Nieuws uit de Mariakerk Literair bijbel lezen Vertelkunst in de Bijbel, Jan Fokkelman De bijbel is herontdekt als hoogtepunt binnen de wereldliteratuur. Dat betekent onder andere dat je teksten uit de bijbel in beginsel niet hoeft te belasten met vragen als: Is dit echt gebeurd, Geloof jij dat? of: Moet ik geloven om de bijbelse verhalen te lezen? Het gaat hier om de message for its own sake. De tekst is de boodschap. Je hoeft niets achter de tekst te zoeken. Lees de bijbel zoals je een roman leest; laat je door het verhaal meenemen. Als ik een goede roman lees, dan komen de personages tot leven en wel zo, dat - als ik het boek uit heb - ik drie weken later ineens denk: Hoe zou het toch met Leendert zijn? Na daar kort over nagedacht te hebben, bedenk ik me dat ik dat beter aan Leendert zelf kan vragen en even daarna realiseer ik me dat dat niet gaat, want hij is de hoofdpersoon uit een roman. Is het verhaal dan echt gebeurd? Voor mij wel. Teksten van de bijbel zijn net als niet-religieuze teksten een product van verbeeldingskracht. Ze komen daarom het best tot hun recht als ze met verbeeldingskracht beantwoord worden. Dat is mogelijk als we hun literaire gehalte serieus nemen en onszelf scholen in de kenmerken, spelregels en structuur van het vertellen. Het boek "Vertelkunst in de Bijbel" van Jan Fokkelman stelt lezers die geen Hebreeuws en Grieks kennen in staat het verhalend proza zelfstandig en creatief te lezen. Dat gebeurt via een kennismaking met vertelkunde: de voornaamste beginselen en instrumenten ervan worden in heldere taal uiteengezet, aan de hand van zorgvuldig gekozen oefenteksten waarin de lezer steeds dieper doordringt dankzij telkens wisselende invalshoeken. In de herfst zijn er om te beginnen drie leerhuizen over dit onderwerp in de maanden september, oktober en november. Deze avonden staan met nadruk open voor iedereen, ongeacht zijn of haar levensbeschouwelijke positie. Aan de hand van de belangrijkste literaire spelregels lezen we verhalen uit de bijbel. Wie belangstelling heeft, kan zich bij mij opgeven, eventueel met voorkeursmomenten. Daarna ontvangt u een nadere uitnodiging. Voor wie nieuwsgierig is geworden: het boek is ook tweedehands te koop bij boekwinkeltjes.nl. Bezit van het boek is geen voorwaarde voor deelname, wel aangenaam leesvoer. Willemien Keuning wjkeuning@me.com Mandeguod 21
24 Online Touch Home