5

Mochten je voeten even rust nodig hebben, dan kun je overal langs de Moezel aan boord stappen en de wijn gaarden vanaf het water bewonderen. vakwerk huizen. De culturele hoogtepunten maken een Moezelvakantie echt compleet. Culinaire lekkernijen gecombineerd met de beste Moezelwijn zijn in de regio op elke hoek te vinden, of het nu in moderne vinotheken, historische schuren, eersteklas sterren restaurants of rustieke taveernes en restaurants is; gasten zijn er altijd welkom en worden gastronomisch verwend. Wat te denken van het Frankische Moezelgerecht, de Graewes? Of misschien koffie met een stukje Rieslingtaart? De regionale bijzonderheden moeten zeker een keer geproefd worden! Bij een goede Moezelvakantie hoort natuurlijk gezelschap en gezelligheid, ook die is overal te vinden. Bezoek een wijnmaker op zijn wijn makerij en je zult ongetwijfeld fijne insidertips krijgen. Op de talrijke wijn- en straatfeesten voelen toeristen zich snel thuis en kunnen ze feesten met de Moezelbewoners. Of het nu een cultureel festival is, de internationale kostuum bijeenkomst in Kröv, de Jakobstag in Traben-Trarbach met de stadswijnkoningin of de druivenoogstfeesten in de Moezel-dorpen; het dorpsleven komt tot leven door tradities en levendige landschappen. Dus waar wacht je nog op, de Moezelregio verheugt zich op je komst! informatie Over de regio De Moezelregio biedt talrijke kampeerplaatsen en stacaravans met het beste uitzicht op de Moezel en alle belangrijke voorzieningen voor gasten die graag mobiel zijn. Wie meer comfort zoekt, vindt zijn of haar gading in een van de vele liefdevol ingerichte vakantiewoningen. Of wat te denken van een vakantie bij de wijn makerij met het hele gezin? Of toch liever een verblijf met spa en wellness? Culinair Liefde gaat door de maag, dat geldt zeker voor de Moezelkeuken. Wellness Als je naast een actieve vakantie een beetje ontspanning zoekt, dan ben je hier aan het juiste adres. Het enige thermale bad aan de Moezel, de Moseltherme, bevindt zich in Traben-Trarbach. Hier kun je zwemmen met zicht op de wijngaarden, in de whirlpool zitten of genieten van een massage. Een oase van rust. Contact MOSELREGION Traben-Trarbach Kröv Bahnstraße 22, 56841 Traben-Trarbach T. +49 (0) 6541 8184572, info@tzv-mittelmosel.de www.moselregion.com Deze website is Duitstalig, vanaf het najaar ook in het Nederlands beschikbaar. 21 © G.Weyrich © Sabrina Schneiders © Laura Schneider © Laura Schneider

6 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication