27

Watersport Information sur le port Vous êtes les bienvenues dans un des quatres ports de plaisance à Grou. Tous les ports sont à proximité du centre commercial plein d’ambiance et des meilleurs restaurants. Les ports sont tous équipés de tout le confort possible et les capitaines de port, qui sont très accuillant et aimable, sont aussi très coopératifs pour faire votre séjour à Grou le plus relax possible. Aissi, vous pouvez amarrer dans tous les ports. Que se soit le Pikmeerhaven, le Hellingshaven, le Nieuwe Kade ou le Súderkade, dans chaque port les équipements sanitaires, et aussi l’eau et l’électricité sont bien réglés. Près du port à côté du Zeilcentrum il y a une petite plage ou les enfants peuvent se baigner et un jardin d’enfants. VeuilleZ noter que le Hellingshaven est équipé pour bateaux jusqu’à 12 mètres. Les équipements sanitaires Les équipements sanitaires publiques se trouvent aux endroits suivants: Dans la capitainerie Havenhûs au Meersweg à côté du restaurant Het Theehuis. Ouvert de 08.00 à 20.00 heures. Hors de ces horaires la toilette est seulement accessible avec un code d’acces. Vous trouverez votre code sur votre reçu de payement pour la nuitée. Au Hellingshaven dans Havenhúske Les toilettes sont ouverts 24h sur 24. Pour prendre une douche il est possible d’aller au Havenhûs ou sous le kiosque à musique. Dans le centre du village sous le kiosque à musique à la place Halbertsma’splein. Ouvert juin, juillet en août de 07.00 à 22.00 heures. Dans le Zeilcentrum qui se trouve au Wilhelminastraat. Ouvert de 07.00 à 22.00 heures. La toilette est accessible avec un code d’acces. Vous trouverez votre code sur votre reçu de payement pour la nuitée. Pendant les heures d’ouverture du centre de voile sont le code inutile. Déchêts et décharge de l’eau usée Vous pouvez jeter vos ordures dans les boîtes à ordures à côté des bâtiments sanitaires des ports. Pour vider votre réservoir à eau usée vous allez au quai FRO dans le Hellingshaven et au débarcadère C dans le Pikmarhaven. L’utilisation du vélo vert Le vélo vert est à votre disposition pour aller un peu plus loin en village. Par exemple pour aller à la pharmacie ou la bibliothèque. C’est une service gratuite. Demandez le capitaine du port pour les possibilités. Les taxes portuaires Rapport d’arrivée à la capitainerie. Et n’oubliez pas votre numéro de d’emplacement. Le tarif pour passer la nuit dans un port est € 1,21 par mètre. Vous trouverez le règlement portuaire au www.leeuwarden.nl. Payer par carte est préférable. Accessibilité du capitaine du port Vous pouvez aussi joindre le capitaine du port par +31 (0) 6 53151298 ou par e-mail havenmeestergrou@ outlook.com. Le capitaine du port est présent tous les jours dans la capitainerie Havenhûs. Il passera aussi vous voir à la fin d’après midi ou au début de matinée. Le capitaine du port est présent/ fait son tour aux horaires suivants: Etienne Bosman Havenmeester +31 (0) 6 51351298 Du 1er avril au 1er juin 08:30 - 10:00 14:00 - 19:00 Du 1er juin au 1er septembre 08:30 - 11:00 14:00 - 20:00 Du 1er septembre au 1er novembre 08:30 - 10:00 14:00 - 19:00  HavenGrou En plus les activités du capitaine sont à suivre par Facebook HavenGrou. 27

28 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication