Want wie binnengekomen is in Zijn ophouden, houdt ook zelf op van zijn werken, evenals God van Zijn eigen Hebr.4:10 NCV21 Deze sabbat-stop, een ophouden, zal er voor getrouwen uit Israël in het millennium zijn met het komen van de dag van de Heer 8, in de komende (vierde) eon 9. In verband met deze sabbat-stop staat geschreven, dat zij die geloven binnen zullen komen in Zijn ophouden: Wij dan, die geloven, komen binnen in het ophouden, zoals Hij heeft uitgesproken: ‘Zoals Ik gezworen heb in Mijn verontwaardiging: Indien zij binnen zullen komen in Mijn ophouden (...) Hebr.4:3 NCV21 Verschil in enkelvoud of meervoud? In de grondtekst staat het woord sabbat soms in het enkelvoud, soms in het meervoud. Ongeacht naar welke taal men de Schriften vertaalt, het gebruik van een enkelvoud, of juist een meervoud is in veel vertalingen vaak niet zo nauwkeurig of consequent weergegeven. Niet zoals dat in de oorspronkelijke Hebreeuwse/Aramese, of Griekse geschriften staat. Heel de Schrift echter (in de grondtalen) is God-geademd 2Tim.3:16; en Zijn woorden zijn ‘reine woorden, zilver dat gezuiverd is (…), zevenvoudig 8 Vergelijk Joël 2:1,2; Zefanja 1:14-16; Openbaring 1:10 waar Johannes geplaatst wordt in de dag des Heren. 9 Deze vierde eon duidt een tijdsperiode aan van ruwweg duizend jaren. 15
14 Online Touch Home