de kinderen het alfabet had aangeleerd, vervolgde Mashtots zijn reis in Georgië en Albanië waar hij het Georgische en Albanese alfabet creëerde. Zijn religieuze neigingen waren duidelijk terug te vinden in het schrift, dit is onder meer te zien in de eerste letter Ա voor God [Աստված/Astvats], en Ս staat voor de Heilige Geest [Սուրբ Հոգի/ Surp Hoki], en de laatste letter van het schrift Ք staat voor Christus [Քրիստոս/Kristos]. In Artashavan wordt een monument gewijd aan de Armeense taal. Toen het land in 2005 de 1600e verjaardag van het alfabet vierde, creëerde de Armeense architect Torosyan de uit steen gehouwen 39 letters om het werk van Mashtots te herdenken. Het Armeense schrift heeft ervoor gezorgd dat het Christendom razendsnel tot in de verste hoeken van het bergachtige Armenië doordrong. Ter vergelijking; rond het jaar 500 was heel Armenië gekerstend en stonden er op de verste bergtoppen kloosters en kerken, terwijl in die periode in West-Europa het Christendom nog slechts een marginale rol speelde. Het maakte ook dat Armenië al vroeg in de geschiedenis een hoge graad van geletterdheid kende. Khorhurd 5
6 Online Touch Home