33

Watersport Handige Watersport-App Watersporters in Fryslân gebruiken de handige ‘Watersport-App’. De App biedt allerlei wetenswaardigheden over watersport in Fryslân. Zo heb je altijd actuele informatie over brugtijden, aanlegplaatsen, stremmingen en bijvoorbeeld veilige zwemplaatsen bij de hand. De App is gratis verkrijgbaar. Voor meer informatie over de Friese wateren kun je terecht op www.fryslan.frl/watersport. Hier is ook een uitgebreide watersport-brochure te downloaden. Handige Wettersport-App Wettersporters yn Fryslân brûke de handige ‘WettersportApp’. De App biedt ferskate nijsgjirrige saken oer wettersport yn Fryslân. Sa hast altyd aktuele ynformaasje oer brêgetiden, oanlisplakken, opkearingen en bygelyks feilige swimplakken by de hân. De App is fergees te krijen. Foar mear ynformaasje oer de Fryske wetters kinst terjochte op www.fryslan.frl/watersport. Hjir is ek in wiidweidige wettersportbrosjuere te downloaden. Nützliche App für Wassersportler Wassersportler in Fryslân verwenden die nützliche „Wassersport- App“, mit allerlei Wissenswertem über den Wassersport in Fryslân. So haben Sie immer alle aktuellen Informationen über Brückenzeiten, Anlegeplätze, Sperrungen und sichere Badeplätze zur Hand. Diese App ist gratis erhältlich. Für weitere Informationen über die friesischen Wasserwege öffnen Sie bitte: www.fryslan.frl/ watersport. Hier können Sie auch eine ausführliche Wassersportbroschüre downloaden. Water sport App Water sports enthusiasts in Fryslân can make use of the handy ‘watersport-App’. This offers much information about watersport in Fryslân. You can find actual information over, bridge opening times, moorings, obstructions also safe places to swim. The App is free. More information over Frisian waters can be found at www.fryslan.frl/watersport. There is a complete brochure to download. Une application pratique pour les visiteurs qui font du sport nautique Les gens qui font du sport nautique peuvent utiliser l’application pratique “Watersport”. Cette application vous offre toutes sortes de choses à savoir sur le sport nautique en Fryslân. Comme ça vous aurez toujours l’information actuelle sur les horaires des ponts, les débarcadères, les encombrements et les endroits ou l’on peut se baigner en toute sécurité. Cette application peut être obtenu gratuitement. Pour plus d’information sur les eaux frisonnes vous pouvez visiter www.fryslan.frl/watersport. Ici vous pouvez aussi télécharger une brochure détaillé sur le sport nautique. 33

34 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication