0

-Autumn/WinterCOLLECTION 2020 Question of attitude Fall and winter can be inclement. the cold, the rain and the wind are uncomfortable travel companions. not so For batela. a right attitude and quality clothes are good enough to Face them with a smile and make them our allies. Cuestión de actitud el otoño y el invierno pueden ser inclementes. el Frío, la lluvia y el viento, incómodos compañeros de viaje. no así para batela. solo son necesarias la actitud y las prendas adecuadas para afrontarlos con una sonrisa y convertirlos en nuestros aliados. Question d’attitude l'automne et l'hiver peuvent être incléments. le Froid, la pluie et le vent, compagnons de voyage inconfortables. ce n'est pas le cas pour batela. il suFfit d’une attitude positive et de bons vêtements pour y Faire Face avec le sourire et en Faire nos alliés. Jarrera kontua udazkena eta negua ankerrak izan daitezke. hotza, euria eta haizea, bidaide deseroso. ez batelarentzat, ordea. Jarrera eta arropa egokiak, besterik ez dira behar, horiei guztiei irribarre batekin aurre egiteko eta gure aliatu bilakatzeko.

-Autumn/WinterCOLLECTION 2020 InDeX WoMaN, MuJeR, FeMmE, EmAkUmEa MaN, HoMbRe, HoMmE, GiZoNa KiDs, NiñOs, EnFaNtS, HaUrRaK BaBy, BeBÉ, BÉBÉ, HaUrTxOa 04 18 28 36 ThIs CaTaLoGuE HaS BeEn PrInTeD On EcOlOgIcAl PaPeR, FsC CeRtIfIeD

1 6 7 Autumn / WINTER 2020 4 2 3 5 1. C3060 2. A2253 3. C3053 4. A2109 5. A2256 6. A2102 7. A2262

A2327 A2328 A2065 MA SB RW MA HY PO CU/M SB/HY M/SB AU/RW A2259 A2258 A2252 MA HY PO MA HY PO MA HY AU RW 05 AU T U MN / WI N T E R 2020 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA

A2099 A2261 A2262 HY/PE C/PE AU/PE GR/M C/KH PE AU C/PE AU/PE HY/PE AU/PE PE/GR A2250 A2249 A2253 MA AU MA AU 06 MA HY AU

1 1. A3329 07 AU T U MN / WI N T E R 2020 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA

1 3 2 5 4 08

7 6 8 9 1. A2255 2. C3053 3. A2249 4. A2102 / A2250 5. A2843 6. A2258 / A2261 7. A3312 8. A2263 9. A2327 / A2257 09 AU T U MN / WI N T E R 2020 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA

A3324 A3312 A3311 C/M M/RO PE/C MA GR M/C C/M M/RO C/OS PE/HY C/M RO/M PE/HY A3329 A2870 A2871 M/C C/M M/RO PE/HY MA ND AU 10 HY MA ND AU HY

A2027 A2868 A2847 MA GR CR MA CR AU AN MA CR FO AN RO A2869 A2861 A2843 MA CR AU ND MA AU FO MA CR AU HY ND RO 11 AU T U MN / WI N T E R 2020 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA

A2255 A2256 A2087 MA BR KH MA KH MA RO CR KH A2264 A2257 A2254 MA GR MA GR 12 MA BE

2 1 1. A3312 2. C3056 13 AU T U MN / WI N T E R 2020 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA

1 5 2 3 4 6 14

7 9 8 10 1. A2099 / A2087 2. C3031 3. A2252 4. A2256 5. A2871 6. A2109 / A2868 7. A2252 8. A2590 9. C3060 10. A2588 / A3329 15 AU T U MN / WI N T E R 2020 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA

A2263 A2590 3 A2588 3 MA CU MA MA A2596 A2102 A2109 MA AM HY 16 PE AU HY AU HY/PE AU/PE PE/GR

C3056 C3060 C3031 MA AM RS VE AU GB MA AM RO RS VE MA AM RO VE C3001 C3053 PVC MA AM RO BL OC VE CR RS MA AM RO 17 AU T U MN / WI N T E R 2020 WOMAN / MUJER / FEMME / EMAKUMEA

1 4 Autumn / WINTER 2020 2 3 5 1. A3339 2. A2238 3. A3308 4. A2237 5. A2235

A2234 A2232 A2060 MA HY SB/HY M/SB MUC17 CU/M SB/HY M/SB MUC17 CU/M A2235 A2236 A2237 MA HY AU MA HY PO MA HY PO 19 AU T U MN / WI N T E R 2020 MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA

A3326 A3328 A3305 MA AN BW MA AN MA A3327 A3308 MA AN 20 KH MA GR CR

1. A3328 1 21 AU T U MN / WI N T E R 2020 MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA

A3322 A3314 A2011 MA GR AN M/C C/M M/RO N/CA AN/GR MA GR AN M/C C/M M/RO N/CA AN/GR MA GR A3339 A3320 A3321 MA GR 22 CR MA GR M/C C/M M/RO MA M/C C/M M/RO

A2244 A2245 A2088 MA GR MA GR MA RO KH A2864 A2866 MA FO AN MA FO AN AU 23 AU T U MN / WI N T E R 2020 MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA

3 4 1 2 5 24

6 7 8 9 10 1. A2238 2. A3320 3. A2060 / A2237 4. A3314 5. C3059 6. A2240 7. A2585 8. A2239 9. A2011 10. C3055 25 AU T U MN / WI N T E R 2020 MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA

A2239 A2240 A2238 MA KH MA KH MA BR KH A2598 A2597 A2241 MA MA 26 MA BE

A2587 3 A2585 3 MA MA C3061 C3059 C3055 MA AM RO VE MS MA AM VE GB MS MA AM VE GB MS 27 AU T U MN / WI N T E R 2020 MAN / HOMBRE / HOMME / GIZONA

1. N2874 2. C3014 3. N2798 4. N2791 3 1 Autumn / WINTER 2020 2 4

N2793 N2790 N2799 MA HY PO MA HY PO SB/HY M/SB AU/RW CU/M N2792 N2791 N2796 PO HY MA CU RW MA HY PO 29 AU T U MN / WI N T E R 2020 KIDS / NIÑOS / ENFANTS / HAURRAK

N2795 N2794 N2798 MA HY PO MA HY PO MA HY AU RW N3400 N3406 N2797 MA M/C C/M M/RO M/C C/M M/RO N/CA 30 PE/C HY/PE AU/GR

N2873 N2872 N2874 CR AU HY ND MA CR AU HY MA AU HY ND N2239 N2500 MA RO CR KH MA 31 AU T U MN / WI N T E R 2020 KIDS / NIÑOS / ENFANTS / HAURRAK

1 5 2 4 3 6 32

7 8 9 1. N3405 2. N2874 / N2794 3. N3400 4. C3124 / C3014 5. N2799 / N2500 6. N2790 7. N2872 8. N3405 / N3406 9. N2799 / N2798 33 AU T U MN / WI N T E R 2020 KIDS / NIÑOS / ENFANTS / HAURRAK

C3129 C3124 C3102 MA AM RO VE GB MA AM RO RS AU MA AM RO OC VE RS N3404 N3405 C3014 MA M/C C/M M/RO MA AM RO 34

1. N2239 2. N2793 1 2 3 35 AU T U MN / WI N T E R 2020 KIDS / NIÑOS / ENFANTS / HAURRAK

1 3 2 Autumn / WINTER 2020 4 1. C3126 2. B2443 3. C3014 4. B2446

B2434 B2302 B2437 M/B AU/RW SB/HY CU RW HY SB MA SB HY B2435 B2441 B2447 PO RW SB PO RW SB CU PO HY SB 37 AU T U MN / WI N T E R 2020 BABY / BÉBÉ / HAURTXOA

B2442 B2446 B2440 MA HY PO MA HY PO MA HY PO B2444 B2445 B2443 MA HY 38 AU RW MA HY AU RW MA HY PO

1 1. B2814 39 AU T U MN / WI N T E R 2020 BABY / BÉBÉ / HAURTXOA

1 3 4 2 5 40

6 7 8 1. B2446 / B2443 / B2446 / B2443 2. C3126 3. B2447 4. B2434 5. B2501 6. B2814 7. B2813 8. B2445 / B2434 / B2445 / B2434 41 AU T U MN / WI N T E R 2020 BABY / BÉBÉ / HAURTXOA

B2800 B2813 B2814 MA AU HY ND CR MA AU HY ND MA AU HY ND B2501 C3126 MUC3 PE/C C/PE MA AM RO 42 RS AU

1 2 1. B2434 2. C3126 43 AU T U MN / WI N T E R 2020 BABY / BÉBÉ / HAURTXOA

100% CoTtOn (GrAmS) 100% AlGoDÓN (GrAmOs) 100% CoTtOn (GrAmS) TeRrY FaBrIc 100% CoTtOn 60% CoTtOn 35% NyLoN 5% AnGoRa JaCqUaRd 100% CoTtOn CoRdUrOy 100% CoTtOn 100% PoLyEsTeR TeDdY FlEeCe 100% PoLyEsTeR 87% PoLyEsTeR 10% RaYoN 3% SpAnDeX 50% WoOl 50% AcRyLiC SoFtShElL InT: BeRbEr FlEeCe BoIlEd WoOl 100% WoOl 3 80% WoOl 20% PoLyAmIdE QuIlTeD JaCkEt 60% ReCyClEd PlAsTiC 40% PoLyEsTeR QuIlTeD JaCkEt UlTrAlIgHt 100% PoLyEsTeR 62% WoOl 30% PoLyEsTeR 8% AcRyLiC 65% WoOl 20% PoLyEsTeR 10% AcRyLiC 5% NyLoN WaXeD CaNvAs 100% CoTtOn PoLyUrEtHaNe NaTuRaL RuBbEr PVC 100% PvC 100% AlGoDÓN (GrAmOs) SuDaDeRa 100% AlGoDóN 60% AlGoDóN 35% NaIlOn 5% AnGoRa JaCqUaRd 100% AlGoDóN PaNa 100% AlGoDóN 100% PoLiéStEr PoLaR RiZaDo 100% PoLiéStEr 87% PoLiÉStEr 10% RaYÓN 3% EsPaNdEx 50% LaNa 50% AcRíLiCo SoFtShElL InT: BoRrEgUiLlO LaNa CoCiDa 100% LaNa 80% LaNa 20% PoLiAmIdA PlUmíFeRo 60% PláStIcO ReCiClAdO 40% PoLiéStEr PlUmIfErO UlTrAlIgHt 100% PoLiEsTeR 62% LaNa 30% PoLiéStEr 8% AcRíLiCo 65% LaNa 20% PoLiéStEr 10% AcRíLiCo 5% NaIlOn CaNvAs EnCeRaDo 100% AlGoDÓN PoLiUrEtAnO CaUcHo NaTuRaL 100% PvC 100% CoToN (GrAmMeS) 100% CoToN (GrAmMeS) SwEaT 100% CoToN 60% CoToN 35% NyLoN 5% AnGoRa JaCqUaRd 100% CoToN VeLoUr CoTeLÉ 100% CoToN 100% PoLyEsTeR PoLaIrE BoUcLÉE 100% PoLyEsTeR 87% PoLyEsTeR 10% RaYoNnE 3% SpAnDeX 50% LaInE 50% AcRyLiQuE SoFtShElL InT: MoUmOuTe LaInE BoUiLlIe 100% LaInE 80% LaInE 20% PoLyAmIdE DoUdOuNe 60% PlAsTiQuE ReCiClÉ 40% PoLyEsTeR DoUdOuNe UlTrAlIgHt 100% PoLyEsTeR 62% LaInE 30% PoLyEsTeR 8% AcRyLiQuE 65% LaInE 20% PoLyEsTeR 10% AcRyLiQuE 5% NyLoN CaNvAs EnDuIt 100% CoToN PoLyUréThAnE CaOuTcHoUc NaTuReL 100% PvC %100 KoToIa (GrAmOaK) %100 KoToIa (GrAmOaK) IzErDiTzEkOa %100 KoToIa %60 KoToIa %35 NyLoNa %5 AnGoRa JaCqUaRdA %100 KoToIa PaNa %100 KoToIa %100 PoLiEsTeRrA PoLaR KiZkUrRa %100 PoLiEsTeRrA %87 PoLiEsTeRrA %10 RaYoNa %3 SpAnDeXa %50 ArTiLeA %50 AkRiLiKoA SoFtShElLa BaRrUa: IlEtSuA ArTiLe EgOsIa %100 ArTiLeA % 80 ArTiLeA % 20 PoLiAmIdA LuMaZkO JaKa %60 BiRzIkLaTuTaKo PlAsTiKoA %40 PoLiEsTeRrA LuMaZkO JaKa UlTrA ArInA %100 PoLiEsTeRrA %62 ArTiLeA %30 PoLiEsTeRrA %8 AkRiLiKoA %65 ArTiLeA %20 PoLiEsTeRrA %10 AkRiLiKoA %5 NyLoNa KaNbAs EzKoZtAtUa %100 KoToIa PoLiUrEtAnOa KaUtXo NaTuRaLa %100 PvC

BaTeLa 1991 S.L. SaNsInEnEa InDuStRiAlDeA A 1-13 PaRtZeLa E-20749 ZeStOa T +34 943 140 945 - F +34 943 140 072 / InFo@BaTeLa.CoM WwW.BaTeLa.CoM

Batela 1991 S.L. Sansinenea Industrialdea A 1-13 Partzela E-20749 Zestoa T +34 943 140 945 F +34 943 140 072 E info@batela.com www.batela.com @batela1991

1 Online Touch

Index

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
Home


You need flash player to view this online publication