wax, three premium cotton wick SEASONALS BLACK MANDARIN SKU: 123742 CACTUS RAIN SKU: 123747 UPC: 665098546238 Top Notes: spiced black charcoal Middle Notes: crushed sea salt Base Notes: summer citrus UPC: 665098546184 Top Notes: cactus buds Middle Notes: fresh, cleansing rain Base Notes: wild mint MANDARIN SPICE SKU: 123863 UPC: 665098545019 Top Notes: HOLIDAY SHINE SKU: 124480 UPC: 048019039406 Top Notes: Sweet Mandarin Orange Middle Notes: Cinnamon Bark Base Notes: Clove Ruby Grapefruit Middle Notes: Cassis Berries Base Notes: Black Currant GRAPEFRUIT CASSIS SKU: 123862 UPC: 665098545026 Top Notes: Ruby Grapefruit Middle Notes: Cassis Berries Base Notes: Black Currant LEMONGRASS GINGER SKU: 123745 UPC: 665098546207 Top Notes: lemon zest Middle Notes: spicy crushed ginger Base Notes: fresh-cut sage leaf Candle Attributes Brand: Pop of Color - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,2 cm x 9,5 cm) Burningtime: +/- 60-80 hours Material: White Blended Soy Wax, three premium cotton wick Candle Attributes Brand: Pop of Color - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,2 cm x 9,5 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: White Blended Soy Wax, three premium cotton wick MIDNIGHT INCENSE SKU: 123750 OCEAN STORM SKU: 123864 UPC: 665098546153 Top Notes: Bergamot Middle Notes: Black pepper Base Notes: Iris flowers UPC: 665098545002 Top Notes: Ocean Saltwater Middle Notes: Island Palm Base Notes: Fresh Rain PINK PEPPER SKU: 123744 UPC: 665098546214 Top Notes: spicy pink pepper Middle Notes: tropical passionfruit Base Notes: sliced summer pear SANDALWOOD BONFIRE SKU: 123748 UPC: 665098546177 Top Notes: sandalwood Middle Notes: Tobacco Base Notes: oud VANILLA SEA SALT SKU: 123857 UPC: 665098545071 Top Notes: French Vanilla Middle Notes: Sea Salt Base Notes: Ash Wood

Candle Attributes Brand: Pop of Color - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,2 cm x 9,5 cm) Burningtime: +/- 60-80 hours Material: White Blended Soy Wax, three premium cotton wick NEW NEW NEW Candle Attributes Brand: Pop of Color - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,2 cm x 9,5 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: White Blended Soy Wax, three premium cotton wick GOLDEN AMBER SKU: 123749 BLOOD ORANGE SKU: 127062 UPC: 665098546160 Top Notes: warm amber Middle Notes: rich honey Base Notes: aged whiskey UPC: 665098518862 Top Notes: Bloodorange, citrus Middle Notes: Leafy greens Base Notes: basil GREEN LEAF SKU: 127064 UPC: 665098518868 Top Notes: sage Middle Notes: Hemp Base Notes: Green leafs AQUA JUNIPER SKU: 127063 UPC: 665098516682 Ocean inspired DECO COLLECTION NEW

Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60-80 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks AVAILABLE FROM APRIL 22 ELDERBERRY WOODS SKU: 128075 UPC: 665098507093 Top Notes: Apple, Grapefruit, Green, Rhubarb Middle Notes: Guava, Jasmine, Pear, Pineapple Base Notes: Amber, Musk, Orange, Sweet LAVENDER SPRIG SKU: 128076 UPC 665098507086 Top Notes: Lemon, Green Leaves, Eucalyptus, Marine Middle Notes: Lavender, Thyme, Iris, Sage Base Notes: Musk, Powdery, Cedarwood, Vanilla ROSE BUSH IN BLOOM SKU: 128077 UPC: 665098507077 Top Notes: Bergamot, Black Plum, Watery Greens Middle Notes: Candied Rose, Peony, White Jasmine Base Notes: Italian Suede, Patchouli, Cashmere Musk NEW TRAVEL COLLECTION

Take an adventure around the world without leaving your home with the Travel Collection by Colonial Candle. Collections by Colonial Candle brings fun, fashionable candles to brighten your home. Bring some joy to light up your life. TRAVEL - CLASSIC Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60-80 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks CANCUN CABANA SKU: 126725 LONDON CAFE SKU: 126726 UPC: 665098519850 Top Notes: Bergamot, citrus, lavender, green Middle Notes: Jasmine, rose, lilac, rosewood Base Notes: Tonka, musk, balsam, vanilla UPC: 665098519843 Top Notes: Ginger, lemon, bergamot Middle Notes: Violet, lily, rosehips Base Notes: Green tea, vanilla sugar MIAMI SANDS SKU: 126727 UPC: 665098519836 Top Notes: Pineapple leaves, ylang ylang, Moroccan orange Middle Notes: Coconut, white cedar, tuberose Base Notes: Vanilla extract, sandalwood SANTORINI SUNSET SKU: 126728 UPC: 665098519829 Top Notes: Valencia orange, bergamot, lemon, ocean air Middle Notes: Water lily, jasmine, gardenia Base Notes: Beach juniper, sea grass, driftwood MAUI TIKI HUT SKU: 126729 UPC: 665098519812 Top Notes: Citrus, lemon, line Middle Notes: Citrus, tea, rum Base Notes: Rum, spice, fruit

TRAVEL - CLASSIC Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60-80 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks PARISIAN GARDEN SKU: 126730 BORA BORA BREEZE SKU: 126731 UPC: 665098519805 Top Notes: Lavender, Juniper Middle Notes: Lemon, Neroli Base Notes: Lavender blooms, Rose UPC: 665098519799 Top Notes: Fruit, ozone Middle Notes: Floral, aquatic Base Notes: Musk, wood CANYON SPICE SKU: 126732 UPC: 665098519782 Top Notes: Apple, citrus Middle Notes: Cassia bark, clove, cinnamon sticks Base Notes: Musk, vanilla, patchouli NAPA VINEYARD SKU: 126733 UPC: 665098519775 Top Notes: Citrus, grape, berry Middle Notes: Grape, currant, cherry Base Notes: Caramel, vanilla, wood NORDIC BERRY SKU: 126734 UPC: 665098519768 Top Notes: Leafy greens Middle Notes: Fruits, strawberry, violet, orris, raspberry Base Notes: Vanilla TRAVEL - CLASSIC TRAVEL - TROPIC Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60-80 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks ALASKAN PINE SKU: 126735 CUBANA LEAF SKU: 127051 UPC: 665098519751 Top Notes: Mint leaf, juniper berry, crushed leaves Middle Notes: Eucalyptus, clary sage, wild jasmine Base Notes: Fresh evergreen, cedarwood, cool spruce UPC: 665098516798 Top Notes: Kiwi, Pear Middle Notes: Banana Leaf, Birds of Paradise Base Notes: Fresh Greens, Musk ISLAND GREEN SKU: 127054 UPC: 665098516767 Top Notes: Lemon, Bergamot Middle Notes: Clove Leaf, Apricot Nectar Base Notes: peach puree PARADISE POINT SKU: 127052 UPC: 665098516781 Top Notes: Apricot, Berries Middle Notes: Jasmine, Green tea Base Notes: Musk, Sugarcane PAPAYA SALSA SKU: 127055 UPC: 665098516750 Top Notes: mango, papaya Middle Notes: green, lime peel Base Notes: palm leaf, citrus

TRAVEL - DESERT Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60-80 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks PRICKLY CACTUS SKU: 127046 DESERT FLOWER SKU: 127050 UPC: 665098516842 Top Notes: Apple, Ozonic Middle Notes: Pink Rose Petals, Orange Blossom Base Notes: Pure Musk, Vanilla UPC: 665098516804 Top Notes: orange, tea tree Middle Notes: grains of paradise, wild orchid Base Notes: nutty chord, vetiver DESERTWOOD SKU: 127049 UPC: 665098516811 Top Notes: Torchwood, Animalic Middle Notes: grains of paradise, wild orchid Base Notes: nutty chord, vetiver INDIGO OUDWOOD SKU: 127047 UPC: 665098516835 Top Notes: Aromatic, Herbal Middle Notes: Guaia Wood, Smoked Vanilla Base Notes: Incense, Amber MOJAVE GINGER SKU: 127048 UPC: 665098516828 Top Notes: Bergamot, Citrus Middle Notes: Ginger, Ginseng Base Notes: Patchouli, Musk CLASSIC CYLINDER

COLONIAL CANDLE® COLLECTION : CLASSIC The next evolution of Colonial Classics, the sleek cylinder, delivers a premium level fragrance experience. Colonial Classic Cylinders and Colonial Classic Melts brings luxurious fragrances into the modern world. Candle Attributes Brand: Colonial Classic Cylinders - proudly poured in the USA Size: 19 oz // 538g (6,2 cm x 15,3 cm) Material: Soy-Based Colored Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks 60-90 hours Burningtime: +/- 60 hours FRENCH LAVENDER SKU: 126379 UPC: 665098523178 Top Notes: Lavender, Green, Herbal Middle Notes: Lavender, Sage, Floral Base Notes: Amber, Tonka, Wood Base Notes: Amber, Wood, Musk MAHOGANY & SANDALWOOD SKU: 126380 UPC: 665098523161 Top Notes: Citrus, Herbal, Fougere Middle Notes: Fougere, Mahogany, Sandalwood PINK GRAPEFRUIT SKU: 126381 UPC: 665098523154 Top Notes: Citrus, Grapefruit, Orange Middle Notes: Grapefruit, Bergamot, Pomelo Base Notes: Grapefruit, Currant, Fruit SALTED CARAMEL SKU: 126382 UPC: 665098523147 Top Notes: Sweet, Caramel, Ozone Middle Notes: Caramel, Toffee, Sea Salt Base Notes: Caramel, Butterscotch, Vanilla VANILLA BUTTERCREAM SKU: 126383 UPC: 665098523130 Top Notes: Citrus, Orange, Cake Batter Middle Notes: Vanilla, Buttercream, Berry Base Notes: Buttercream, Sugarcane, Sweet

Candle Attributes Brand: Colonial Classic Cylinders - proudly poured in the USA Size: 19 oz // 538g (6,2 cm x 15,3 cm) Material: Soy-Based Colored Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks 60-90 hours Burningtime: +/- 60 hours BLACK CHERRY SKU: 126373 CEDAR & CITRUS SKU: 126375 UPC: 665098523239 Top Notes: Fruit, Cherry Middle Notes: Cherry, Sweet, Almond Base Notes: Cherry, Musk UPC: 665098523215 Top Notes: Green, Herbal, Pine Middle Notes: Ozone, Cypress, Cedarwood Base Notes: Birch, Wood, Moss COCONUT WATER SKU: 126376 UPC: 665098523208 Top Notes: Citrus, Lime, Ozone Middle Notes: Coconut, Wood, Tropical Base Notes: Coconut, Amber, Vanilla CRANBERRY COSMO SKU: 126377 UPC: 665098523192 Top Notes: Orange Peel, Meyer Lemon, Crisp Bergamot Middle Notes: Zesty Cranberry, Juicy Raspberry, White Peach Base Notes: Creamy Sandalwood, Vanilla Bean, Citrus Musk EUCALYPTUS MINT SKU: 126378 UPC: 665098523185 Top Notes: Green, Herbal, Eucalyptus Middle Notes: Eucalyptus, Spearmint, Sage Base Notes: Eucalyptus, Spearmint, Wood Candle Attributes Brand: Colonial Classic Cylinders - proudly poured in the USA Size: 19 oz // 538g (6,2 cm x 15,3 cm) Material: Soy-Based Colored Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks 60-90 hours Burningtime: +/- 60 hours WATERLEMON LEMONADE SKU: 126384 GARDEN PEONY SKU: 126813 UPC: 665098523123 Top Notes: Citrus, Lemon, Lime Middle Notes: Lemon, Fruit, Watermelon Base Notes: Lemon, Watermelon, Sweet UPC: 665098519232 Top Notes: Green, Floral Middle Notes: Green, Rose, Peony, Lily Base Notes: Rose, Musk PINK CHERRY BLOSSOM SKU: 126814 UPC: 665098519225 Top Notes: Green, Floral, Fruit Middle Notes: Floriental, Suede, Amber Base Notes: Wood, Musk, Amber, Vanilla HOLIDAY SPARKLE SKU: 126669 UPC: 665098520429 Top Notes: Sparkling Aldehydes, Crisp Greens, Green Apple, Melon, Hint of Pineapple Middle Notes: Pine Needle, Pine Oil Siberian, Cedar Leaf, Eucalyptus, Elemi Base Notes: Raspberry, Sandalwood, Cedarwood, Patchouli, Musk APPLE ALLSPICE SKU: 126412 UPC: 665098546214 Top Notes: Green, Fruit, Apple Middle Notes: Apple, Alspice, Cinnamon Base Notes: Apple Clove, Vanilla

Candle Attributes Brand: Colonial Classic Cylinders - proudly poured in the USA Size: 19 oz // 538g (6,2 cm x 15,3 cm) Material: Soy-Based Colored Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks 60-90 hours Burningtime: +/- 60 hours SEASONALS WINTER WOODS SKU: 126670 WOODLAND WILLOW SKU: 126385 UPC: 665098520412 Top Notes: Winter Berries, Rosemary, Spice Middle Notes: Winter Berries, Rosemary, Spice Base Notes: Black Pine, Birchwood, Sugared Cedar, Smooth Musk UPC: 665098522843 Top Notes: Green, weeping willow Middle Notes: Woods, amber, sage Base Notes: Mint, woods Candle Attributes Candle Attributes Brand: Colonial Classic Wax Melts - proudly poured in the USA Size: 2,75 oz // 78g (7 x 7,75 x 3,75 cm) Material: Soy-Based Colored Wax Blend Material: Soy-Based Colored Wax Blend Br nd: Col nial Classic Cylinders waxmelt - proudly poured in the USA BLACK CHERRY SKU: 126425 CEDAR & CITRUS SKU: 126434 UPC: 665098522713 Top Notes: Fruit, Cherry Middle Notes: Cherry, Sweet, Almond Base Notes: Cherry, Musk UPC: 665098522621 Top Notes: Green, Herbal, Pine Middle Notes: Ozone, Cypress, Cedarwood Base Notes: Birch, Wood, Moss COCONUT WATER SKU: 126429 UPC: 665098522676 Top Notes: Citrus, Lime, Ozone Middle Notes: Coconut, Wood, Tropical Base Notes: Coconut, Amber, Vanilla CRANBERRY COSMO SKU: 126440 UPC: 665098522560 Top Notes: Orange Peel, Meyer Lemon, Crisp Bergamot Middle Notes: Zesty Cranberry, Juicy Raspberry, White Peach Base Notes: Creamy Sandalwood, Vanilla Bean, Citrus Musk EUCALYPTUS MINT SKU: 126421 UPC: 665098522751 Top Notes: Green, Herbal, Eucalyptus Middle Notes: Eucalyptus, Spearmint, Sage Base Notes: Eucalyptus, Spearmint, Wood

Candle Attributes Brand: Colonial Classic Wax Melts - proudly poured in the USA Size: 2,75 oz // 78g (7 x 7,75 x 3,75 cm) Material: Soy-Based Colored Wax Blend Material: Soy-Based Colored Wax Blend Candle Attributes Br nd: Col nial Classic Cylinders waxmelt - proudly poured in the USA FRENCH LAVENDER SKU: 126423 UPC: 665098522737 Top Notes: Lavender, Green, Herbal Middle Notes: Lavender, Sage, Floral Base Notes: Amber, Tonka, Wood Base Notes: Amber, Wood, Musk MAHOGANY & SANDALWOOD SKU: 126436 UPC: 665098522607 Top Notes: Citrus, Herbal, Fougere Middle Notes: Fougere, Mahogany, Sandalwood PINK GRAPEFRUIT SKU: 126437 UPC: 665098522591 Top Notes: Citrus, Grapefruit, Orange Middle Notes: Grapefruit, Bergamot, Pomelo Base Notes: Grapefruit, Currant, Fruit SALTED CARAMEL SKU: 126427 UPC: 665098522690 Top Notes: Sweet, Caramel, Ozone Middle Notes: Caramel, Toffee, Sea Salt Base Notes: Caramel, Butterscotch, Vanilla VANILLA BUTTERCREAM SKU: 126433 UPC: 665098522638 Top Notes: Citrus, Orange, Cake Batter Middle Notes: Vanilla, Buttercream, Berry Base Notes: Buttercream, Sugarcane, Sweet Candle Attributes Brand: Colonial Classic Cylinders - proudly poured in the USA Size: 18 oz // 510g (6,2 cm x 15,3 cm) Material: Soy-Based Colored Wax Blend Candle Attributes Br nd: Col nial Classic Cylinders waxmelt - proudly poured i Material: Soy-Based Colored Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks the USA SEASONALS WINTER WOODS SKU: 126441 WOODLAND WILLOW SKU: 126428 UPC: 665098522553 Top Notes: Winter Berries, Rosemary, Spice Middle Notes: Winter Berries, Rosemary, Spice Base Notes: Black Pine, Birchwood, Sugared Cedar, Smooth Musk UPC: 665098522683 Top Notes: Green, weeping willow Middle Notes: Woods, amber, sage Base Notes: Mint, woods APPLE ALLSPICE SKU: 126430 UPC: 665098522669 Top Notes: Green, Fruit, Apple Middle Notes: Apple, Alspice, Cinnamon Base Notes: Apple Clove, Vanilla HARVEST PUMPKIN SKU: 126820 UPC: 665098520368 Top Notes: Grapefruit, Red berry, Clementine Middle Notes: Golden quince, Clove, White Pumpkin Base Notes: Vanilla Bean, Tonka, Teakwood HOLIDAY SPARKLE SKU: 126442 UPC: 665098522546 Top Notes: Sparkling Aldehydes, Crisp Greens, Green Apple, Melon, Hint of Pineapple Middle Notes: Pine Needle, Pine Oil Siberian, Cedar Leaf, Eucalyptus, Elemi Base Notes: Raspberry, Sandalwood, Cedarwood, Patchouli, Musk

Candle Attributes Candle Attributes Brand: Colonial Classic Wax Melts - proudly poured in the USA Size: 2,75 oz // 78g (7 x 7,75 x 3,75 cm) Material: Soy-Based Colored Wax Blend Material: Soy-Based Colored Wax Blend Br nd: Col nial Classic Cylinders waxmelt - proudly poured in the USA WATERLEMON LEMONADE SKU: 126439 GARDEN PEONY SKU: 126819 UPC: 665098522577 Top Notes: Citrus, Lemon, Lime Middle Notes: Lemon, Fruit, Watermelon Base Notes: Lemon, Watermelon, Sweet UPC: 665098520375 Top Notes: Green, Floral Middle Notes: Green, Rose, Peony, Lily Base Notes: Rose, Musk PINK CHERRY BLOSSOM SKU: 126821 UPC: 665098522652 Top Notes: Green, Floral, Fruit Middle Notes: Floriental, Suede, Amber Base Notes: Wood, Musk, Amber, Vanilla GEO LUXE

GEO LUXE Candle Attributes Brand: Colonial Classic Cylinders - proudly poured in the USA Size: 19 oz // 538g (6,2 cm x 15,3 cm) NEW Material: Soy-Based Colored Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks 60-90 hours Burningtime: +/- 60 hours LILY & YUZU SKU: 123848 INDIGO SPRINGS SKU: 122266 UPC:665098545163 Top Notes: Flowery Middle Notes: Hyacint, lily Base Notes: Green UPC:665098556824 Top Notes: rain mist, apple, peach, pineapple Middle Notes: cyclamen, rose, linden blossom Base Notes: sandalwood, amber Base Notes: ivy trellis, plum blossom, orange flower SWEET MELON SKU: 122261 UPC: 665098556879 Top Notes: mango, papaya, melon Middle Notes: sugared tamarind Base Notes: sand ROSE GINGER SKU: 123850 UPC: 665098545149 Top Notes: wild geranium, lemon peel, blue cyclamen Middle Notes: damascus roses, tuberose, verbena FRESH ANJOU SKU: 122262 UPC: 665098556862 Top Notes: pear, sparkling bergamot, ginger Middle Notes: passion fruit, peach, nutmeg Base Notes: amber, musk, blond wood, vanilla sugar GEO LUXE Candle Attributes Brand: Colonial Classic Cylinders - proudly poured in the USA Size: 19 oz // 538g (6,2 cm x 15,3 cm) Material: Soy-Based Colored Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks 60-90 hours Burningtime: +/- 60 hours PEONY BLOOMS SKU: 122264 WHITE JASMINE SKU: 122265 UPC: 665098556848 Top Notes: black currant, flowers, rose Middle Notes: rose, violet, amber Base Notes: amber, suede, wood UPC: 665098556831 Top Notes: cotton blossom Middle Notes: citrus Base Notes: Musk LAVENDER MINT SKU: 122263 UPC: 665098556855 Top Notes: Lavender, Green, Herbs Middle Notes: Lavender, Sage, Flora Base Notes: Amber, Tonkahout DAVANA FLOWER SKU: 123851 UPC: 665098545132 Top Notes: black currant, pomegranate, sugar cane Middle Notes: Caramel, Toffee, Sea Salt Base Notes: blackberries, vanilla, musk WATER CYPRESS SKU: 123852 UPC: 665098545125 Top Notes: Green, Citrus, Aldehydic Middle Notes: Aldehydic, Floral, Fresh Base Notes: Green, Floral, Wood, Musk

WICK COLLECTION CRACKLES AS IT BURNS The Wick Candle Collection focuses your senses on nature with a wooden wick that crackles as it burns. You‘ll hear the difference! Soy-based candles in an eclectic collection of fragrances displayed in beautiful designer jars with wooden lids.

Candle Attributes Brand: Wick - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 423g (9,5 cm x 11,4 cm) Burningtime: +/- 60 - 90 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Wooden Wick Crackles when it burns FIRESIDE CHAT SKU: 75138 SUGARED COFFEE CAKE SKU: 75139 UPC: 665098751380 Top Notes: Spice, Clove, Incense Middle Notes: Pine Needles, Cedarwood Base Notes: Amber, Vetiver Base Notes: Blonde Woods, Vanilla Crème, Golden Honey Base Notes: Warm Sandalwood, Amber, Patchouli UPC: 665098751397 Top Notes: Sparkling Citron, Cardamom, Nutmeg Middle Notes: Cinnamon Stick, Ground Clove VANILLA CEDARWOOD SKU: 75141 UPC: 665098751410 Top Notes: Bergamot, Tangerine, Fresh Air Accord Middle Notes: Soft Leather, Geranium, Jasmine PLUM BERRY SKU: 75142 UPC: 665098751427 Top Notes: Orange, Grapefruit Middle Notes: Aldehyde, Plum, Jasmine, Freesia Base Notes: Peach, Vanilla CRISP PEAR & BASIL SKU: 75143 UPC: 665098751434 Top Notes: Bergamot Peel, Valencia Orange, Anjou Pear Middle Notes: Green Tea Leaves, Freesia, Muguet Base Notes: Blonde Woods, Vanilla Bean, Creamy Musk Candle Attributes Burningtime: +/- 60 - 80 hours Cand Attributes Brand: Size: 15 when it burns Brand: Wick - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 423g (9,5 cm x 11,4 cm) k - proudly poured in the USA // 423g (9,5 cm x 11,4 cm) Material: Soy-Based Wax Blend, Wooden Wick Crackles when it burns Burnin me: +/- 60 - 90 hours Mate al Soy-Based Wax Blend, Wooden Wick Crack MISTLETOE & MINT SKU: 126237 APPLE CINNAMON CRUMBLE SKU: 104266 UPC: 665098704218 Top Notes: Apple, Orange, Peach Middle Notes: Clove, Cinnamon, Crisp Greens Base Notes: Vanilla, Sweet Amber, Tonka Bean UPC: 665098704218 Top Notes: Apple, Orange, Peach Middle Notes: Clove, Cinnamon, Crisp Greens Base Notes: Vanilla, Sweet Amber, Tonka Bean EVERGREEN SKU: 104267 UPC: 665098704201 Top Notes: Aldehydes, Peach, Strawberry, Pineapple Middle Notes: Jasmine, Rose, Green Leaves Base Notes: Woody, Oakmoss COTTON BLOSSOM SKU: 114658 UPC: 665098621256 Top Notes: Green, Citrus Middle Notes: Herbal, Lavender, Ozone, Floral Base Notes: Wood, Musk, Amber, Marine, Moss SWEET PEA SKU: 114659 UPC: 665098621249 Top Notes: Fruit, Melon, Berry Middle Notes: Fruit, Floral Base Notes: Floral, Musk

Candle Attributes Brand: Wick - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 423g (9,5 cm x 11,4 cm) Burningtime: +/- 60 - 80 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Wooden Wick Crackles when it burns Candle Attributes Brand: Wick - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 423g (9,5 cm x 11,4 cm) Burningtime: +/- 60 - 90 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Wooden Wick Crackles when it burns SEASONALS FALL BOURBON SWEET POTATO CHAI SNICKERDOODLE SKU: 127474 Clove, Sweet Potato Puree, Bourbon, Vanilla Meringue SKU: 127470 Warm Chai, Nutmeg, Brown Sugar, Vanilla Bean CARAMEL DONUT SKU: 127471 Sweet Caramel, Creamy Vanilla, Powdered Sugar APPLE GINGERBREAD SKU: 127472 Warm ginger, Baked Apple, Honey, Sugar Cookie SPICED CARAMEL CHEESECAKE SKU: 127473 Cinnamon, Caramel, Cheesecake Accord, Nutmeg Candle Attributes Brand: Wick - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 423g (9,5 cm x 11,4 cm) Burningtime: +/- 60 - 80 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Wooden Wick Crackles when it burns Candle Attributes Brand: Wick - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 423g (9,5 cm x 11,4 cm) Burningtime: +/- 60 - 90 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Wooden Wick Crackles when it burns SEASONALS HOLIDAY CINNAMON KISS CRUSHED CANDY CANE SKU: 127501 SKU:127499 HOLIDAY BALSAM SKU:127500 CRANBERRY FIZZ SKU: 127502 FROSTED CHRISTMAS COOKIES SKU: 127503 Spicy Cinnamon, Ginger, Caramel Peppermint, Sweet Mint Herbal, Eucalyptus, Sage Cranberry, Clementine, Champagne Vanilla, Pastry, Cane Sugar

Candle Attributes Brand: Wick - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 423g (9,5 cm x 11,4 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Wooden Wick Crackles when it burns Candle Attributes Brand: Wick - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 423g (9,5 cm x 11,4 cm) Burningtime: +/- 60 - 90 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Wooden Wick Crackles when it burns LAKESIDE S‘MORES SKU: 115735 MOONLIT OAK SKU: 124692 UPC: 665098611639 Top Notes: Vanilla, Fruity, Smokey Middle Notes: Vanilla, Gourmand, Caramel Base Notes: Vanilla, Cream, Woody UPC: 665098538820 Top Notes: Tennessee Whiskey, Botanical Lemon, Fresh Bergamot, Blue Eucalyptus Middle Notes: Spicy Pimento, Bulgarian Rose, French Lavender Base Notes: Warm Cedarwood, Oak, Warm Amber AMBERED TONKA SKU: 124691 UPC: 665098538837 Top notes: Fleshy Nectarine, Bosc Pear, Clementine, Bergamot Leaves Heart Notes: Iris Petals, Jasmine Sambac, Pink Freesia Base Notes: Benzoin, Patchouli, Tonka Bean, Baltic Amber FINCH & VINE

FINCH & VINE Candle Attributes Brand: Finch & Vine- proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g Burningtime: +/- 60-80 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks MYRTLE & MOSS SKU: 126745 BUCKWHEAT PEAR SKU: 126738 UPC: 665098519652 Top Notes: orange, apple, pineapple Middle Notes: myrtle, jasmine, orange blossom, grass clippings Base Notes: oakmoss, ebony, musk UPC: 665098519720 Top Notes: lemon, orange, pineapple, pear Middle Notes: white peach, apple blossom, buckwheat Base Notes: Bottom notes: amber resin, musk, wood APPLE CARDAMOM SKU: 126736 UPC: 665098519744 Top Notes: Coconut, Peach, Macintosh Apple Middle Notes: Cardamom, Cinnamon, Clove Base Notes: Wood, Vanilla, Musk MEADOW FLOWER SKU: 126744 UPC: 665098519669 Top Notes: Lemon Sparkle, Orange, Orange Blossom Middle Notes: Honeysuckle, Rose, Jasmine Base Notes: Ylang Ylang, Gardenia, Carnation MAGNOLIA PETALS SKU: 126743 UPC: 665098519676 Top Notes: orange, lemon, nectarine Middle Notes: peach blossom, magnolia, jasmine Base Notes: amber, musk, wood FINCH & VINE Candle Attributes Brand: Finch & Vine- proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g Burningtime: +/- 60-80 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks PINEAPPLE VERBANA SKU: 126746 UPC: 665098519645 Top Notes: Coconut, Pineapple, Orange Middle Notes: Lemon, Pear, Water Lily Base Notes: Palm Leaves, Musk COTTON WILLOW SKU: 126740 HERB GARDEN SKU: 126741 UPC: 665098519706 Top Notes: lemon sparkle, tangerine, cotton flower Middle Notes: lavender, jasmine, rose petals Base Notes: ylang-ylang, vanilla bean, cedarwood UPC: 665098519690 Top Notes: lime, spearmint Middle Notes: basil, eucalyptus, cloves Base Notes: meadow lily, pine, patchouli CEDARWOOD BLOSSOM SKU: 126739 UPC: 665098519713 Top Notes: Apricot, Orange, Bergamot Middle Notes: Heliotrope, Honeysuckle, Gardenia Base Notes: Cedarwood, Hemp Leaves, Patchouli, Musk Base Notes: leather, vanilla bean, musk LEATHER & TOBACCO SKU: 126742 UPC: 665098519683 Top Notes: raspberry, lily of the valley, honeysuckle Middle Notes: tobacco leaves, silver birch, incense

FINCH & VINE Candle Attributes Brand: Finch & Vine- proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g Burningtime: +/- 60-80 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks Candle Attributes Brand: Colonial Candle Travel - proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g (10,5 cm x 8,9 cm) Burningtime: +/- 60 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, three premium cotton wicks BLACKBERRY TEAK SKU: 126737 UPC: 665098519737 Top Notes: blackberry, raspberry, red currant, pineapple Middle Notes: cinnamon, peppercorns, davana flour Base Notes: teak, incense, patchouli, vanilla INSPIRE COLLECTION

INSPIRE Candle Attributes Brand: INSPIRE- proudly poured in the USA Size: 14,5oz // 411g Burningtime: 60-80 hours Material: Soy-Based Colored Wax Blend, Tree Premium Cotton Wicks GOOD VIBES ONLY SKU: 126748 SPARK JOY SKU: 126749 UPC: 665098519621 Top Notes: orange, mandarin, pink grapefruit Middle Notes: strawberry, peach nectar, ripened mango Base Notes: sweet currants, apricot blossom, sugar cane UPC: 665098519614 Top Notes: red currant, juicy apple, yuzu Middle Notes: plum blossom, chysanthemum, rose Base Notes: spun sugar, vanilla bean, musk ALWAYS BE KIND SKU: 126751 UPC: 665098519591 Top Notes: Pomegranate, Plum, Raspberry Middle Notes: Spiced Sugar, Pink Orchid, Muguet Base Notes: Amber, Wood, Musk THANK YOU SKU: 126750 UPC665098519607 Top Notes: Coriander Seed, Sage Leaf, Lemon Wedge Middle Notes: White Tea, Honeycomb, Golden Amber Base Notes: Green Apple Peel, Agave Nectar, White Oud HAPPY BIRTHDAY SKU: 126747 UPC: 665098519638 Top Notes: cake batter, citrus Middle Notes: vanilla, buttercream Base Notes: sugar cane, cream SPECIALS: VALENTINE NEW

VALENTINE Candle Attributes proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g Burningtime: +/- 60-80 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, Three Premium Cotton Wicks NEW KISSES LOVE SKU: 127060 Mandarin Orange, Lemon, Red Berries UPC: 665098516705 Top Notes: Middle Notes: Pineapple Sparkle, Pink Jasmine, Honeysuckle Base Notes: Vanilla Whipped Cream, Egyptian Musk, Warm Woods Middle Notes: Soft Spice Patchouli, Amber Base Notes: Woody, Vanilla, Velvet Musks SKU: 127061 UPC: 665098516699 Top Notes: Bergamot, Cassis, Fruity Rose Petals, Jasmine, Lily SPECIALS: MOTHER’S DAY NEW

MOTHER’S DAY Candle Attributes proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g Burningtime: +/- 60-80 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, Three Premium Cotton Wicks NEW AVAILABLE FROM MARCH 22 MOM SKU: CC127057 UPC: 665098516736 Top Notes: Hydrangea, Ozone Middle Notes: Green, Jasmine Base Notes: Musk, Blonde Woods SPECIALS: HALLOWEEN

HALLOWEEN Candle Attributes proudly poured in the USA Size: 14,5 oz // 411g Burningtime: +/- 60-80 hours Material: Soy-Based White Wax Blend, Two Premium Cotton Wicks BLACK MAGIC SKU: 127376 BOO SKU: 127377 UPC: 665098513537 Top Notes: Musk Middle Notes: grapefruit, tangerine Base Notes: bergamot UPC: 665098513520 Top Notes: buttercream, cinnamon, ginger Middle Notes: cloves, nutmeg Base Notes: butter, creamy, vanilla MIDNIGHT POTION SKU: 127375 UPC: 665098513544 Top Notes: cinnamon sugar, lemon, cardamom Middle Notes: cloves, nutmeg Base Notes: vanilla pod, dry cocoa, all spice SPECIALS: HOLIDAYS

Holiday Traditions Experience the joys of the season with the Holiday Traditions collection Specs: 14oz Jar Gold Lid Shrink Wrap, Sprayed Transparent Jar, ColoredWax 3 Cotton Wicks SKU: 127527 SKU: 127529 SKU: 127528 Made in USA Fragrance Notes: Cozy Winter Fleece: Green, Floral, Paperwhites Balsam and Clove: Pine, Juniper, Orange Zest Red Currant Cider: Citrus, Clove, Allspice ACCESSORIES

ACCESSORIES Candle Attributes Brand: Wick - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 423g (9,5 cm x 11,4 cm) Burningtime: +/- 60 - 80 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Wooden Wick Crackles when it burns SEASONALS HOLIDAY CRAFT WOODEN WOODEN PRESENTATION BOX SKU: HPCC22TSB PRESENTATION BOX SKU: HPCC21TSB CUTTER & DIPPER (SET) SKU:A496 CUTTER SKU: A223 CANDLE EXTINGUISHER SKU: 14998 ACCESSORIES WAXMELTERS Candle Attributes Brand: Wick - proudly poured in the USA Size: 15 oz // 423g (9,5 cm x 11,4 cm) Burningtime: +/- 60 - 80 hours Material: Soy-Based Wax Blend, Wooden Wick Crackles when it burns SEASONALS HOLIDAY MELTER CERAMIC TREE MELTER BAMBOO TREE SKU: AR1747 SKU: AR1755 ELECTRIC WAXMELTER SKU:A00000771 ELECTRIC WAXMELTER ELECTRIC WAXMELTER SKU: A00000772 SKU: A00000907

BENELUX POWERED BY Contact us: Mail: info@colonialcandlebenelux.com Order: order@colonialcandlebenelux.com Web: www.colonialcandlebenelux.com Showroom: Industrielaan 2A 6951KG Dieren The Netherlands +31 313 312 144

Collection 2022

About Us JOYIN is a cheerful Dutch brand that focuses on the sentiment of a city, region or country. Together with a number of characters such as a shopping girl, a cat, a cow, a seal, a boy who is dressing up, the extra cheerful note is applied to the brand. The main part of the collection are Iconic buildings and these are reflected in the designs. Enjoy the our range of lighthouses or other iconic buildings in the world, such as La Sagrada Familia, Empire State Building or the Berliner Dom. A runner in the collection is the enamel cup with imprint filled with a softly scented soy candle and wooden wick with a burning time of at least 30 hours! The cup is available in various versions. The beauty of the cup is that you have two gifts in one! First you give 30 hours of warmth with the beautiful candle, and then it is a lasting memory as a drinking cup for the little enjoyable moments. In addition to the candle, Joyin also has a wide range of cards and wall art. The great thing about the concept is that everything is drawn and painted by hand, and we can create any theme you want. This way you can distinguish yourself as an entrepreneur, because we like to make an Iconic building exclusively from your store location, so that you can give the local customer a souvenir of his own city, a proud symbol. We have put together a beautiful collection especially for Christmas, which is surprising and different. We are expanding our themes every week, but if you have a request, let us know and we will be happy to make a design especially for you! For an overview of the full range and new items please visit www.joyin.world Gifts

Gifts CUP-93156A MINI MUG WADDEN (6x6cm) CUP-42000A MINI MUG SEA CUP-90000A MINI MUG CITY ICONS CUP-93100A MINI MUG LIGHTHOUSES LIS-93100A LIS-10000A 4 LIGHTSTRING LIGHTHOUSES LIGHTSTRING CHRISTMAS GGiifts MAG-93160A WESTKAPELLE MAGNET MAG-93129A MARKEN MAGNET MAG-93125A IJMUIDEN MAGNET MAG-93117A BRESKENS MAGNET MAG-93156D TEXEL MAGNET MAG-93171A NOORDWIJK MAGNET MAG-93156M SCHIERMONNIKOOG MAGNET MAG-93156K AMELAND MAGNET MAG-93156H TERSCHELLING MAGNET MAG-93119A EGMOND A ZEE MAGNET MAG-93156G VLIELAND MAGNET MAG-93170A SCHEVENINGEN MAGNET MAG-93128A BURGH-HAAMSTEDE MAGNET 78m high, wood MAGNET BACKSIDE 5

Gifts KRA-23100B TULIP BOY KEYRING KRA-23100A BOAT BOY KEYRING KRA-23100D TULIP BOY KEYRING KRA-24900A BEER BOY KEYRING KRA-231200C FRITES BOY KEYRING KRA-20000A XMAS ELF KEYRING KRA-93170A SCHEVENINGEN KEYRING KRA-93128A BURGH- HAAMSTEDE KEYRING KRA-93117A BRESKENS KEYRING KRA-93156K AMELAND KEYRING KRA-93125A IJMUIDEN KEYRING TERSCHELLING KRA-93156H KEYRING 6 78m high, a8ryli8 Gifts KRA-93119A EGMOND A ZEE KEYRING KRA-93156G VLIELAND KEYRING KRA-93160A WESTKAPELLE KEYRING KRA-93156D TEXEL KEYRING KRA-93171A NOORDWIJK KEYRING KRA-93129A MARKEN KEYRING KRA-93156M SCHIERMONNIKOOG KEYRING KRA-93111A ZEELAND KEYRING KRA-93156A WADDEN KEYRING IF YOU WANT TO CUSTOMIZE, PLEASE CONTACT US AND WE WILL MAKE YOU A PROPOSAL FOR YOUR DESIGN/REQUEST. 7

Gifts BCA-93100A 20X20CM BIRTHDAY CALENDER DUTCH LIGHTHOUSES 8

GGiifts CIC-23100B CIC-73100A TULIP BOY CABDLE IB A CUP FLOWER FIELDS SWEET SEAL CABDLE IB A CUP SUMMER TIME CIC-41000A GREEB LEAFS CABDLE IB A CUP FRESH LEAFS CIC-40000A CIC-10000A BEST MOM CABDLE IB A CUP LOTUS 10 JOYFUL X-MAS CABDLE IB A CUP FORESTWALK 8x8cm CIC-20000A X-MAS ELF CABDLE IB A CUP APPLE PIE Gifts Fresh cotton CIC-93156A WADDEN LIGHTHOUSES CANDLE IN A CUP CANDLE IN A CUP Enjoy your moment with the fancy CANDLE IN A CUP of the Joyin collection! The enamel cup is filled with 220 grams of Bio Soy wax. It has a wooden wick with a burning time of 30 hours. The Soy becomes total liquid, so you can burn it till the last drop. The wax is perfumed and gives that extra ambiance while you burn the candle. Please note that the cup will become warm if you burn the candle, but not hot. Cup 8x8cm 11

Greeting cards A5 & A6 Greeting cards A5 CA5-93140A LICHTSTAD EINDHOVEN CA5-93173A STADHUIS DEN BOSCH CA5-41000G CA5-41000F FALLING LEAFS MASKED LEAFS CA5-41000B BANANA LEAFS CA5-41000A MIXED LEAFS CA5-41000H CA5-41000D BAMBOO LEAF 18 FERN LEAFS CA5-41000E GIANT LEAFS CA5-41000C JUNGLE LEAFS

Greeting cards A5 CA5-93301A TOUR EIFFEL CA5-93301B ARC TRIOMPHE CA5-93202A ATOMIUM CA5-93493A SAGRADA FAMILIA CA5-93906A COLOSSEUM CA5-93937A VATICAN CA5-94420A BIG BEN CA5-90191A LIBERTY STATUE CA5-90191B CA5-94930A EMPIRE STATE BERLINER DOM CA5-94928A BREMER DOM CA5-94969A BARTOLOMAUS CA5-93110B EUROMAST CA5-93110E CA5-93120E ERASMUSBRUG RIJKSMUSEUM CA5-93130E DOM UTRECHT 19 Greeting cards A5 CA5-93118A STADHUIS M'BURG CA5-93145C ST PETRUS SITTARD CA5-93172A WAAG ALKMAAR CA5-93158A OLDEHOVE LWRDN CA5-93151A CA5-93157B WATERP. SNEEK LEBUINUS DVNTR CA5-93156B TOWERS WADDEN CA5-93156A TOWERS WADDEN CA5-93111A CA5-93100A TOWERS ZEELAND LIGHTHOUSES NL CA5-23100B TULIP BOY CA5-23100A DUTCH BOAT CA5-23200C FRITES BOY CA5-24900A BEER BOY 20 CA5-23172G CHEESE BOY CA5-14969B JOY IN FRANKFURT

Greeting cards A6 CA6-93100A CA6-93188A A6 CARD LIGHTHOUSES THE NETHERLANDS A6 TOWER HARLINGEN 21 Greeting cards A6 CA6-93117A TOWER BRESKENS CA6-93160A HOGE LICHT CA6-93160B NOORDERHOOED CA6-93128A WESTERLICHT CA6-93125A IJMUIDEN CA6-93170A SCHEVENINGEN CA6-93171A NOORDWIJK CA6-93119A J.C.J. VAN SPEIJK CA6-93156D CA6-93156E EIERLAND TEXEL TOWER VLIELAND CA6-93156H BRANDARIS CA6-93156K TOWER AMELAND CA6-93156M CA6-93129A NOORDERTOREN 22 PAARD V MARKEN CA6-93111A TOWERS ZEELAND CA6-93156A TOWERS WADDEN

Greeting cards A6 CA6-42000C STRIPED BOAT CA6-42000B PAPER BOAT CA6-70000A SEAL CA6-71000A WHALE CA6-93156C NAVY WADDEN CA6-42000A ANCHOR CA6-93140A EINDHOVEN CA6-93110A ERASMUSBRUG 23 Greeting cards A6 CA6-93110B EUROMAST CA6-93110C HOTEL NEW YORK CA6-93110E NIET LULLEN... CA6-83110A COW ROTTERDAM CA6-93120A CA6-93120B RIJKSMUSEUM MUNTTOREN A'DAM CA6-53120A PROUD A'DAM CA6-83120A COW AMSTERDAM CA6-83120B CA6-33120B COW AMSTERDAM CAT AMSTERDAM CA6-33130C DAKHOAS UTREG CA6-83130A COW UTRECHT CA6-93130E CA6-93130A UTREG ME STADSIE 24 DOM UTRECHT CA6-83151B COW FRIESLAND CA6-83151A COW FRIESLAND

Greeting cards A6 CA6-73151A SEAL FRIESLAND CA6-13151B JOY IN FRIESLAND CA6-93158A OLDEHOVE LWRDN CA6-93151A WATERP. SNEEK CA6-33111A CA6-83111A CAT ZEELAND COW ZEELAND CA6-13118B JOY IN MNBURG CA6-83145A COW LIMBURG CA6-23145D CA6-23145B CHEESE BOY (L) BEER BOY (L) CA6-23145E FRIES BOY (L) CA6-93145A VALKENBURG CA6-93145B ON HEERLEN CA6-93145C ST PETRUS SITTARD CA6-83100A COW NL CA6-83100C COW NL TEXT 25 Greeting cards A6 CA6-73100A SEAL NL CA6-23118G GOUDA BOY CA6-23100A DUTCH BOAT CA6-23100B TULIP BOY CA6-23172H CA6-23172D TULIP ALKMAAR CHEESE ALKMAAR CA6-13172B JOY IN ALKMAAR CA6-93172C HOUSES ALKMAAR CA6-23172K CA6-93172A CHEESE RUNNERS WAAG ALKMAAR CA6-93173A DEN BOSCH CA6-93105A LAREN CA6-93126A ARNHEM CA6-23131A DIEREN 26 CA6-93168A DOORWERTH CA6-93178A VAASSEN

Greeting cards A6 CA6-93202A ATOMIUM CA6-93202B CA6-93202C BROODHUIS BGL MAISON ROI BGL CA6-93202E LA LOUVE BGL CA6-93202D CA6-93236A DEN WOLF BGL MIJNSCHACHT GENK CA6-93236B ST ALBERTUS GENK CA6-93283A ZEEBRUGGE CA6-93259A OOSTENDE CA6-93250A BLANKENBERGE CA6-93224A HOGE HEIST CA6-93218A NIEUWPOORT LES PHARES AUSSI DISPONIBLE EN CA6-93200A TORENS BE CA6-93200C TORENS BE CA6-93200E TORENS BE FRANÇAIS Greeting cards A6 CA6-23265A DOU DOU MONS CA6-23200C FRITES BOY (BE) CA6-23202A ATOMIUM BOY CA6-13202B JOY BXL CA6-83300E COW FRANCE CA6-93301A TOUR EIFFEL CA6-93301B CA6-13301B ARC DE TRIOMPHE JOY IN PARIS CA6-23300B CANCAN CA6-23300A FRENCHMAN CA6-53301B PROUD IN PARIS CA6-83400A COW SPAIN CA6-93493A SAGRADA FAMILIA CA6-23400B TOMATINA CA6-23400A FLAMENCO CA6-13493B JOY IN BARCELONA 27

Greeting cards A6 CA6-53493B PROUD BARCELONA CA6-83493A COW CATALONIA CA6-93491A ESTACION MADRID CA6-93491B CIBELES MADRID CA6-93906A COLOSSEUM ROME CA6-23900A PIZZA BOY CA6-93937A VATICAN CA6-13936B JOY IN ROME CA6-83900A COW ITALY CA6-23900C GONDOLIER CA6-33906B CAT IN ROME CA6-24400D BR. GENTLEMAN 28 CA6-84400A COW UK CA6-24400A TELEPLONE BOY CA6-24400B BIG BEN BOY Greeting cards A6 CA6-44400A LONDON CAB CA6-24400C BOBBY UK CA6-34400B CAT IN LONDON CA6-14420B JOY IN LONDON CA6-94420A CA6-94420B BIG BEN LONDON TOWER BRIDGE UK CA6-84900C COW DEUTSCHL. CA6-84900A COW GERMANY CA6-94928A DOM BREMEN CA6-94930A CA6-94930B BERLINER DOM F.TURM BERLIN CA6-94969A BARTOLOMAUS CA6-94969B CA6-74900A HOUSE FRANKFURT SEAL GERMANY CA6-34969B CAT IN FRANKFURT CA6-34928C BREMER MUSICIAN 29

Greeting cards A6 CA6-94903A WARNEMUNDE CA6-94904A WESTERHEVERSAND CA6-94922A BORKUM CA6-94938A DORNBUSCH CA6-94945A TRAVEMUNDE CA6-94946A LIST OST CA6-94947A CA6-94947B BREMERHAVEN BREMERHAVEN CA6-94949A PILSUM CA6-94973A HOHE WEG CA6-94983A KAP ARKONA CA6-94984A TIMMENDORF CA6-94900A LIGHTHOUSES GERMANY 30 CA6-24900C LEDERHOSE CA6-24900A BEER BOY (DE) CA6-24900B PRETZEL BOY (DE) Greeting cards A6 CA6-30000A GRUMPY X-MAS CA6-20000A X-MAS ELF CA6-10000A JOYFUL X-MAS CA6-10000P MERRY X-MAS GIRL CA6-11000A CA6-20000P MOOSE X-MAS HAPPY HALLOWEEN CA6-40000A PEST MOM CA6-40000P PFF CA6-41000A MIXED LEAFS CA6-41000P CA6-41000C PANANA LEAFS JUNGLE LEAFS CA6-41000D FERN LEAFS CA6-41000E CA6-41000F GIANT LEAFS MASKED LEAFS CA6-41000G FALLING LEAFS CA6-41000H PAMPOO LEAF 31

Framed posters A2, A3 & A4 Framed posters A4, A3, A2 FA4-FA3-FA2-71000A POSTER WHALE IN FRAME POPTER IN FRAME Give some class to your interior with the Posters in frame of the Joyin collection! The frame is made of black MDF and is covered with plexiglas. This means that the "glass" will not break in transport or when it falls from the wall. The frames comes in 3 sizes: A4 frame 30x21 cm (FA4) A3 frame 30x42 cm (FA3) A2 frame 42x60 cm (FA2) 33

Framed posters A4, A3, A2 FA4-FA3-FA2-83900A COW ITALY FA4-FA3-FA2-84400A COW UK FA4-FA3-FA2-83493A COW CATALONIA FA4-FA3-FA2-83400A COW SPAIN FA4-FA3-FA2-83300A COW FRANCE FA4-FA3-FA2-84900A COW GERMANY FA4-FA3-FA2-80100A COW USA FA4-FA3-FA2-83100A COW NEDERLAND FA4-FA3-FA2-83110A COW ROTTERDAM FA2-83130A COW UTRECHT FA4-FA3-FA2-83145A COW LIMBURG FA4-FA3-FA2-83120A COW AMSTERDAM FA4-FA3-FA2-83111A COW ZEELAND 34 FA4-FA3-FA2-83151A COW FRIESLAND FA4-FA3-FA2-83158E US MEM LJOUWERT FA4-FA3-FA2-53120A PROUD AMSTERDAM Framed posters A4, A3, A2 FA4-FA3-FA2-44400A LONDON CAB FA4-FA3-FA2-23300B CADCAD FA4-FA3-FA2-11000A X-MAS MOOSE FA4-FA3-FA2-23100B TULIP BOY FA4-FA3-FA2-41000C JUDGLE LEAMS FA4-FA3-FA2-41000G MALLIDG LEAMS FA4-FA3-FA2-42000A ANCHOR FA4-FA3-FA2-42000C STRIPED BOAT FA4-FA3-FA2-70000A SEAL FA4-FA3-FA2-42000B PAPERBOAT FA4-FA3-FA2-93100A LIGHTHOUSES NL FA4-FA3-FA2-93171A DOORDWIJK FA4-FA3-FA2-93128A WESTERLICHT FA4-FA3-FA2-93117A TOWER BRESKEDS FA4-FA3-FA2-93119A J.C.J. VAD SPEIJK FA4-FA3-FA2-93156K TOWER AMELADD 35

Framed posters A4, A3, A2 FA4-FA3-FA2-93156M NOORDERTOREN FA4-FA3-FA2-93156H BRANDARIS FA4-FA3-FA2-93156F TOWER VLIELAND FA4-FA3-FA2-93156D EIERLAND TEXEL FA4-FA3-FA2-93170A SCHEVENIGEN FA2-FA3-FA4-93129A PAARD V MARKEN FA4-FA3-FA2-93125A IJMUIDEN FA4-FA3-FA2-93160A HOGE LICHT FA4-FA3-FA2-93160B NOORDERHOOFD FA4-FA3-FA2-93111A ZEELAND FA4-FA3-FA2-93156B WADDEN FA4-FA3-FA2-93156C NAVY WADDEN FA4-FA3-FA2-93158A LEEUWARDEN 36 FA4-FA3-FA2-93120E RIJKSMUSEUM FA4-FA3-FA2-93120B MUNTTOREN A'DAM FA4-FA3-FA2-93118A MIDDELBURG Framed posters A4, A3, A2 FA4-FA3-FA2-93145C ST PETRUS SITTARD FA4-FA3-FA2-93145B CN HEERLEN FA4-FA3-FA2-93157B LEBUINUS DVNTR FA4-FA3-FA2-93172A WAAG ALKMAAR FA4-FA3-FA2-93130A UTRECHT DCM FA4-FA3-FA2-93151A WATERPCCRT FA4-FA3-FA2-93140A EINDHOVEN FA4-FA3-FA2-93173A DEN BOSCH FA4-FA3-FA2-93110C HOTEL NEW YORK FA4-FA3-FA2-93110B EUROMAST FA4-FA3-FA2-93110A ERASMUSBRUG FA4-FA3-FA2-93110E NIET LULLEN... FA4-FA3-FA2-94930A BERLINER DOM FA4-FA3-FA2-94930B BERLIN FA4-FA3-FA2-94928A BREMEN FA4-FA3-FA2-94969A FRANKFURT 37

Framed posters A4, A3, A2 FA4-FA3-FA2-94900A TOWERS DE FA4-FA3-FA2-94903A WARNEMUNDE FA4-FA3-FA2-94904A WESTERHEVERSAND FA4-FA3-FA2-94922A BORKUM FA4-FA3-FA2-94938A DORNBUSCH FA4-FA3-FA2-94945A TRAVEMUNDE FA4-FA3-FA2-94947B BREMERHAVEN FA4-FA3-FA2-94947A BREMERHAVEN FA4-FA3-FA2-94946A LIST OST FA4-FA3-FA2-94949A PILSUM FA4-FA3-FA2-94983A KAP ARKONA FA4-FA3-FA2-94984A TIMMENDORF FA4-FA3-FA2-94973A HOHE WEG FA4-FA3-FA2-93202A ATCMIUM FA4-FA3-FA2-93202C BRUXELLES FA4-FA3-FA2-93202B BRUSSEL Framed posters A4, A3, A2 FA4-FA3-FA2-93200A LIGHTHOUSES BE-NL FA4-FA3-FA2-93200B LIGHTHOUSES BE-FR FA4-FA3-FA2-93200C LIGHTHOUSES BE-NL FA4-FA3-FA2-93200D LIGHTHOUSES BE-FR FA4-FA3-FA2-93200E LIGHTHOUSES BE FA4-FA3-FA2-93218A NIEUWPOORT FA4-FA3-FA2-93218B NIEUPORT FA4-FA3-FA2-93224A HOGE HEIST FA4-FA3-FA2-93224B HEIST HAUT FA4-FA3-FA2-93250A BLANKENBERGE FA4-FA3-FA2-93250B BLANKENBERGHE FA4-FA3-FA2-93259A OOSTENDE FA4-FA3-FA2-93259B OSTENDE FA4-FA3-FA2-93283A ZEEBRUGGE FA4-FA3-FA2-93283B ZEEBRUGES FA4-FA3-FA2-93236A MIJNSCHACHT GENK 38

Framed posters A4, A3, A2 FA4-FA3-FA2-93236B ST ALBERTUS GENK FA4-FA3-FA2-93188A HARLINGEN FA4-FA3-FA2-93105A KASTEEL LAREN FA4-FA3-FA2-93126A KASTEEL ARNHEM FA4-FA3-FA2-93168A KASTEEL DOORWERTH FA4-FA3-FA2-93178A KASTEEL VAASSEN FA4-FA3-FA2-93131A DIEREN FA4-FA3-FA2-93491B CIBELES MADRID FA4-FA3-FA2-93491A ESTACION MADRID FA4-FA3-FA2-93493A SAGRADA FAMILIA FA4-FA3-FA2-93906A COLOSSEUM ROMA FA4-FA3-FA2-93937A VATICANO FA4-FA3-FA2-93301A TOUR EIFFEL PARIS FA4-FA3-FA2-93301B ARC TRIOMPHE PARIS FA4-FA3-FA2-90101A STATUE LIBERTY NY FA4-FA3-FA2-90101B EMPIRE STATE NY Framed posters A4, A3, A2 FA4-FA3-FA2-94420A BIG BEN CUSTOMIZE? REQUEST YOUR OWN DESIGNS AT hello@joyin.world VISIT US AT FAIRS OR BOOK A MEETING IN OUR SHOWROOM SEE www.joyin.world FOR MORE INFO ABOUT THE FAIRS SHOWROOM: INDUSTRIELAAN 2A 6951 KG DIEREN THE NETHERLANDS CALL: +31-313-312147

COLLECTION 2022

COLLECTION 2022

Mar e invierno El mar, la lluvia y El viEnto dibujan paisajEs, forjan caráctErEs, crEan suEños, generan avEnturas… nosotros no podemos vivir sin Ellos. Mer et hiver la mer, la pluiE Et le vent dessinEnt des paysagEs, forgEnt des caractères, créEnt des rêves, génèrent des avEntures... nous ne pouvons pas vivrE sans Eux. Sea and winter thE sea, thE rain and thE wind draw landscapEs, forgE characters, crEate drEams, generate adventurEs ... we cannot live without thEm. itSaSoa eta negua itsasoak, Euriak Eta haizEak paisajEak marrazten dituztE, nortasunak sendotzen, amEtsak sortzen, abEnturak EragitEn…. guk Ezin dugu haiek gabe bizi. COLLECTION 2022 04 28 woman mujer femmE EmakumEa 16 girl niÑa fillE neska 40 34 boy niÑo garÇon mutila man hombre hommE gizona babY bebé bébé haurtxoa

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 4 5 AUTUMN WINTER 2022 - WOMAN - MUJER / FEMME / EMAKUMEA 2 1 4 3 1. a3402 (m/gr) 2. a2334 (cu/m) 3. a2335 (m/cu) 4. c3083 (ah) 1. a3402 (c/m) 1 1. a3402 (c/m)

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 6 7 AUTUMN WINTER 2022 ma cu ah m/cu cu/m tY/cu dt/cu cu/m m/dl aub/tY ah/cu A2414 Cotton 220 gr 36-50 A2065 Cotton 280 gr 36-50 A2334 Cotton 220 gr 36-50 m/cu cu/m ah/cu m/cu cu/m ah/cu m/dl cu/m ah/cu A2411 Gauze 100% cotton 36-50 A2413 Gauze 100% cotton 36-50 A2415 Cotton 220 gr 36-50 m/cu tY/cu m/c c/m m/aub gr aub m/cu A2424 Cotton 280 gr 36-50 A3403 50% wool / 50% acrylic 36-48 A2335 Terry Fabric 85% cotton / 15% polyester 36-48 ma gr aub ah m/cu cu/dF aub m/cu cu/dF A2315 Terry Fabric 85% cotton / 15% polyester 36-50 A2432 Terry Fabric 85% cotton / 15% polyester 36-50 A2431 Terry Fabric 85% cotton / 15% polyester 36-50

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 8 9 AUTUMN WINTER 2022 ma uc cu/m ma cu/m ma m/c dt/c aub/c A2428 60% cotton / 40% polyester Int.: Fleece 36-50 A2429 60% cotton / 40% polyester Int.: Fleece 36-50 A3311 50% wool / 50% acrylic 36-48 ma m/c c/m m/ro aub/c c/dF m/gr c/m tY/gr m/gr c/m tY/gr A3312 50% wool / 50% acrylic 36-48 A3400 10% alpaca / 25% wool 15% polyamide / 50% acrylic 36-48 A3402 10% alpaca / 25% wool 15% polyamide / 50% acrylic 36-48 ma cu ah ma cu aub ah dt ma cu aub A2876 Hairy fleece 100% polyester 36-50 A2843 Fleece 100% polyester 36-50 A2878 Fleece 100% polyester 36-50 ma dt ma cu ah ma dt A2877 Fleece 100% polyester 36-50 A2875 Fleece 100% polyester 36-50 A2316 Sherpa 100% polyester Int.: Fleece 36-50

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 10 11 AUTUMN WINTER 2022 2 1 4 3 7 10 9 8 6 5 1. a3400 (tY/gr) 2. a3402 (c/m) 3. a2424 (muc37) 4. a2335(m/cu) 5. a2876 (cu) 6. a2432 (cu/dF) 7. a3403 (m/aub) 8. a2315 (aub) 9. a2431 (aub) 10. a2334 (cu/m)

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 12 13 AUTUMN WINTER 2022 ma an ma ma wr bb A2263 100% boiled wool 36-50 A2580 100% boiled wool 36-50 A2297 100% boiled wool 36-50 ma ma kh gs ma fl aub bb A2581 80% wool / 20% polyester 36-50 A2410 100% nylon · Reversible 36-50 A2430 Softshell 100% polyester Int.: Berber fleece 36-50 Malmedy Yerseke ma am ro bl rs ah fl ma am tb ms ah aub Sluis ma am ms ah aub C3001 Ext.: 100% PU Int.: 100% polyester - Fleece Antwerpen ma XS-3XL C3056 Delft mu aub ma kh bt anb ma ro bl am kh Ext.: 100% PU Int.: 100% polyester - Berber fleece 36-50 C3083 Ext.: 100% PU Int.: 100% cotton - Jersey fabric 36-50 C3073 Ext.: 100% polyester Int.: 100% polyester - Polyester padding · Taped seams 36-50 C3082 Ext.: 100% nylon Int.: 100% polyester - Sherpa fleece · Taped seams 36-50 C3054 100% PVC 36-41

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 14 15 AUTUMN WINTER 2022 3 2 1 4 1. a2581 (ma) 2. a2580 (bb) 3. c3082 (bt) 4. a2410 (ma) 5 5. c3056 (aub)

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 16 17 AUTUMN WINTER 2022 - MAN - HOMBRE / HOMME / GIZONA 3 4 1 2 5 1. c3084 (bb) 2. a2426 (ma) 3. a3322 (m/aub) 4. a2418 (aub) 1 1. a3405 (m/ic)

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 18 19 AUTUMN WINTER 2022 cu aub dF ma aub dF cu/m m/dl aub/tY A2422 Cotton 220 gr XS-3XL A2423 Cotton 220 gr XS-3XL A2174 Cotton 220 gr XS-3XL m/cu cu/m dt/cu gr m/b muc11 muc13 ma aub A2060 Cotton 280 gr XS-3XL A2239 97% cotton / 3% spandex XS-3XL A2418 Terry Fabric 85% cotton / 15% polyester XS-3XL ma gr ma uc cu/m A2420 Terry Fabric 85% cotton / 15% polyester XS-3XL A2425 60% cotton / 40% polyester Int.: Fleece XS-3XL ma uc cu/m ma dt A2417 60% cotton / 40% polyester Int.: Fleece XS-3XL A2864 Fleece 100% polyester XS-3XL

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 20 21 AUTUMN WINTER 2022 ma m/c c/m m/ro ma m/c c/m m/ro ma gr aub gr/m dt/m m/aub A3314 50% wool / 50% acrylic S-3XL A3322 50% wool / 50% acrylic S-3XL A3326 50% wool / 50% acrylic S-3XL m/c gr/m ma fl m/ic ma cr uc A3404 50% wool / 50% acrylic S-3XL A3405 50% wool / 50% acrylic S-3XL A3406 70% polyacrylic fibre / 30% wool S-3XL 2 3 1 5 4 1. a2060 (muc37) 2. a2417 (uc) 3. a2174 (cu/m) 4. a3404 (gr/m) 5. a2421 (m/cu)

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 22 23 AUTUMN WINTER 2022 ma gr ma cu ma bb fl aub A2426 Terry Fabric 85% cotton / 15% polyester XS-3XL A2336 Sherpa 100% polyester Int.: Fleece XS-3XL A2416 Softshell 100% polyester Int.: Berber fleece XS-3XL kh gs kh gs ma c/m m/c m/ro ma c/m m/c m/ro A2427 100% nylon · Reversible XS-3XL A2427 100% nylon · Reversible XS-3XL A3320 A3321 50% wool / 50% acrylic 50% wool / 50% acrylic One size One size Almere ma ma ma kh bt anb A2585 80% wool / 20% polyamide Maastricht ma mu kh aub XS-3XL A2597 62% wool / 30% polyester / 8% acrylic Drimmelen ma am tb ov ms aub XS-3XL C3085 Ext.: 100% nylon Int.: 100% polyester - Sherpa fleece · Taped seams Makkum ma am kh bb XS-3XL C3074 Ext.: 100% polyester Int.: 100% polyester - Polyester padding · Taped seams XS-3XL C3055 Ext.: 100% PU Int.: 100% polyester - Berber fleece XS-3XL C3084 Ext.: 100% PU Int.: 100% polyester - Fleece XS-3XL

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 24 25 AUTUMN WINTER 2022 3 4 1 1. a2416 (aub) 2. c3084 (bb) 3. a2427 (kh) 4. a2427 (kh) 2 1 1. c3085 (ma)

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 26 27 AUTUMN WINTER 2022 NEW IS ALWAYS... ...BASED ON CLASSIC

Girl / NIÑA / Fille / Neska 28 29 AUTUMN WINTER 2022 - GIRL - NINA / FILLE / NESKA3 2 1 1. n2046(cu/m) 2. n2881 (ah) 3. n2047 (ma) 2 1 3 1. n2048 (aub) 2. n2798 (m/cu) 3. c3138 (a0p dr)

Girl / NIÑA / Fille / Neska 30 31 AUTUMN WINTER 2022 ma cu ah N2037 Cotton 220 gr (size 3 included) 2-12 cu/m ah/cu m/cu cu/m tY/cu m/cu cu/m N2204 Cotton 220 gr (size 3 included) 2-12 N2799 Cotton 280 gr (size 3 included) 2-12 N2045 Gauze 100% cotton (size 3 included) 2-12 m/cu cu/m N2046 Gauze 100% cotton (size 3 included) 2-12 gs ah m/cu cu/dF ah m/cu cu/dF ma cu ah N2041 Terry Fabric 85% cotton / 15% polyester (size 3 included) 2-16 N2042 Terry Fabric 85% cotton / 15% polyester (size 3 included) 2-16 N2881 Hairy fleece 100% polyester (size 3 included) 2-12

Girl / NIÑA / Fille / Neska 32 33 AUTUMN WINTER 2022 ma cu ma cu ah aub ah-ma ma-dF N2879 Fleece 100% polyester (size 3 included) 2-16 N2872 Fleece 100% polyester (size 3 included) 2-12 N2880 Hairy Fleece 100% Polyester · Reversible Westende m/c c/m m/ro kh ma gs ma am (size 3 included) 2-12 aub/c ah aub aop dr N3406 50% wool / 50% acrylic 2-12 N2047 100% nylon · Reversible (size 3 included) 2-16 C3138 Ext.: 100% PU Int.: 100% polyester - Berber fleece 2-16 3 1 2 5 4 1. c3138 (am) 2. n2046 (cu/m) 3. n2040 (ah/cu) 4. n2037 (cu) 5. n2881 (ah) 6. c3138(ah) 6

BOY / NIÑO / GARÇON / MUTILA 34 35 AUTUMN WINTER 2022 - BOY - - NINO / GARçON/ MUTILA 1 3 4 5 2 6 1. n3406 (aub/c) 2. n2044 (ma) 3. n2880 (ma-dF) 4. n2038 (aub) 5. n2048 (aub) 6. n2044 (ma) 1 1. n2872 (ma)

BOY / NIÑO / GARÇON / MUTILA 36 37 AUTUMN WINTER 2022 ma dF aub m/cu cu/m tY/cu muc37 N2038 Cotton 220 gr (size 3 included) 2-12 N2799 Cotton 280 gr (size 3 included) 2-12 cu/m m/cu m/aub aub/tY ma gr N2225 Cotton 220 gr (size 3 included) 2-12 N2798 Terry Fabric 85% cotton / 15% polyester (size 3 included) 2-12 N2044 Terry Fabric 85% cotton / 15% polyester (size 3 included) 2-12 ma cu ah aub ma cu ah aub ah-ma cu-gs ma-dF N2879 Fleece 100% polyester (size 3 included) 2-16 N2872 Fleece 100% polyester (size 3 included) 2-12 N2880 Hairy fleece 100% polyester · Reversible (size 3 included) 2-12 m/c c/m m/ro m/dF aub/c ma fl aub N3406 50% wool / 50% acrylic 2-12 N2048 Softshell 100% polyester Int.: Berber fleece (size 3 included) 2-12

BOY / NIÑO / GARÇON / MUTILA 38 39 AUTUMN WINTER 2022 Den Bosch Callantsoog kh ma gs ma am ah fl bb ma ro am tb aub N2047 100% nylon · Reversible (size 3 included) 2-16 C3102 Ext.: 100% PU Int.: 100% polyester - Fleece 2-16 C3129 Ext.: 100% PU Int.: 100% polyester - Berber fleece 2-16 ma c/m m/c ma am ro rs ma c/m m/c m/ro c/ro N3404 N3405 50% wool / 50% acrylic 50% wool / 50% acrylic One size One size C3014 Natural rubber 21-35 3 1 6 2 7 5 4 1. n2080 (ma-dF) 2. n2044 (ma) 3. n2798 (m/cu) 4. n2879 (cu) 5. n2048 (fl) 6. n2798 (m/aub) 7. n2044 (ma)

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 40 41 AUTUMN WINTER 2022 - BABYBEBé/ BEBE / HAURTXOA 1 4 2 2 3 1-b2516 (ah/cu) 2-c3126 (aub) 3-b2319 (ma) 4-b2514 (ma) - - - 1. b2521 (cu/m) 2. b2319 (ma) 5 1 2

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 42 43 AUTUMN WINTER 2022 ma cu ah cu dF aub B2514 Cotton 220 gr 6-36 B2513 Cotton 220 gr 6-36 m/dl cu/m ah/cu cu/m ah/cu B2519 Cotton 220 gr 6-36 B2521 Gauze 100% cotton 6-36 cu/m ah/cu ah m/cu cu/dF B2516 Cotton 220 gr 6-36 B2524 Terry fabric 85% cotton / 15% polyester 6-36 ah m/cu cu/dF ma aub m/cu ma cu B2523 Terry fabric 85% cotton / 15% polyester 6-36 B2515 Terry fabric 85% cotton / 15% polyester 6-36 B2819 Hairy fleece 100% polyester 6-36

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 44 45 AUTUMN WINTER 2022 cu/m ah/cu B2517 Cotton 220 gr 6-36 ma ah ma ah m/cu cu/dF B2818 Hairy fleece 100% polyester 6-36 B2319 Terry fabric 85% cotton / 15% polyester 6-36 m/cm cu/cm po/m m/cm cu/cm po/m m/cm cu/cm po/m B2526 Cotton 220 gr 6-18 B2526 Cotton 220 gr 6-18 B2526 Cotton 220 gr 6-18

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 46 47 AUTUMN WINTER 2022 kh ma B2522 100% nylon · Reversible Hulst ma ro am tb aub Herentals am 6-24 ah aop dr C3126 Ext.: 100% PU Int.: 100% polyester - Berber fleece 6-36 C3137 Ext.: 100% PU Int.: 100% polyester - Berber fleece 6-36 2 1 1 5 1. b2517 (cu/m) 2. c3137 (am) 3. b2817 (ah/ma) 4. b2520 (ah/cu) 5. b2518 (aub/tY) 3 4

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 48 49 AUTUMN WINTER 2022 WINTER IS AS... ...FUN AS SUMMER.

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 50 51 AUTUMN WINTER 2022 1. n2047 (gs) 2. n2047 (ma) 3. n2047 (ma) 3 2 1 colour rangE aw22 nm/cuavYblue/cord ccu/mord/navYblue c/m beigE/navYblue nm/aub avYblue/auburn aaub/c uburn/beigE ddt/meEpteal/navYblue ttY/gr aaub/tY uscany/grEY ddt/ceEpteal/beigE nm/cavYblue/beigE uburn/tuscany aah/tY c/dF beigE/delFt shrosE/tuscany nm/gr avYblue/grEY ggr/mrEY/navYblue nm/cmavYblue/caramel ccm/cu aramel/cord ccu/cm aah/cu nm/dl ccu-gs pirsnk ord-goldEn spicE (reversible) nma-dF aahshrosE avYblue-delFt (reversible) kkhhaki (reversible) nmaavYblue (reversible) shrosE/cord ttY/cu uscany/cord nm/dF avYblue/delFt cocu/dF rd/delFt avYblue/deEp lake nm/icavYblue/irish crEam mmuc37 ulticolor 37 cmuc11 open ggsoldEn spicE (reversible) ccuord nmaavYblue ro red ord/caramel nm/roavYblue/red ppo/mottEry/navYblue ddt/cu omuc13 slo am yellow eEpteal/cord aah-ma wblhitE shrosE-navYblue (reversible) ttbrue blue ggsoldEn spicE ddF elFt uc urban chic aanntracithe aanbntiQuE bronze kkhhaki ddteEp teal cr beigE oovlivE aub auburn bbtuckthorn brown wwrine red bbbone brown fflour leaF mms mmuustard gr heather grEY astic aaop dr op droplet

COLLECTION 2022 batela 1991 s.l. sansinEnEa industrialdea a 1-13 partzela E-20749 zestoa t +34 943 140 945 - info@batela.com www.batela.com

batela 1991 s.l. sansinenea industrialdea a 1-13 partzela E-20749 zestoa t +34 943 140 945 inFo@batela.com www.batela.com

COLLECTION 2022 -Sea styLe / EL estILO deL mar / StyLe mer / StILe marINO / Itsas estILOa

A window to the sea DrEams, memOrIEs, DeTaILS, mOmentS ... ThE Sea aND aLL ThE ELEmENTs reLaTeD TO It CrEaTe pLEaSant SensatIOns IN us That we LIke TO have as CLOsE as pOSsIbLe. FOr ThIs reasON, FrOm BaTeLa we StrIve TO OfFer yOu a wIndOw OpEN TO ThE Sea. Una ventana al mar SuEñOs, reCuErDOS, DeTaLLEs, mOmentOs… EL mar y TODOS LOS ELEmENTOS reLaCIONadOs a éL CrEan EN nOSOTrOs y nOSOTras SensaCIOneS agraDaBLEs quE nOS guSta Tener LO máS CerCa pOSIBLE. pOr EsE mOTIvO, DeSdE BaTeLa nOS EsFOrzamOs pOr OfreCerOS uNa ventaNa abIerta aL mar. Une fenetre sur la mer rêveS, SOuvENIrS, DéTaILS, mOmentS... La mer Et TOus SeS éLémentS CréENT EN nOus DeS SensatIOns agréabLeS quE nOus aImOns avOIr au pLus prèS De nOus. pOur CeTtE raIsON, DepuIs BaTeLa, nOus nOus EfFOrçONS De vOus OfFrIr uNE FenêTrE OuvertE Sur La mer. Una finestra sul mare SOgNI, rICOrdI, DeTtagLI, mOmentI… TuTtI gLI ELEmENTI LegaTI aL mare CrEanO IN nOI SensazIOnI pIaCEvOLI ChE CI pIaCE avErE IL pIù vICInO pOSsIbILE. per quEsTO Da BaTeLa CI SfOrzIamO DI OfFrIrvI uNa FIneStra apErTa SuL mare. Leiho bat itsaso aldera amEtSak, OrOITzapENak, DeTaILEak, uNEak… ItSaSOak Eta BerarI LOTuTakO ELEmENTuEk SentSazIO gOxOak SOrtzen DITuztE, Eta ahaLIk Eta gertuen IzatEa guStatzen zaIgu. hOrrEgatIk, BaTeLaTIk ItSaSOra IrEkItakO LeIhO BaT EskaINI nahI DIzuEgu

ThIs CaTaLOguE haS BeEN prINTeD ON ECOLOgICaL paper, FsC CertIfIeD. BaTeLa® 1991 S.L. INDEX SEA AT HOME / ACCESSORIES / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA Wood & sea / Madera & mar / Bois & mer / Legno & mare / Itsasoa & egurra Mirrors, shelves & hangers / Espejos, estantes & colgadores / Miroirs, étagères & portemanteaux / Specchi, mensole & attaccapanni / Ispiluak, apalak & esekilekuak Pendants / Colgantes / Pendants / Pendenti / Zintzilikatzekoak Figures / Figuras / Figures / Figure / Irudiak Coat hangers / Percheros / Portemanteaux / Attaccapanni / Esekilekuak Mache paper / Papel maché / Papier mâché / Cartapesta / Mâché papera Cuddy Toys / Peluches / Peluche / Peluche /Peluxeak Mobiles / Móviles / Mobiles / Mobili / Mugikorrak Lighthouses / Faros / Phares / Fari / Itsasargiak NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA Lighting / Iluminación / Luminaires / Iluminazione / Argiak 44-53 Clocks / Relojes / Horloges / Orologi / Erlojuak Cushions, poufs, baskets & doorstops / Cojines, pufs, cestos & topes de puerta / Coussins, poufs,paniers & calaportes/ Cuscini, poufs, cesti & fermaporte / Kuxinak, pufak, saskiak & ate-topeak Blankets & carpets /Mantas & alfombras / Couvertures & tapis / Coperte & tappeti / Tapakiak & alfonbrak Furniture / Muebles / Meubles / Mobili / Altzariak Doormats / Felpudos / Paillassons / Tapetti / Lanpasak Pictures, flags & metal murals / Cuadros, banderas & murales de metal / Cadres, drapeaux & murales métalliques / Quadri, bandiere & murali in metallo / Kuadroak, banderak & metalezko muralak TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK Tableware / Vajilla / Vaisselle / Piatti / Baxera Mugs / Tazas / Mugs / Tazze / Katiluak Enamel / Esmalte / Émail / Esmalto/ Esmaltea Cement & ceramic / Cemento y cerámica / Ciment & ceramique / Cemento & ceramiche / Zementua & zeramika Enameled wood / Madera esmaltada / Bois emaillé / Legno esmaltato / Esmaltatutako egurra Kitchen boards & Wood & Cork Accessories / Tablas de madera & Accesorios de madera & Corcho / Planches de cuisine & Accesories en bois & Liège / Piani di cucina & Accessori in legno & Sughero / Sukaldeko taulak & Egurrezko & Kortxozko osagarriak Bottle openers & Table Mats / Abrebotellas & Salvamanteles / Ouvre-Bouteilles & Dessous-de-plats / Apri bottiglia & Sottopiatte / Botilairekitzekoak & ZamauBabesak Textile / Textil / Textile / Tessile / Mahai-zapiak Candle Holders / Portavelas / Porte-bougies /Portacandele / Kandela-euskarriak 70-73 74-75 76-77 78-79 80-81 82-85 54-55 56-59 6-19 20-21 22-23 24-33 34 35-37 38-39 40 41 COMPLEMENTOS / ACCESSOIRES/ ACCESSORI / OSAGARRIAK Bags / Bolsos / Sacs / Borse / Poltsak Scarves, beach covers & caps / Fulares, vestidos de playa & gorras / Écharpes, couvertures de plage & casquettes / Sciarpe, coperture da spiaggia & berretti / Fularrak, hondartzarako soinekoak & txapelak Pets / Mascotas / Animaux de compagnie / Animali domestici / Etxe-animaliak Jewelry / Bisuteria / Bijoux / Biggioteria / Bitxiak Magnets / Imanes / Aimants / Calamite / Imanak 96-99 100-101 102 -103 104 105 Keyrings / LLaveros / Porte-clés / Portachiavi / GiltzatakoaK 106-109 NAUTICAL ACCESSORIES / ACCESORIOS MARINOS / ACCESSOIRES MARINES/ ACCESSORI NAUTICI / OSAGARRI NAUTIKOAK Oars / Remos / Avirons / Remi / Arraunak Lifebelts / Salvavidas / Bouées de sauvetage / Salvagente / Flotagailuak Flags / Banderas / Drapeaux / Bandiere / Banderak Boat tools / Utensilios de embarcación / Matériel de bateau / Oggeti per imbarcazione / Itsasontziko gaiak Old nets / Redes Antiguas / Anciens Réseaux / Vecchie Reti / Sare Zaharrak 60-61 62-63 64-65 66-67 112-113 114 115 116-118 119 BOAT MODELS & COLLECTING/ MAQUETAS DE BARCO & COLECCIONISMO / MAQUETTES DE BATEAUX & COLLECTION/ MODELLI DE BARCHE & RACCOLTA / ITSASONTZIEN MAKETAK & BILDUMAZALETASUNA Speedboats / Lanchas / Canot moteurs / Motoscafi / Motordun ontziak Sailing boats / Veleros / Voiliers/ Velieri / Belaontziak Fishing boats / Pesqueros / Bateux de pêche / Pescherecci / Arrantza-ontzia Brass / Latón / Laiton / Ottone / Latoia Figureheads / Mascarones / Figures de proue / Polene / Maskaroiak Terrestrial globes / Globos terráqueos / Globes terrestres / Mappamondi / Munduko bolak 122 123-125 126-127 128-136 137 138 87 88-90 91-93 3

3 2 1 5 10 4 13 12 9 8 8 SEA AT HOME HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA WOOD & SEA / MADERA & MAR / BOIS & MER / LEGNO & MARE / ITSASOA & EGURRA 11 6 Mirrors, shelves & hangers / ESPEJOS, ESTANTES & COLGADORES / MIROIRS, ÉTAGÈRES & PORTEMANTEAUX / SPECCHI, MENSOLE & ATTAPPACANNI / ISPILUAK, APALAK & ESEKILEKUAK PENDANTS / COLGANTES / PENDANTS / PENDENTI / ZINTZILIKATZEKOAK FIGURES / FIGURAS / FIGURES / FIGURE / IRUDIAK COAT HANGERS / PERCHEROS / PORTEMANTEAUX / ATTACCAPANNI / ESEKILEKUAK 7 MACHE PAPER / PAPEL MACHÉ / PAPIER MÂCHÉ / CARTAPESTA / MÂCHÉ PAPERA Cuddy Toys / PELUCHES / PELUCHE / PELUCHE / PELUXEAK MOBILES / MÓVILES / MOBILES / MOBILI / MUGIKORRAK LIGHTHOUSES / FAROS / PHARES / FARI / ITSASARGIAK 1. D2199 - 2. D6760 - 3. D1231 - 4. D1919 - 5. D7399 - 6. D2232 - 7. D1180 8. D1266 - 9. D2271 - 10. D7332 - 11. D1291 - 12. D1044 - 13. D2011

D2013 L: 53 CM - H: 16,5 CM (X2) (HANGER) D2014 L: 18 CM - H: 17 CM SET 3 (X2) (HANGER) D2162 L: 78 CM - H: 39 CM (X2) (WALL DECOR) D2163 L: 59 CM - H: 40 CM D2161 L: 120 CM - H: 21 CM (X2) (WALL DECOR) D2160 L: 64 CM - H: 23,5 CM (X2) (WALL DECOR) D2268 L: 60 CM - H: 20,5 CM (X2) (WALL DECOR) D2165 L: 40 CM - H: 14 CM (X4) (WALL DECOR) D2164 L: 80 CM - H: 28 CM (X2) (WALL DECOR) 6 D2155 L: 100 CM - W: 16 CM - H: 40 CM (WALL DECOR) D2145 L: 59 CM - H: 30 CM D1160 Ø: 50 CM D2053 L: 38 CM - H: 52 CM (HANGER) D2023 L: 60 CM - W: 30 CM - H: 7 CM (TRAY) D2051 L: 116 CM - H: 17 CM (X2) (HANGER) D1904 L: 40 CM - H: 12 CM (X2) D1896 L: 60 CM - H: 17 CM (X2) D1897 L: 14 CM - H: 13 CM (X12) D1905 L: 41 CM - H: 15 CM (X2) D1911 L: 29,5 CM - H: 16 CM (X2) (KEY HOLDER) 7 WOOD & SEA / MADERA & MAR / BOIS & MER / LEGNO & MARE / ITSASOA & EGURRA SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

1. D2164 - 2. D2160 - 3. D2268 - 4. D2161 - 5. D2165 - 6. D1159 - 7. D7285 - 8. D2153 - 9. D2152 2 3 5 1 4 7 8 9 6 8 D2272 L: 50 CM - H: 34 CM D2270 L: 77 CM - W: 6 CM - H: 48 CM (WALL DECOR) D2269 L: 77 CM - W: 6 CM - H: 48 CM (WALL DECOR) D2271 L: 50 CM - H: 34 CM D2169 Ø: 10 CM - W: 17 CM (X4) (HANGER) D2170 Ø: 14,5 CM - W: 10 CM (X4) (HANGER) D2171 Ø: 14,5 CM - W: 10 CM (X4) (HANGER) D2173 H: 16 CM (X4) (HANGER) D2174 H: 16 CM (X4) (HANGER) D2175 H: 16 CM (X4) (HANGER) D2016 L: 29 CM - H: 15 CM (X3) (KEY HOLDER) D2176 L: 22 CM - H: 8,5 CM (X2) D2177 L: 22 CM - H: 9,5 CM (X2) D2178 L: 21,5 CM - H: 8,5 CM (X2) 9 WOOD & SEA / MADERA & MAR / BOIS & MER / LEGNO & MARE / ITSASOA & EGURRA SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D2232 D2233 L: 33 CM - H: 10 CM (X2) L: 23 CM - H: 9 CM (X4) D2234 L: 16 CM - H: 6 CM (X6) D1982 L: 13 CM - H: 15 CM (X2) (CANDLE HOLDER) D2042 D2043 L: 45 CM - H: 16,5 CM - W: 25 CM (X2) L: 27 CM - H: 8 CM - W: 15 CM (X4) D2061 L: 20 CM - H: 11 CM - W: 6 CM (X4) D2048 L: 22 CM - H: 10 CM L: 15 CM - H: 8 CM SET 2 (X2) (CANDLE HOLDER) D2243 D2241 L: 42 CM - H: 25 CM L: 30 CM - H: 34 CM (X2) D2242 L: 21 CM - H: 25,5 CM (X2) D2022 L: 58 CM - H: 20 CM (X2) (WALL DECOR) D2021 L: 55 CM - H: 30 CM (X2) (WALL DECOR) D2012 L: 50 CM - H: 17 CM (X2) (HANGER) D1994 L: 61 CM - H: 21 CM (HANGER) 10 2 1 4 3 5 6 7 1. D2253 - 2. D2256 - 3. D1896 - 4. D2243 - 5. D2242 - 6. D2042 - 7. D2232 11 WOOD & SEA / MADERA & MAR / BOIS & MER / LEGNO & MARE / ITSASOA & EGURRA SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D2168 L: 15 CM - H: 27 CM (X4) (HANGER) D2166 L: 25 CM - H: 33,5 CM (X4) (KEY HOLDER) D2167 L: 40 CM - H: 53,5 CM (X2) (HANGER) D2157 L: 51 CM - H: 42 CM (X2) (HANGER) D2156 L: 65 CM - H: 31 CM (X2) (WALL DECOR) D2158 L: 19,5 CM - H: 33 CM (X4) (HANGER) D2159 L: 45 CM - H: 25,5 CM D1932 L: 37 CM - H: 30 CM D1921 D1761 L: 40 CM - H: 40 CM (X2) (WALL DECOR) 12 L: 25 CM - H: 30,5 CM (X4) D1762 L: 20,5 CM - H: 25,5 CM (X6) D1763 L: 15,5 CM - H: 20,5 CM (X8) 1 2 4 3 5 1. D2157 - 2. D7327 - 3. D1286 - 4. D7237- 5. D2152 13 WOOD & SEA / MADERA & MAR / BOIS & MER / LEGNO & MARE / ITSASOA & EGURRA SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D2059 L: 40 CM - H: 21 CM (X2) (HANGER) D2060 L: 12 CM - H: 21 CM SET3 (X2) (HANGER) D2015 L: 42 CM - H: 21,5 CM (X2) (HANGER) D2240 L: 15 CM - H: 6 CM (X4) D2238 D2239 L: 25,5 CM - H: 10 CM (X2) L: 20 CM - H: 8 CM (X2) D2236 L: 22 CM - H: 40 CM (X2) D2235 L: 22 CM - H: 40 CM (X2) D1867 D1868 L: 51 CM - H: 38 CM (HANGER) L: 9 CM - H: 34 CM (X4) (HANGER) D1869 L: 13 CM - H: 22 CM (X4) (HANGER) D2018 L: 20 CM - H: 27 CM (X2) (KEY HOLDER) D2017 L: 25 CM - H: 13 CM (X4) (KEY HOLDER) D1811 L: 80 CM - H: 27 CM (HANGER) D2052 Ø: 47 CM (X2) 14 D2020 L: 60 CM - H: 30 CM D2019 L: 72 CM - H: 40 CM Each whale comes with two supports to hang them on the wall. / Cada ballena va con dos soportes para colgarlos en la pared. / Chaque baleine est livrée avec deux supports pour les accrocher au mur. / Bale bakoitzak bi euskarri dauzka horman zintzilikatzeko. D2000 L: 45 CM - H: 26,5 CM D2001 L: 31 CM - H: 31 CM (X2) D2002 L: 31 CM - H: 26 CM (X2) D2003 L: 20 CM - H: 26,5 CM (X3) D2248 L: 12 CM - H: 23 CM SET3 D1961 L: 38 CM - H: 47 CM D1958 L: 48 CM - H: 32 CM D1959 L: 45 CM - H: 27 CM 15 WOOD & SEA / MADERA & MAR / BOIS & MER / LEGNO & MARE / ITSASOA & EGURRA SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D1967 L: 27 CM - H: 21 CM (X2) D2258 L: 46 CM - H: 21 CM D1966 L: 18 CM - H: 13 CM (X4) D1621 L: 33 CM - H: 35 CM (X2) D2255 L: 25 CM - H: 30 CM (X2) D2257 L: 27 CM - H: 30 CM (X2) D1582 L: 36,5 CM - H: 42 CM (X2) D2253 L: 23 CM - H: 46 CM D2256 L: 46 CM - H: 50 CM 16 D1692 L: 43 CM - H: 28,5 CM D1497 L: 17 CM - H: 21 CM (X4) D2254 L: 30 CM - H: 38 CM (X2) D2251 L: 25 CM - H: 28,5 CM (X2) D1965 L: 45 CM - H: 35 CM D2252 L: 22,5 CM - H: 26 CM (X2) D1801 L: 15 CM - H: 19 CM (X4) D2249 L: 22 CM - H: 22 CM (X2) D2250 L: 15 CM - H: 13 CM SET 3 D1968 L: 10 CM - H: 13 CM SET 3 D1628 H: 13 CM SET 3 17 WOOD & SEA / MADERA & MAR / BOIS & MER / LEGNO & MARE / ITSASOA & EGURRA SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

1. D2155 - 2. D2253 - 3. D2050 - 4. D1283 - 5. D7298 - 6. D7297 1 2 4 5 6 3 18 D2024 L: 55 CM - W: 35 CM - H: 8 CM (X2) (TRAY) D2288 L: 55 CM - W: 35 CM - H: 8 CM (X2) (TRAY) D2286 Ø: 38 CM - H: 6 CM (X2) (TRAY) D1974 Ø: 38 CM - H: 6 CM (X2) (TRAY) D804 L: 50 CM - H: 10 CM (X2) (HANGER) D805 L: 50 CM - H: 12 CM (X2) (HANGER) D1976 L: 12 CM - H: 25 CM (X2) (DOORSTOPPER) D2148 L: 14 CM - H: 32 CM (DOORSTOPPER) D2149 L: 10 CM - H: 40 CM (DOORSTOPPER) D2147 L: 14 CM - H: 47 CM 19 WOOD & SEA / MADERA & MAR / BOIS & MER / LEGNO & MARE / ITSASOA & EGURRA SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D2185 L: 38 CM - H: 23 CM (X2) (HANGER) D2187 L: 38 CM - H: 17,5 CM (X2) (HANGER) D2201 L: 40 CM - W: 10 CM - H: 8 CM (X2) (RACK) D2184 L: 14,5 CM - H: 22,5 CM (X2) (HANGER) D2183 Ø: 20 CM (X2) (HANGER) D2279 L: 60 CM - W: 15 CM - H: 13 CM (RACK) D2189 L: 50 CM - W: 14 CM - H: 24 CM (X2) (RACK) D2193 L: 62 CM - W: 16 CM - H: 28 CM (X2) (RACK) D2191 D2190 L: 37 CM - W: 10 CM - H: 10 CM (X4) (RACK) L: 28 CM - W: 10 CM - H: 10 CM (X4) (RACK) D2192 L: 25,5 CM - W: 10 CM - H: 10 CM (X4) (RACK) D2208 L: 21 CM - W: 8 CM - H: 8 CM (X4) (RACK) D2194 L: 24 CM - W: 13 CM - H: 7,5 CM (X2) D2143 L: 48 CM - H: 22 CM (X2) D2144 L: 27 CM - H: 16,5 CM (X2) 20 1. D7250 - 2. D7378 - 3. D2215 - 4. D2183 - 5. D1811 - 6. A2398 - 7. D2143 5 7 6 4 1 3 2 21 M I RRORS , SH ELVES & HANGERS / ESPEJOS, ESTANTES & COLGADORES / MIROIRS, ÉTAGÈRES & PORTEMANTEAUX / SPECCHI, MENSOLE & ATTACCAPANNI / ISPILUAK, APALAK & ESEKILEKUAK SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D1783 D2244 H: 120 CM (X6) H: 120 CM (X3) D2245 H: 120 CM (X3) D2246 H: 120 CM (X3) D2247 H: 120 CM (X3) D2039 H: 112 CM (X3) D1854 D2037 H: 138 CM (X3) 22 H: 130 CM (X3) D2036 H: 128 CM (X3) D2264 H: 120 CM (X4) D2265 H: 120 CM (X4) D2266 H: 120 CM (X4) D2298 H: 40 CM (X6) D2030 H: 40 CM (X4) D2032 H: 40 CM (X4) D2029 H: 45 CM (X4) D1618 H: 40 CM D2297 H: 29,5 CM (X6) D2028 H: 26 CM (X4) D2295 H: 26 CM (X6) D2296 H: 26 CM (X6) D1935 H: 31 CM (X4) D1617 H: 40 CM (X2) D1773 H: 30 CM (X4) D1772 H: 20 CM (X3) D2262 H: 16 CM (X6) D2261 H: 12 CM (X6) D2263 H: 15,5 CM (X6) D1928 H: 20 CM (X4) D2033 H: 20 CM (X6) D1641 H: 22 CM (X6) D2034 H: 20 CM (X6) D2289 H: 20 CM (X4) D2291 H: 18 CM (X4) D2293 H: 12,5 CM (X4) D2290 H: 12 CM (X4) D2292 H: 12 CM (X4) D2035 H: 10 CM (X6) D1662 H: 27 CM (X4) D2294 H: 11,5 CM (X4) 23 P E NDANTS / COLGANTES / PENDANTS / PENDENTI / ZINTZILIKATZEKOAK SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

6 1 5 7 2 4 3 1. D7383 - 2. D1187 - 3. D7346 - 4. D1193 - 5. D7384 - 6. D2198 - 7. D1861 24 D1991 L: 29 CM - H: 33 CM D1993 L: 20 CM - H: 22 CM (X2) D1992 L: 35 CM - H: 27 CM D2011 L: 31 CM - H: 23 CM D2010 L: 80 CM - W: 23 CM - H: 56 CM They can be placed on the wall or on the table. / Se pueden colocar en la pared o sobre la mesa. / Ils peuvent être placés sur le mur ou sur la table. / Horman zein mahai gainean jarri daitezke. D1861 L: 130 CM - H: 120 CM Made of metal. / Hecho de metal. / En métal. / Fatto di metallo. / Metalezkoak dira. 25 F I GU R ES / FIGURAS / FIGURES / FIGURE / IRUDIAK SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D1860 L: 90 CM - H: 56 CM (X2) (WALL DECOR) D6950 L: 27 CM - H: 27 CM (X4) D6951 L: 21 CM - H: 21 CM (X4) D971 L: 29 CM - H: 8 CM D6952 L: 15 CM - H: 15 CM (X4) D6958 L: 30 CM - H: 20 CM D970 L: 39 CM - H: 15 CM D1859 L: 75 CM - H: 90 CM (WALL DECOR) D1864 L: 78 CM - H: 82 CM (WALL DECOR) 26 1. D1916 - 2. D1457 - 3. D1528 - 4. D1939 - 5. D1918- 6. D1941 - 7. D1919 - 8. D1920 - 9. D1917- 10. D1922 1 2 9 5 7 8 3 6 4 10 27 F I GU R ES / FIGURAS / FIGURES / FIGURE / IRUDIAK SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D1416 L: 40 CM - H: 13 CM (X2) D1424 L: 47 CM - H: 16 CM (X2) D1417 L: 25 CM - H: 12 CM D1415 L: 87 CM - H: 23 CM D1528 L: 50 CM - H: 13 CM (X2) D1939 D1922 L: 22 CM - H: 23 CM (X2) L: 22 CM - H: 23 CM (X2) D1457 L: 77 CM - H: 35 CM D1918 L: 50 CM - H: 13 CM (X2) D1920 L: 77 CM - H: 35 CM D1917 L: 40 CM - H: 13 CM (X2) 28 D1919 L: 77 CM - H: 35 CM D1916 L: 40 CM - H: 13 CM (X2) D1777 D1940 L: 50 CM - H: 28 CM L: 35,5 CM - H: 19 CM (X2) D1937 L: 22 CM - H: 23 CM (X2) D1941 L: 50 CM - H: 13 CM (X2) D1842 L: 35,5 CM - H: 19 CM (X2) D1841 L: 50 CM - H: 28 CM D1466 L: 22 CM - H: 23 CM (X2) D1465 L: 39 CM - H: 42 CM (X2) 29 F I GU R ES / FIGURAS / FIGURES / FIGURE / IRUDIAK SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D2281 L: 75 CM - H: 40 CM D2282 L: 46 CM - H: 36 CM D1951 L: 50 CM - H: 16 CM D1950 L: 80 CM - H: 27 CM D1422 L: 41 CM - H: 13 CM D1421 L: 59 CM - H: 17 CM D1771 L: 20 CM - H: 109 CM D1957 L: 13 CM - H: 82 CM D1949 L: 17 CM - H: 5 CM (X2) D1948 L: 12 CM - H: 3 CM (X4) 30 D1809 L: 24 CM - H: 14 CM (X2) D2280 L: 39,5 CM - H: 11 CM (X2) D1808 L: 23 CM - H: 14 CM (X2) D1812 L: 27 CM - H: 11,5 CM (X2) D1830 L: 14 CM - H: 26 CM (X2) D1832 L: 8 CM - H: 16 CM (X2) D1831 L: 13 CM - H: 23 CM (X2) D1815 L: 10 CM - H: 22,5 CM (X2) D1942 L: 28,5 CM - H: 29,5 CM (X2) (WALL DECOR) D1943 L: 38 CM - H: 39 CM (WALL DECOR) 31 F I GU R ES / FIGURAS / FIGURES / FIGURE / IRUDIAK SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D7079 L: 110 CM - W: 25 CM D6733 L: 51 CM - H: 60 CM D6734 L: 42,5 CM - H: 49 CM D6735 L: 34 CM - H: 39,5 CM D7074 L: 15 CM - W: 5 CM (X6) D7075 L: 15 CM - W: 7 CM (X6) D7076 L: 10 CM - H: 15 CM (X6) D7077 L: 13 CM - H: 13 CM (X6) D6891 L: 51 CM - H: 60 CM D2300 Ø: 18 CM - H: 36 CM D2301 Ø: 18 CM - H: 36 CM D2302 Ø: 18 CM - H: 36 CM D2206 Ø: 30 CM - H: 53 CM 32 D6892 L: 64 CM - W: 23 CM - H: 30 CM D6889 L: 40 CM - H: 18 CM (X2) D6890 L: 30 CM - H: 12 CM (X2) D6654 L: 50 CM - H: 20 CM (X2) D6653 L: 37 CM - H: 14 CM (X2) D6738 L: 23 CM - H: 9 CM (X4) D6745 L: 19 CM - H: 18 CM (X4) D6668 L: 69 CM - H: 69 CM (WALL DECOR) D6893 L: 43,5 CM - H: 68 CM (WALL DECOR) D6669 L: 21 CM - H: 44 CM (WALL DECOR) D6743 L: 77,5 CM - H: 32 CM D7078 Ø: 47 CM Reproductions of animals made with sheet metal obtained from recycled containers. / Reproducciones de animales hechas con chapa obtenida de bidones reciclados. / Reproductions d’animaux réalisées avec de la tôle obtenue à partir de bidons métalliques recyclés. / Reproduzioni di animali fatti con lamiera ottenuta da bidoni riciclati. / Birziklatutako ontzietatik lortutako metalez egindako animalien erreprodukzioak dira. 33 F I GU R ES / FIGURAS / FIGURES / FIGURE / IRUDIAK SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D802 L: 11 CM - H: 12,5 CM (X4) B R A I D959 L: 10 CM - H: 13,5 CM (X4) B R A D965 L: 7 CM - H: 12,5 CM (X4) D960 L: 12 CM - H: 13,5 CM (X4) D846 L: 11 CM - H: 9 CM (X4) B R A D961 L: 9 CM - H: 14 CM (X4) B R A D963 L: 13,5 CM - H: 14 CM (X4) A B D964 L: 4,5 CM - H: 11 CM (X4) B V A D966 H: 15,5 CM (X4) A B D962 L: 7 CM - H: 18 CM (X4) A B D847 L: 12 CM - H: 15 CM (X4) D937 L: 6,5 CM - H: 12,5 CM (X4) D831 H: 15,5 CM (X2) D823 L: 11 CM - H: 9 CM (X4) D830 L: 9 CM - H: 14 CM (X2) D801 L: 11 CM - H: 6 CM (X4) D938 L: 4,5 CM - H: 10 CM (X4) D940 L: 4 CM - H: 9,5 CM (X2) D827 L: 13 CM - H: 8 CM (X4) D939 L: 11,5 CM - H: 2,5 CM (X4) D969 L: 31 CM - H: 12 CM (X2) D967 L: 25 CM - H: 14 CM (X2) D803 L: 20 CM - H: 14 CM (X2) 34 1. D6557 - 2. D7173 1 2 35 COAT HANG E RS / PERCHEROS / PORTEMANTEAUX / ATTACCAPANNI / ESEKILEKUAK SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D7172 L: 31 CM - H: 35 CM (X2) D6556 L: 47 CM - H: 27 CM (X2) D7173 L: 32,5 CM - H: 35 CM (X2) D7174 L: 34 CM - H: 34 CM (X2) D6557 L: 45 CM - H: 27 CM (X2) 36 D6683 L: 30 CM - H: 19 CM (X2) D6652 L: 31 CM - H: 21 CM (X2) D7170 D7171 L: 10 CM - H: 22 CM (X2) L: 10 CM - H: 22 CM (X2) D6931 L: 12 CM - H: 22 CM D1341 D1342 L: 7 CM - H: 15 CM (X4) L: 7 CM - H: 15 CM (X4) D1344 L: 13,5 CM - H: 8,5 CM (X4) D1343 L: 13,5 CM - H: 8,5 CM (X4) D1346 D1345 L: 14 CM - H: 10 CM (X4) L: 12 CM - H: 5 CM (X4) D6929 Ø: 13 CM - H: 16 CM SET2 37 MAC HE PAP ER / PAPEL MACHÉ / PAPIER MÂCHÉ / CARTAPESTA / MÂCHÉ PAPERA SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

7 6 5 1 3 4 2 3 1. D7347 - 2. D1049 - 3. D2277 - 4. D2150 - 5. D2274 - 6. D7379 - 7. D2276 38 D2273 L: 25 CM (X2) D2123 L: 38 CM (X2) D2274 L: 50 CM D2278 H: 29 CM (X2) D2122 L: 80 CM D2121 H: 50 CM (X2) D2120 H: 75 CM D2127 L: 40 CM SET 3 D2124 L: 50 CM D2125 L: 30 CM (X2) D2277 L: 42 CM 39 C U DDY TOYS / PELUCHES / PELUCHE / PELUCHE /PELUXEAK SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

D2275 L: 32 CM - H: 15 CM (X2) D2276 L: 50 CM - W: 50 CM - H: 35 CM D6766 L: 50 CM - H: 60 CM (X3) D6768 L: 11 CM - H: 30 CM (X4) D6821 L: 10 CM - H: 30 CM (X3) D6842 L: 16 CM - H: 50 CM (X3) D6686 L: 47 CM - H: 27 CM (X3) D6841 L: 19 CM - H: 50 CM (X2) 40 D1048 - SET 6 H: 13 CM D1033 H: 23 CM D1035 H: 27 CM D1039 H: 28 CM D1044 H: 28 CM D1038 H: 28 CM D1032 H: 31 CM D1034 H: 31 CM D1037 H: 37 CM D1045 H: 44 CM D1031 H: 44 CM D1030 H: 43 CM D1043 H: 38 CM D1040 H: 38 CM D1050 D1041 H: 45,5 CM H: 46 CM D1042 H: 48,5 CM D1049 H: 65 CM D1036 H: 74 CM 41 L I GHTHOUSES / FAROS / PHARES / FARI / ITSASARGIAK SEA AT HOME / HOGAR MARINO / MAISON MARINE / CASA MARINA / ITSAS ETXEA

2 3 4 1 6 9 7 NAUTICAL LIFESTYLE ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA LIGHTING / ILUMINACIÓN / LUMINAIRES / ILUMINAZIONE / ARGIAK CLOCKS / RELOJES / HORLOGES / OROLOGI / ERLOJUAK 5 CUSHIONS, POUFS , baskets & DOORSTOPS / COJINES, PUFS, CESTOS & TOPES DE PUERTA / COUSINS, POUFS, PANIERS & CALAPORTE / CUSCINI, POUFS, CESTI & FERMAPORTA / KUXINAK, PUFAK, SASKIAK & ATE-TOPEAK Blankets & carpets/ MANTAS & ALFOMBRAS / COUVERTURES & TAPIS / COPERTE & TAPPETI / TAPAKIAK & ALFONBRAK FURNITURE / MUEBLES / MEUBLES / MOBILI / ALTZARIAK DOORMATS / FELPUDOS / PAILLASSONS / TAPETTI / LANPASAK Pictures, flags & metal murals / CUADROS, BANDERAS & MURALES DE METAL / CADRES, DRAPEAUX & MURALES MÉTALLIQUES / QUADRI, BANDIERE & MURALES EN METALLO / KUADROAK, BANDERAK & METALEZKO MURALAK 1. D2006 - 2. D1860 - 3. D1120 - 4. D1937 - 5. D1194 - 6. D2007 7. D1303 - 8. D2191 - 9. D7349 8

D1220 Ø: 20 CM - H: 25 CM D1221 Ø: 24 CM - H: 55 CM D1231 Ø: 46 CM - H: 50 CM D1238B Ø: 30 CM - H: 50 CM D1238A Ø: 30 CM - H: 50 CM D1238O Ø: 30 CM - H: 50 CM D1239O Ø: 24 CM - H: 40 CM D1239B Ø: 24 CM - H: 40 CM D1239A Ø: 24 CM - H: 40 CM 44 1. D1179 - 2. D1238 - 3. D1145 - 4. D11 80 - 5. D1311 - 6. D2250- 7. D2000 2 1 7 6 4 3 5 45 L I G HTI NG / ILUMINACIÓN / LUMINAIRES / ILUMINAZIONE / ARGIAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

D1312 Ø: 19 CM D1313 Ø: 19 CM D1314 Ø: 19 CM D1309 Ø: 28 CM D1310 Ø: 28 CM D1311 Ø: 28 CM D1304 L: 23 CM - H: 19 CM D1303 L: 30 CM - H: 18 CM D1305 L: 30 CM - H: 24,5 CM D1284 L: 52 CM - H: 70 CM D1283 L: 38 CM - H: 40,5 CM D1293 L: 17,5 CM - H: 18 CM (X2) 46 D1268 L: 15,5 CM - H: 8 CM (X2) D1291 L: 18 CM - H: 11 CM (X2) D1290 L: 17,5 CM - H: 7 CM (X2) D1294 L: 15,5 CM - H: 14,5 CM (X2) D1261 Ø: 13 CM - L: 9 CM (X2) D1266 Ø: 13 CM - L: 8 CM (X2) D1267 L: 13 CM - H: 9 CM (X2) D1292 L: 11 CM - H: 8,5 CM (X2) D1240 Ø: 30 CM - H: 18,5 CM D1241 Ø: 35 CM - H: 23 CM D1246 Ø: 28 CM - H: 25 CM D1245 L: 40 CM - W: 14 CM - H: 16,5 CM D1269 L: 70 CM - H: 17 CM D1297 Ø: 61 CM (WALL LAMP) D1296 Ø: 47 CM (X2) (WALL LAMP) D1295 Ø: 35 CM (X2) (WALL LAMP) 47 L I G HTI NG / ILUMINACIÓN / LUMINAIRES / ILUMINAZIONE / ARGIAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

D7196 Ø: 14,5 CM - H: 23 CM D7197 Ø: 14,5 CM - H: 23 CM D1289 Ø: 14 CM - H: 37 CM D1229 Ø: 30 CM V A C D1230 Ø: 25 CM - H: 50 CM C V A D1232 Ø: 18 CM - H: 30 CM V A C D6673L Ø: 40 CM - H: 54 CM D6671L Ø: 40 CM - H: 62 CM D1288 Ø: 25,5 CM - H: 55 CM 48 1. D7196 - 2. D2162 - 3. D2252 - 4. D2303 - 5. D7216 - 6. D2043 - 7. D2042 1 2 5 3 6 7 4 49 L I G HTI NG / ILUMINACIÓN / LUMINAIRES / ILUMINAZIONE / ARGIAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

D1298 Ø: 45 CM - H: 35 CM D1226 Ø: 30 CM - H: 50 CM D1227 Ø: 45 CM - H: 75 CM D1236 Ø: 30 CM - H: 70 CM D1228 Ø: 30 CM - H: 120 CM Outdoors, in forced postures, facing long hours, the net makers of our ports have skillfully woven the broken nets that the fishing boats brought after fishing. They gave them a new life and went back to sea. Batela has recovered authentic abandoned nets to, following the example of the net makers, give them a new life by turning them into lamps. A la intemperie, en posturas forzadas y, afrontando largas jornadas, las rederas de nuestros puertos han tejido con destreza las redes rotas que traían los barcos pesqueros después de faenar. Les daban una nueva vida y volvían a la mar. Batela ha recuperado redes auténticas abandonadas para, siguiendo el ejemplo de las rederas, darles una nueva vida convirtiéndolas en lámparas. 50 En plein air, dans des postures forcées et face à de longues heures, les fileuses de nos ports ont habilement retissé les filets cassés que les bateaux de pêche apportaient après la pêche. Ils leur ont donné une nouvelle vie et sont repartis en mer. Batela a récupéré d’authentiques filets abandonnés pour, à l’instar des fileuses, leur donner une nouvelle vie en les transformant en lampes. All´aperto, in posture forzate e affrontando lunghe ore di lavoro, le donne dei nostri porti aggiustavano abilmente le reti rotte che portavano i piccoli pescherecci dopo il lavoro. Davano loro una nuova vita e ritornavano in mare. Batela ha recuperato autentiche reti abbandonate per, pur seguendo l´esempio di queste donne, ridare loro una nuova vita trasformandole in lampade. Aterperik gabe, jarrera zailetan eta egun luzeetan, gure portuetako saregileek trebeziaz josi dituzte itsasontziek marea bakoitzaren ondoren zekartzaten sareak. Biziberritu eta itsasora itzultzen zituzten. Batelak abandonatutako benetako sareak berreskuratu ditu, gure saregileen moduan, haiei bizitza berria emateko lanpara bihurtuz. D1234 Ø: 16 CM - H: 37 CM D870B Ø: 21 CM - L: 20 CM D866B Ø: 54 CM - H: 30 CM D871B Ø: 11 CM - W: 18 CM - H: 23 CM D870C Ø: 21 CM - L: 20 CM D858 Ø: 22 CM - H: 55 CM B A D857 Ø: 15 CM - H: 38 CM B A D1285 L: 16 CM - H: 24,5 CM B A R D1286 L: 16 CM - H: 24,5 CM G A 51 L I G HTI NG / ILUMINACIÓN / LUMINAIRES / ILUMINAZIONE / ARGIAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

1. D7398 - 2. D6754 - 3. D2199 - 4. D7345 - 5. 2118 - 6. D2119 - 7. D7332 - 8. D2006 1 2 3 7 8 4 5 5 6 52 D2196 Ø: 24 CM - L: 14 CM - H: 55 CM D2197 Ø: 24 CM - L: 20 CM - H: 52 CM D2209 L: 20 CM - H: 27 CM D1185 Ø: 22 CM - H: 35 CM D2198 L: 25 CM - W: 18 CM - H: 42 CM D1222 L: 127 CM D1223 L: 135 CM D2199 Ø: 45 CM - L: 30 CM - H: 120 CM D2200 Ø: 24 CM - L: 15 CM - H: 47 CM 53 L I G HTI NG / ILUMINACIÓN / LUMINAIRES / ILUMINAZIONE / ARGIAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

D7381 Ø: 36,5 CM D7380 L: 29,5 CM - H: 40 CM D2027 Ø: 40 CM D7398 Ø: 40 CM D7397 Ø: 50 CM D1162 Ø: 45 CM D2026 Ø: 60 CM D7399 Ø: 60 CM 54 D7383 Ø: 60 CM D7384 L: 16,5 CM - H: 21 CM D7382 L: 50 CM - H: 23,5 CM D7169 Ø: 40 CM D6921 Ø: 80 CM D6714 Ø: 68 CM D7168 Ø: 60 CM 55 C LOC KS / RELOJES / HORLOGES / OROLOGI / ERLOJUAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

D7338 L: 45 CM - H: 45 CM D7337 L: 45 CM - H: 45 CM D7336 L: 45 CM - H: 45 CM D7149 L: 45 CM - H: 45 CM D7151 L: 45 CM - H: 45 CM BACK BACK D6632 L: 45 CM - H: 45 CM FRONT FRONT D7344 L: 45 CM - H: 45 CM D7343 L: 45 CM - H: 45 CM D7379 L: 45 CM - H: 45 CM D7339 L: 45 CM - H: 45 CM D7333 L: 45 CM - H: 45 CM D7152 L: 45 CM - H: 45 CM BACK BACK FRONT FRONT D7330 L: 45 CM - H: 25 CM 56 D7334 L: 45 CM - H: 25 CM D7335 L: 45 CM - H: 25 CM D7331 L: 45 CM - H: 45 CM D7332 L: 45 CM - H: 45 CM D6750 L: 45 CM - H: 45 CM D6737 L: 45 CM - H: 28 CM D6740 L: 45 CM - H: 28 CM D6739 L: 37 CM - H: 37 CM D7425 L: 50 CM - W: 50 CM - H: 16 CM (FLOOR CUSHION) D7087 L: 45 CM - H: 45 CM (CHAIR CUSHION) M R D1143 L: 70 CM - W: 40 CM - H: 35 CM D1145 Ø: 40 CM - H: 45 CM D7349 L: 50 CM - W: 50 CM - H: 50 CM 57 C U S H I ON S , POU FS, BAS K E TS & DOO RSTO PS / COJINES, PUFS, CESTOS & TOPES DE PUERTA / COUSSINS, POUFS,PANIERS & CALAPORTES/ CUSCINI, POUFS, CESTI & FERMAPORTE / KUXINAK, PUFAK, SASKIAK & ATE-TOPEAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

1. D2270 - 2. D2197 - 3. D7425 - 4. D7338 - 5. D6654 - 6. D7344 - 7. D1194 1 2 4 6 3 3 5 7 58 D6729 D6731 Ø: 40 CM - H: 45 CM Ø: 40 CM - H: 50 CM D6770 L: 23,5 CM - H: 40 CM D6769 L: 20 CM - H: 50 CM BACK D1190 D7059 L: 23 CM - H: 50 CM L: 20 CM - H: 50 CM D6726 L: 15 CM - H: 50 CM D6724P L: 25 CM - H: 60 CM (X5) (CUSTOMIZABLE) D6724 L: 25 CM - H: 60 CM D1120 L: 35 CM - H: 50 CM FRONT D7057 D7058 Ø: 15 CM - H: 30 CM (DOORSTOPPER) D1187 L: 50 CM - H: 31 CM D1188 L: 50 CM - H: 25 CM D1186 L: 50 CM - H: 25 CM Ø: 15 CM - H: 30 CM (DOORSTOPPER) D7226 L: 16 CM - H: 23 CM (DOORSTOPPER) D1189 L: 30 CM - H: 15 CM (DOORSTOPPER) D6722 L: 35 CM - H: 18 CM (X2) (DOORSTOPPER) D6723 L: 35 CM - H: 18 CM (X2) (DOORSTOPPER) D6720 L: 25 CM (X2) (DOORSTOPPER) Customizable. The minimum order to personalize them is 5 units. The text must be the same for all of them. Personalizable. El pedido mínimo para personalizarlos es de 5 unidades. El texto ha de ser el mismo para todos. / Personnalisable La commande minimum pour les personnaliser est de 5 unités. Le texte doit être le même pour toutes. / Personalizzabile. L ´ordine minimo per la personalizzazione è di 5 unità. Il testo deve essere uguale per tutti. / Pertsonalizatzeko aukera dago, gutxienez bost erosiz gero. Testuak bera izan behar du. 59 C U S H I ON S , POU FS, BAS K E TS & DOO RSTO PS / COJINES, PUFS, CESTOS & TOPES DE PUERTA / COUSSINS, POUFS,PANIERS & CALAPORTES/ CUSCINI, POUFS, CESTI & FERMAPORTE / KUXINAK, PUFAK, SASKIAK & ATE-TOPEAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

D7346 L: 130 CM - H: 170 CM (BLANKET) D7345 L: 130 CM - H: 170 CM (BLANKET) D7347 L: 130 CM - H: 170 CM (BLANKET) D7348 L: 130 CM - H: 170 CM (BLANKET) D1337 L: 91 CM - H: 61 CM (CARPET) D1336 L: 91 CM - H: 61 CM (CARPET) D1339 L: 91 CM - H: 61 CM (CARPET) D1340 L: 91 CM - H: 61 CM (CARPET) 60 2 4 9 8 7 3 5 6 1 1. D1337 - 2. D2053 - 3. D6731 - 4. D1160 - 5. D2149 - 6. D2148 - 7. D2147 - 8. D1961 - 9. D7021 61 BLAN K ETS & CARP ETS / MANTAS & ALFOMBRAS / COUVERTURES & TAPIS / COPERTE & TAPPETI / TAPAKIAK & ALFONBRAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

D1192 L: 40 CM - W: 35 CM - H: 48 CM D1191 L: 75 CM - W: 35 CM - H: 95 CM D1193 L: 70 CM - W: 30 CM - H: 120 CM D1194 L: 120 CM - W: 70 CM - H: 30 CM D1179 L: 58 CM - W: 44 CM - H: 200 CM 62 D2151 L: 100 CM - H: 43 CM D2150 Ø: 30 CM - H: 45 CM D2007 Ø: 40 CM - H: 60 CM | Ø: 29 CM - H: 32 CM SET 2 D2006 Ø: 48 CM - H: 55 CM D2152 L: 50 CM - W: 21 CM - H: 44 CM D2153 L: 40 CM - H: 37 CM D1180 L: 95 CM - W: 72 CM - H: 74 CM Cushions included. / El sillon incluye los cojines / Coussins inclus. / Cuscini inclusi. / Kuxin eta guzti. 63 FU RN I TU RE / MUEBLES / MEUBLES / MOBILI / ALTZARIAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

D2221 L: 70 CM - H: 40 CM D2222 L: 70 CM - H: 40 CM D7213 L: 70 CM - H: 40 CM D2210 L: 70 CM - H: 40 CM D7214 L: 70 CM - H: 40 CM D2223 L: 70 CM - H: 40 CM D1600 L: 70 CM - H: 40 CM D1636 L: 70 CM - H: 40 CM D1588B L: 70 CM - H: 40 CM D1587 L: 70 CM - H: 40 CM 64 1. D2170 - 2. D7326 - 3. D7387 - 4. D2200 - 5. D1939 - 6. D1918 - 7. D2212 - 8. D2150 1 3 2 4 5 6 8 7 65 DOORMATS / FELPUDOS / PAILLASSONS / TAPETTI / LANPASAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

D6755 L: 48 CM - H: 57 CM D6756 L: 43 CM - H: 58 CM D6753 L: 43 CM - H: 63 CM D6759 L: 43 CM - H: 63 CM D6754 L: 53 CM - H: 73 CM D6752 L: 53 CM - H: 73 CM D6760 L: 83 CM - H: 63 CM D6916 L: 65 CM - H: 65 CM 66 D1348 L: 100 CM - H: 45 CM D1347 L: 45 CM - H: 100 CM D1349 L: 80 CM - H: 60 CM D7390 Ø: 40 CM D7386 L: 35,5 CM - H: 35 CM D7389 Ø: 35 CM D7385 L: 23,5 CM - H: 50 CM D7387 L: 70 CM - H: 42 CM D7388 L: 23 CM - H: 35 CM 67 P I C T U R ES , F L AGS & ME TAL MU RA LS / CUADROS, BANDERAS & MURALES DE METAL / CADRES, DRAPEAUX & MURALES MÉTALLIQUES / QUADRI, BANDIERE & MURALI IN METALLO / KUADROAK, BANDERAK & METALEZKO MURALAK NAUTICAL LIFESTYLE / ESTILO NÁUTICO / STYLE DE VIE NAUTIQUE / STILE DI VITA NAUTICO / ESTILO NAUTIKOA

1 7 2 3 4 5 7 8 TABLEWARE ArTE DE LA MESA / ArT DE LA TABLE / ArTE DELLA TAVOLA / MAHAIrAKOAK TABLEWARE / VAJILLA / VAISSELLE / PIATTI / BAXERA MUGS / TAZAS / MUGS / TAZZE / KATILUAK ENAMEL / ESMALTE / ÉMAIL / ESMALTO / ESMALTEA Cement & ceramic / CEMENTO Y CERÁMICA / CIMENT & CERAMIQUE / CEMENTO & CERAMICHE / ZEMENTUA & ZERAMIKA 6 KITCHEN BOARDS & wood & cork accesories / TABLAS DE MADERA & ACCESORIOS DE MADERA & CORCHO / PLANCHES DE CUISINE & ACCESORIES EN BOIS & LIÈGE / PIANI DI CUCINA & ACCESSORI IN LEGNO & SUGHERO / SUKALDEKO TAULAK & EGURREZKO & KORTXOZKO OSAGARRIAK ENAMELED WOOD / MADERA ESMALTADA / BOIS EMAILLÉ / LEGNO ESMALTATO / ESMALTATUTAKO EGURRA BOTTLE OPENERS & TABLE MATS / ABREBOTELLAS & SALVAMANTELES / OUVRE-BOUTEILLES & DESSOUS-DE-PLATS/ APRI BOTTIGLIA & SOTTOPIATTE / BOTILAIREKITZEKOAK & ZAMAU-BABESAK TEXTILE / TEXTIL / TEXTILE / TESSILE / MAHAI-ZAPIAK Candle holders / pOrTAvELAS /pOrTE-bOugIES / pOrTACANdELE / KANdELA-EuSKArrIAK 9 1. D7338 - 2. D7413 - 3. D7412 - 4. D7410 - 5. D7404 - 6. D2129 7. D7402 - 8. D7336 - 9. D7124

D7400 L: 26,5 CM - W: 17 CM - H: 3 CM (X6) D7401 L: 38,5 CM - W: 24 CM - H: 4 CM (X2) D7412 Ø: 34 CM - H: 5,5 CM D7402 Ø: 8 CM - H: 10 CM (X6) D7414 Ø: 6 CM - H: 7 CM (X6) D7409 L: 10,5 CM - W: 10 CM - H: 4,5 CM SET 3 (X2) D7403 Ø: 12 CM - H: 4,5 CM (X6) D7408 L: 13 CM - W: 10 CM - H: 3 CM SET 3 (X2) D7405 L: 16 CM - W: 13 CM - H: 2,5 CM (X6) D7415 L: 15,5 CM - W: 9 CM - H: 10 CM SET 2 (X6) (SALT&PEPPER) D7407 L: 20 CM - W: 11,5 CM - H: 4,5 CM (X6) D7406 L: 25 CM - W: 13,5 CM - H: 5,5 CM (X6) D7413 Ø: 20 CM - H: 8 CM (X4) D7404 L: 30,5 CM - W: 18 CM - H: 4,5 CM (X4) D7410 L: 31 CM - W: 9 CM - H: 2,5 CM (X4) D7411 L: 22 CM - W: 10 CM - H: 2,5 CM (X6) Suitable for dishwashers. Suitable for microwaves. / Apto para lavavajillas. Apto para microondas. / Usage du micro-ondes possible. Peut être mis au lave-vaisseille. / Adatto per lavastoviglie. Adatto a microonde. / Mikrouhin-labeetan sar daiteke. Ontzi-garbigailuan garbitu daiteke. 70 1. D7412 - 2. D7409 - 3. D7407 - 4. D7406 - 5. D7401 - 6. D1985 - 7. D7237 2 1 3 5 4 6 7 71 TABLEWARE / VAJILLA / VAISSELLE / PIATTI / BAXERA TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

D7281 L: 40 CM - W: 14 CM - H: 3 CM (X2) D7280 L: 25 CM - W: 9 CM - H: 2 CM (X4) D7282 L: 32 CM - W: 17 CM - H: 7,5 CM (X2) D7283 L: 23 CM - W: 12,5 CM - H: 5 CM (X2) D7284 L: 15 CM - W: 8 CM - H: 4 CM (X2) D7285 Ø: 9 CM - H: 11,5 CM (X2) D7286 Ø: 8 CM - H: 9,5 CM (X2) D7287 Ø: 9 CM - H: 10 CM (X2) D7288 Ø: 9 CM - H: 10 CM (X2) D6711 L: 36 CM - W: 15 CM - H: 3 CM (X2) D6800 L: 40,5 CM - W: 17,5 CM - H: 3,5 CM (X2) D6709 L: 47 CM - W: 12 CM - H: 3,5 CM (X2) D6710 L: 40 CM - W: 16 CM - H: 4 CM (X2) Suitable for dishwashers. Suitable for microwaves. / Apto para lavavajillas. Apto para microondas. / Usage du micro-ondes possible. Peut être mis au lave-vaisseille. / Adatto per lavastoviglie. Adatto a microonde. / Mikrouhin-labeetan sar daiteke. Ontzi-garbigailuan garbitu daiteke. 72 D7306 L: 11,5 CM (X12) D7305 L: 22,5 CM - W: 10 CM (X4) D7304 L: 17 CM - H: 10 CM (X2) D2129 L: 13 CM - H: 7,5 CM SET 2(X6) (SALT&PEPPER)) D1518 H: 12 CM SET 2 (X6) (SALT&PEPPER)) D2128 L: 10,5 CM - H: 10,5 CM SET (X4) (SALT&PEPPER)) D1945 L: 7 CM - H: 5 CM SET 2 (X3) (SALT&PEPPER)) D1846 Ø: 7 CM - H: 6 CM SET 2 (X3) (SALT&PEPPER)) D7303 Ø: 4 CM - H: 10 CM | Ø: 5 CM - H: 7 CM SET 2 (SALT&PEPPER) D7302 Ø: 14 CM - H: 24 CM D7300 Ø: 11 CM - H: 24 CM D7301 Ø: 12,5 CM - H: 17 CM D6671 Ø: 15 CM - H: 40 CM D6673 Ø: 21 CM - H: 30 CM D7216 Ø: 12 CM - H: 30 CM D7215 Ø: 17 CM - H: 20 CM 73 TABLEWARE / VAJILLA / VAISSELLE / PIATTI / BAXERA TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

BACK FRONT D7292 Ø: 9 CM - H: 8,3 CM (X4) BACK FRONT D7293 Ø: 9 CM - H: 8,3 CM (X4) BACK FRONT D7321 Ø: 9 CM - H: 8,3 CM (X4) BACK FRONT D7294 Ø: 9 CM - H: 8,3 CM (X4) D7192 Ø: 9 CM - H: 8,3 CM (X4) D7193 Ø: 9 CM - H: 8,3 CM (X4) D7195 Ø: 9 CM - H: 8,3 CM (X4) Mugs with individual cardboard box. / Tazas con caja de cartón individual./ Tasses avec boîte en carton individuel. / Tazze con scatola di cartone individuale. / Katilu bakoitza bere kartoizko kaxan dator. D7290 Ø: 8 CM - H: 9,5 CM (X4) D7289 Ø: 8 CM - H: 9,5 CM (X4) D7291 Ø: 8 CM - H: 9,5 CM (X4) D6391 Ø: 8,5 CM - H: 10 CM (X6) Suitable for dishwashers. Suitable for microwaves. / Apto para lavavajillas. Apto para microondas. / Usage du micro-ondes possible. Peut être mis au lave-vaisseille. / Adatto per lavastoviglie. Adatto a microonde. / Mikrouhin-labeetan sar daiteke. Ontzi-garbigailuan garbitu daiteke. 74 1.D7289 - 2. D7291 - 3. D7290 - 4. D7292 - 5. D7294 - 6. D7321 - 7. D7293 - 8. D7113 - 9. D2023 1 2 3 4 6 7 5 9 8 75 M UGS / TAZAS / MUGS / TAZZE / KATILUAK TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

D6960 Ø: 8 CM - H: 11,5 CM (X6) D6962 Ø: 8 CM - H: 8 CM (X6) D6961 Ø: 5 CM - H: 5 CM (X6) BACK FRONT D6115 Ø: 8 CM - H: 11,5 CM (X6) BACK FRONT D6117 Ø: 8 CM - H: 8 CM (X6) BACK FRONT D6116 Ø: 5 CM - H: 5 CM (X6) D6963 L: 35 CM - W: 13 CM - H: 2 CM (X2) D6118 L: 35 CM - W: 13 CM - H: 2 CM (X2) BACK FRONT D6970 Ø: 8 CM - H: 8 CM (X6) D6967 L: 35 CM - W: 13 CM - H: 2 CM (X2) D6964 Ø: 8 CM - H: 11,5 CM (X6) D6966 Ø: 8 CM - H: 8 CM (X6) D6965 Ø: 5 CM - H: 5 CM (X6) 76 1. D2288 - 2. D6966 - 3. D6960 - 4. D6963 - 5. D6782 - 6. D7232 - 7. D1997 1 7 2 3 7 4 5 6 77 ENAM EL / ESMALTE / ÉMAIL / ESMALTO / ESMALTEA TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

D6781 D6782 Ø: 11 CM - H: 20 CM (X2) L: 20 CM - H: 7,5 CM (X3) D6783 L: 15 CM - H: 6 CM (X6) D6784 Ø: 14 CM - H: 12,5 CM (X2) D6785 Ø: 11 CM - H: 9 CM (X6) D6786 D6787 Ø: 11 CM - H: 20 CM (X2) L: 20 CM - H: 7,5 CM (X3) D6788 L: 15 CM - H: 6 CM (X6) D6789 Ø: 14 CM - H: 12,5 CM (X2) D6790 Ø: 11 CM - H: 9 CM (X6) D6774 D6775 L: 12 CM - H: 34,5 CM (X2) L: 11 CM - H: 26 CM (X2) D7182 Ø: 11 CM - H: 20 CM SET 2 (X3) D7021 D7023 Ø: 15 CM - H: 15,5 CM Ø: 13,5 CM - H: 13 CM D2142 Ø: 9,5 CM - H: 30 CM 78 D1954 D1953 L: 12 CM - W: 3,5 CM - H: 7,5 CM (X6) L: 18 CM - W: 4 CM - H: 10,5 CM (X2) D1952 L: 23 CM - W: 4,5 CM - H: 13,5 CM (X2) D2115 D2118 L: 22 CM - H: 25 CM - W: 6 CM Ø: 24 CM - H: 10 CM D2119 Ø: 17 CM - H: 7 CM (X2) D2130 Ø: 11 CM - H: 5 CM (X3) D1847 Ø: 9 CM - H: 5 CM (X4) D2112 D2137 L: 25 CM - H: 9 CM (X2) L: 9 CM - H: 7,5 CM (X3) D2131 L: 24 CM - H: 16 CM D2132 L: 16 CM - H: 11 CM (X2) D2140 D2141 L: 16 CM - W: 22 CM - H: 15 CM L: 14 CM - W: 19 CM - H: 13 CM (X2) D2138 L: 23 CM - W: 21 CM - H: 6 CM D2139 L: 20 CM - W: 18 CM - H: 5 CM D2116 D2117 L: 6 CM - H: 11 CM (X6) L: 3,5 CM - H: 12 CM (X6) D2135 L: 3 CM - H: 15 CM (X6) D2134 L: 4 CM - H: 11 CM (X4) D2133 L: 3 CM - H: 8 CM SET 4 79 CEMENT & CERAM I C / CEMENTO Y CERÁMICA / CIMENT & CERAMIQUE / CEMENTO & CERAMICHE / ZEMENTUA & ZERAMIKA TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

8 7 1 2 5 3 4 6 1. D7021 - 2. D7359 - 3. D7356 - 4. D7363 - 5. D7304 - 6. D2206 - 7. D7240 - 8. D805 80 D7355 Ø: 42 CM - H: 11 CM D7356 Ø: 35 CM - H: 7 CM D7357 Ø: 24,5 CM - H: 12 CM (X2) D7359 L: 25 CM - W: 25 CM - H: 4 CM (X2) D7360 L: 38 CM - W: 14 CM - H: 4 CM (X2) D7358 Ø: 15 CM (X4) D7363 Ø: 42 CM - H: 11 CM D7364 Ø: 35 CM - H: 7 CM D21O2 Ø: 24,5 CM - H: 12 CM (X2) D21O4 L: 25 CM - W: 25 CM - H: 4 CM (X2) D21O5 L: 38 CM - W: 14 CM - H: 4 CM (X2) D21O3 Ø: 15 CM (X4) 81 ENAM ELED WOOD / MADERA ESMALTADA / BOIS EMAILLÉ / LEGNO ESMALTATO / ESMALTATUTAKO EGURRA TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

D7352 L: 38,5 CM - W: 15 CM - H: 3,5 CM (X2) D7353 L: 35 CM - W: 13,5 CM - H: 3,5 CM (X2) D7351 L: 39 CM - W: 12,5 CM (X2) D7350 L: 48 CM - W: 19,5 CM (X2) D7361 L: 47 CM - W: 22,5 CM (X2) D1177 L: 32 CM - W: 20 CM D1178 L: 48 CM - W: 18,5 CM D1167 L: 47 CM - W: 23 CM 82 1. D7352 - 2. D7305 - 3. D7302 - 4. D7282 - 5. D7288 - 6. D7350 - 7. D1333 3 4 5 6 2 7 1 83 KITCHEN BOARDS & WOOD & CORK ACCESSORIES / TABLAS DE MADERA & ACCESORIOS DE MADERA & CORCHO / PLANCHES DE CUISINE & ACCESORIES EN BOIS & LIÈGE / PIANI DI CUCINA & ACCESSORI IN LEGNO & SUGHERO / SUKALDEKO TAULAK & EGURREZKO & KORTXOZKO OSAGARRIAK TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

D7354 D1995 L: 7,5 CM - H: 30 CM SET 2 (X2) L: 6,5 CM - H: 30 CM SET 2 (X2) D1996 L: 7,5 CM - H: 30 CM (X6) D1997 L: 9 CM - H: 30 CM (X4) D1998 L: 7 CM - H: 30 CM (X4) D1786 L: 33 CM - H: 7,5 CM SET 2 (X4) D1787 L: 20,5 CM - H: 9 CM (X4) D1999 L: 26 CM - W: 13 CM - H: 4 CM (X2) D2040 L: 12 CM - W: 10 CM SET 4 (X3) (COASTER) D1141 Ø: 20 CM (X3) (TABLE MAT) D1140 Ø: 10 CM SET 4 (COASTER) D1171 Ø: 25 CM - H: 12 CM D1170 Ø: 9 CM (X4) (CANDLE HOLDER) D1259 L: 29 CM - W: 19,5 CM (X3) (TABLE MAT) D1260 Ø: 19,5 CM (X3) (TABLE MAT) 84 D1333 L: 40 CM - W: 30 CM (X4) (TABLE MAT) D1334 Ø: 20 CM (X4) (TABLE MAT) D1335 Ø: 10 CM (X6) (COASTER) D1988 Ø: 20 CM (X4) (TABLE MAT) D1984 L: 40 CM - W: 30 CM (X4) (TABLE MAT) D1986 Ø: 10 CM (X6) (COASTER) D1277 L: 32 CM - W: 20 CM (X3) (TABLE MAT) D1983 L: 24 CM - W: 14 CM (X3) (TABLE MAT) D1989 Ø: 5 CM SET 4 (NAPKIN HOLDER) D1985 L: 45 CM - W: 29 CM (X4) (TABLE MAT) D1987 L: 15,5 CM - W: 10 CM (X6) (COASTER) 85 KITCHEN BOARDS & WOOD & CORK ACCESSORIES / TABLAS DE MADERA & ACCESORIOS DE MADERA & CORCHO / PLANCHES DE CUISINE & ACCESORIES EN BOIS & LIÈGE / PIANI DI CUCINA & ACCESSORI IN LEGNO & SUGHERO / SUKALDEKO TAULAK & EGURREZKO & KORTXOZKO OSAGARRIAK TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

5 1 4 3 6 2 1. D7285 - 2. 7237 - 3. D7281 - 4. D7282 - 5. D7283 - 6. D7284 86 D950 L: 5,5 CM - H: 18 CM (X4) D951 L: 8,5 CM - H: 13 CM (X4) D953 L: 5 CM - H: 18 CM (X4) D954 L: 8 CM - H: 14,5 CM (X4) D955 L: 5,5 CM - H: 14,5 CM (X4) D868 L: 13,5 CM - H: 4 CM (X4) D848 L: 11,5 CM - H: 6 CM (X4) D952 L: 5 CM - H: 15 CM (X4) D956 L: 14 CM - W: 6 CM (X4) D945 L: 13 CM - W: 25,5 CM (X2) (TABLE MAT)) D972 Ø: 20 CM (X2) (TABLE MAT) D944 L: 19 CM - W: 30 CM (X2) (TABLE MAT) D973 L: 22,5 CM - W: 15 CM (X2) (TABLE MAT) D947 L: 20 CM - W: 20 CM (X2) (TABLE MAT) D974 L: 20 CM - W: 20 CM (X2) (TABLE MAT) D946 L: 18 CM - W: 24,5 CM (X2) (TABLE MAT) 87 K I TC H EN BOARDS & WOOD & CO RK ACC ESO R I ES / TABLAS DE MADERA & ACCESORIOS DE MADERA & CORCHO / PLANCHES DE CUISINE & ACCESORIES EN BOIS & LIÈGE / PIANI DI CUCINA & ACCESORI IN LEGNO & SUCHERO / SUKALDEKO TAULAK & EGURREZKO & KORTXOZKO SAGARRIAK TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

D7230 L: 50 CM - H: 70 CM SET 3 D7238 L: 50 CM - H: 70 CM SET 2 D7239 L: 50 CM - H: 70 CM (X3) D7138 L: 50 CM - H: 70 CM (X3) D7140 L: 50 CM - H: 70 CM (X3) D7139 L: 50 CM - H: 70 CM (X3) D7234 L: 50 CM - H: 70 CM (X3) D7237 L: 50 CM - H: 70 CM (X3) D7233 L: 50 CM - H: 70 CM (X3) D7232 L: 50 CM - H: 70 CM (X3) D7231 L: 50 CM - H: 70 CM (X3) D7235 L: 50 CM - H: 70 CM (X3) D7236 L: 50 CM - H: 70 CM (X3) 88 D7243 L: 63,5 CM - H: 80 CM (X2) D7242 L: 63,5 CM - H: 80 CM (X2) D7241 L: 63,5 CM - H: 80 CM (X2) D7147 L: 63,5 CM - H: 80 CM (X2) D7132 L: 63,5 CM - H: 80 CM (X2) D7240 L: 63,5 CM - H: 80 CM (X2) D7115 L: 63,5 CM - H: 80 CM (X2) D7212 L: 76 CM - H: 86 CM AM MA AU KH SD GB (WATERPROOF PU FABRIC) 89 TEXTI L E / TEXTIL / TEXTILE / TESSILE / MAHAI-ZAPIAK TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

D7128 L: 40 CM - H: 40 CM NAPKINS SET 6 / SERVILLETAS SET 6 / SERVIETTES SET 6 / TOVAGLIOLI SET 6 / MAHAI-ZAPIAK SET 6 D7129 L: 240 CM - H: 140 CM TABLECLOTH / MANTEL / NAPPE / TOVAGLIA / MAHAI-OIHALA D7130 L: 140 CM - H: 140 CM TABLECLOTH / MANTEL / NAPPE / TOVAGLIA / MAHAI-OIHALA D7131 L: 200 CM - H: 55 CM TABLE RUNNER / CORREMESAS / CHEMIN DE TABLE / CENTROTAVOLA / MAHAI-BIDEA D7132 L: 63,5 CM - H: 80 CM (X2) APRON / DELANTAL / TABLIER / GREMBIULE / AMANTALA D7112 L: 240 CM - H: 140 CM TABLECLOTH / MANTEL / NAPPE / TOVAGLIA / MAHAI-OIHALA D7113 L: 140 CM - H: 140 CM TABLECLOTH / MANTEL / NAPPE / TOVAGLIA / MAHAI-OIHALA D7114 L: 200 CM - H: 55 CM TABLE RUNNER / CORREMESAS / CHEMIN DE TABLE / CENTROTAVOLA / MAHAI-BIDEA D7115 L: 63,5 CM - H: 80 CM (X2) APRON / DELANTAL / TABLIER / GREMBIULE / AMANTALA D7123 L: 40 CM - H: 40 CM NAPKINS SET 6 / SERVILLETAS SET 6 / SERVIETTES SET 6 / TOVAGLIOLI SET 6 / MAHAI-ZAPIAK SET 6 D7124 L: 240 CM - H: 140 CM TABLECLOTH / MANTEL / NAPPE / TOVAGLIA / MAHAI-OIHALA D7125 L: 140 CM - H: 140 CM TABLECLOTH / MANTEL / NAPPE / TOVAGLIA / MAHAI-OIHALA D7126 L: 200 CM - H: 55 CM TABLE RUNNER / CORREMESAS / CHEMIN DE TABLE / CENTROTAVOLA / MAHAI-BIDEA D7117 L: 40 CM - H: 40 CM NAPKINS SET 6 / SERVILLETAS SET 6 / SERVIETTES SET 6 / TOVAGLIOLI SET 6 / MAHAI-ZAPIAK SET 6 D7118 L: 240 CM - H: 140 CM TABLECLOTH / MANTEL / NAPPE / TOVAGLIA / MAHAI-OIHALA D7119 L: 140 CM - H: 140 CM TABLECLOTH / MANTEL / NAPPE / TOVAGLIA / MAHAI-OIHALA D7120 L: 200 CM - H: 55 CM TABLE RUNNER / CORREMESAS / CHEMIN DE TABLE / CENTROTAVOLA / MAHAI-BIDEA 90 2 1 4 3 11 6 10 5 7 8 9 1. D7296 - 2. D7295 - 3. D2303 - 4. D7421 - 5. D7423 - 6. D7299 - 7. D7198 - 8. D7422 - 9. D7420 - 10. D7395 - 11. D7396 91 TEXTI L E / TEXTIL / TEXTILE / TESSILE / MAHAI-ZAPIAK TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

D7395 D7421 Ø: 7 CM - H: 8,5 CM (X6) (CANDLE HOLDER) Ø: 7 CM - H: 8,5 CM (X6) (CANDLE HOLDER) D7396 Ø: 7 CM - H: 8,5 CM (X6) (CANDLE HOLDER) D7420 Ø: 7 CM - H: 8,5 CM (X6) (CANDLE HOLDER) D7423 D7422 Ø: 7 CM - H: 8,5 CM (X6) (CANDLE HOLDER) Ø: 7 CM - H: 8,5 CM (X6) (CANDLE HOLDER) D7181 Ø: 7 CM - H: 8,5 CM SET 3 (X2) (CANDLE HOLDER) D7180 D7297 Ø: 7 CM - H: 8,5 CM (X6) (CANDLE HOLDER) Ø: 7 CM - H: 8,5 CM (X6) (CANDLE HOLDER) D7298 Ø: 7 CM - H: 8,5 CM (X6) (CANDLE HOLDER) D7299 Ø: 7 CM - H: 8,5 CM (X6) (CANDLE HOLDER) D1170 D7183 Ø: 9 CM (X4) (CANDLE HOLDER) Ø: 8 CM - H: 9 CM SET 2 (X3) (CANDLE HOLDER) D7185 Ø: 8 CM - H: 9 CM SET 2 (X3) (CANDLE HOLDER) D7296 D7295 Ø: 11,5 CM - H: 16 CM (X2) (CANDLE HOLDER) Ø: 9,5 CM - H: 12 CM (X2) (CANDLE HOLDER) D7198 Ø: 8 CM - H: 7 CM (X4) (CANDLE HOLDER) D7199 Ø: 8 CM - H: 7 CM (X4) (CANDLE HOLDER) 92 D2311 D2310 L: 12,5 CM - H: 3,5 CM (X8) (CANDLE HOLDER) L: 16,5 CM - H: 2,5 CM (X6) (CANDLE HOLDER) D2303 L: 8 CM - W: 8 CM (X12) (CANDLE HOLDER) D1982 L: 13 CM - H: 15 CM (X2) (CANDLE HOLDER) D2048 D2050 L: 30 CM - H: 8 CM (X2) (CANDLE HOLDER) L: 22 CM - H: 10 CM L: 15 CM - H: 8 CM SET 2 (X2) (CANDLE HOLDER) D2047 L: 26 CM - H: 12,5 CM (X2) (CANDLE HOLDER) D2045 D2046 L: 13 CM - H: 12 CM SET 3 (X2) (CANDLE HOLDER) L: 12 CM - H: 6 CM SET 3 (X2) (CANDLE HOLDER) D1020 D1021 H: 24 CM (X3) (CANDLE HOLDER) H: 19 CM (X3) (CANDLE HOLDER) D1980 Ø: 7 CM - H: 25 CM (X4) (CANDLE HOLDER) D1981 Ø: 6,5 CM - H: 20 CM (X4) (CANDLE HOLDER)) 93 CAN DL E HOLDERS / PORTAVELAS / PORTE-BUGIES / PORTACANDELE / KANDELA-EUSKARRIAK TABLEWARE / ARTE DE LA MESA / ART DE LA TABLE / ARTE DELLA TAVOLA / MAHAIRAKOAK

1 2 12 10 7 6 5 4 9 3 11 ACCESSORIES COMpLEMENTOS / ACCESSOIRES / ACCESSOrI / OSAgArRIAK 8 BAGS / BOLSOS / SACS / BORSE / POLTSAK Scarves, beach covers & caps / FULARES, VESTIDOS DE PLAYA & GORRAS / ÉCHARPES, COUVERTURES DE PLAGE & CASQUETTES / SCIARPE, COPERTURE DA SPIAGGIA & BERRETTI / FULARRAK, HONDARTZARAKO SOINEKOAK & TXAPELAK PETS / MASCOTAS / ANIMAUX DE COMPAGNIE / ANIMALI DOMESTICI / ETXE-ANIMALIAK JEWELRY / BISUTERIA / BIJOUX / BIGGIOTERIA / BITXIAK MAGNETS / IMANES / AIMANTS / CALAMITE / IMANAK KEYRINGS / LLAVEROS / PORTE-CLÉS / PORTACHIAVI / GILTZATAKOAK 1. D1811 - 2. A2399 - 3. D2183 - 4. D2185 - 5. D7251 - 6. D2221 7. D7373 - 8. D2151 - 9. D6121 - 10. D7371 - 11. D7378 - 12. D2215

D2219 L: 30 CM - H: 55 CM D2217 L: 29 CM - H: 45 CM D2218 L: 45 CM - H: 37 CM D7253 L: 44 CM - H: 36 CM D7251 Ø: 30 CM - H: 50 CM FRONT D7252 L: 33 CM - H: 39 CM BACK D7254 L: 24 CM - H: 16 CM D7053 L: 36 CM - H: 33 CM D6940 L: 40 CM - H: 30 CM 96 D2215 L: 46 CM - H: 42 CM D7250 L: 18 CM - H: 22 CM D2216 L: 28 CM - H: 38 CM D2211 L: 32 CM - H: 47 CM D2212 L: 57 CM - H: 29 CM D2213 L: 47 CM - H: 37 CM D7329 L: 59 CM - H: 41 CM D7326 L: 59 CM - H: 41 CM D7327 L: 59 CM - H: 41 CM D7328 L: 59 CM - H: 41 CM Water resistant. / Resistente al agua. / Résistant à l´eau. / Resistente all´acqua. / Ura jasaten dute. 97 BAGS / BOLSOS / SACS / BORSE / POLTSAK ACCESSORIES / COMPLEMENTOS / ACCESSOIRES / ACCESSORI / OSAGARRIAK

10 2 7 1 3 8 6 4 9 11 5 1. D7388- 2. D803 - 3. D2219 - 4. D2215 - 5. D7425 - 6. D2212 - 7. D2213 - 8. D2211 - 9. D7250 - 10. D805 - 11. D2151 98 BACK D7373 L: 20 CM - H: 12 CM (X2) FRONT D7374 L: 20 CM - H: 12 CM (X2) D7375 L: 20 CM - H: 12 CM (X2) BACK D7376 L: 26 CM - H: 20 CM FRONT D7377 L: 26 CM - H: 20 CM D7378 L: 26 CM - H: 20 CM D7370 L: 51 CM - H: 46 CM D7371 L: 51 CM - H: 46 CM D7372 L: 51 CM - H: 46 CM D7054 L: 20 CM - H: 11 CM (X2) R K D6834 L: 7,5 CM - H: 8,5 CM (X4) B A D6604 L: 25 CM - H: 13 CM B D6828 L: 8,5 CM - H: 19,5 CM (X2) R A D6941 L: 7 CM - H: 8,5 CM D6811 L: 12 CM - H: 9 CM D6939 M - L - XL D6938 M - L - XL D6909 ONE SIZE 99 BAGS / BOLSOS / SACS / BORSE / POLTSAK ACCESSORIES / COMPLEMENTOS / ACCESSOIRES / ACCESSORI / OSAGARRIAK

1 1. A2398 100 A2400 A2401 L: 180 CM - H: 80 CM L: 180 CM - H: 80 CM A2402 L: 180 CM - H: 80 CM A2403 L: 180 CM - H: 80 CM A2404 L: 180 CM - H: 80 CM A2246 A2188 L: 180 CM - H: 80 CM L: 180 CM - H: 80 CM A2168 L: 180 CM - H: 80 CM A2197 L: 180 CM - H: 80 CM A2247 L: 180 CM - H: 80 CM A2165 L: 180 CM - H: 80 CM A2399 ONE SIZE A2397 ONE SIZE A2398 ONE SIZE A3450 A3452 57 CM - 58 CM - 59 CM - 60 CM 57 CM - 58 CM - 59 CM - 60 CM A3451 57 CM - 58 CM - 59 CM - 60 CM A2405 56 CM A2406 56 CM A2407 56 CM A2408 56 CM A2409 56 CM 101 SCARVES, BEACH COV E RS & CAPS / FULARES, VESTIDOS DE PLAYA & GORRAS / ÉCHARPES, COUVERTURES DE PLAGE & CASQUETTES / SCIARPE, COPERTURE DA SPIAGGIA & BERRETTI / FULARRAK, HONDARTZARAKO SOINEKOAK & TXAPELAK ACCESSORIES / COMPLEMENTOS / ACCESSOIRES / ACCESSORI / OSAGARRIAK

D8000 -SIZE S (RAINCOAT) FB AM MA D8001 -SIZE M (RAINCOAT) FB AM MA D8002 -SIZE L (RAINCOAT) FB AM MA S M L A 38 CM 49 CM 60 CM B 39 CM 59,5 CM 80 CM C 58 CM 79 CM 100 CM D1174 L: 150 CM D6969 Ø: 16 CM - H: 8 CM (X3) D6968 Ø: 18 CM - H: 10 CM (X3) D6975 Ø: 20 CM - H: 17,5 CM D2204 Ø: 70 CM D2202 L: 105 CM - H: 85 CM D2203 L: 60 CM - H: 60 CM 102 1 2 4 3 7 6 5 1. D2002 - 2. D2171 - 3. D1174 - 4. D1347 - 5. D6968 - 6. D2204 - 7. D2152 103 P E TS / BMASCOTAS / ANIMAUX DE COMPAGNIE / ANIMALI DOMESTICI / ETXE-ANIMALIAK ACCESSORIES / COMPLEMENTOS / ACCESSOIRES / ACCESSORI / OSAGARRIAK

D6307 L: 19 CM (X3) R M MUC2 A D6313 L: 21 CM (X3) CR D6319 L: 21 CM (X3) CU M D6314 L: 19 CM (X3) R M CU CR M B D6317 L: 19 CM (X3) R A M D6318 L: ADJUST (X3) M A D6310 L: ADJUST (X3) MUC1 MUC2 D6329 L: 22 CM (X3) M FRONT D6308 L: 22 CM (X3) A M M R CU CR A C D6330 L: ADJUST (X3) A V BACK D6315 L: ADJUST (X3) CU D6335 L: 22,5 CM (X3) KH M CU M T D6338 L: 23 CM (X3) D6334 L: 19,5 CM (X3) M M CU D6312 L: ADJUST (X3) (NECKLACE) 104 D6333 L: ADJUST (X3) (NECKLACE) D6332 L: ADJUST (X3) (NECKLACE) D2306 H: 7 CM SET 6 D2308 H: 12 CM SET 6 D2307 H: 9 CM SET 6 D1857 H: 10,5 CM SET 6 D1839 Ø: 8 CM SET 6 D6028 H: 6 CM SET 6 D6029 Ø: 6 CM SET 6 D6024 L: 10 CM SET 6 D6026 L: 10 CM SET 6 D6022 L: 12,5 CM SET 6 D6023 L: 11 CM SET 6 D6055 H: 8 CM (X10) D6008 L: 6 CM - H: 6 CM (X6) D6009 L: 6 CM - H: 6 CM (X6) D1490 H: 7 CM SET 6 D6059 L: 9 CM (X10) D6058 L: 10 CM (X10) D6065 L: 10 CM (X10) D6056 L: 8 CM (X10) 105 MAGN E TS / IMANES / AIMANTS / CALAMITE / IMANAK ACCESSORIES / COMPLEMENTOS / ACCESSOIRES / ACCESSORI / OSAGARRIAK

BRASS KEYRINGS WITH BOX / LLAVEROS LATÓN CON CAJA / PORTE-CLÉS EN LAITON AVEC COFFRET / PORTACHIAVI IN OTTONE CON SCATOLA / LATOIZKO GILTZATAKOAK KAXAREKIN D873 (X2) D591 (X2) D592 (X2) BRASS KEYRINGS / LLAVEROS LATÓN / PORTE-CLÉS EN LAITON / PORTACHIAVI IN OTTONE / LATOIZKO GILTZATAKOAK D589 (X2) D880 (X2) D6019 (X6) D6018 (X6) D6017 (X6) D094L (X6) D073L (X6) D049L (X6) D050L (X6) D051L (X6) D055L (X6) D057L (X6) D045L (X6) D074L (X6) D077L (X6) D078L (X6) D084L (X6) D097L (X6) D047L (X6) 106 BRASS KEYRINGS / LLAVEROS LATÓN / PORTE-CLÉS EN LAITON / PORTACHIAVI IN OTTONE / LATOIZKO GILTZATAKOAK D0040 (X6) D0041 (X6) D0042 (X6) LEATHER KEYRINGS / LLAVEROS DE CUERO / PORTE-CLÉS EN CUIR / PORTACHIAVI IN PELLE / LARRUZKO GILTZATAKOAK D6120 (X6) D6121 (X6) D6122 (X6) D6123 (X6) WOODEN KEYRINGS / LLAVEROS DE MADERA / PORTE-CLÉS EN BOIS / PORTACHIAVI IN LEGNO / EGURREZKO GILTZATAKOAK D1599 SET 6 x6 D6002 (X6) x6 x6 x6 x6 x6 x6 x6 D6084 SET 2 (X3) D6085 (X6) D6070 (X6) D1580 SET 6 x6 107 K EYRI NGS / LLAVEROS / PORTE-CLÉS / PORTACHIAVI / GILTZATAKOAK ACCESSORIES / COMPLEMENTOS / ACCESSOIRES / ACCESSORI / OSAGARRIAK

WOODEN KEYRINGS / LLAVEROS DE MADERA / PORTE-CLÉS EN BOIS / PORTACHIAVI IN LEGNO / EGURREZKO GILTZATAKOAK D6086 (X6) D6087 (X6) D6089 (X6) D6090 (X6) D6091 (X6) D6092 (X6) D6094 (X6) D6095 (X6) D6096 (X6) D6097 (X6) D6098 (X6) D6099 (X6) D6076 (X6) D6081 (X6) D6066 (X6) D6075 (X6) D6077 (X6) WOODEN & ALUMINIUM KEYRINGS / LLAVEROS DE MADERA & ALUMINIO / PORTE-CLÉS EN BOIS & ALUMINIUM / PORTACHIAVI IN LEGNO & ALUMINIO / EGUR & ALUMINIOZKO GILTZATAKOAK D6078 (X6) D6038 (X6) D6039 (X6) D6040 (X6) D6043 (X6) D6044 (X6) D6047 (X6) D6048 (X6) D6050 (X6) D6051 (X6) D6052 (X6) D6053 (X6) D6054 (X6) 108 CORK KEYRINGS / LLAVEROS DE CORCHO / PORTE-CLÉS EN LIÈGE / PORTACHIAVI IN SUGHERO / KORTXOZKO GILTZATAKOAK D1279 Ø: 8 CM - H: 23 CM D6000 H: 8 CM (X6) D1274 SET 6 x6 D1273 SET 6 x6 D1272 Ø: 5 CM - H: 14 CM (X6) ROPE KEYRINGS / LLAVEROS DE CUERDA / PORTE-CLÉS EN CORDE / PORTACHIAVI IN CORDA / SOKAZKO GILTZATAKOAK D6079 (X6) D6080 (X6) x6 D6082 (X6) x6 D6083 (X6) x6 D6016 (X6) D6020 (X6) D6001 (X6) x6 x6 x6 x6 x6 x6 x6 x6 109 K EYRI NGS / LLAVEROS / PORTE-CLÉS / PORTACHIAVI / GILTZATAKOAK ACCESSORIES / COMPLEMENTOS / ACCESSOIRES / ACCESSORI / OSAGARRIAK

1 12 2 3 4 5 7 10 11 7 9 6 8 OARS / REMOS / AVIRONS / REMI / ARRAUNAK LIFEBELTS / SALVAVIDAS / BOUÉES DE SAUVETAGE / SALVAGENTE / FLOTAGAILUAK flags / BANDERAS / DRAPEAUX / BANDIERE / BANDERAK BOAT TOOLS / UTENSILIOS DE EMBARCACIÓN / MATÉRIEL DE BATEAU / OGGETI PER IMBARCAZIONE / ITSASONTZIKO GAIAK OLD NETS / REdES ANTIguAS / ANCIENS rèSEAux / vECChIE rETI / SArE zAhArrAK 1. D1206M - 2. D858 - 3. D2149 - 4.D1218 - 5. D2301 - 6. D1155P - 7. D6769 - 8.D2147- 9. D6733 - 10. D2245 - 11. D1190 - 12. D1270 NAUTICAL ACCESSORIES ACCESORIOS MARINOS / ACCESSOIRES MARINES / ACCESSOrI NAUTICI /OSAgArRI NAUTIKOAK

1. D2028 - 2. D1617 - 3. D2283 - 4. D2292 - 5. D2149 - 6. D858 2 3 4 1 5 6 112 D2283 L: 145 CM D2284 L: 145 CM D2285 L: 145 CM D1106 L: 150 CM D1118 L: 150 CM D1114 (X2) D1119 L: 150 CM 3 D1115 D2063 L: 145 CM Delivered with two fasteners made in rope. Se entrega con dos sujeciones de cuerda. Livré avec deux fixations faites en corde. Fornito con due elementi di fissaggio fatti in corda. Sokazko bi euskarrirekin dator. D2064 L: 145 CM Adjustable support for vertical fixation of the oar. Soporte regulable para la sujeción vertical del remo. Support réglable pour fixation verticale de l’aviron. Supporto regolabile per fissaggio verticale del remo. Euskarria arrauna bertikalki jartzeko. Set made of metallic base and four hangers. Set que incluye base metálica y cuatro colgadores . Set d´une base métallique et quatre crochets. Set di base metallica e quattro ganci. Metalezko oinarria eta lau gakok osatzen dute seta. D2065 L: 145 CM D1117 L: 150 CM D1104 L: 175 CM 113 OARS / REMOS / AVIRONS / REMI / ARRAUNAK NAUTICAL ACCESSORIES / ACCESORIOS MARINOS / ACCESSOIRES MARINES / ACCESSORI NAUTICI / OSAGARRI NAUTIKOAK

D1148 Ø: 75 CM D1149 Ø: 75 CM D1152 Ø: 75 CM D1159 Ø: 75 CM D1165 Ø: 75 CM D1159P Ø: 75 CM (CUSTOMIZABLE) D1165P Ø: 75 CM (CUSTOMIZABLE) D1153 Ø: 75 CM D1153P Ø: 75 CM (CUSTOMIZABLE) D1154 Ø: 75 CM D1155 Ø: 75 CM D1154P Ø: 75 CM (CUSTOMIZABLE) D1155P Ø: 75 CM (CUSTOMIZABLE) D1158 Ø: 75 CM D1158P Ø: 75 CM (CUSTOMIZABLE) Customizable. The minimum order to personalize them is 5 units. The text must be the same for all of them, but lifeguards of different colors can be chosen. Personalizable. El pedido mínimo para personalizarlos es de 5 unidades. El texto ha de ser el mismo para todos, pero se pueden escoger salvavidas de colores diferentes. Personnalisable La commande minimum pour les personnaliser est de 5 unités. Le texte doit être le même pour toutes les bouées de sauvetage mais les couleurs peuvent être différentes. Personalizzabile. L´ordine minimo per la personalizzazione è di 5 unità. Il testo deve essere uguale per tutti, ma si possono utilizzare salvagente di colori diversi. Pertsonalizatzeko aukera dago, gutxienez bost erosiz gero. Testuak bera izan behar du, baina koloreak aukeratu daitezke. 114 D1126 L: 130 CM - H: 19 CM D1127 L: 200 CM - H: 19 CM D1128 L: 90 CM - H: 50 CM D1132 L: 165 CM - H: 70 CM D1129 L: 150 CM - H: 90 CM D1130 L: 150 CM - H: 90 CM D1123 L: 115 CM - H: 45 CM D1125 L: 115 CM - H: 45 CM D1139 L: 100 CM - H: 60 CM D1138 L: 100 CM - H: 60 CM D1121 L: 100 CM - H: 60 CM 115 FLAGS / BANDERAS / DRAPEAUX / BANDIERE / BANDERAK NAUTICAL ACCESSORIES / ACCESORIOS MARINOS / ACCESSOIRES MARINES / ACCESSORI NAUTICI / OSAGARRI NAUTIKOAK

D1213 Ø: 7 CM - H: 60 CM A V CL D1219 Ø MIN: 5 CM Ø MAX: 15 CM D1217 Ø: 8 CM + 10 CM + 12 CM D1218 Ø: 25 CM A CL R D1211 Ø: 5 CM SET 12 D1212 Ø: 12,5 CM D1209 Ø: 7,5 CM SET 6 V CL R Y A S D1202 L: 230 CM - H: 300 CM (MALLA 2X2) D1206 L: 180 CM - H: 180 CM (MALLA 2X2) C M A D1207 L: 170 CM - H: 170 CM (MALLA 3X3) R C A D1203 L: 200 CM - H: 400 CM (MALLA 5X5) C A D1201 L: 150 CM - H: 200 CM (MALLA 10X10) C A D1204 Ø: 22 CM - H: 120 CM 116 1. D1159 - 2. D1213A - 3. D1270 3 2 1 117 BOAT TOO LS / UTENSILIOS DE EMBARCACIÓN / MATÉRIEL DE BATEAU / OGGETI PER IMBARCAZIONE / ITSASONTZIKO GAIAK NAUTICAL ACCESSORIES / ACCESORIOS MARINOS / ACCESSOIRES MARINES / ACCESSORI NAUTICI / OSAGARRI NAUTIKOAK

D1264 L: 32 CM - H: 21 CM D1679 H: 112 CM (X2) D402 Ø: 35 CM R A D1255 Ø: 17 CM - H: 37 CM D1254 Ø: 19 CM - H: 29 CM (X2) D1265 Ø: 10 CM - H: 24 CM (X2) D1848 Ø: 15 CM (X2) D1271 Ø: 12 CM - H: 38 CM D1280 H: 30 CM D1257 Ø: 10 CM - H: 47 CM D1278 L: 66 CM D1263 L: 600 CM (X3) D1270 Ø: 20 CM - H: 70 CM D1276 L: 155 CM 118 D7011 D7012 L: 200 CM - H: 300 CM (MALLA 2X2) L: 200 CM - H: 300 CM (MALLA 1X1) D7013 L: 200 CM - H: 300 CM (MALLA 1X1) The nets we offer in this section are authentic fisherman’s nets that we have recovered and put them at your disposal. They have different measures of mesh and thickness of cotton thread. The catalog measures are standard measures, if you need any other measure, contact us to know the price of it. Las redes que ofrecemos en esta sección son redes de pescador auténticas que hemos recuperado y ponemos a vuestra disposición. Tienen diferentes medidas de malla y grosor de hilo de algodón. Las medidas del catálogo son medidas estandar, si necesitáis alguna otra, poneos en contacto con nosotros para saber el precio de la misma. Les filets proposés dans cette section sont des filets de pêche authentiques que nous avons récupéré et mis à votre disposition. Ils ont des différentes mesures de maille et d’épaisseur de fil de coton. Les mesures montrées dans le catalogue sont des mesures standard. Si vous avez besoin d’une autre mesure, contactez-nous pour vous renseigner du prix. I reti che offriamo in questa sezione sono reti di pescatori autentici che abbiamo recuperato e mettiamo alla vostra disposizione. Hanno diverse misure di maglia ed spessore di filo di cotone. Le misure del catalogo sono misure standard. Se avete bisogno di qualch´altra misura, preghiamo di mettervi in contatto con noi per darvene il prezzo. Hemen eskaintzen diren sareak arrantzaleen benetako sareak dira; berreskuratu eta zuen esku jarri ditugu. Hainbat neurri eta kotoihari lodiera dauzkagu. Katalogoko neurria estandarra da, besterik behar izanez gero, esaiguzu eta prezioa jakinaraziko dizugu. 119 O LD NE TS / REDES ANTIGUAS / ANCIENS RÉSEAUX / VECCHIE RETI / SARE ZAHARRAK NAUTICAL ACCESSORIES / ACCESORIOS MARINOS / ACCESSOIRES MARINES / ACCESSORI NAUTICI / OSAGARRI NAUTIKOAK

9 3 2 6 1 7 10 4 5 BOAT MODELS & COLLECTING/ MAQuETAS DE BARCO & COLECCIONISMO/ MAQuETTES DE BATEAuX & COLLECTION / MODELLI DI BARCHE & RACCOLTA / ITSASONTZIEN MAKETAK & BILdUMAzALETASUNA Speedboats / LANCHAS / CANOT MOTEURS / MOTOSCAFI / MOTORDUN ONTZIAK Sailing boats / VELEROS / VOILIERS / VELIERI / BELAONTZIAK 8 Fishing boats / PESQUEROS / BATEUX DE PÊCHE / PESCHERECCI / ARRANTZA-ONTZIAK brass / LATÓN / LAITON/ OTTONE / LATOIA figureheads / MASCARONES / FIGURES DE PROUE/ POLENE / MASKAROIAK terrestrial globes / GLOBOS TERRÁQUEOS / GLOBES TERRESTRES / MAPPAMONDI / MUNDUKO BOLAK 1. D7346 - 2. D785 - 3. D389 - 4. D7384- 5. D929 - 6. D6739 - 7. D6729 - 8. D2007 - 9. D630 - 10. D615

D372 L: 87 CM D387 L: 40 CM D388 L: 40 CM D389 L: 120 CM 122 Due to global supply problems, we are currently unable to offer our customers the high-end classic sailboats and motorboats. We hope that this situation will be redirected during the year and they will be available again as soon as possible. We will promptly let you know of any changes that may be in the stock of these items. Debido a los problemas de suministro que está habiendo a nivel global, en estos momentos no podemos ofrecer a nuestros clientes los veleros clásicos y lanchas motoras de alta gama. Esperamos que está situación se reconduzca durante el año y vuelvan a estar disponibles lo antes posible. Os haremos saber puntualmente cualquier cambio que pueda haber en el stock de estos artículos. En raison de problèmes d’approvisionnement qui ont lieu au niveau mondial, nous ne sommes actuellement pas en mesure de proposer à nos clients les voiliers classiques et les bateaux à moteur haut de gamme. Nous espérons que cette situation s’arrangera au cours de l’année et qu’ils seront à nouveau disponibles dès que possible. Nous vous informerons de tout changement pouvant survenir dans le stock de ces articles. A causa di problemi di approvvigionamento globale, attualmente non siamo in grado di offrire ai nostri clienti i velieri classici e motoscafi di alta gamma. Speriamo che questa situazione venga risolta nel corso dell´anno e che siano di nuovo disponibili il prima possibile. Vi facciamo sapere subito di eventuali modifiche che potrebbero essere nello stock di questi articoli. Mundu mailako hornikuntza arazoak direla eta, uneotan ez dugu gama altuko belaontzi eta motordun ontzirik eskaintzerik. Urtean zehar egoera hau konponduko delakoan gaude eta ahalik eta lasterren eskuragarri izatea espero dugu. Edonola ere, artikulu horien stockean izan daitezkeen aldaketen gaineko informazioa helaraziko dizuegu. AMERICA III D545 L: 60 CM - H: 110 CM D566 L: 46 CM - H: 68 CM D567 L: 33 CM - H: 48 CM D561 L: 60 CM - H: 86 CM D528 L: 61 CM - H: 94 CM 123 SA I L I NG BOATS / VELEROS / VOILIER / VELIERI / BELAONTZIAK BOAT MODELS & COLLETING / MAQUETAS DE BARCO & COLECCIONISMO/ MAQUETTES DE BATEAUX & COLLECTION / MODELLI DE BARCHE & RACCOLTA / ITSASONTZIEN MAKETAK & BILDUMAZALETASUNA

D559M L: 42 CM - H: 44 CM D559R L: 42 CM - H: 44 CM D559A L: 42 CM - H: 44 CM ATLANTIC D504 L: 56 CM - H: 57 CM D569B L: 38 CM - H: 43 CM D569A L: 38 CM - H: 43 CM BERLIN D548 L: 52 CM - H: 43 CM MAYFLOWER D547 L: 40 CM - H: 38 CM Montado / Construit / Constructed / Costruito / Egina D529 L: 78 CM - H: 76 CM 124 D568 L: 43 CM - H: 38 CM D265 L: 32 CM - H: 17 CM D288 L: 45 CM - H: 25 CM D301 L: 31 CM D267 L: 28 CM - H: 10 CM D338 L: 30 CM - H: 32 CM D337 L: 15 CM - H: 14 CM (X4) D308 L: 25 CM - W: 18 CM D332 L: 20 CM - H: 16 CM D346 L: 20 CM D302 L: 45 CM - H: 15 CM 125 SA I L I NG BOATS / VELEROS / VOILIER / VELIERI / BELAONTZIAK BOAT MODELS & COLLETING / MAQUETAS DE BARCO & COLECCIONISMO/ MAQUETTES DE BATEAUX & COLLECTION / MODELLI DE BARCHE & RACCOLTA / ITSASONTZIEN MAKETAK & BILDUMAZALETASUNA

A D272 L: 88 CM - H: 50 CM R D272 L: 88 CM - H: 50 CM A D294 L: 59 CM - H: 45 CM R D294 L: 59 CM - H: 45 CM V D294 L: 59 CM - H: 45 CM D262 L: 86 CM - H: 52 CM D261 L: 42 CM - H: 31 CM 126 A D270 L: 58 CM - H: 40 CM A D271 L: 41 CM - H: 30 CM A D274 L: 24 CM - H: 22 CM D344 L: 45 CM - H: 39 CM D317 L: 45 CM - H: 36 CM D273 L: 17 CM - H: 13 CM V R D333 L: 20 CM - H: 16 CM D316 L: 49 CM - H: 37 CM D264 L: 68 CM D282 L: 35 CM 127 F I S H I NG BOATS / PESQUEROS / BATEAUX DE PÊCHE / PESCHERECCI / ARRANTZA-ONTZIAK BOAT MODELS & COLLETING / MAQUETAS DE BARCO & COLECCIONISMO/ MAQUETTES DE BATEAUX & COLLECTION / MODELLI DE BARCHE & RACCOLTA / ITSASONTZIEN MAKETAK & BILDUMAZALETASUNA

6 7 2 4 1 5 3 1. GM20C - 2. D741 - 3. D7384 - 4. D707 - 5. D929 - 6. D630 - 7. D681 128 D630 L: 15 CM D840 L: 13 CM - H: 10 CM D622 L: 20 CM D621 L: 13 CM D841 L: 15 CM D639 L: 17 CM D888 L: 17 CM D638 L: 26 CM D707 Ø: 7 CM - L: 59 CM D631 Ø: 5,5 CM - L: 48 CM D929 Ø: 7 CM - L: 59 CM 129 B RASS / LATÓN / LAITON / OTTONE / LATOIA BOAT MODELS & COLLETING / MAQUETAS DE BARCO & COLECCIONISMO/ MAQUETTES DE BATEAUX & COLLECTION / MODELLI DE BARCHE & RACCOLTA / ITSASONTZIEN MAKETAK & BILDUMAZALETASUNA

D850 L: 3 CM - H: 11 CM D733 H: 27 CM D664 Ø: 110 CM D663 Ø: 90 CM D662 Ø: 75 CM D661 Ø: 60 CM D660 Ø: 45 CM D987 Ø: 30 CM D886 H: 42 CM D1538 L: 43 CM - H: 59 CM D851 Ø: 120 CM 130 D843 H: 30 CM D681 H: 19 CM - L: 10 CM D981 Ø: 10 CM - H: 15 CM D927 Ø: 10 CM - H: 21 CM D670 H: 16 CM D671 H: 10 CM D928 H: 12 CM D839 H: 11 CM D833 Ø: 7,5 CM D930 Ø: 7 CM D915 Ø: 5 CM D641 Ø: 10 CM D640 Ø: 6 CM 131 B RASS / LATÓN / LAITON / OTTONE / LATOIA BOAT MODELS & COLLETING / MAQUETAS DE BARCO & COLECCIONISMO/ MAQUETTES DE BATEAUX & COLLECTION / MODELLI DE BARCHE & RACCOLTA / ITSASONTZIEN MAKETAK & BILDUMAZALETASUNA

D994 Ø: 22 CM D883 Ø: 15 CM D885 Ø: 45 CM D993 Ø: 22 CM FRONT BACK D811 Ø: 5 CM FRONT D810 Ø: 10 CM BACK FRONT BACK D821 Ø: 5 CM FRONT BACK D708 Ø: 5 CM FRONT D812 Ø: 5 CM BACK D935 Ø: 5,5 CM 132 D813 Ø: 7,5 CM D711 Ø: 7,5 CM D644 Ø: 5 CM D845 Ø: 10 CM D976 Ø: 7 CM D917 Ø: 6 CM D854 Ø: 6 CM D936 Ø: 9 CM D932 Ø: 8 CM D618 Ø: 5 CM D816 Ø: 7,5 CM D853 Ø: 11 CM D800 Ø: 8 CM D931 Ø: 8 CM D814 Ø: 7,5 CM 133 B RASS / LATÓN / LAITON / OTTONE / LATOIA BOAT MODELS & COLLETING / MAQUETAS DE BARCO & COLECCIONISMO/ MAQUETTES DE BATEAUX & COLLECTION / MODELLI DE BARCHE & RACCOLTA / ITSASONTZIEN MAKETAK & BILDUMAZALETASUNA

D835 Ø: 7,5 CM D741 Ø: 7,5 CM D933 Ø: 8 CM D710 Ø: 6,5 CM D709 Ø: 5,5 CM D704 Ø: 5 CM (X2) D651 Ø: 8 CM D650 Ø : 8 CM D655 L: 12 CM - H: 12 CM D852 L: 23 CM - W: 23 CM D838 L: 11 CM - H: 11 CM 134 D608 Ø: 5 CM - H: 12 CM D978 Ø: 17 CM D898 L: 47 CM D820 Ø: 23 CM D780 Ø: 17,5 CM D781 Ø: 15 CM D782 Ø: 12,5 CM D783 Ø: 10 CM D784 Ø: 7,5 CM D627 H: 13 CM (HANGER) D772 Ø: 35 CM D773 Ø: 30 CM D774 Ø: 26 CM D775 Ø: 20 CM D999 L: 14 CM (X2) D897 H: 12 CM D595 L: 18 CM (X2) D734 L: 18 CM (X2) D673 Ø: 12 CM - H: 12 CM D668 Ø: 6 CM (ASHTRAY) D667 Ø: 8 CM (ASHTRAY) D669 Ø: 10 CM (ASHTRAY) 135 B RASS / LATÓN / LAITON / OTTONE / LATOIA BOAT MODELS & COLLETING / MAQUETAS DE BARCO & COLECCIONISMO/ MAQUETTES DE BATEAUX & COLLECTION / MODELLI DE BARCHE & RACCOLTA / ITSASONTZIEN MAKETAK & BILDUMAZALETASUNA

D576 L: 13 CM - H: 13 CM D684 L: 7 CM - W: 7 CM - H: 7 CM D990 L: 14 CM - W: 10 CM - H: 10 CM (MONEY BOX) D706 L: 16,5 CM - H: 11,5 CM D895 L: 20 CM - H: 13 CM D755 Ø: 8 CM - L: 20 CM D934 Ø: 5,5 CM D986 L: 12 CM - H: 12 CM (ASHTRAY) D615 Ø: 9 CM - H: 14 CM D785 Ø: 18 CM - H: 28 CM 136 BRITANNIA D1629 H: 35 CM OFFICER D1634 H: 35 CM JENNY LIND D1630 H: 35 CM D1700 H: 51 CM D1704 H: 50 CM D1705 H: 51 CM D1632 H: 35 CM D1631 H: 37 CM MARIA CELESTE AJAX D1633 H: 35 CM PHOEBE Hand carved wood. / Madera tallada a mano. / Bois sculpté à la main. / Legno intagliato a mano. / Eskuz landutako egurra. 137 FI GU REH EADS / MASCARONES / FIGURES DE PROUE / POLENE / MASKAROIAK BOAT MODELS & COLLETING / MAQUETAS DE BARCO & COLECCIONISMO/ MAQUETTES DE BATEAUX & COLLECTION / MODELLI DE BARCHE & RACCOLTA / ITSASONTZIEN MAKETAK & BILDUMAZALETASUNA

MOD. A MOD. B MOD. C GD14A Ø: 16 CM - H: 20 CM GD14B Ø: 16 CM - H: 20 CM GD14C Ø: 16 CM - H: 20 CM GE10A Ø: 10 CM - H: 13 CM GE14A Ø: 14 CM - H: 18 CM GE10B Ø: 10 CM - H: 13 CM GE14B Ø: 14 CM - H: 18 CM GE10C Ø: 10 CM - H: 13 CM GE14C Ø: 14 CM - H: 18 CM GP14A Ø: 16 CM - H: 24 CM GP20A Ø: 23 CM - H: 30 CM GP14B Ø: 16 CM - H: 24 CM GP20B Ø: 23 CM - H: 30 CM GP14C Ø: 16 CM - H: 24 CM GP20C Ø: 23 CM - H: 30 CM GM10A Ø: 12 CM - H: 28 CM GM14A Ø: 16 CM - H: 37 CM GM20A Ø: 23 CM - H: 46 CM G10A Ø: 10 CM G14A Ø: 14 CM G20A Ø: 20 CM GM10B Ø: 12 CM - H: 28 CM GM14B Ø: 16 CM - H: 37 CM GM20B Ø: 23 CM - H: 46 CM GM30B Ø: 33 CM - H: 59 CM GM10C Ø: 12 CM - H: 28 CM GM14C Ø: 16 CM - H: 37 CM GM20C Ø: 23 CM - H: 46 CM GM30C Ø: 33 CM - H: 59 CM G10B Ø: 10 CM G14B Ø: 14 CM G20B Ø: 20 CM G30B Ø: 30 CM G10C Ø: 10 CM G14C Ø: 14 CM G20C Ø: 20 CM G30C Ø: 30 CM GC10A Ø: 10 CM - H: 15 CM GC14A Ø: 14 CM - H: 21 CM GC20A Ø: 20 CM - H: 27 CM GC10B Ø: 10 CM - H: 15 CM GC14B Ø: 14 CM - H: 21 CM GC20B Ø: 20 CM - H: 27 CM GC30B Ø: 30 CM - H: 37 CM GC10C Ø: 10 CM - H: 15 CM GC14C Ø: 14 CM - H: 21 CM GC20C Ø: 20 CM - H: 27 CM GC30C Ø: 30 CM - H: 37 CM 138 1.D1020 - 2. D2190 - 3. D6759 - 4. D2209 - 5. D2272- 6. D2201- 7. D7395 1 3 2 7 6 5 4 139 TERRESTRIA L G LOBES / GLOBOS TERRÁQUEOS / GLOBES TERRESTRES / MAPPAMONDI / MUNDUKO BOLAK BOAT MODELS & COLLETING / MAQUETAS DE BARCO & COLECCIONISMO/ MAQUETTES DE BATEAUX & COLLECTION / MODELLI DE BARCHE & RACCOLTA / ITSASONTZIEN MAKETAK & BILDUMAZALETASUNA

BaTeLa 1991 S.L. SansINENEa INDuStrIaLDea a 1-13 partzeLa E-20749 zeStOa T +34 943 140 945 - F +34 943 140 072 / INFO@BaTeLa.COm www.BaTeLa.COm

Batela 1991 S.L. Sansinenea Industrialdea A 1-13 Partzela E-20749 Zestoa T +34 943 140 945 F +34 943 140 072 E info@batela.com www.batela.com @batela1991

SPRING NEWS 2022

SPRING NEWS 2022 This springs collections contains both new and classic Pluto motifs. And of course Moomin and Miffy! Some of the news are available in kits that include pencils, sticky notes, rotary candle holders and bookmarks! SALT & PEPPAR SALT & PEPPER SA600G GRÖNSKA | GREENARY GULD METALL & GLAS GOLD METAL & GLASS 3x7 CM SALT & PEPPAR SALT & PEPPER SA245G SUN GULD METALL & GLAS GOLD METAL & GLASS 3x7 CM ÄNGLASPEL ROTARY CANDLE HOLDER AN160G DJUNGEL | JUNGLE GULD METALL GOLD METAL, 16 CM ÄNGLASPEL ROTARY CANDLE HOLDER AN170 HAV | OCEAN SILVER METALL SILVER METAL, 16 CM ÄNGLASPEL ROTARY CANDLE HOLDER AN603 FIRA | LET’S CELEBRATE GULD METALL GOLD METAL, 16 CM

Our beloved Dala horse has spring feelings, on sticky notes, key ring and page markers! NYCKELRING KEY RING NY403G HÄST | HORSE GULD METALL GOLD METAL, 4x9.5 CM LUFFARSCHACK TIC TAC TOE TR403 HÄST | HORSE GULD METALL & TRÄ GOLD METAL & WOOD 8.5x8.5 CM DISKTRASA DISHCLOTHS DT403 HÄST | HORSE CELLULOSA 70%, BOMULL 30% CELLULOSE 70%, COTTON 30% 17x20 CM BOKMÄRKE BOOKMARK BM403G HÄST | HORSE GULD METALL GOLD METAL, 5x6.5 CM PENNOR PENCILS PE403 HÄST | HORSE GULD METALL GOLD METAL, 2x3, 1x4 CM STICKY NOTES SN403 HÄST | HORSE PAPPER PAPER, 7.2x7.2 CM PAGE MARKERS SIDMARKÖRER SM403 HÄST | HORSE GULD METALL GOLD METAL, 2x5 CM 100% biodegradable Svalan får ta plats på nya produkter i vår! Kolla in setet med pennor, bokmärke och magnet! BOKMÄRKE BOOKMARK BM900G SVALA | SWALLOW GULD METALL GOLD METAL, 5.5x7 CM The Swallow decorates new products this spring! Check out the kit with pencils, bookmark and magnet! NYCKELRING KEY RING NY600G GRÖNSKA | GREENARY GULD METALL GOLD METAL, 2x10 CM MAGNET MA900 SVALA | SWALLOW GULD METALL GOLD METAL, 16 CM STICKY NOTES SN900 SVALA | SWALLOW PAPPER PAPER SHOPPINGPÅSE SHOPPER SHB900 SVALA | SWALLOW 100% ÅTERVUNNEN PET 100% RECYCLED PET 45x65 CM ÄNGLASPEL ROTARY CANDLE HOLDER AN900S SVALA | SWALLOW SILVER METALL SILVER METAL, 16 CM PENNOR PENCILS PE900G SVALA | SWALLOW GULD METALL GOLD METAL, 2x3 CM, 1x4 CM

STICKY NOTES ÄNGLASPEL ROTARY CANDLE HOLDER AN008G SN003 LILLA MY | LITTLE MY PAPPER PAPER, 7.2x7.2 CM MUMINPAPPA | MOOMINPAPPA GULD METALL GOLD METAL, 16 CM SHOPPINGPÅSE SHOPPER SHB008 MUMINPAPPA | MOOMINPAPPA 100% ÅTERVUNNEN PET 100% RECYCLED PET 45x65 CM STICKY NOTES SN008 MUMINPAPPA | MOOMINPAPPA PAPPER PAPER, 7.2x7.2 CM Vi älskar Tove Janssons svartvita illustrationer som hon ritade till sina noveller. Denna kommer från Muminpappans Memoarer som kom ut 1968. We love Tove Jansson’s black and white illustrations that she drew for her short stories. This comes from Moominpappa’s Memoirs which was published in 1968. ÄGGKOPP EGG CUP AK001 MUMIN | MOOMIN KERAMIK CERAMIC 11 CM PENNOR PENCILS PE008G MUMIN | MOOMIN GULD METALL GOLD METAL, 2x3 CM ÄNGLASPEL ROTARY CANDLE HOLDER AN003G LILLA MY | LITTLE MY GULD METALL GOLD METAL, 16 CM Muminfamiljen flyttar in på äggkoppar, populära motiv nu i färg! Och Lilla My tar en svängom på sitt änglaspel i guldmetall! The Moomin family moves in on egg cups, popular motifs now in color! And Little My takes a turn at her rotary candle holder in gold metal! ÄGGKOPP 4 ST EGG CUPS 4 PCS AK113 MUMIN FÄRG | MOOMIN COLOUR KERAMIK CERAMIC 4x4.5 CM

PENNA PENCIL PE051G MIFFY GULD METALL GOLD METAL, 16 CM STICKY NOTES SN051 MIFFY PAPPER PAPER, 7.2x7.2 CM Dick Brunas designkanin Miffy får i vår pryda både pennor och sticky notes. Pefekt till hemmakontoret! Dick Bruna’s design bunny Miffy will this spring be on both pencils and sticky notes. Perfect for the home office! HUVUDKONTOR | HEAD OFFICE E A Rosengrensgata 32 S-421 31 Västra Frölunda, Sweden Tel: +46 (0)31 12 50 66 Fax: +46 (0)31 12 51 66 pluto@plutoprodukter.se www.plutoprodukter.se BENELUX Tel: +31 (0)6 14 279121 info@tsquarebrands.nl www.tsquarebrands.nl FRANKRIKE | FRANCE Tel: +33 1 420 119 69 olivier.brohan@aocfrance.com www.idecoparis.com JAPAN For Pluto Produkter & Moomin please contact our head office. For Miffy Please contact distributor to order +81-(0)3-3722-1144 SPACE JOY CORPORATION www.space-joy.co.jp plutoprodukter plutoprodukter

MAIN CATALOGUE 2021 | 2022

Vi välkomnar hösten med vår nya katalog! Kollektionen är fylld med skimrande julgranshängen, vackra ljusstakar och roliga detaljer för det dukade bordet! Botanisera och njut! We welcome autumn with our new catalogue! The collection is filled with shimmering hanging decorations and beautiful candle holders and fun details for the table! Enjoy! CONTENT DEKORATION | ÄNGLASPEL | PÅ BORDET | VÅR & SOMMAR | KÖK | TEXTIL | KONTOR | UTOMHUSBRUK | MUMIN BY PLUTO | MIFFY BY PLUTO | PIPPI BY PLUTO | DISPLAYSTÄLL | KONTAKT | DECORATION 4 ROTARY CANDLE HOLDER 10 ON THE TABLE 26 SPRING & SUMMER 31 KITCHEN 36 TEXTILE 44 OFFICE 48 OUTDOORS 52 MOOMIN BY PLUTO 56 MIFFY BY PLUTO 68 PIPPI BY PLUTO 76 DISPLAY 78 CONTACT 78

DEKORATION DECORATION Dekorativa hängen i mängder! Här finner du även julgranskulor och toppstjärnor, allt till den pyntade granen helt enkelt! Here you will find ornaments and top stars. All you need for the Christmas tree! DEKORATIONSHÄNGEN | HANGING DECO H: 5-9CM METALL/METAL NYHET NEWS NYHET NEWS NYHET NEWS NYHET NEWS DEC318G HM108G MISTEL | MISTELTOE SNÖSTJ. | SNOWSTAR DSJ156G STJÄRNA G. | STAR G. DEC915 DEC112 DEC154 VINTERLAND | WINTEL. FLY. ÄNGEL | FLY. ANGEL BLOMSTJ. | FLOWER ST. DEC108 SNÖFLINGA DEC555 STJÄRNA | STAR NYHET NEWS NYHET NEWS HM108S DSJ156 SNÖSTJ. | SNOWFLAKE VIT STJÄRNA | WHITE STAR DSB113 ÄNGEL | ANGEL DEC411 ÄLG | MOOSE RH875 NATTHIMMEL| NIGHT SKY NYHET NEWS RH112 FLYGANDE ÄNGEL | FLYING ANGEL RH115 TRUMPETÄNGEL | TRUMPET ANGEL RH740 SNÖGUBBE | SNOWMAN RH650 HJ251S HAPPY NEW YEAR 3D-HJÄRTA | 3D HEART HG100G HG100 3D-GRAN | 3D TREE 3D-GRAN | 3D TREE BP1063D 3D-SNÖFLINGA | 3D SNOWFLAKE MV760 KRUBBA | CRIB MV730 PEPPARKAKA | GINGER. DEKORATIONSHÄNGEN | HANGING DECO H: 4-9 CM METALL/METAL BP760G BP760 KRUBBA | CRIB KRUBBA | CRIB BP115G TRUMPETÄNGEL | TRU. ANGEL BP115 TRUMPETÄNGEL | TRU. ANGEL BP320G STJÄRNA | STAR DE106R SNÖFLINGA | SNOW.. BP330 GRAN | TREE BP740 SNÖGUBBE | SNOWMAN BP750 BP404 TOMTE | SANTA HJÄRTA | HEART BP730F GUMMA | GINGERWOMAN BP730M GUBBE | GINGERMAN BP411 ÄLG | MOOSE 5 DEKORATION | DECORATION

DEKORATIONSHÄNGEN | HANGING DECO H: 12CM METALL/METAL SB251G SB318G DOMHERRE | ROBIN MISTEL | MISTLETOE SB318S MISTEL | MISTLETOE SB250S REN | REINDEER SB320S STJÄRNOR | STARS BP912G BP912S TOMTE | GNOME. TOMTE | GNOME. SB905S KOTTE | PINE. DEKORATIONS HÄNGEN | HANGING DECO H: 11 CM METALL/METAL DL251 DL752 DOMHERRE | ROBIN GRAN | TREE DL115 ÄNGEL | ANGEL ROSTFÄRGADE HÄNGEN | RUSTY HANGINGS 11-15 X 15 CM | H: 7.5 CM METALL/METAL MEH420 MEH421 DIAMANT | DIAMOND JULKULA | XMAS BALL MEH108 SNÖFLINGA | SNOWFLAKE MEH153 STJÄRNA | STAR 6 RP115 RP106 ÄNGEL | ANGEL SNÖFLINGA | SNOWF. RP320 STJÄRNA | STAR RP422 STJÄRNKRANS | STAR WR. RP905 KOTTE | PINE CONE RP411 ÄLG | MOOSE RP413 KATT | CAT DEKORATION | DECORATION

KLIPS | CLIPS METALL/METAL KLI108 KLI222 SNÖSTJÄRNA | SNOWFLAKE LJUS | CANDLE JULGRANSKULOR | ORNAMENTS KLI251 DOMHERRE | ROBIN KLI411 ÄLG | MOOSE KLI760 KRUBBA | CRIB GLITTERDEKORATIONER | GLITTER DECO. NYHET NEWS GP883S SILVER 23 X 43 CM GP883V VIT | WHITE 23 X 43 CM JK800 3-PACK SKOG | FOREST H: 3,5-4,5CM KERAMIKHÄNGEN | CERAMIC HANGINGS 5 - 7 CM KERAMIK / CERAMIC JK330 GRAN | TREE H: 9,5 CM GP883G GULD | GOLD 23 X 43 CM GLITTERDEKORATIONER | GLITTER DECO. GP251 KP330V G RAN | TREE KP760 HELIGA FAMILJEN | HOLY FAMILY KP320 STJÄRNA | STAR HÄNGANDE GLASDEKO. | HANGING GLASS DECO. GLAS / GLASS KP404 HJÄRTA | HEART DOMHERRE | ROBIN 11 X 7 CM HÄNGANDE GLASDEKO. | HANGING GLASS DECO. GP330 GRAN | TREE H: 6.5 CM GP610 BOCK | GOAT H: 8 CM MOBIL | MOBILE 8 X 15 CM METALL/METAL GP114 ÄNGEL | ANGEL H: 10.5 CM GB882 HJORT & KID | DEER & KID Ø: 7 CM GB251 DOMHERRE | ROBIN Ø: 7 CM TOPPSTJÄRNOR | CHRISTMAS TREE TOPPERS H: 21 - 25 CM METALL/METAL MB117 FLYGANDE ÄNGEL | FLYING ANGEL TPS250 HJORT | DEER TPS320 STJÄRNA | STAR TPS115 ÄNGEL | ANGEL 9 DEKORATION | DECORATION

ÄNGLASPEL Rotary candle holder Vår kära klassiker! Inget hem är komplett utan ett Änglaspel! Här hittar du olika modeller i vår kollektion! Our lovely classic! No home is complete without a Rotary Candle Holder! Here you will find different models in our collection! Änglaspel ger en stämningsfull och hemtrevlig känsla och är en fin inredningsdetalj! Rotary candle holders gives you an atmospheric and homely feeling and a nice interior detail!

ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS H:16 CM Ø: 6.5 CM NYHET NEWS NYHET NEWS NYHET NEWS AN100G AN915 JULGRAN | CHRISTMAS TREE VINTERLAND | WINTERLAND NYHET NEWS NYHET NEWS AN319G MISTEL GULD | MISTELTOE GOLD AN408 HJÄRTRAD | ROW OF HEARTS AN510 EK | OAK AN875 NATTHIMMEL | NIGHT SKY AN865 AN108G ART DECO STJÄRNA | ART DECO SATR SNÖSTJÄRNA| SNOW STAR AN106G SNÖFLINGA | SNOWFLAKE AN112 AN409G FLYGANDE ÄNGEL | FLYING ANGEL JULDECO | X-MAS AN404G HJÄRTA | HEART 13 ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS

ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS H:16 CM Ø: 6.5 CM NYHET NEWS AN235 AN107 S KONSTÅKNING | ICE SKATING MÅ FLINGOR | SMALL FLAKES AN106 SNÖFLINGA | SNOWFLAKE AN108 AN890KR SNÖSTJÄRNA | SNOWSTAR ETNO KRISTALL | ETNO CRYSTAL AN156 VIT STJÄRNA | WHITE STAR AN409 AN115KR JULDECO SILVER | X-MAS, SILVER ÄNGEL KRISTALL | ANGEL CRYSTAL AN115 TRUMPETÄNGEL | TRUMPET ANGEL 14 AN760 KRUBBA | CRIB AN772 MARIA AN318 MISTEL | MISTLETOE ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS H:16 CM Ø: 6.5 CM | 3 HOOKS AN761 AN244G KRUBBA FAMILJ | CRIB FAMILY TALL | PINE AN245G SUN AN303 KOI

ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS H:16 CM Ø: 6.5 CM AN782 AN248G HJORT & KID | DEER & KID REN | RAINDEER AN248 REN | REINDEER AN781 AN250 ISBJÖRN | POLAR BEAR REN & STJÄRNOR | DEER & STARS AN110 GRAN | TREE AN752 AN750 TOMTE & RENAR | SANTA & DEER TOMTE | SANTA AN314 hLUSSE | CHOIR 16 AN740 AN330 SNÖGUBBE | SNOWMAN GRAN | TREE AN991 TÅG | TRAIN ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS H:16 CM Ø: 6.5 CM | 3 HOOKS AN900 AN908 SVALA | SWALLOW KOLIBRI | HUMMINGBIRD AN885 FJÄDRAR | FEATHERS AN540 AN251 VÄXA BLOMMA | GROW HORSE DOMHERRE | ROBIN AN407 FÅGELHJÄRTA | LOVEBIRDS AN186 AN970 FJÄRIL | BUTTERFLY SLÄNDA | DRAGONFLY AN911 STORK | STORK AN480 AN188 ROS | ROSE SMÅ FJÄRILAR | SMALL BUTTERFLIES AN225 MIDSOMMAR | MIDSUMMER 17 ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS

ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS H:16 CM Ø: 6.5 CM AN301 NORDISKA DJUR | NORDIC ANIMALS AN302 VIKING AN046 SVERIGE | SWEDEN AN080 STHLM AN403G HÄST | HORSE AN992 HUNDFAMILJ | DOG FAMILY ÄNGLASPEL ROTARY CANDLE HOLDER AN413 AN412 LURIG KATT | DODGY CAT KATT | CAT AN413F KATTFAMILJ| CAT FAMILY 18 AN411 ÄLG | MOOSE AN411S ÄLG I SKOG | MOOSE IN FOREST AN525 KOSSA | COW ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS

ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS H:16 CM Ø: 6.5 CM AN304 UNICORN AN129 COWBOY AN782R HJORT & KID | DEER & KID AN202 AN903 ÄLVA | FAIRY UGGLA | OWL AN502 SOL & MOLN | SUN & CLOUD AN605 AN920 INSEKTER | INSECTS CYKEL | BICYCLE AN123 PRETZEL | PRETZEL 20 AN232 VESPA AN233 NOTER | MUSIC NOTES AN400 BONSAI | BONSAI ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS H:16 CM Ø: 6.5 CM AN906 AN552 CLOWN | CLOWN FILMISAR | MOVIESTAR AN907 DOCKHUS | DOLLHOUSE AN127 TELLUS ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS

Vi har en kollektion av modellen Stort Änglaspel! Samma konstruktion som vår klassiska modell - bara större helt enklet! Ett snurrande mästerverk! We have a collection of the model Rotary Candel Holder XL! The same construction as our classic model - just larger, quite simple! A spinning masterpiece! Änglaspelsclips! Placera clipsen på en valfri ljuskopp med ca 3 mm tjock och rak kant. Storlek: 6,5 X 18cm Rotary Candle Holder Clips! Place the clip on a tealight holder with approx 3 mm thick and straight edge. Size: 6,5 X 18cm STORA ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS XL H: 24 Ø: 9.5 CM NYHET NEWS NYHET NEWS ANS875 ANS112 NATTHIMMEL | NIGHT SKY FLYGNADE ÄNGEL | FLYING ANGEL ANS108 SNÖSTJÄRNA | SNOW STAR ANS423 FROSTING ANS760 KRUBBA | CRIB ANS420 DANSBJÖRN | DANCING BEAR ÄNGLASPELSCLIPS | ROTARY CANDLE H.CLIP ANS411 ANS153 ÄLG | MOOSE 8 UDD STJÄRNA | 8 POINTED STAR ANK117 FLYGANDE ÄNGEL STJÄRNOR | FLYING ANGEL STARS 6,5 CM X 18 CM 23 ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS

LJUSSNURRA | LIGHT SPINNER H:10 CM Ø: 9.5 CM ANR411 ANR750 ÄLG | MOOSE TOMTE | SANTA KERAMIK | CERAMIC CUP H:17 CM Ø: 6.5 CM ANR108 SNÖFLINGA | SNOWFLAKE ANL409 ANL108 JULDECO | CHRISTMAS DECO SNÖSTJÄRNA | SNOWSTAR ANL411 ÄLG | MOOSE ANL125 FÅGEL | BIRD ÄNGLASPEL DELUXE | ROTARY CANDLE HOLDER DELUXE 16 X 23 CM 24 AND180 AND187 MASKROS | DANDELION FJÄRIL | BUTTERFLY AND550 HUMLA | BUMBLEBEE ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS

PÅ BORDET On the table Ljusstakar, glasvaser och ljusdekorationer. Hur dekorerar du ditt bord? Candle holders, vases and candle decorations. How do you decorate your table? LITEN LJUSSTAKE | SMALL CANDLE HOLDERS H: 3 CM METALL / METAL LLJ244 LLJ245 TALL | PINE SUN, 2-PACK LLJ306 BERRY LLJ305 HASSEL | HAZEL LLJ900 SVALA | SWALLOW NYHET NEWS LLJ307 LLJ CHERRYBLOSSOM 303 KOI LJL SMÅ LJUS 6ST | CHURCH CANDLES 6 PCS LJLR SMÅ LJUS 6ST | CHURCH CANDLES 6 PCS LJUSSTAKE | CANDLE HOLDERS H: 9 CM METALL / METAL SLJ112 FLYGANDE ÄNGEL | FLYING ANGEL SLJ245 SUN SLJ306 BERRY ETSAD LJUSHÅLLARE METALL | ETCHED LIGHT HOLDERS METAL 4,5 / 7,5 CM METALL / METAL NYHET NEWS NYHET NEWS ML915 ML100 VINTERLAND | WINTERLAND JULGRAN | TEA LIGHT TREE ML245 SUN EL760 KRUBBA | CRIB EL411 ÄLG | MOOSE 27 PÅ BORDET | ON THE TABLEE

LJUSLYKTOR | TEA LIGHT HOLDERS 10 X 19 CM GLAS & METALL / GLASS & METAL LJUSDEKORATION | CANDLE DECORATION H: 4 CM METALL/ METAL SGL125 SGL153 FÅGELMÖNSTER | BIRD PATTERN 8 UDD | 8 POINTED LD123 SIFFROR KOPPAR | NUMBERS C. LD153 STJÄRNOR KOPPAR | STARS COPPER KLY108 KLY880 SNÖFLINGA | SNOWFL. 10.5 X 4 CM STJÄRNA | STAR 10.5 X 4 CM AD320 STJÄRNA | STAR 25.5 X 4 CM LJ153 STJÄRNA | STAR 14 X 5.5 CM KEL903 UGGLA | OWL H: 16 CM LJUSSLÄCKARE | CANDLE SNUFFER 29 CM METALL/ METAL TÄNDSTICKSFODRAL | MATCHBOX COVER 11.3 X 6 CM MÄSSING/BRASS LJS250 GRAN | TREE TF088 STHLM TF800 EIFFELTORNET | THE EIFFEL TOWER LJUSLYKTOR I FROSTAT GLAS | TEA LIGHT HOLDERS IN FROSTED GLASS H: 8.5 CM GLAS & METALL / GLASS & METAL GM740 GM164 28 28 SNÖGUBBE | SNOWMAN BLOMMA | FLOWER GM903 UGGLA | OWL GM411 ÄLG | MOOSE PÅ BORDET | ON THE TABLE LJUSSTAKAR I METALL | CANDLE HOLDERS IN METAL 10 X 19 CM LJ761 KRUBBA | CRIB 28 X 17.5 CM NYHET NEWS EN LITEN ADVENTSLJUSSTAKE, TILL SMÅ LJUS! For church candles LJ761L KRUBBA | CRIB 19 X 6.5 CM LITEN VERSION | SMALL VERSION LJ500S LJ199V ROS | ROSE 8 X 34 CM GREN | BRANCH 35 X 8.5 CM LJ146V FÅGEL | BIRD 12 X 9.5 CM DOFTLJUS | SCENTED CANDLES Ø: 8 CM VL782V HJORT | DEER 19 X 16 X 7 CM LN106 LN250 SNÖFLINGA | SNOWFLAKE SENSE: VERBENA REN | RAINDEER SENSE: VANILLA LN905 KOTTE | PINE SENSE: MUSK LN760 KRUBBA | CRIB SENSE: VERBENA 29 PÅ BORDET | ON THE TABLEE

BORDSDEKORATION | TABLE DECORATION H: 18.5 - 12 CM METALL/METAL BG100G BGL100G BORDSGRAN | CHRISTMAS TREE BORDSGRAN | CHRISTMAS TREE BG100 BGL100S BORDSGRAN | CHRISTMAS TREE BORDSGRAN | CHRISTMAS TREE DEKORATION | DECORATION KERAMIK/CEREMIC KP360 SVAMP | MUSHROOM H: 5.5 CM KE113 KE330 30 ÄNGEL | ANGEL 15 X 30 CM GRANVAS | TREE VASE 15 X 35 CM PÅ BORDET | ON THE TABLE VÅR & SOMMAR Spring & summer FÅGEL BURK | BIRD JAR IN 9 X 7 | 20 X 12 CM KERAMIK/CEREMIC KF125GU LITEN FÅGEL | S. BIRD 9 X 7 CM KF125V LITEN FÅGEL | S. BIRD 9 X 7 CM VASER | VASES 7 X 6 | 5 X 6,5 CM KERAMIK/CEREMIC KF125S LITEN FÅGEL | S. BIRD 9 X 7 CM SF125G STOR FÅGEL | BIG BIRD 20 X 12 CM SF125V STOR FÅGEL | BIG BIRD 20 X 12 CM VV125 AGG FÅGEL | BIRD 7 X 6 CM VASER | VASES 10 X 14 | 6 X 17 CM GLAS & METALL / GLASS & METAL GULD | GOLD H: 6.5 CM AGF FJÄDER GULD/SIL. FEATHER GOLD/SIL. AGS SILVER | SILVER KE100 ÄGGVAS | EGG VASE GV540 VÄXA | GROW GV180 MASKROS | DAND. GV186 FJÄRIL | BUTTERFLY HÄNGVAS | HANG VASE 11 X 15 GLAS & METALL / GLASS & METAL GV190 LÖV | LEAF HV305 HASSEL | HAZEL HV306 BERRY HV303 KOI HV245 SUN 31 VÅR &SOMMAR | SPRING & SUMMERE

DEKORATIONSPINNAR | DECORATION STICKS DP180 DP170 MASKROS | DANDELION BLOMMA | FLOWER DP186 FJÄRIL | BUTTERFLY DS910 ORKIDÉ | ORCHID DS909 LÖV | LEAF DS908 KOLIBRI | HUMMINGB. HO222 HO111 FÅGELHOLK RUND | BIRDHOUSE ROUND FÅGELHOLK SNEDTAK | BIRDHOUSE ANGLE ROOF HO333 FÅGELHOLK KVIST | BIRDHOUSE BRANCH BDE115 ÄNGEL | ANGEL BDE407 FÅGELHJÄRTA | LOVEBIRDS BDE411 ÄLG | MOOSE BDE903 UGGLA | OWL DEKORATIONSHÄNGEN | HANGING DECO 4-5 CM | H: 12 CM DEC530 DSB186 SPARV PÅ KVIST | SPARROW BRANCH FJÄRIL | BUTTERFLY DSB190 LÖV | LEAF DEKORATIONSHÄNGEN | HANGING DECO 12 CM BP412 KATT | CAT BP243 HARE BP444 KRISTALLKR. | CHANDELIER BP910 ORKIDÉ | ORCHID BP168 CHERRY SB885S SB885G FJÄDER | FEA. FJÄDER | FEA. SB146G FÅGEL | BIRD DEKORATIONSHÄNGEN 3D | HANGING DECO 3D 4-8 CM SB888S HARE SB888G HARE FB908S FB908B FÅGELBO | BIRDNEST FÅGELBO | BIRDNEST HG146 3D-BUR | 3D CAGE HG194 FÅGELHOLK | NESTING BOX HG501 3D-HUS | 3D HOUSE FOL540 BLOMMA 3D| FLOWER 3D FOL530 SPARV 3D | SPARROW 3D FÖNSTERDEKO. MED SUGPROPP | WINDOW DECO. SUCTION CUP 9 X 7 CM DEKORATIONER | DECORATIONS 7 X 8 CM FO970K SLÄNDA | DRAGONFLY 9 X 7 CM FO970S SLÄNDA | DRAGONFLY 9 X 7 CM FO187K FJÄRIL | BUTTERFLY 9 X 6.5 CM FO187S FJÄRIL | BUTTERFLY 9 X 6.5 CM HU550K HU550S HUMLA | BUMBLE BEE HUMLA | BUMBLE BEE POP-UP KORT | POP-UP CARDS METALL / METAL VÄGGDEKORATION | WALL DECO. H: 19 CM MK800 PARIS | PARIS 12 X 9.5 CM MK088 STHLM | STHLM 13 X 13 CM TR782 TROFÉ HJORT | TROPHY DEER 33 VÅR & SOMMAR | SPRING & SUMMERE

VI ÄR PLUTO PRODUKTER! På Pluto firar vi! 1996 började resan för Pluto i Göteborg. I år har vi kreerat och designat present- och inredningsartiklar i 25 år, och resan fortsätter! Pluto Produkters vision är att skapa designprodukter med bra kvalité och smakfulla förpackningar till ett attraktivt pris! Vår kollektion består av mer än 700 artiklar - där det stilfullt dekorativa möter det roligt figurativa! Vi har blivit utvalda att samarbeta med globala licensvarumärken såsom ©Moomin Characters™ och Miffy Nijntje ©Mercis bv. All design vi skapar har ”world wide license”. Under åren har vår kollektion framgångsrikt spridits över hela världen och återfinns idag i 35 länder! WE ARE PLUTO PRODUKTER! In 1996 the journey began for Pluto in Gothenburg! Today we have created and designed interior for 25 years, and the journey continues! Our vision is to create Scandinavian designproducts with good quality in great packaging to an attractive price. Our collection consists of more than 700 products - a mix of the stylishly decorative and the fun figurative! We have been choosen to co-operate with global licensebrands as ©Moomin Characters™ and Miffy Nijntje ©Mercis bv. All products we make have ”world wide license” and are distributed and sold globally. During the years our products have successfully spread across the globe and are today represented in 35 countries worldwide. Vi gör även anpassad design efter kundens egna önskemål. Vid förfrågan kontakta: pluto@plutoprodukter.se We also make custom made design, according to our customers wishes and needs! We are happy to assist with your orders and questions on the following email: pluto@plutoprodukter.se FÖRPACKNINGSDESIGN Våra förpackningar utvecklas med största omsorg för att kunna presenteras på ett väldesignat och attraktivt sätt, både för butikshyllan och till slutkund. Förpackningarna är ständigt i utveckling och vår vision är att arbeta med nedbrytningsbara material så långt det är möjligt! PACKAGING DESIGN For us, packaging is important! Every product we design, we aim for as environmentally friendly packaging as possible.

KÖK Kitchen Gör ditt kök roligare med produkter från Pluto! Här hittar du prylar till hemmets hjärta. H SALT & PEPPAR | SALT & PEPPER IN H: 7 CM KERAMIK / CERAMIC SA125 SA903V FÅGEL | BIRD UGGLA | OWL SA903G UGGLA | OWL Vi har även salt & peppar i Mumin & Miffy design! We have also salt & pepper in Moomin & Miffy design! SA501G SA360 HUS | HOUSE SVAMP | MUSHROOM SA413V KATT | CAT TESILAR | TEA STRAINERS ROSTFRITT STÅL/STAINLESS STEEL KAPSYLÖPPNARE | BOTTLE OPENER. ROSTFRITT STÅL/STAINLESS STEEL Vi har även kapsylöppnare i Miffy design! We have also bottleopener in Miffy design! TES411 ÄLG | MOOSE |H: 18 CM TES903 UGGLA | OWL | H: 13 CM KAF411G ÄLG FIGUR | MOOSE 6,5 CM GRYTUNDERLÄGG | TRIVETS METALL/METAL GR413 GR168 KATT | CAT | 13.5 X 20 CM SERVETTSTÄLL | NAPKINHOLDER METALL/METAL CHERRY | 16 X 21 CM GR306 BERRY | 18 X 28 CM BO193 B BLADVERK | LEAF | 21 X 18 CM SE300 SE407 STJÄRNA | STAR FÅGELHJÄRTA | LOVEBIRDS SE888V HARE 37 KÖK | KITCHEN

SERVETTER | NAPKINS 33 X 33 CM Tillverkad av klorfritt papper med vattenbaserat bläck! Made of clorine free paper with water-based ink! SV540 SEL L ÖV | LEAF SBJ VÄXA | GROW BJÖRK | BIRCH SÄ ÄLG | MOOSE SPK PEPPARKAKA | GINGERB. SMÖRKNIVAR | BUTTER KNIVES H: 18 CM TRÄ / WOOD SKÄRBRÄDOR | CUTTING BOARDS LAMINERADE | LAMINATED SK146 SK412 FÅGEL | BIRD KATT | CAT SK903 UGGLA | OWL SK411 ÄLG | MOOSE LAS135 LAS782 FÅGELBUR | BIRDCAGE 17 x 40 cm SKÄRBRÄDOR | CUTTING BOARDS TRÄ / WOOD HJORT | DEER 17 x 40 cm 38 SKB909 LÖV | LEAF 22.5 X 38.5 CM SKB411 ÄLG | MOOSE 25 X 39 CM SKB125 FÅGEL | BIRD 38 X 25 CM KÖK | KITCHEN FLASKKORKAR | BOTTLE STOPPERS H: 7.5 - 9.5 CM KERAMIK / CERAMIC FL903V FL413 UGGLA | OWL KATT | CAT FL411V ÄLG | MOOSE FL320V FL125V STJÄRNA | STAR FÅGEL | BIRD COCKTAILPINNAR | COCKTAIL ST. METALL/METAL CP906 GRODD | SPROUT H: 9 CM KONFETTI | CONFETTI 24ST/PCS. 2-3 CM METALL/METAL KO602 HAPPY BIRTHDAY KO114 ÄNGEL | ANGEL KO750 TOMTE | SANTA GLASMARKÖRER | GLASS DECORATION H: 3 - 4 CM METALL/METAL GD650 HAPPY NEW YEAR GD106 SNÖFLINGA | SNOWFLAKE GD411 ÄLG | MOOSE GD451 NATUR | NATURE 39 KÖK | KITCHEN

PEPPARKAKSFORMAR | COOKIE CUTTERS H: 10 - 14 CM PK411S PK411G ÄLG | MOOSE ÄLG | MOOSE PK750S TOMTE | SANTA PK750G TOMTE | SANTA PK330S PK330G GRAN | XMAS TREE HGRAN | XMAS TREE PK115G ÄNGEL | ÄNGEL PK413G KATT | CAT PK760 PKS411 KRUBBA 3 ST | CRIB 3 PCS. ÄLG | MOOSE 14X14CM PK088 3 KRONOR | STHLM 11X11 CM PROVSTICKA | CAKE TESTER H: 14 CM METALL / METAL KT413 KT411 40 KATT | CAT ÄLG | MOOSE KT540 VÄXA | GROW KÖK | KITCHEN

DISKTRASOR | DISH CLOTHS 17 X 20 CM Disktrasan består av 70% cellulosa, som är från FSC-märkt skog, och 30% bomull. Detta gör den till en komposterbar naturprodukt. Trasan är producerad här i Sverige och tryckt med vattenbaserad och miljövänlig färg! Den tål kokning och tvättas i 90°C. The dish cloth consists of 70% cellulose from FSC marked forest and 30% cotton and is 100% biodegradable and environmentally friendly. The cloth is made in Sweden and printed with our waterbased and environmentally friendly ink. It can be boiled and are washable up to 90°C. NYHET NEWS DT915 DT912 VINTERLAND | WINTERLAND. TOMTE | SANTA DT251 DOMHERRE | ROBIN DT650 HAPPY NEW YEAR DT115 TRUMPETÄNGEL | TRU. ANG. DT106 SNÖFLINGA | SNOWF. DT750 DT250 TOMTE | SANTA REN & STJÄRNOR | REIND. DT740 SNÖGUBBE | SNOW. DT407 FÄGELHJÄRTA | LOVEB. DT444 KRISTALLKr. | CHANDELIER DT602 HAPPY BIRTHDAY DT413 DT990 LURIG KATT | DODGY CAT TAX | DACHSHUND DT888 HARE FJÄRIL | BUTTERFLY MASKROS | DANDELION GULDFISK | GOLDFISH DT187 DT180 DT604 DT902 DT411 BJÖRK | BIRCH ÄLG | MOOSE DT881 BRUNBJÖRN | BEAR DT909 LÖV | LEAF DT302 VIKING DT300 RUNSTEN | RUNESTONE 42 DT080 STHLM DT088 SVERIGE | SWEDEN KÖK | KITCHEN

TEXTIL Textile Vad vore ett hem utan mjuka ting? Florera bland våra tidlösa och figurativa mönster på textil! What would a home be without soft textiles? See Plutos timeless and figurative designs on textiles! MATTOR | CARPETS 100% BOMULL/COTTON NYHET NEWS JM108G JM112 SNÖSTJÄRNA | SNOWSTAR Ø: 110 cm FÖRVARINGSKORGAR | STORAGE BASKETS 100% BOMULL/COTTON VAXAD INSIDA/WAXED INSIDE FLYGANDE ÄNGEL | FLYING ANGEL Ø: 110 cm MAT540 VÄXA | GROW Ø: 80 CM FKS153 STJÄRNOR | STARS H: 50 CM FKS080 STHLM H: 50 CM FKS411 ÄLG | MOOSE H: 50 CM FKL153 STJÄRNOR | STARS H: 30 CM FKL080 STHLM H: 30 CM FKL411 ÄLG | MOOSE H: 30 CM KUDDAR (2-SIDIGA) | PILLOWS (2-SIDED) 100% BOMULL/COTTON KU187 KU782 FJÄRIL | BUTTERFLY 50 X 60 CM FÖRKLÄDEN | APRONS 45 X 65 CM 100% BOMULL/COTTON HJORT | DEER 50 X 60 CM KU909 LÖV | LEAF 50 X 32 CM KORG | BASKET 30 X 20 X 10 CM 100% BOMULL/COTTON KU180 MASKOS | DANDELION 40 X 40 CM FK180 FK187 MASKROS | DANDELION FJÄRIL | BUTTERFLY BK540 VÄXA | GROW BK411 ÄLG | MOOSE 45 TEXTIL | TEXTILE

HANDDUKAR | TEA TOWELS 50 X 70 CM 100% BOMULL/COTTON HD403 HD413 DALAHÄST | DALAHORSE KATT | CAT HD080 STHLM HD540 VÄXA | GROW HD411 ÄLG | MOOSE SHOPPINGPÅSAR | SHOPPERS 45 X 65 CM Gör ett statement med denna shoppingkassen! Ta med ihopvikt till affären och skippa plastpåsarna! Tillverkad i 100% återvunnen pet. Make a statement with this shopping bag! Bring folded to the store and skip the plastic bags! Made with 100% recycled pet. Vi har även shoppingpåsar i Miffy och Mumin design! We have also shoppers in Miffy & Moomin design! SHB180 MASKROS | DANDELION SHB080 STHLM SHB413 KATT | CAT SHB411 ÄLG | MOOSE SILVER PRINT! SHB403 SHB135 DALAHÄST | DALAHORSE 46 FÅGELBUR | BIRDCAGE SHB153 STJÄRNA | STAR SHB302 VIKING TEXTIL | TEXTILES DOFTPINNE | FRAGRANCE STICKS H: 11 CM GLAS & TRÄ / GLASS & WOOD - LAST ABOUT TWO MONTHS DOP115 DOP108 ÄNGEL | ANGEL CINNAMON SNÖSTJÄRNA | SNOWF ORANGE CINNAMON. SMYCKESTRÄD | DECO TREE METALL/METAL DOP413 KATT | CAT WHITE TEA DOP403 DALAHÄST | HORSE COTTON PT906S PT906V SKOTT | SPROUT 14.5 X 29 CM SKOTT | SPROUT 14.5 X 29 CM PT411 ÄLG | MOOSE 19 X 24 CM 47 TEXTIL | TEXTILES

KONTOR OFFICE Linjaler, bokmärken och krokar! Här finner du roliga och stilfulla podukter till ditt kontor! Rulers, bookmarks and hooks! Here you will find fun and stylish products for your office! BOKSTÖD | BOOK END METALL / METAL BS411 BS412 ÄLG | MOOSE 15 X 17 CM KATT | CAT 14 X 18 CM BS782 HJORT & KID | DEER & KID 16 X 13 CM BS903 UGGLA | OWL 11 X 17 CM LINJAL | RULER 4,5 X 20 CM METALL / METAL BOKDEKORATION | BOOK DECO. 7 X 11CM METALL / METAL ANVÄND SOM BOKMÄRKE ELLER BOKDEKORATION! USE LIKE A BOOKMARK OR A DECORATION! LI411 ÄLG | MOOSE LI303 KOI LI245 SUN LI306 BERRY BD303 KOI KROKAR | HOOKS METALL/METAL SH882V KID SH146V 5 X 8 CM FÅGEL | BIRD 9.5 X 6.5 CM SH888V HARE 6 X 8 CM KR125S KR125G FÅGEL | BIRD 4.5 X 6.5 CM FÅGEL | BIRD 4.5 X 6.5 CM SH902S BJÖRK | BIRCH 7.5 X 8.5 CM SH902V BJÖRK | BIRCH 7.5 X 8.5 CM HA902V BJÖRK | BIRCH 24 X 50 CM DK194V DÖRRKROK GREN VIT DOOR HANGER LEAF 8 X 38 CM 49 KONTOR | OFFICE

BOKMÄRKEN | BOOKMARKS METALL / METAL BM088 SVERIGE BM130 BOOKMARK BM888 HARE BM411 ÄLG MOOSE BM301 NORDISKA DJUR NORDIC ANIMALS BM540 BLOMMA BM413 LURIG KATT DODGY CAT BM403 HÄST HORSE BOKCLIPS | BOOK CLIPS METALL / METAL BM108 STOCKHOLM BM740 SNÖGUBBE SNOWMAN BM750 TOMTE SANTA BM302 VIKING BM882 KID BM760 KRUBBA CRIB BM300 RUNSTEN RUNESTONE BC411 ÄLG | MOOSE 4.5 X 6.5 CM BC530 SPARV | SPARROW 6X3,5 CM NYCKELRINGAR | KEY RINGS 4 X 7.5 CM NY052 PANDA NY053 TEDDY NY412 KATT | CAT NY051 FLUGA | FLY NY050 APA | MONKEY NY903 UGGLA | OWL NY882 KID NY883 HJORT | DEER NY146 FÅGEL | BIRD NY909 LÖV | LEAF NY888 HARE NY403 NY187 DALAHÄST | HORSE FJÄRIL | BUTTERFLY NY106 SNÖFLI.| SNOWFL. NY760 KRUBBA | CRIB NY115 ÄNGEL | ANGEL MAGNETER | MAGNETS 4 X 4 CM 50 M052 PANDA M053 TEDDY M412 M051 KATT | CAT FLUGA | FLY M411 hÄLG | MOOSE M050 APA | MONKEY M903 UGGLA | OWL M882 KID M888 HARE M146 FÅGEL | BIRD M909 LÖV | LEAF KONTOR | OFFICE BOKMÄRKE CLIP ON BOOKMARK MAGNETER | MAGNETS H 5 CM 3-PACK KORTLEK | PLAYING CARDS MA046 SWEDEN MA760 KRUBBA | CRIB KL411 ÄLG | MOOSE 6.5 X 9 CM BELYSNING | LIGHTING VÄGGLAMPA N | WALL LAMPS LA882 KID 20 X 33 CM LA888 HARE 20 X 27 CM LED DEKORATION | LED LIGHTS 13 X 7.5 CM DUBBLA AA-BATTERIER DRIVER BELYSNINGEN. LB115 ÄNGEL | ANGEL LB740 SNÖGUBBE | SNOWMAN HÄNGANDE LED-BELYSNING | HANGING LED-ILLUMINATION LB903 UGGLA | OWL DOUBLE AA-BATTERIES REQUIERED. LED407V LED407R FÅGELHJÄRTA | LOVEBIRDS 16 X 14 CM FÅGELHJÄRTA | LOVEBIRDS 16 X 14 CM LED750 3D-TOMTE | 3D SANTA Ø 13 CM LED321 3D-STJÄRNA | 3D STAR 15 X 15.5 CM LED404 3D-HJÄRTA | 3D HEART 16 X 15 CM 51 KONTOR | OFFICE

UTOMHUS Outdoors Pynta din trädgård med marchallhållare från Pluto! Kul design för utomhusbruk! Decorate your garden with outdoor candle holder from Pluto! Fun design for outdoor use! MARSCHALLHÅLLARE | OUTDOOR CANDLE HOLDERS Ø: 12 CM METALL / METAL TRÄDGÅRDSDEKORATION | GARDEN DECO. METALL/METAL MH153 MH411 STJÄRNOR | STARS ÄLG | MOOSE TD411 ÄLG | MOOSE 18 X 40 CM FÅGELMATARE | BIRDFEEDERS METALL/METAL FM930 FM903 FÅGELHOLK | BIRDHOUSE 12.5 X 16.5 CM UGGLA | OWL 8 X 16 CM FM300 STJÄRNA | STAR 17 X 17 CM FM125 FÅGEL | BIRD 18.5 X 13.5 CM FM882 KID | KID 12 X 23 CM ISSKRAPOR | ICESCRAPERS FLUGSMÄLLARE TELESKOP | FLYSWATTER TELESC. IS740 IS960 SNÖGUBBE | SNOW. 12 X 16 CM PINGVIN | PEN. 9 X 17.5 CM IS404 HJÄRTA | HEART 14 X 13 CM FS412 KATT | CAT 30 X 75 CM 53 UTOMHUS | OUTDOOR

TERMOMETRAR | THERMOMETERS FÖR INOM- OCH UTOMHUSBRUK. VÄNDBAR | FOR INDOOR AND OUTDOOR USE, REVERSIBLE TE411 ÄLG | MOOSE 10.5 X 17 CM TE411S ÄLG | MOOSE 10.5 X 18 CM TE403K DALAHÄST | DALAHORSE 14 X 13.5 CM TE403 HÄST | HORSE 14 X 13.5 CM TE903 UGGLA | OWL 11 X 17 CM TE050 APA | MONKEY 12 X 18 CM TE423 BLÅVAL | WHALE 13 X 17 CM TE420 BANAN | BANANA 10.5 X 16 CM TE960 PINGVIN | PENGUIN 9 X 17 CM TE052 PANDA 10.5 X 15 CM TE053 TEDDY | TEDDY BEAR 6 X 18 CM TE806 IGELKOTT | HEDGEHOG 13 X 15 CM TE413 LURIK KATT | CAT 11,5 X 17 CM TE413S LURIG KATT | DODGY CAT 11 X 17 CM TE412 KATT | CAT 7 X 11 CM TE422 HUS | HOUSE 6.5 X 17 CM TE421 BASILIKA | BASIL 15 X 17 CM TE193 BLADVERK | LEAF 16 X 10.5 CM TE240 LÖV | LEAF 13.5 X 15 CM TE220 KAKTUS | CACTUS 8.5 X 18 CM TE502 SOL&MOLN | SUN&CLOUD 11.5 X 14 CM 54 TE187 FJÄRIL | BUTTERFLY 18 X 13 CM TE888 HARE 12 X 16 CM TE930G FÅGELHOLK | BIRDHOUSE 13 X 17 CM TE914 DUVA | DOVE 16 X 17 CM UTOMHUS | OUTDOOR TERMOMETRAR | THERMOMETERS TE146 FÅGEL | BIRD 18.5 X 14 CM TE788 EKORRE | SQUIRREL 12 X 13 CM TE740 SNÖGUBBE | SNOWMAN 11 X 17 CM TE115 TRUMPETÄNGEL | ANGEL 17 X 17 CM TE730 PEPPARKAKA | GINGERBREAD 11 X 17 CM 55 UTOMHUS | OUTDOOR

TOVE JANSSON - SKAPAREN AV MUMIN När Tove Jansson under 1940-talet skapade Mumin var det oklart om böckerna var skrivna för barn eller vuxna. I dag vet vi att Mumins beundrarskara består av personer i alla åldrar, och de uppskattas inte bara som historier i böcker eller på film utan också som konstföremål. Pluto har gjort sin tolkning av Mumin i en rad produkter. When Tove Jansson during the 1940’s created the Moomins, it was unclear whether the books were written for children or adults. Today, we know that the fans of the Moomins are represented by people of every age. The Moomins are not only appreciated as stories in books or on film, but also as works of art. Pluto has made its own interpretation of the Moomins in a number of design products.

UGNSFORMAR | OVEN-PROOF DISHES 23 X 40 X 6 CM UG001 KERAMIK/CERAMIC UGNSFORMAR | OVEN-PROOF DISHES 9.5 X 17 X 4 CM UG001L SERVETTSTÄLL | NAPKIN HOLDER 12x14 cm SE001 METALL | METAL TÅRTSPADE | CAKE SERVER 25 CM TS001 LITEN TÅNG |SMALL TONG 12,5 CM TL001 METALL | METAL METALL | METAL SERVETTRING | NAPKIN RING H: 4.5 CM SR002 ÄGGKOPPAR 4 ST | EGG CUPS, 4 PCS 5 X 4,5 CM AK002 SALT & PEPPAR | SALT & PEPPER 3X7 CM SA002S KERMAIK | CERAMIC KERMAIK | CERAMIC SALT & PEPPAR | SALT & PEPPER 3 X 8 CM SAF001L KERMAIK | CERAMIC FLASKKORK | BOTTLESTOPPER 8,5 CM FL001V KERMAIK | CERAMIC DUKTYNGDER | TABLE CLOTH WIGHT 5.5X8 CM DUT001 KONFETTI | CONFETTI 24 PCS KO001 58 METALL | METAL METALL | METAL KONFETTI | CONFETTI 24 PCS KO002 METALL | METAL MUMINPRODUKTER | MOOMIN PRODUCTS VI HAR FLER ÄN 100 MUMIN PRODUKTER! WE HAVE MORE THAN 100 MOOMIN PRODUCTS!

MUMINPRODUKTER | MOOMIN PRODUCTS NYHET NEWS NYHET NEWS JULGRANSKULA | ORNAMENT, 3-PACK H 6 CM JK001L DECORATIONSHÄNGE | HANGING DECO H 8 CM DEC018G METALL HÄNGEN | METALL DECO H: 8 CM BP001 METALL HÄNGEN | METAL DECO Ø: 5 CM RH003 MEDALJONG | MEDALLION MED333 MEDALJONG | MEDALLION MED555 MEDALJONG | MEDALLION MED222 MEDALJONGER | MEDALLION MED444 KLIP | CLIP KLI001 H 8 CM LJUSHÅLLARE | CANDLE HOLDER 13 x 5.5 cm KLY002 LJUSHÅLLARE | CANDLE HOLDER 3.5 x 11 cm LYM001 LJUSHÅLLARE | CANDLE HOL. 5 x 2.2 cm LIL002 ETSAD LJUSHÅLLARE | ETCHED CANDLE HOLDERH Ø:7.5 CM EL001 DEKORATION | DECORATION H: 7.5 CM GA003 LJUSLYKTA | CANDLE HOLDERS 10 x 14 cm SGM002 DEKORATION | DECORATION H: 4 cm LD002 BLOMPINNE | FLOWER STICK 6 X 21 CM BDE001 61 MUMINPRODUKTER | MOOMIN PRODUCTS

ÄNGLASPEL XL | ROTARY CANDLE HOLDERS XL H 24 CM Ø: 10.5 CM NYHET NEWS ANS009 ANS002 MUMINFAMILJ | MOOMIN FAMILY MUMINFAMILJEN | MOOMIN FAMILY ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDERS H: 16 CM Ø: 6.5 CM NYHET NEWS NYHET NEWS ANS001 MUMINTROLL | MOOMIN AN017G AN018 MUMIN PRESENTER | MOOMIN GIFTS MUMIN VINTER | MOOMIN WINTER AN001G Mumin | Moomin AN009 Mumin | Moomin AN002G AN004 MUMINFAMILJ | MOOMIN FAMILY MUMIN KRAM | MOOMIN HUG AN006 MUMINHUS | MOOMIN HOUSE AN001 MUMIN | MOOMIN AN002 AN007 MUMINFAMILJ | MOOMIN FAMILY MUMINFAMILJ | MOOMIN FAMILY 63 MUMINPRODUKTER | MOOMIN PRODUCTS ÄNGLASPEL XL ROTARY CANDLE HOLDER ÄNGLASPEL XL ROTARY CANDLE HOLDER

MINIVÄRLD | MINI WORLD FRIDGE MAGNETS 5 X 8 CM MVM006 MVM005 MVM117 9 X 6 CM MVM113 MVM116 6 X 5 CM MVM109 MVM112 MAGNETER | MAGNETS H 5 CM MVM111 MVM002 MVM003 MA014 MA013 MA001 LI001 LINJAL | RULER 5 X 20 CM METALL/METAL METALL/METAL BOKSTÖD | BOOK ENDS 14 X 18 CM BS001 TERMOMETER | THERMOMETER 12.5 X 11.5 cm TE111 TERMOMETER | THERMOMETER 11 X 18 CM TE001 TERMOMETER | THERMOMETER 8.5 X 14.5 CM TE003 BOKLIST I METALL | BOOK SHELF IN METAL 50 X 5 X 9 CM BL001 64 MOBILSTÄLL | MOBILE HOLDER 7 X 8.5 CM MS001 MOBILSTÄLL | MOBILE HOLDER 7 X 8.5 CM MS003 PENNSTÄLL | PEN HOLDER 6.5 X 6.5 X 15.5 CM PS003 VÄGGFACK | WALLPOCKET 12 X 8.5 X 10 CM VF003 VÄGGFACK | WALLPOCKET 12 X 8.5 X 10 CM VF001 MUMINPRODUKTER | MOOMIN PRODUCTS BOKMÄRKEN | BOOK MARKS 4 X 7.5 CM BM002G BM001G BM011 BM008 BM001 BM002 BM006 BM012 BM007G BOK CLIPS | BOOK CLIPS BM007 BM009 BM003 BC001 4 X 5 CM 7.5 X 5 CM BC002

MUMINPRODUKTER | MOOMIN PRODUCTS STOR DOFTPINNE | BIG FRAGRANCE STICK 3,5 X 13 CM METALL | METAL DOS001 MOOMIN SENSE: PINE DOS003 LITTLE MY SENSE: CEDARWOOD DOS004 SNORK MAIDEN SENSE: LINEN SPEGEL | MIRROR 15.5 X 27 CM SM001 SPEGEL | MIRROR 15.5 X 27 CM SM003 PLEXI | ACRYLIC MED SUGPROPP | WITH SUCTION CUP 9 CM HALSBAND | NECKLACE HB004 HALSBAND | NECKLACE HB001 HALSBAND | NECKLACE HB003 FÖNSTERDEKO. | WINDOW DECO SD003S FÖNSTERDEKO. | WINDOW DECO SD003R BELYSNING | LIGHTING LED DEKORATION | LED LIGHT 12 X 7,5 CM LB002 © Moomin Characters ™ 66 CANVASTAVLOR MED LED | CANVAS WITH LED 25 X 30 CM CAN001 CANVASTAVLOR MED LED | CANVAS WITH LED 25 X 30 CM CAN008 NATTLAMPOR | NIGHT LIGHTS 13 X 16 CM NAT008 NATTLAMPOR | NIGHT LIGHTS 13 X 16 CM NAT113 METALL/METAL SHOP BAG LITEN | SHOP BAG SMALL 30 X 48 CM SHB003L LITTLE MY SHOPPINGPÅSE | SHOPPER 45 X 65 CM SHB001 DÖRRSTOPP | DOOR STOPPER H: 15 CM DST001 TRÄDGÅRDSDECO | GARDEN DECO 25X40 CM TD001

DICK BRUNA - SKAPAREN AV MIFFY Miffy är en charmig liten kanin som Dick Bruna presenterade för första gången 1955. Miffy är enkel, oskyldig, viljestark och alltid öppen för nya upplevelser. Pluto Produkter har fått möjligheten att designa och utveckla produkter för Miffy. I kollektionen finns nu över fyrtio produkter. Miffy is a charming little bunny who were presented in 1955 for the first time by Dick Bruna. Miffy is simple, innocent, resolute and always open to new experiences. Pluto has been given the opportunity to design Miffy products. The collection now consists of more than fourty Miffy products! VI HAR FLER ÄN 40 MIFFY PRODUKTER! WE HAVE MORE THAN 40 MIFFY PRODUCTS!

KERAMIKASKAR | CERAMIC CONT. 18 X 34 X 15 CM KAK051 KERAMIKASKAR | CERAMIC CONT. 8 X 15 CM KER051R PROVSTICKA | CAKE TESTER 3X14 CM KT052 KAKFORMAR | COOKIECU. PKS051G 15 CM KAKFORMAR | COOKIECU. PK051G 10 CM KAKFORMAR | COOKIECU. PK051S 10 CM KERAMIK/CERAMIC TRÄ/WOOD UNGSFORM | OVENPR. DISH 22 X 45 X 6 CM UG051 UNGSFORM | OVENPR. DISH 10.5 X 15 X 4 CM UG051L SKÄRBRÄDA | CUTTINGBOARD 21 X 39 X 1 CM SKB051 KÖKSHANDDUK | TEA TOWEL 50 X 70 CM HD051 SALT & PEPPAR | SALT & PEPPER H: 7 CM SA051V SALT & PEPPAR | SALT & PEPPER H: 7 CM SA051S GRYTUNDERLÄGG | TRIVET 13.5 X 20 CM GR051 DISKTRASA | DISH CLOTH 17 X 20 CM DT051 DISKTRASA | DISH CLOTH 17 X 20 CM DT052 70 DISKTRASA | DISH CLOTH 17 X 20 CM DT054 MIFFYPRODUKTER | MIFFY PRODUCTS TÅRTSPADE | CAKE SERVER 25 CM TS051 MIFFY LITEN TÅNG | SMALL TONG 12,5 CM TL051 MIFFY KAPSYLÖPPNARE| BOTTLE OPENER H: 10 CM KAP051 SERVETT | NAPKIN 13.5 X 13.5 CM SM SERVETTSTÄLL | NAPKIN HOLDER 12 X 14 CM SE051 KONFETTI | CONFETTI 24ST/PSC. KO051 FLASKKORK | BOTTLE STOPPER H: 9 CM FL051

100% RECYCLED PET 100% RECYCLED PET 100% RECYCLED PET SHOPPINGPÅSE | SHOPPERS 45 X 65 CM SHB051 SHOPPINGPÅSE | SHOPPERS 45 X 65 CM SHB050 100% BOMULL/COTTON SHOPPINGPÅSE LITEN | SHOPPERS SMALL 30 X 48 CM SHB054L MATTA | CARPET Ø: 80 CM MAT052 VAXDUK | COATED TABLECLOTH 140 x 140 cm VD051 TRÄDGÅRDSDEKO | GARDEN DECO 16.5 X 40 CM TD051 TERMOMETER | THERMOMETER H: 17 CM TE055 DÖRRSTOPP | DOOR STOPPER 15 X 4.5 CM DST051 BOKMÄRKEN | BOOK MARKS BOKSTÖD | BOOK END H: 17 CM BS051 72 BM051 3.5 X 7 CM BM050G 4.5 X 3.5 CM BM052 4 X 6 CM BM055 4.5 X 6 CM MAGNETER | MAGNETS H: 5 CM MA056 LINJAL| RULER 5 X 25 CM LI051 MIFFYPRODUKTER | MIFFY PRODUCTS Gör ett statement med denna shoppingkassen med Miffy! Ta med ihopvikt till affären och skippa plastpåsarna! Tillverkad i 100% återvunnen pet. Make a statement with this shopping bag with Miffy! Bring folded to the store and skip the plastic bags! Made with 100% recycled pet. MIFFYPRODUKTER | MIFFY PRODUCTS

VI HAR FLER ÄN 40 MIFFY PRODUKTER! WE HAVE MORE THAN 40 MIFFY PRODUCTS! LJUSSTAKE | CANDLEHOLDER 15 x 10 x 5 CM KEL051 LJUSLYKTA | TEA LIGHT HOLDER GM051 METALL HÄ. | METAL DE. H: 9 CM BP051S METALL HÄ. | METAL DE. H: 9 CM BP051G KLIP | CLIP H: 8 CM KLI051 ETSAD LJUSHÅLLARE | ETCHED CANDLE HOL. H Ø:7.5 CM EL051 TÄNDSTICKSFODRAL | MATCHBOX COVER TF051 ÄNGLASPEL ROTARY CANDLE HOLDER 74 74 ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDER MIFFY CYKEL | MIFFY BIKE AN050 ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDER MIFFY BALLONG | MIFF Y BALLOON AN055 ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDER MIFFY ANS051 MIFFYPRODUKTER | MIFFY PRODUCTS

Sedan 2013 har Pluto Produkter fått möjligheten att designa och utveckla unika produkter i Pippi Långstrumptema. Följ med in i Pippis värld! Starting 2013, Pluto Produkter has been given the opportunity to design and develop unique products in Pippi Longstockingtheme. Join us into the world of Pippi! 2 ST/PCS PIPPI GULD | PIPPI GOLD AN011 PIPPI LILLA GUBBEN | PIPPI HORSE AN012 PLÅTBURKAR | METAL BOXES 27 X 20 X 8 CM & 21 X 14.5 X 5.5 CM PB020 PLÅTBURKAR | METAL BOXES 18.6 X 13.8 X 7.8 CM PB015 TERMOMETRAR | THERMOMETERS PIPPI REP | PIPPI ROPE 9 X 15 CM TE016 TERMOMETRAR | THERMOMETERS PIPPI LILLA GUBBEN | PIPPI HORSE 12 X 11 CM TE012 PIPPI LAMPA | PIPPI LAMP LA010V HANDDUKAR | KITCHEN TOWELS 50 X 70 HD011 HÄNGARE | HANGERS 11 x 8 cm SH010V HÄNGARE | HANGERS 11 x 8 cm SH010G BOKLIST | BOOK SHELF 50 X 9 X 7 CM PIPPI FÖTTER | PIPPI FEET BL018O MAGNETER & MAGNETISKA MINIVÄRLDAR | MAGNETS & MINI WORLDS PINS | PINS 2 X 2 CM PIPPI LOGO P013 PIPPI VILLA V | PIPPI HOUSE V 5 X 6 CM MVM014 PIPPI LILLA GUBBEN | PIPPI HORSE 5 X 6 CM MVM012 PIPPI HERR NILSSON | PIPPI MONKEY 6 X 5 CM MVM015 PIPPI BASTA P011 PIPPI HOPP PIPPI JUMP P010 PIPPI VILLA V PIPPI HOUSE V P014 PIPPI BASTA 3 X 4 CM M011 PIPPI HOPP | PIPPI JU. 4 X 4 CM M010 PIPPI LOGO 4 X 2 CM M013 HALSBAND | NECKLACES 2 X 2 CM, KEDJA/CHAIN 50 CM NYCKELRINGAR | KEYRINGS 4 X 7.5 CM PIPPI HERR NILSSON PIPPI MONKEY P015 PIPPI LILLA GUBBEN PIPPI HORSE P012 PIPPI BASTA HB011 PIPPI HOPP PIPPI JUMP HB010 PIPPI LOGO HB013 PIPPI VILLA V PIPPI HOUSE V HB014 PIPPI LILLA GUBBEN PIPPI HORSE HB012 PIPPI HERR NILSSON PIPPI MONKEY HB015 PIPPI BASTA NY011 PIPPI LOGGA PIPPI LOGO NY013 PIPPI VILLA V PIPPI HOUSE V NY014 77 PIPPIPRODUKTER | PIPPI PRODUCTS

DISPLAYSYSTEM | DISPLAY Med våra utrymmeseffektiva och säljande displaysystem kan olika produktsortiment presenteras lättöverskådligt och attraktivt. With our space efficient and customer friendly display systems, different product ranges can be presented easy and attractiv. DI-A65 DI-SNU NYHETSSKYLT NEWS DISPLAY 10 X 24.5 CM SNURRDISPLAY, METALL DISPLAY SPINN METAL B: 14 CM, D 14 CM, H 43 CM DI-M display nyckel, METALL DISPLAY key ring, METAL B: 21 CM, D 10 CM, H 28 CM DI-UNI DISPLAYSTÄLL UNIVERSAL, PAPP DISPLAY UNIVERSAL PAPER B:60 CM, D: 38 CM, H: 180 CM DI-PAP DISPLAYSTÄLL GRAN, PAPP DISPLAY TREE PAPER B: 90 CM, D: 37.5 CM, H: 203 CM KONTAKT | CONTACT HUVUDKONTOR | HEAD OFFICE E A Rosengrensgata 32 S-421 31 Västra Frölunda, Sweden Tel: +46 (0)31 12 50 66 Fax: +46 (0)31 12 51 66 pluto@plutoprodukter.se www.plutoprodukter.se www.plutoprodukter.com FRANKRIKE | FRANCE Tel: +33 1 420 119 69 olivier.brohan@aocfrance.com www.idecoparis.com BENELUX Tel: +31 (0)6 14 279121 info@tsquarebrands.nl www.tsquarebrands.nl 78 JAPAN For Pluto Produkter & Moomin Please contact Pluto Produkter Head office to order. For Miffy Please contact Distributor to order +81-(0)3-3722-1144 SPACE JOY CORPORATION. www.space-joy.co.jp KONTAKT | CONTACT

PLUTO PRODUKTER E A Rosengrensgata 32 S-421 31 Västra Frölunda, Sweden Tel: +46 (0)31 12 50 66 Fax: +46 (0)31 12 51 66 pluto@plutoprodukter.se www.plutoprodukter.se www.plutoprodukter.com plutoprodukter plutoprodukter

- SPRING/SUMMER - collection 2022

- SPRING/SUMMER - collection 2022

Mar y vida El mar, como la vida, no deja de ser una concatEnación de ciclos. Hay momentos En los quE se alEja y la orilla se nos antoja lejana. Es una cuEstión de tiEmpo quE las cosas vuElvan a su ser.la vida, como El mar, siEmprE vuElve. Sea and life thE sea, like life, is still a concatEnation of cyclEs. thErE arE moments whEn it moves away and thE shorE seEms far away. it is a mattEr of time before things return to thEir being. life, like thE sea, always returns. Mer et vie la mer, commE la viE, Est un Enchaînement de cyclEs. il y a des moments où Elle s’éloigne Et le rivage nous semble loin. c’Est unE quEstion de temps avant quE les chosEs reviEnnent à leur êtrE. la viE, commE la mer, reviEnt toujours. ItSaSoa eta bizitza itsasoa, bizitza bezala, zikloen HurrEnkera bat da.unE batzuetan urrutiratu EgitEn da Eta itsasertza urruti somatzEn dugu. denbora kontua izatEn da gauzak bere onEra itzultzea. bizitza ErE, itsasoa bezala, beti itzultzen da. 22 man HOMBRE HOMME GIZONA 06 44 woman MUJER FEMME EMAkUMEA girl niÑa fillE neska 52 boy niÑo garÇon mutila 38 60 accessories COMplEMENtos AcCEssoIREs osAgArRIAk baby bEbé bébé HAUrtxoA

4 5 SPRING SUMMER 2022 spring means new beginnings and sunsHine. it is whEn thE casual and thE carefrEe prEvail. la primavEra significa nuEvos comiEnzos y sol. Es la Estación del año En la quE prima lo casual y lo despreocupado. le printemps Est synonyme de nouvEaux départs Et de soleil. c’Est quand le décontracté Et l’insouciancE l’EmportEnt. udabErria HasiEra berriak Eta Eguzkia da. janzteko modu casualak Eta arduragabeagoak nagusitzEn dira.

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 6 7 SPRING SUMMER 2022 - WOMAN - MUJER / FEMME / EMAKUMEA 5 3 6 2 1 4 5 4 1. c3081 (ma) 2. a2391 (ss) 3. a2340 (cu/m) 4. a2341 (cu/m) 5. a2288 (bal) 6. a2360(btru) 1 1. a3340 (cu/m) 2. a2347 (ma)

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 8 9 SPRING SUMMER 2022 b/m b/ce b/cn muc30 m/b b/m b/ce b/cn A2272 Cotton 180 gr 36-50 A2362 Cotton 180 gr 36-50 ox bt bc/b b/ag mru btru bmal bal bl fd A2338 55% linen / 45% cotton 36-50 A2359 100% viscose 36-50 A2365 Cotton 180 gr 36-50 ma bl sa ss m/b b/m b/ce b/cn bc/b ag/cu cu/ss muc33 A2391 Cotton 180 gr 36-50 A2366 Cotton 180 gr 36-50 A2363 Cotton 180 gr 36-50 bc/b ag/cu cu/ss bc/b ag/cu b/fd b/tc bal bmal mru btru A2273 Cotton 180 gr 36-50 A2368 Cotton 180 gr 36-50 A2358 100% viscose 36-50

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 10 11 SPRING SUMMER 2022 bm/b bt/b b/tc b/ox bm/b bt/b b/ox b/tc ox tc A2356 55% linen / 45% cotton 36-50 A2150 55% linen / 45% cotton 36-50 fd tc ag bl tc bt bc/b b/ag ma bt ag A2370 Cotton 180 gr 36-50 A2353 55% linen / 45% cotton 36-50 A2344 78% cotton / 22% viscose 36-50 bm/cu ss/cu m/b b/m b/cn muc31 m/b b/m b/ce b/cn A2349 Seersucker 100% cotton 36-50 A2369 Cotton 180 gr 36-50 A2276 Cotton 180 gr 36-50 m/b b/m b/ce muc30 m/b b/m b/ce b/cn muc30 muc31 muc32 muc33 m/cu2 fd/cu cu/m2 tc/cu m/cu cu/m A2367 Cotton 180 gr + 55% linen / 45% cotton 36-50 A2057 Cotton 180 gr 36-50 A2065 Cotton 280 gr 36-50

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 12 13 SPRING SUMMER 2022 m/b b/m b/ce b/cn ox tc bt/b bm/b b/ox m/b b/m b/cn muc30 muc33 A2279 Cotton 180 gr 36-50 A2269 55% linen / 45% cotton 36-50 A2278 Cotton 180 gr 36-50 b/fd b/tc ag/cu muc31 bl bt/b b/ox b/tc ox tc bt bc/b b/ag A2361 Cotton 180 gr 36-50 A2352 55% linen / 45% cotton 36-50 A2350 55% linen / 45% cotton 36-50 1 1. a2361 (b/fd)

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 14 15 SPRING SUMMER 2022 bmal bal mru btru bmal bal mru btru A2360 100% viscose 36-50 A2288 100% viscose 36-50 bm/cu ss/cu fd/cu tc/cu cu/m2 muc21 ma sa ag bt A2348 Seersucker 100% cotton 36-50 A2071 Cotton 280 gr 36-50 A2343 78% cotton / 22% viscose 36-50 ma sa ag cu/m* bl ox bt tc ma bl A2342 Plain: 78% cotton / 22% viscose *Striped: 67% cotton / 20% polyester / 13% linen 36-50 A2355 55% linen / 45% cotton 36-50 A2347 77% lyocell / 23% viscose 36-50 bl ox bt ma sa bt cu/m* dm A2294 55% linen / 45% cotton 36-50 A2341 Plain: 78% cotton / 22% viscose *Striped: 67% cotton / 20% polyester / 13% linen 36-50 A2337 Denim 100% cotton 36-50

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 16 17 SPRING SUMMER 2022 2 1 3 4 5 11 7 8 9 10 6 1. a3340 (cu/m) 2. a2362 (b/m) 3. 2347 (ma) 4. a2348 (ss/cu) 5. a2279 (b/m) 6. a2398 7. a2352 (bt/b) 8. a2370 (ag) 9. a2347 (bl) 10. d7374 11. a2288 (bal)

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 18 19 SPRING SUMMER 2022 ma cu fd tc bt ss fd tc ma cu ss fd tc gr bt A2050 Terry 80% cotton / 20% polyester 36-50 A2346 Terry 80% cotton / 20% polyester 36-50 A2066 Terry 80% cotton / 20% polyester 36-50 cu/m cu/ag tc/cu fd/cu bt/cu muc1 m/cu2 fd/cu tc/cu m/cu cu/m A3340 Knitwear 60 % cotton / 40% acrylic 36-50 A3341 Knitwear 60 % cotton / 40% acrylic 36-50 A2284 Cotton 280 gr 36-50 ma cu/m* dm A2340 Plain: 78% cotton / 22% viscose *Striped: 67% cotton / 20% polyester / 13% linen 36-50 HINDELOOPEN ma sw ma bl ro am rs cn fd tc A2339 Denim 100% cotton 36-50 HINDELOOPEN rds A2345 Canvas 100% cotton 36-50 C3008 Pu with 100% cotton lining 36-50 C3008 Pu with 100% cotton lining 36-50

WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 20 21 SPRING SUMMER 2022 RENESSE OOSTENDE ma bl am rs fd tc ma bl am cn fd tc GOES ma am sa sd kh bm C3075 Pu with 100% cotton lining ETTELBRUCK ma am kh anb 36-50 C3078 Pu with 100% cotton lining NES ma bl am kh bt 36-50 C3064 Waterproof polyester fabric with sealed seams CAPETOWN ma bl am kh bt 36-50 C3081 Nylon with cotton/spandex lining with sealed seams 36-50 C3076 Pu with sealed seams 36-50 C3071 Pu with sealed seams S - M - L GOES 1. c3064 (sa) 2. c3054 (ro) 3. a2279 (b/m) 1 3 2

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 22 23 SPRING SUMMER 2022 - MAN - HOMBRE / HOMME / GIZONA 3 6 4 1 7 2 5 8 1. a2379 (muc32) 2. a2376 (bm) 3. c3080 (anb) 4. a2388 (tc) 5. a2229 (sw) 6. a2313 (nc) 7. a2392 (bl) 8. a2326 (ma) 1 2 1. a2379 (cu/ss) 2. a2229 (bm)

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 24 25 SPRING SUMMER 2022 bl fd ag bc/b ag/cu b/fd b/tc muc32 ma bl ag A2385 Cotton 180 gr XS-3XL A2329 Cotton 180 gr XS-3XL A2372 Cotton 180 gr XS-3XL ma ag gr ma bl tc bl ss gr A2394 Cotton 180 gr XS-3XL A2386 Cotton 180 gr XS-3XL A2392 Cotton 180 gr XS-3XL ma ss fd tc fd ag bc/b cu/ss ag/cu muc32 A2388 Cotton 180 gr XS-3XL A2393 Cotton 180 gr XS-3XL A2379 Cotton 180 gr XS-3XL bc/b ag/cu b/fd m/b b/m b/ce b/cn muc31 muc33 muc34 muc35 muc36 A2311 Cotton 180 gr XS-3XL A2371 Cotton 180 gr XS-3XL A2378 Cotton pique 180 gr XS-3XL

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 26 27 SPRING SUMMER 2022 2 1 3 4 1. a2392 (bl) 2. a2313 (nc) 3. a2378 (muc35) 4. a3344 (ma/be) 5. a2379 (muc32) 6. a2372 (ag) 7. a2376 (ma) 6 5 7 muc34 muc35 muc36 ma bc sa ag ma bc sa ag A2377 Cotton pique 180 gr XS-3XL A2331 Jersey pop corn 100% cotton XS-3XL A2328 Jersey pop corn 100% cotton XS-3XL muc31 muc32 muc33 m/cu2 cu/m2 fd/cu m/b b/m b/ce b/cn m/gr muc31 muc32 muc33 A2380 Cotton 180 gr XS-3XL A2375 Cotton 280 gr XS-3XL A2104 Cotton 180 gr XS-3XL

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 28 29 SPRING SUMMER 2022 ma cz pm nc shk A2312 Shirts 100% cotton XS-3XL A2312 Shirts 100% cotton XS-3XL A2312 Shirts 100% cotton XS-3XL ma cz nc pm shk A2313 Shirts 100% cotton XS-3XL A2313 Shirts 100% cotton XS-3XL 1 2 1. a2312 (pm) 2. a2376 (ma)

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 30 31 SPRING SUMMER 2022 m/cu ag/cu fd bt fd/m cu/m bt/m A2381 Structured terry 100% cotton XS-3XL A2323 Terry 80% cotton / 20% polyester XS-3XL A2325 Terry 80% cotton / 20% polyester XS-3XL m/cu ag/cu ma kh gr ma kh gr A2382 Structured terry 100% cotton XS-3XL A2318 87%Polyester / 10%rayon / 3%spandex - pique scuba XS-3XL A2319 87%Polyester / 10%rayon / 3%spandex - pique scuba XS-3XL m/cu2 cu/m2 fd/cu tc/cu ma cu ss fd tc bt gr ma ma/be ag/cu A2354 Cotton 280 gr XS-3XL A2066 Terry 80% cotton / 20% polyester XS-3XL A3344 Knitwear 60% cotton / 40% acrylic XS-3XL ma ag gr ma A3343 Knitwear 60% cotton / 40% acrylic XS-3XL A3305 Knitwear 50% wool / 50% acrylic S - 3XL

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 32 33 SPRING SUMMER 2022 ma gr ma bl bm be sw shk A2324 Terry 80% cotton / 20% polyester XS-3XL A2229 Twill 100% cotton XS-3XL ma bl bm be sw ma bm be A2376 Twill 100% cotton XS-3XL A2383 92% Polyester / 8% spandex XS-3XL ma be ma shk* A2326 Twill 100% cotton XS-3XL A2322 Taslon swimwear (100% polyamide) *Printed polyester swimwear (100%polyester) XS-3XL m/cn m/no m/b m/cns A2322 Taslon swimwear (100%polyamide) XS-3XL A2322 Printed polyester swimwear (100%polyester) XS-3XL

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 34 35 SPRING SUMMER 2022 CLERVAUX 1 2 1. c3080 (anb) 2. a2229 (sw) KOKSIJDE NOORDWIJK ma sw ma am bm ag ma am cr bm ag A2384 Canvas 100% cotton CLERVAUX ma am kh anb XS-3XL C3069 Pu with 100% nylon lining ZIERIKZEE ma am sa kh bm XS-3XL C3079 Pu with 100% nylon + mesh lining AMSTERDAM ma am kh bt XS-3XL C3080 Nylon with 100% nylon lining with sealed seams XS-3XL C3068 Waterproof polyester fabric with sealed seams XS-3XL C3051 Pu with sealed seams XS-3XL

MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 36 37 SPRING SUMMER 2022 2 3 1 4 5 9 7 6 10 8 12 11 13 14 15 16 1. c3081 (am) 2. a2362 (b/m) 3. 2347 (ma) 4. a2356 (bm/b) 5. a2294 (bl) 6. a2350 (b/ag) 7. a2339 (dm) 8. a2360 (btru) 9. a2325 (bt/m) 10. a2326 (ma) 11. a2382 (m/cu) 12. a2409 13. a2388 (tc) 14. a2288 (bal) 15. a2388 (ma) 16. a2229 (shk)

ACCESSORIES / COMPLEMENTOS / ACCESSOIRES / OSAGARRIAK 38 39 SPRING SUMMER 2022 -ACCESSORIESCOMPLEMENTOS / ACCESSOIRES / OSAGARRIAK 2 3 1 1. c3054 2. d7372 3. d7374 1 2 1. a2370 (ag) 2. d7374

ACCESSORIES / COMPLEMENTOS / ACCESSOIRES / OSAGARRIAK 40 41 SPRING SUMMER 2022 A2400 Cotton 50 gr One size A2401 Cotton 50 gr One size A2402 Cotton 50 gr One size A2403 Cotton 50 gr One size A2404 Cotton 50 gr One size A2246 Cotton 50 gr One size A2188 Cotton 50 gr One size A2168 Cotton 50 gr One size A2197 Cotton 50 gr One size A2247 Cotton 50 gr One size bt/b bm/b b/tc b/ox A2165 Rayon 50 gr One size A2396 55% Linen / 45% cotton One size A2399 Cotton 50 gr One size A2397 Cotton 50 gr One size A2398 Cotton 50 gr One size A2405 56 cm A2406 56 cm A2407 56 cm A2408 56 cm A2409 56 cm D7373 L: 20 cm - H: 12 cm (X2) D7374 L: 20 cm - H: 12 cm (X2) D7375 L: 20 cm - H: 12 cm (X2) D7376 L: 26 cm - H: 20 cm D7377 L: 26 cm - H: 20 cm D7378 L: 26 cm - H: 20 cm D7203 L: 26 cm - H: 20 cm D7370 L: 51 cm - H: 46 cm D7371 L: 51 cm - H: 46 cm D7372 L: 51 cm - H: 46 cm D7200 L: 51 cm - H: 46 cm D7082 L: 45 cm - H: 36 cm D7083 L: 40 cm - H: 40 cm C3054 DELPHINE 36-41 A2218 35-42 A2213 41-46

42 43 SPRING SUMMER 2022 new texturEs and fabrics delight us. colours flow and frEsH prints EmErge from our nautical stylE. nuEvas texturas y tejidos nos deleitan. los colores fluyEn y los Estampados frEscos EmErgen desdE nuEstro Estilo náutico. des nouvElles texturEs Et tissus nous ravissEnt. les coulEurs coulEnt Et les imprimÉs frais émergEnt de notrE stylE nautique. testura Eta oiHal berriak gozatzEko aukera dator. koloreak nonaHi daudE Eta Estanpatu frEskoak datoz gure itsas EstiloarEkin

Girl / NIÑA / Fille / Neska 44 45 SPRING SUMMER 2022 - GIRL - - NINA / FILLE / NESKA 4 6 2 1 3 5 1-n2019 (cc); 2-n2206 (muc30); 3-n2025 (dm); 4-n2027 (bal); 5-n2017 (cu); 6-n2021 (ss/cu) 1 1. n2918 (b/tc)

Girl / NIÑA / Fille / Neska 46 47 SPRING SUMMER 2022 bl ss fd ma cu cc bm/cu ss/cu N2034 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2020 Gauze 100% cotton (size 3 included) 2-12 N2022 Seersucker 100% cotton (size 3 included) 2-12 ma bl tc bl sa fd b/fd b/tc bc/b ag/cu muc31 N2036 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2035 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2032 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 m/b b/m muc30 bmal bal mru m/b b/m b/ce b/cn muc30 muc32 N2033 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2027 100% Viscose (size 3 included) 2-12 N2208 Cotton 180 gr 2-16 bc/b cu/ss ag/cu m/b b/m b/ce b/cn muc30 muc32 N2917 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2206 Cotton 180 gr 2-16

Girl / NIÑA / Fille / Neska 48 49 SPRING SUMMER 2022 cufi fdfi ma cu tc N2016 Terry 80% cotton / 20% polyester (size 3 included) 2-16 N2016 Terry 80% cotton / 20% polyester (size 3 included) 2-16 N2014 Terry 80% cotton / 20% polyester (size 3 included) 2-16 m/cu2 cu/m2 tc/cu fd/cu m/cu cu/m ma cu fd pe/c au/gr N2777 Cotton 280 gr (size 3 included) 2-12 N2015 100% Cotton knitwear (size 3 included) 2-12 N2797 60% Cotton / 35% nylon / 5% angora (size 3 included) 2-12 m/b b/m b/ce muc30 b/fd b/tc ag/cu muc31 bm/cu ss/cu N2031 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2918 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2021 Seersucker 100% cotton (size 3 included) 2-12 bmal bal btru ma cu cc m/b b/m b/ce N2024 100% Viscose (size 3 included) 2-12 N2019 Gauze 100% cotton (size 3 included) 2-12 N2028 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12

Girl / NIÑA / Fille / Neska 50 51 SPRING SUMMER 2022 ma cu cc ma ce b/m muc30 N2017 Gauze 100% cotton (size 3 included) 2-12 N2029 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2029 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 ma cu dm N2018 Gauze 100% cotton (size 3 included) 2-12 N2025 Denim 100% cotton (size 3 included) 2-12 1 6 5 2 4 3 7 8 1. n2029 (muc30) 2. n2027 (bal) 3. n2017 (bl) 4. n2034 (fd) 5. n2019 (cc) 6. n2021 (ss/cu) 7. n2206 (muc30) 8. n2025 (dm)

BOY / NIÑO / GARÇON / MUTILA 52 53 SPRING SUMMER 2022 - BOY - - NINO / GARcON/ MUTILA 6 3 1 4 2 5 1. n2003 (tc) 2. n2010 (gr) 3. n2006 (bc/b) 4. n2208 (muc32) 5. c3135 (am) 1. n2003 (ss) 2. n2010 (gr) 1 2

BOY / NIÑO / GARÇON / MUTILA 54 55 SPRING SUMMER 2022 ma bl gr bl ss sa fd ss tc N2008 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2007 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2003 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 m/fd m/sa ag/ss bc/b cu/ss ag/cu m/b b/m b/ce b/cn muc30 muc32 N2005 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2006 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2208 Cotton 180 gr 2-16 m/b b/m b/ce b/cn muc30 muc32 b/fd bc/b ag/cu muc31 m/cu2 cu/m2 fd/cu tc/cu m/cu cu/m N2206 Cotton 180 gr 2-16 N2004 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2777 Cotton 280 gr (size 3 included) 2-12 bm cc gr ma bt msr btsr N2011 Terry texture 65% polyester / 35% cotton (size 3 included) 2-16 N2012 Terry 80% cotton / 20% polyester (size 3 included) 2-16 N2013 Terry 80% cotton / 20% polyester (size 3 included) 2-16

BOY / NIÑO / GARÇON / MUTILA 56 57 SPRING SUMMER 2022 ma ag bm gr bm cc gr N2274 Cotton 180 gr (size 3 included) 2-12 N2009 Terry texture 65% polyester / 35% cotton (size 3 included) 2-12 N2010 Terry texture 65% polyester / 35% cotton (size 3 included) 2-12 shk m/cn kh/no m/b m/cns N2907 Printed polyester swimwear (100%polyester) (size 3 included) 2-16 N2907 Taslon swimwear (100%polyamide) (size 3 included) 2-16 N2907 Printed polyester swimwear (100%polyester) (size 3 included) 2-16 2 5 3 4 1. n2012 (ma) 2. n2907 (kh/no) 3. n2004 (b/fd) 4. n2010 (cc) 5. n2007 (bl) 6. n2907 (m/cns) 6 1

BOY / NIÑO / GARÇON / MUTILA 58 59 SPRING SUMMER 2022 NIEUWPOORT MARKEN ma am ro fd ma bl am ro rs cn fd C3135 Pu with 100% cotton lining BRUXELLES bl am rs cn fd tc 2-12 BRUXELLES wls fi3 ma am ro rs C3130 Pu with 100% cotton lining 2-16 ROBIN C3121 Pu with 100% cotton lining 2-16 C3121 Pu with 100% cotton lining 2-16 C3014 Natural rubber 21-35 MARKEN BRUXELLES 1 2 5 3 4 1. c3130 (fd) 2. n2208 (muc32) 3. c3130 (am) 4. n2018 (ma) 5. c3121 (tc)

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 60 61 SPRING SUMMER 2022 - BABYBEBe/ BEBE / HAURTXOA 1 4 3 5 2 1-b2509 (cufi); 2-b2414 (ss); 3-b2506 (dm); 4-b2503 (bm); 5-b2495 (b/m) - - - 1 2 1. b2505 (wls) 2. b2504 (gr)

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 62 63 SPRING SUMMER 2022 bl fd tc ma bl ss bl sa ag B2406 Cotton 180 gr 6-36 B2414 Cotton 180 gr 6-36 B2418 Cotton 180 gr 6-36 ma bl tc m/b b/m b/ce b/cn muc30 bc/b ag/cu cu/ss muc32 B2444 Cotton 180 gr 6-36 B2376 Cotton 180 gr 6-36 B2511 Cotton 180 gr 6-36 m/b b/m b/ce m/b b/ce muc30 b/m b/ce b/cn muc30 muc32 B2458 Cotton 180 gr 6-36 B2445 Cotton 180 gr 6-36 B2422 Cotton 180 gr 6-36 ma cu cc ss m/b b/m b/ce b/cn B2500 Gauze 100% cotton 6-36 B2500 Gauze 100% cotton 6-36 B2421 Cotton 180 gr 6-36

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 64 65 SPRING SUMMER 2022 bm cc gr bc/b ag/cu cu/ss m/b b/ce b/cn muc32 B2503 Terry texture 65% polyester / 35% cotton 3-24 B2449 Cotton 180 gr 3-24 B2482 Cotton 180 gr 3-24 m/b b/m ma ce ag m/b b/m muc30 B2510 Cotton 180 gr 3-24 B2510 Cotton 180 gr 3-24 B2454 Cotton 180 gr + 55%linen / 45%cotton 6-36 m/b b/m b/ce muc30 ma bl sa m/b b/m b/ce muc30 B2495 Terry texture 65% polyester / 35% cotton 6-36 B2496 Cotton 180 gr 6-36 B2452 Cotton 180 gr 6-36 bm/cu ss/cu ma cu cc ss B2508 Seersucker 100% cotton 6-36 B2502 Gauze 100% cotton 6-36 B2502 Gauze 100% cotton 6-36

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 66 67 SPRING SUMMER 2022 2 1 4 3 5 6 7 8 9 1. b2449 (ag/cu) 2. b2495 (b/m) 3. b2502 (ss) 4. b2510 (b/m) 5. b2525 (ma) 6. b2503 (bm) 7. b2483 ( cu/ss) 8. b2496 (ma) 9. c3136 (wls)

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 68 69 SPRING SUMMER 2022 ma fd tc dm bm cc gr B2343 Cotton 180 gr 6-36 B2506 Denim 100% cotton 6-36 B2504 Terry texture 65% polyester / 35% cotton 6-36 ma cu cu/ss ag/cu ma cu cc B2498 Gauze 100% cotton 6-36 B2483 Cotton 180 gr 6-36 B2525 Gauze 100% cotton 6-36 pe/c c/pe muc3 ma cu fd bm cc gr B2501 60% Cotton / 35% nylon / 5% angora 6-36 B2507 100% Cotton knitwear 6-36 B2512 Terry texture 65% polyester / 35% cotton 6-36 wls cufi wls cufi ma m/b b/m b/ce B2505 Terry texture 80% cotton / 20% polyester 6-36 B2509 Terry texture 80% cotton / 20% polyester 6-36 B2399 Cotton 180 gr 6-18

BABY / BEBÉ/ BÉBÉ / HAURTXOA 70 71 SPRING SUMMER 2022 HASSELT CERFONTAINE ma am ro cn fd tc am ro cn fd tc BRUINISSE bl am ro rs cn tc C3122 Pu with 100% cotton lining SCHOORL wls fi3 6-36 C3127 Pu with 100% cotton lining SCHOORL rds 6-36 C3128 Pu with 100% cotton lining SPA wls fi3 6-36 C3119 Pu with 100% cotton lining 6-36 C3119 Pu with 100% cotton lining 6-36 C3136 Pu One size 1 1. c3127 (fd)

- SPRING/SUMMER - collection 2022 batela 1991 s.l. sansinEnEa industrialdea a 1-13 partzela E-20749 zestoa t +34 943 140 945 - f +34 943 140 072 / info@batela.com www.batela.com

batela 1991 s.l. sansinenea industrialdea a 1-13 partzela E-20749 zestoa t +34 943 140 945 f +34 943 140 072 info@batela.com www.batela.com

PLUTO PRODUKTER MIFFY | NIJNTJE 2021

Miffy är en charmig liten kanin som Dick Bruna presenterade för första gången 1955. Miffy är enkel, oskyldig, viljestark och alltid öppen för nya upplevelser. Pluto Produkter har fått möjligheten att designa och utveckla produkter för Miffy. I kollektionen finns nu över fyrtio produkter. Miffy is a charming little bunny who were presented in 1955 for the first time by Dick Bruna. Miffy is simple, innocent, resolute and always open to new experiences. Pluto has been given the opportunity to design Miffy products. The collection now consists of over fourty Miffy products! BY PLUTO PRODUKTER 2 NEWS SS2021 Pluto forsätter att designa produkter i våra två favoritfigurer - Mumin och Miffy. Denna kollektion har vi valt produkter till köket! Tårtspadar och små tänger som passar perfekt för kalaset! Vi har även utvecklat vår populära påse, gjort av 100% återvunna PET-flaskor, men nu i en mindre modell. Pluto continues to design products in our two favorite characters - Moomin and Miffy. We have chosen products for the kitchen for this collection! Cake spatulas and small tongs, perfect for the party! We have also developed our popular bag, made from 100% recycled PET bottles, now in a smaller model. 3

KAKFORMAR | COOKIE CUTTERS KERAMIKASKAR | CERAMIC CONT. 18 X 34 X 15 CM KAK051 KERAMIKASKAR | CERAMIC CONT. 8 X 15 CM KER051R PKS051G 15 CM PK051S 10 CM PK051G 10 CM KERAMIK/CERAMIC TRÄ/WOOD UNGSFORM | OVENPR. DISH 22 X 45 X 6 CM UG051 UNGSFORM | OVENPR. DISH 10.5 X 15 X 4 CM UG051L SKÄRBRÄDA | CUTTINGBOARD 21 X 39 X 1 CM SKB051 PROVSTICKA | CAKE TESTER 3X14 CM KT052 4 KAPSYLÖPPNARE| BOTTLE OPENER H: 10 CM KAP051 FLASKKORK | BOTTLE STOPPER H: 9 CM FL051 SALT & PEPPAR | SALT & PEPPER H: 7 CM SA051V SALT & PEPPAR | SALT & PEPPER H: 7 CM SA051S KONFETTI | CONFETTI 24ST/PSC. KO051 NYHET NEWS MATERIAL: STAINLESS STEEL LITEN TÅNG | SMALL TONG 12,5 CM TL051 NYHET NEWS MATERIAL: STAINLESS STEEL TÅRTSPADE | CAKE SERVER 25 CM TS051 NYHET NEWS DISKTRASA | DISH CLOTH 17 X 20 CM DT051 DISKTRASA | DISH CLOTH 17 X 20 CM DT052 DISKTRASA | DISH CLOTH 17 X 20 CM DT054 GRYTUNDERLÄGG | TRIVET 13.5 X 20 CM GR051 SERVETT | NAPKIN 13.5 X 13.5 CM SM SERVETTSTÄLL | NAPKIN HOLDER 12 X 14 CM SE051 KÖKSHANDDUK | TEA TOWEL 50 X 70 CM HD051 5

NYHET NEWS 100% RECYCLED PET 100% RECYCLED PET SHOPPINGPÅSE | SHOPPERS 45 X 65 CM SHB051 SHOPPINGPÅSE | SHOPPERS 45 X 65 CM SHB050 100% RECYCLED PET SHOPPINGPÅSE | SHOPPERS 30 X 48 CM SHB054L - SMALL SIZE 100% BOMULL/COTTON MATTA | CARPET Ø: 80 CM MAT052 6 DÖRRSTOPP | DOOR STOPPER 15 X 4.5 CM DST051 VAXDUK | COATED TABLECLOTH 140 x 140 cm VD051 7 MIFFYPRODUKTER | MIFFY PRODUCTS

Measure in style with this ruler in gold metal! So luxurious that it should always be at the desk! 8 KLIP | CLIP H: 8 CM KLI051 METALL HÄ. | METAL DE. H: 9 CM BP051G METALL HÄ. | METAL DE. H: 9 CM BP051S TRÄDGÅRDSDEKO | GARDEN DECO 16.5 X 40 CM TD051 MAGNETER | MAGNETS H: 5 CM MA056 TERMOMETER | THERMOMETER H: 17 CM TE055 BOKMÄRKEN | BOOK MARKS BM051 3.5 X 7 CM BM050G 4.5 X 3.5 CM BM052 4 X 6 CM BM055 4.5 X 6 CM BOKSTÖD | BOOK END H: 17 CM BS051 LINJAL| RULER 5 X 25 CM LI051 9

VI HAR MER ÄN 40 MIFFY PRODUKTER! WE HAVE MORE THAN 40 MIFFY PRODUCTS! TÄNDSTICKSFODRAL | MATCHBOX COVER TF051 ETSAD LJUSHÅLLARE | ETCHED CANDLE HOL. H Ø:7.5 CM EL051 LJUSLYKTA | TEA LIGHT HOLDER GM051 LJUSSTAKE | CANDLEHOLDER 15 x 10 x 5 CM KEL051 ÄNGLASPEL ROTARY CANDLE HOLDER 10 ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDER MIFFY ANS051 ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDER MIFFY BALLONG | MIFF Y BALLOON AN055 ÄNGLASPEL | ROTARY CANDLE HOLDER MIFFY CYKEL | MIFFY BIKE AN050

-Autumn/WinterCOLLECTION 2021

-Autumn/WinterCOLLECTION 2021 More alive In winter the sea Is more rough. the wind Is more Impetuous. the raIn more abundant. the cold more penetratIng. and all thIs makes us feel more alIve. Más vivos en Invierno el mar está más agItado. el viento es más Impetuoso. la lluvIa más abundante. el frío más penetrante. Y todo ello nos hace sentIr más vivos. Plus vivants en hiver, la mer est plus agItée. le vent est plus Impétueux. la pluie plus abondante. le froid plus pénétrant. et tout cela nous faIt nous sentIr plus vivants. Biziago neguan Itsasoa beste sasoIetan baIno Indartsuago dabil. haIzea bizkorrago. euria ugarIago. hotza sarkorrago. eta horrek guztIak biziago sentIarazten gaItu.

-Autumn/WinterCOLLECTION 2021 WoMan, muJer, femme, emakumea Man, hombre, homme, gizona KiDs, niños, enfants, haurrak BaBY, bebÉ, bÉbÉ, haurtXoa 04 18 28 36 thIs catalogue has been prInted on eCologICal paper, fsc certIFIed 2 3

woman muJer / femme / emakumea autumn / winter 2021 AUTUM N /WINTER 2021 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA a2259 m/cu Cm/Cumuc1 36-50 (8-22) a2252 m/cu Cm/Cumuc1 36-50 (8-22) a2254 po tb 36-50 (8-22) a2327 ma sb rw 36-50 (8-22) a2334 m/Cm po/m Cu/Cm 36-50 (8-22) a2065 36-50 (8-22) Cu/m au/rwCu/Cmgr/cu m/sb sb/hy 5

a2253 po tb 36-50 (8-22) a2262 hY/pe au/pe pe/gr 36-50 (8-22) a2258 ma hY po 36-50 (8-22) a2241 ma gr pec cu/cm 6 36-50 (8-22) a2204 ma gr pec cu/cm 36-50 (8-22) a2315 ma gr peC 36-50 (8-22) AUTUM N /WINTER 2021 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 3 1 2 1. A2109 2. A2241 3. A2102 7

1 4 3 1 2 8 AUTUM N /WINTER 2021 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 6 5 7 8 1. A2204 2. A3389 3. A2241 4. C3056 5. A2334 6. A3312 7. A2297 8. C3073 9

a3324 m/ro pe/C C/m cu/cm 36-48 (8-20) a3312 36-48 (8-20) ma gr C/m m/c m/ro cm/cumuc2 a2102 a2109 one size ma hy au cr gr kh pe ma gr au au/pe hy/pe pe/gr c/kh gr/m a2099 hy/pe c/pe gr/m c/kh 10 36-50 (8-22) a2261 pe au/pe s-xl a3329 m/c C/m m/ro 36-48 (8-20) AUTUM N /WINTER 2021 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA a3388 m/cu gr/cucm/cu 36-48 (8-20) a3389 au cm cu ma 36-48 (8-20) a2869 ma nd 36-50 (8-22) a2843 36-50 (8-22) ma cr wr pg tb au hy nd a2872 ma cr wr pg tb 11 36-50 (8-22)

a2316 ma Cu kh au 36-50 (8-22) a2305 ma Cu kh au 36-50 (8-22) a2027 ma gr cr 36-50 (8-22) a2255 ma br kh 12 36-50 (8-22) a2257 ma gr 36-50 (8-22) a2275 ma gr wr 36-50 (8-22) AUTUM N /WINTER 2021 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 2 1 1. A2305 2. A2259 13

2 3 1 3 4 5 14 AUTUM N /WINTER 2021 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA 7 6 8 10 1. A2291 2. A2316 3. A2316 4. A2297 5. A2872 6. A2295 7. A3388 8. A2275 15

a2263 ma an Cu 36-50 (8-22) a2297 ma Cu wr 36-50 (8-22) a2590 ma 34-50 (6-22) 3 a2588 ma 16 36-50 (8-22) 3 a2256 ma kh 36-50 (8-22) a2291 ma kh tb 36-50 (8-22) AUTUM N /WINTER 2021 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA a2295 kh ca 36-50 (8-22) a2087 ma ro Cr kh 36-50 (8-22) c3001 xs-3xl ma am bl cr ro rs ve oC c3073 ma mu kh sd 36-50 (8-22) c3060 36-50 (8-22) ma am ro tb ve ms c3056 36-50 (8-22) ma am ms au gb hX 17

man hombre/ homme/ gizona autumn / winter 2021 a2300 ma Cm po xs-3xl a2174 m/Cm po/m Cu/Cm xs-3xl a2060 xs-3xl cu/m cu/cmgr/cum/sb sb/hy m/tb an/gr a2232 xs-3xl a2249 m/sb gr/cusb/hy m/tb an/gr do wr an xs-3xl a2250 do wr an 19 xs-3xl AUTUM N /wInter 2021 MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA

a2239 gr m/b xs-3xl a2236 ma hy xs-3xl a2237 ma xs-3xl a2238 ma br kh 20 xs-3xl a2245 ma xs-3xl a2299 ma gr wr xs-3xl 1 1. C3074 21 AUTUM N /wInter 2021 MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA

a3314 s-3xl a3322 ma m/C c/m m/ro bw/m an/gr s-3xl ma m/C C/m m/ro kh/m a3308 ma gr cr s-3xl a3390 ma gr an kh 22 s-3xl a3392 an cr ma cm s-3xl a3327 ma kh an s-3xl AUTUM N /WINTER 2021 MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA a3326 ma an bw s-3xl a3328 ma an s-3xl a2011 ma gr xs-3xl a3339 ma gr cr one size a3320 one size ma an c/m m/c m/ro a3321 ma C/m m/c m/ro 23 one size

3 4 1 2 5 6 24 AUTUM N /WINTER 2021 MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA 7 8 9 10 11 1. A2599 2. A3392 3. C3074 4. A2299 5. A2336 6. A2174 7. A2267 8. A3390 9. A2299 10. A2239 11. A2239 25

a2864 ma tb pg an xs-3xl a2336 ma Cu kh au xs-3xl a2585 ma 26 xs-3xl 3 a2599 ma xs-3xl 3 a2597 ma xs-3xl AUTUM N /WINTER 2021 MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA a2267 kh ca xs-3xl a2240 ma tb kh xs-3xl a2088 ma ro kh xs-3xl c3055 xs-3xl c3061 ma am tb gb ve xs-3xl ma am ro ve ms c3074 ma mu kh sd 27 xs-3xl

kids niÑos / enfants / haurrak autumn / winter 2021 28 AUTUM N /WINTER 2021 KIDS / NIÑOS / ENFANTS / HAURRAK n2201 cu Cm tb po 2-12 size 3 Included n2791 ma Cu rw 2-12 size 3 Included n2204 m/Cm po/m Cu/Cm 2-12 size 3 Included n2221 m/cu Cm/Cumuc1 2-12 size 3 Included n2286 po tb 2-12 size 3 Included n2296 ma pec cu/cm 29 2-12 size 3 Included

n2299 po tb 2-12 size 3 Included n2761 m/Cu Cm/CumuC1 2-12 size 3 Included n2794 ma hy po 2-12 size 3 Included n2875 ma tb wr cr 30 2-12 size 3 Included n2876 ma cu pec au 2-12 size 3 Included n2873 hy nd Cr 2-12 size 3 Included AUTUM N /WINTER 2021 KIDS / NIÑOS / ENFANTS / HAURRAK n2763 cm po tb 2-12 size 3 Included n2225 m/Cm po/m Cu/Cm 2-12 size 3 Included n2799 2-12 size 3 Included cu/m au/rwcu/cmgr/cum/sb sb/hy m/tb n2797 pe/c au/gr 2-12 size 3 Included n2798 pec/m m/gr cu/cm 2-12 size 3 Included n2796 ma hy 31 2-12 size 3 Included

1 5 2 4 3 32 AUTUM N /WINTER 2021 KIDS / NIÑOS / ENFANTS / HAURRAK 6 8 7 8 9 9 10 1. N2221 2. A2798 3. N2877 4. N2204 5. N2798 6. N2761 7. N2296/ 8. N2225 9. N2878 / 10. C3124 33

n2878 ma Cu pec au 2-12 size 3 Included n2877 ma Cu pec au 2-12 size 3 Included n2872 2-12 size 3 Included ma tb cr pg au n3404 n3405 one size n3400 34 ma C/m m/c ma C/m m/c m/ro c/ro ma c/m m/c m/ro 2-12 n3406 C/m m/C m/ro 2-12 AUTUM N /WINTER 2021 KIDS / NIÑOS / ENFANTS / HAURRAK c3014 ma am ro rs 21-35 (4.5-2.5) n2239 ma ro kh cr 2-12 size 3 Included n2500 ma 2-12 c3102 2-16 c3129 ma am oC ro rs ve ma am tb gb ve 2-16 c3124 2-16 ma am au rs ro hX 35

baby bebÉ/ bÉbÉ/ haurtXoa autumn/ winter 2021 36 AUTUM N /WINTER 2021 BABY / BEBÉ / BÉBÉ / HAURTXOA b2409 m/cu cm/cumuc1 3-36 b2487 cu cm tb po 3-36 b2441 po rw 3-36 b2471 m/Cm po/m Cu/Cm 3-36 b2326 m/cu cm/cumuc1 3-36 b2440 hY po 37 3-36

b2467 cu cm tb po 3-36 b2437 ma hY sb 3-36 b2447 cu 3-36 b2407 m/Cm po/m Cu/Cm 38 3-36 b2468 m/Cm po/m Cu/Cm 3-36 AUTUM N /WINTER 2021 BABY / BEBÉ / BÉBÉ / HAURTXOA 1. B2815 1 39

1 4 5 7 6 2 3 8 40 AUTUM N /WINTER 2021 BABY / BEBÉ / BÉBÉ / HAURTXOA 9 10 11 1. C3126 2. B2326 3. B2319 4. B2815 5. B2319 6. B2816 7. B2325 8. B2409 9. B2467 10. B2800 11. B2800 41

b2325 3-36 ma pec cu/cm b2442 ma hY po 3-36 b2319 3-36 ma gr pec cu/cm 42 b2501 pe/c c/pe muc3 6-36 AUTUM N /WINTER 2021 BABY / BEBÉ / BÉBÉ / HAURTXOA b2816 ma au cu pec 6-24 b2815 ma au Cu pec 6-36 b2814 hy nd 6-36 b2800 6-36 c3126 ma Cr tb wr nd hy au ma am rs au tb 6-36 c3014 ma am ro rs 43 21-35 (4.5-2.5)

100% COTTON (GRAMS) 100% ALGODÓN (GRAMOS) TERRy FABRIc 100% COTTON TERRy FABRIc 85% COTTON 15% pOlyESTER 97% COTTON 3% SPANDEX RIB 95% COTTON 5% SPANDEX ShERpA 100% pOlyESTER ShERpA 100% pOlyESTER INT.: FLEECE TEDDy FLEECE 100% pOlyESTER EXT.:TERRy FABRIc 85% COTTON/15% pOlyESTER INT.: FLEECE 100% pOlyESTER 100% pOlyESTER 100%VIScOSE 87% pOlyESTER 10% RAyON 3% SPANDEX 50% wOOL 50% AcRylIC 100% pOlyESTER TApED SEAMS 70% pOlyAcRylIC FIBRE 30% wOOL 60% COTTON 35% NylON 5% ANGORA 62% wOOL 30% pOlyESTER 8% AcRylIC 65% wOOL 20% pOlyESTER 10% AcRylIC 5% NylON SOFTShELl INT: BERbER FLEECE BOILED wOOL 100% wOOL 3 80% wOOL 20% pOlyAMIDE quILTED JACKET 60% RECyCLED pLASTIC 40% pOlyESTER quILTED JACKET ULTRALIgHT 100% pOlyESTER wAXED CANVAS 100% COTTON pOlyURETHANE NATuRAl RuBbER SuDADERA 100% ALGODóN SuDADERA 85% ALGODóN 15% pOlIéSTER 97% ALGODóN 3% ELASTANO CANAlÉ 95% ALGODóN 5% ELASTANO ShERpA 100% pOlIéSTER ShERpA 100% pOlIéSTER INT.: pOlAR pOlAR RIZADO 100% pOlIéSTER EXT.: SuDADERA 85% ALGODóN/15% pOlIéSTER INT.: pOlAR 100% pOlIéSTER 100% pOlIéSTER 100%VIScOSA 87% pOlIÉSTER 10% RAyÓN 3% ELASTANO 50% lANA 50% AcRílICO 100% pOlIéSTER TERMOSELlADO 70% FIBRA pOlIAcRÍlICA 30% lANA 60% ALGODóN 35% NAILON 5% ANGORA 62% lANA 30% pOlIéSTER 8% AcRílICO 65% lANA 20% pOlIéSTER 10% AcRílICO 5% NAILON SOFTShELl INT: BORREgUIlLO lANA COCIDA 100% lANA 80% lANA 20% pOlIAMIDA pLUMíFERO 60% pLáSTIcO RECICLADO 40% pOlIéSTER pLUMIfERO ULTRALIgHT 100% pOlIESTER CANVAS ENCERADO 100% ALGODÓN pOlIURETANO CAUcHO NATuRAl 100% COTON (GRAMMES) SWEAT 100% COTON SWEAT 85% COTON 15% pOlyESTER 97% COTON 3% SPANDEX CÔTE 95% COTON 5% SPANDEX ShERpA 100% pOlyESTER ShERpA 100% pOlyESTER INT.: pOlAIRE pOlAIRE BOUclÉE 100% pOlyESTER EXT.: SWEAT 85% COTON/15% pOlyESTER INT.: pOlAIRE 100% pOlyESTER 100% pOlyESTER 100%VIScOSE 87% pOlyESTER 10% RAyONNE 3% SPANDEX 50% lAINE 50% AcRylIquE 100% pOlyESTER TERMO COlLÉ 70% FIBRE pOlyAcRylIquE 30% lAINE 60% COTON 35% NylON 5% ANGORA 62% lAINE 30% pOlyESTER 8% AcRylIquE 65% lAINE 20% pOlyESTER 10% AcRylIquE 5% NylON SOFTShELl INT: MOUMOuTE lAINE BOUIlLIE 100% lAINE 80% lAINE 20% pOlyAMIDE DOUDOuNE 60% pLASTIquE RECICLÉ 40% pOlyESTER DOUDOuNE ULTRALIgHT 100% pOlyESTER CANVAS ENDuIT 100% COTON pOlyURéThANE CAOuTcHOUc NATuREl %100 KOTOIA (GRAMOAK) IZERDITZEKOA %100 KOTOIA IZERDITZEKOA %85 KOTOIA %15 pOlIESTERRA %97 KOTOIA %3 SPANDEXA KANAlEA %95 KOTOIA %5 SPANDEXA ShERpA %100 pOlIESTERRA ShERpA %100 pOlIESTERRA BARRUA: pOlARRA pOlAR KIZKURRA %100 pOlIESTERRA EXT.: IZERDITZEKOA %85 KOTOIA/%15 pOlIESTERRA BARRUA: %100 pOlIESTERRA %100 pOlIESTERRA %100 BIScOSA %87 pOlIESTERRA %10 RAyONA %3 SPANDEXA %50 ARTIlEA %50 AKRIlIKOA %100 pOlIESTERRA ZIGIlATuTAKO JOSKURAK %70 FIBRA pOlIAKRIlIKOA %30 ARTIlEA %60 KOTOIA %35 NylONA %5 ANGORA %62 ARTIlEA %30 pOlIESTERRA %8 AKRIlIKOA %65 ARTIlEA %20 pOlIESTERRA %10 AKRIlIKOA %5 NylONA SOFTShELlA BARRUA: ILETSuA ARTIlE EgOSIA %100 ARTIlEA % 80 ARTIlEA % 20 pOlIAMIDA luMAZKO JAKA %60 BIRZIKlATuTAKO pLASTIKOA %40 pOlIESTERRA luMAZKO JAKA ULTRA ARINA %100 pOlIESTERRA KANbAS EZKOZTATUA %100 KOTOIA pOlIURETANOA KAUTXO NATuRAlA batela 1991 s.l. sansInenea Industrialdea a 1-13 partzela e-20749 zestoa t +34 943 140 945 - f +34 943 140 072 / Info@batela.com www.batela.com 45

Batela 1991 S.L. Sansinenea Industrialdea A 1-13 Partzela E-20749 Zestoa T +34 943 140 945 F +34 943 140 072 E info@batela.com www.batela.com @batela1991