0

In dit nummer o.a. • Intocht Sinterklaas • Kerstpuzzel • Hospice Zwolle Ondergelopen voetpad langs de Dobbe December 2023

Een nieuwe visgraatvloer? Of meer weten over de diverse visgraatpatronen? Bel voor vrijblijvend advies. Dubbel Driedubbel Vierkant A 1 Papaverweg 108, 8042 EK Zwolle (Westenholte) - 038 421 63 33 - www.antonekkerparket.nl 50 jaar maatwerk in houten vloeren 50 JAAR S K 6 I W 8 L T D 9 E N I T S I

Van de voorzitter Deze tijd van het jaar is geschikt voor terugblikken, bezinnen en vooruit kijken. Het afgelopen jaar is een mooi jaar geweest voor de SWA. Al onze bekende activiteiten draaiden weer volop. De AAKWAA deed er verslag van. Dit alles kan alleen dankzij onze vrijwilligers. Dat is het kapitaal van de SWA en het bestuur is iedereen dankbaar voor de geleverde inspanningen. Ook dit jaar waren er weer een paar bijzondere bijeenkomsten. In april organiseerden we in samenwerking met de gemeente Zwolle een informatiebijeenkomst over de verkeerssituatie in onze wijk en de plannen rondom het winkelcentrum. Dat ongeveer 140 mensen deze bijeenkomst bijwoonden was ook voor ons een verrassing. De avond verliep goed, mede omdat wij als SWA geen standpunten innemen. In oktober organiseerden we samen met Veilig Verkeer Nederland een fiets/E-bike opfriscursus. Dat was met ruim 30 deelnemers ook een succes. Met informatiebijeenkomsten over uiteenlopende onderwerpen willen we ook volgend jaar doorgaan. Martie Groothedde heeft het SWA-bestuur verlaten, maar blijft zich wel inzetten als vrijwilliger. Rob Mauw is gestopt als penningmeester, maar blijft wel bestuurslid bij ons. Martie en Rob: bedankt voor al het werk wat jullie tot nu toe hebben gedaan. In het bestuur zoeken we nu een penningmeester. Omdat de hoeveelheid werk mensen afschrikt, hebben we voor het boekhoudkundige werk een administratiekantoor ingeschakeld. Als een bestuursfunctie met aandacht voor financiën je wat lijkt of je kent iemand anders, die misschien geïnteresseerd is: neem contact met me op! In oktober heeft de gemeenteraad ingestemd met de startnotitie Gebiedsontwikkeling centrum Aa-landen. De gemeente gaat de komende tijd in overleg met belanghebbenden de plannen voor het gebied begrensd door Zwartewaterallee, Rijnlaan, Merwedelaan en Grevelingen verder uitwerken. Namens het bestuur van de SWA heb ik bij de raadsbehandeling ingesproken en de gemeente gecomplimenteerd, dat ze de regie neemt en in een vroegtijdig stadium de startnotitie publiceert. Ik heb aandacht gevraagd voor ruimtelijke kwaliteit passend bij de mooie wijk Aa-landen en mijn zorg uitgesproken dat dit mogelijk niet gerealiseerd wordt. Tot slot heb ik nogmaals gewezen op de onafhankelijke faciliterende rol die de SWA kan vervullen bij de participatie. In volgende AAKWAA ’s zullen wij aandacht schenken aan de voortgang van deze gebiedsontwikkeling en de verkeerssituatie in onze wijk. Het is ook ons voornemen om regelmatig samen met de gemeente Zwolle hier informatiebijeenkomsten over te organiseren. We kijken optimistisch vooruit naar 2024. Ook dan zijn er veel uitdagingen om aan te gaan. Suggesties en ideeën zijn altijd welkom. Ik wens u namens het bestuur van de SWA een goede gezondheid, fijne feestdagen en een voorspoedig 2024 toe. Aart Karssen, voorzitter S.W.A. 3

Waarmee kunnen wij u helpen: • Volledig kunstgebit (boven en/of onder) • Frame en partiële prothese • Implantaat protheses (het klikgebit) • Opvullen van loszittend kunstgebit (rebasen) • Alle reparaties, scheuren en breuken in uw kunstgebit Uw Zorgmaatje aan Huis maakt het leven makkelijker en prettiger Uw Zorgmaatje aan Huis is o.a. voor: Hulp bij lichte huishoudelijke taken Samen boodschappen doen, samen koken Samen winkelen of een museum bezoeken Een fijne wandeling Gezelligheid en gezelschap Begeleiding naar arts, therapeut, ziekenhuis, kapper, club of bijeenkomst Lichte tuinwerkzaamheden Een Zorgmaatje aan Huis iets voor u? Ik vertel u graag meer www.tpp4dental.nl Spui 325 • 8032 VS Zwolle • 088-321 11 11 24 uur per dag bereikbaar op 06 - 109 669 39 Schrevenweg 5 | 8024 HB Zwolle www.marjannestaal.nl zorgmaatjeaanhuis.nl Yvonne van der Veer - Regio Zwolle 06 83 40 73 07 - zwolle@zmah.nl 4 EXTRA ONDERSTEUNING THUIS Kennis makingsgesprek

‘Leerlingen groep 8B van CBS de Aquarel winnen e en schoolreisje naar keuze door hoge opbrengst Kinderpostzegelactie 2023’ Een geweldige prestatie van groep 8B op CBS de Aquarel tijdens de Kinderpostzegelactie 2023. Deze groep leerlingen heeft ongelofelijk veel geld opgehaald om ‘kinderen die niet kunnen meedoen door armoede, eenzaamheid of problemen thuis’ te steunen. Elke dag na school gingen veel leerlingen met onvermoeibare inzet langs de deuren en stopten ze alleen voor een snelle hap. Op dinsdag 7 november kregen ze het gave nieuws te horen dat Groep 8B op de 11e plaats van alle deelnemende groepen in heel Nederland is geëindigd. Dit is een buitengewone prestatie waar ze terecht trots op kunnen zijn! Als beloning voor hun inzet krijgen de leerlingen een bijzondere prijs: een schoolreis naar keuze. En raden jullie eens waar ze naartoe gaan? Walibi World! Dat wordt een onvergetelijk avontuur. Dit succes was niet mogelijk geweest zonder de steun van vrienden, familie, kennissen en alle bewoners in Aa-landen die hebben bijgedragen aan dit geweldige resultaat. Samen maken we een verschil in het leven van kinderen die dat het meest nodig hebben.’ Arco Harink, Leerkracht groep 8 Stichting Wijkgemeenschap Aa-landen Voor het bestuur van de SWA (Stichting Wijkgemeenschap Aa-landen) zijn wij op korte termijn op zoek naar een vrijwilliger in de functie van Penningmeester Tot de functie behoort het normale werk van een penningmeester zoals het beheer van rekeningen en kas, het doen van betalingen, het versturen van facturen en het adviseren van het bestuur aangaande het financiële reilen en zeilen van de SWA. Voor het boekhoudkundige werk hebben we een administratiekantoor ingeschakeld. Het bestuur heeft vorig jaar een nieuw financieel systeem aangeschaft om het werk van de penningmeester te vergemakkelijken (E-Boekhouden). Het ingeschakelde administratiekantoor maakt hiervan gebruik. Als je interesse hebt om op één of andere wijze hieraan mee te werken en je kunt er gemiddeld enkele uren per week voor vrij maken, laat het ons dan weten. Nadere informatie en aanmelding bij de voorzitter van de SWA, Aart Karssen (voorzitter@wijkgemeenschapaalanden.nl) of 06 22 23 74 27 5

Hospice Zwolle Aan de Wipstrikkerallee in Zwolle bevindt zich hospice Zwolle. Hier werken ruim 100 vrijwilligers waaronder een grote groep Aa-landers. Vrijwilligers Theodora, Ellen en Maud vertellen over hun vrijwilligerswerk daar. Alle drie hebben ze een zorgachtergrond: Maud als fysiotherapeut, Ellen als verpleegkundige en Theodora als maatschappelijk werker. Maar benadrukken zij, het is niet noodzakelijk om in de zorg gewerkt te hebben om als vrijwilliger in het hospice werkzaam te gaan. Het kleinschalige hospice wil graag een bijna-thuis ervaring geven aan haar gasten, zoals zij de mensen noemen die hier opgenomen worden. Mensen waarbij de verwachting is, dat zij nog maximaal 3 maanden te leven hebben. Alle klussen die thuis gedaan worden doen de vrijwilligers ook, zoals o.a. voor het eten zorgen, afwassen, de was doen maar ook ontvangen ze familie die de hele dag welkom is. Maud: “Het belangrijkste is dat de wensen van de gast vervuld worden.” De gast kan aangeven wat men wil eten, wil horen qua muziek, of men voorgelezen wil worden of buiten wil zitten. Kortom: de gast geeft aan hoe de dag door te brengen. Het hospice heeft vijf gastenkamers. Iedere gast heeft een eigen kamer met een ruime badkamer en een terras gelegen aan een prachtige tuin die ontworpen is door Harry Pierik. De tuin wordt onderhouden door tuinvrijwilligers. Er is een gezamenlijke woonkamer met keuken, waar men met familie kan zitten. Voor kleine kinderen is er een aparte speelkamer. Het hospice biedt een warm thuis. In de gastenkamers staan altijd verse bloemen. Het hospice bestaat al 8 jaar. Vanaf de oprichting zijn Maud, Ellen en Theodora daar te vinden. Ze roosteren zichzelf in voor een dienst van 4 uur per week en een reservedienst. Op de vraag waarom zij gekozen hebben voor dit werk antwoordt Maud: ”Ik vond het belangrijk dat ik kon blijven leren en wat kon brengen nadat ik gestopt ben als fysiotherapeut. Ik hoop een bijdrage te kunnen leveren. Na 8 jaar is er nog geen dag hetzelfde geweest.“ Ellen: ”Ik had al 20 jaar ervaring als vrijwilliger in een hospice in Amsterdam en ik heb in een verpleeghuis gewerkt. Dit werk heeft mijn hart.” Theodora kan haar ervaring als maatschappelijk werker goed gebruiken, bijvoorbeeld in de gesprekken die zij met gasten heeft. Elke vrijwilliger volgt eerst een soort snuffelstage van een paar dagen om uit te vinden of dit vrijwilligerswerk past. Is dat het geval dan volgt er een cursus in vijf dagdelen. Praktische zaken komen ook aan bod. Eenmaal in de 6 weken is er werkoverleg waarin casussen worden besproken. De vrijwilliger werkt altijd samen met een andere vrijwilliger. Huisarts en thuiszorg blijven zorgen zoals thuis. De dagelijkse leiding is in handen van twee coördinatoren: Karin Westerhof en Joke Boerma. Ook zijn er vrijwilligers in technische dienst en ICT-ers. Uit het gesprek komt naar voren dat empathisch vermogen belangrijk is bij dit werk: je kunnen inleven in de situatie van de gast. Er zijn vrijwilligers die afhaken bij de snuffelstage, omdat zij het idee hebben dat ze niet de hele dag met de gast bezig kunnen zijn. Maar dat is niet het geval. Soms is er de hele dag familie aanwezig en de privacy van de gast is heel belangrijk. Ellen : “In de cursus leer je dat je er moet zijn voor de gast en moet aanvoelen dat er soms afstand nodig is of soms nabijheid. De gast geeft aan wat hij nodig heeft.” Theodora: ”In gesprekken met hen heb ik het vaak over hun leven, niet over verdrietige dingen. Dat zijn hele fijne gesprekken. Met de familie hebben ze het vaak over andere zaken.” Het komt voor dat een mantelzorger in eerste instantie niet wil dat moeder of vader in het hospice wordt opgenomen. Daar voelt men zich dan schuldig over. Maar eenmaal daar ervaart men zo’n rust omdat de familieleden ontzorgd worden. Er is dan ruimte om goed afscheid te nemen. Theodora : “Ons doel is om dat laatste stukje “kwaliteit van leven” te geven. “ Een gast zei eens: Dit is de hemel op aarde. Een andere gast voelde zich als “een koningin” daar. Zowel Maud, Ellen als Theodora geven aan dat dit soort vrijwilligerswerk veel voldoening geeft. ” Het is soms hard werken maar het is het waard. Je brengt wat maar je krijgt ook wat.” Meer informatie is te vinden op www.hospicezwolle.nl Tekst en foto: Renate Verheule, redactie Aakwaa 7

BODYLIFEPLAN GEEFT TRAINING IN HET WESTERVELDSE BOS. DINDAG EN DONDERDAG 8.15 EN 9.00 UUR. DINSDAG EN DONDERDAG 10.00 UUR WANDELCOACHING. www.bodylifeplan.nl 0616010281 De 1 mm dunne elektrische infrarood vloerverwarming die een heel huis duurzaam verwarmt! ZWOLLE • Geschikt voor renovatie en nieuwbouw • Uitstekend duurzaam alternatief voor gas • Ideaal i.c.m. zonnepanelen • Elke ruimte afzonderlijk te bedienen • Toepasbaar onder elke vloer • Compleet inclusief advies en installatie Bel voor een afspraak of meer informatie naar 038 - 8521857 of kijk op www.speedheat.nl 8

Rijke Schooldag nu ook op drie scholen in Aa-landen Project wil kansen van kinderen vergroten en helpen talenten te ontdekken. De kinderen van IKC De Wieden, cbs Het Stroomdal en basisschool De Wilgenburg in Aa-landen kunnen sinds de herfstvakantie meedoen aan leuke en uitdagende activiteiten van Rijke Schooldag. Het doel van dit project is dat alle kinderen en jongeren in Zwolle gelijke kansen krijgen om zich te ontwikkelen. Niet alleen op school, maar ook in hun vrije tijd. Workshopleider Thijmen helpt de kinderen bij het maken van een vogelhuisje Op het schoolplein van een van de scholen, IKC De Wieden, is een groepje kinderen druk aan het zagen, boren en timmeren onder leiding van Thijmen Sterken. Het is de eerste keer, maar ze zijn al fanatiek bezig. Elders in de school is een dansworkshop gestart. Mirjam Schottert, leerkracht van groep 5/6 en cultuurcoördinator, is er blij mee: “Het mooie is dat we kinderen nu kansen kunnen bieden die ze anders niet zouden krijgen. Ze ontdekken dingen waar ze normaal gesproken niet mee in aanraking komen en ontdekken wat ze leuk vinden.” Uitdagende activiteiten Dankzij Rijke Schooldag kunnen kinderen en jongeren meedoen aan allemaal leuke en uitdagende (gratis) activiteiten op school en in de wijk, bijvoorbeeld rondom natuur, koken, techniek, muziek, theater of sport. Abby D., de mascotte van het project, maakt de kinderen hier enthousiast voor. Aan dat enthousiasme was op De Wieden overigens geen gebrek: “Meteen nadat ze de flyer met de activiteiten hadden gekregen, gaven de kinderen zich al op”, zegt Mirjam. Taal en techniek Op dit moment zijn de activiteiten op De Wieden nog voor groep 3 t/m 8. Na de kerstvakantie wil de school ook de kleutergroepen erbij betrekken en de activiteiten op meer dagen aanbieden. Mirjam: “Verder willen we in ieder Abby D. komt nu ook met activiteiten op IKC De Wieden. Massiamy, Mirjam, Emir en Mert zijn er blij mee. 9 geval meer aandacht voor kunst en cultuur, muziek en – speerpunt van onze school – taal.” Over Rijke Schooldag Rijke Schooldag is een landelijk project van het ministerie van Onderwijs dat vorig schooljaar is gestart. Het duurt in ieder geval drie jaar. Doel is om de activiteiten die er in de wijk en op scholen na schooltijd zijn verder te ontwikkelen. Er doen in Zwolle twaalf scholen mee. De organisaties die erbij betrokken zijn en/of activiteiten organiseren, zijn onder andere Travers Welzijn, SportService Zwolle, Stadkamer en een aantal kinderopvangorganisaties (Breed, Doomijn, Prokino en Partou). Astrid Grootenhuis, communicatie Rijke Schooldag

Sterrenkroos 52 8043 NX Zwolle 0382100107 info@fysiotherapievandervegt.nl Samen werken aan herstel -Fysiotherapie -Manueel therapie -Dry needling -Oefentherapie -Medical taping -Echografie - Shockwave -Revalidatie -Diëtetiek Steun uw wijkvereniging, word vrijwilliger of doneer uw bijdrage op NL23 INGB 0002 0328 23 Stichting Wijkgemeenschap Aa-landen Dobbe 29 - 8032 JW Zwolle - T. 038 453 98 13 www.wijkgemeenschapaalanden.nl info@wijkgemeenschapaalanden.nl 10

Gratis hulp en isolatiematerialen als je dat zelf niet kan betalen Er warmpjes bijzitten deze winter? Warm Thuis Zwolle helpt inwoners die dat niet kunnen betalen met het isoleren van hun huur- of koophuis. Een klusser komt dan bij je langs voor kleine maatregelen als dat nodig is. Denk aan LEDlampen, een waterbesparende douchekop of tochtstrips. Soms vervangen we oud witgoed. Zoals een wasmachine, koelkast of vrieskist. Heb je een eigen huis, dan kun je ook in aanmerking komen voor grote maatregelen. De aannemer isoleert dan bijvoorbeeld de vloer of plaatst speciaal dubbel glas in de ramen. En dat is allemaal gratis, echt waar! Kijk op de website www.warmthuiszwolle.nl voor meer informatie, of je in aanmerking komt en hoe je je kunt aanmelden. Heb je geen computer? Bel dan naar (038) 207 1413. Gepersonaliseerd receptieBoek nodig? Tijdschriften in te binden? Scriptie / Essay in binden? Reparatie van uw boek(en)? DE BOEKBINDERIJ.NL Zwemmer 37, 8032 XD Zwolle info@deboekbinderij.nl De mogelijkheden zijn eindeloos! 11

Nieuws van de Aa-weide Het zal velen niet ontgaan zijn dat er een hardnekkig virus heerst onder herkauwers, waarbij vooral schapen hard getroffen worden: Blauwtong. Helaas hebben de knutten (kleine mug-achtigen) die het virus overbrengen door dieren te prikken, onze weide ook niet overgeslagen. Drie geiten en een schaapje zijn bij ons besmet geraakt. Twee geiten hadden gelukkig milde symptomen en hebben we er met ondersteuning gauw weer bovenop gekregen. De derde geit, Toos, kreeg wel flink klachten en vooral schaapje Belle had het te kwaad. Zere, gezwollen poten, nauwelijks kunnen lopen en moeilijk kunnen staan, en slecht tot niet eten en drinken door ontstekingen en pijn. Mees’ poot Geit Mees met de gebroken poot heeft nog een lange weg van herstel te gaan. Na ruim 5 weken ging het eerste gips eraf, maar bleek het toch echt nog niet goed te zijn. Na een dierenartsbezoek met een geit in de kofferbak en een röntgenfoto later, bleek dat de breuk niet mooi recht was toen deze de eerste keer gespalkt werd. Nu kon dat helaas niet meer gezet worden omdat er al teveel nieuwe botvorming was. Amputatie is geen optie bij een geit, en euthanasie vinden we te ver gaan voor een gezonde geit die het ook nu nog heel goed doet. Dus hebben we besloten om de breuk in de huidige “scheve” toestand te laten vergroeien en dat betekent maandenlang blijven spalken met daaroverheen een “schoen”. Lange adem, maar ze is er gelukkig nog en maakt het prima. Ophokplicht In de ren en het varken stond erbij en keek ernaar Het virus blijft lang in het lichaam actief. Aan het virus zelf overlijden de dieren niet, maar mogelijk wel aan de gevolgen als die te erg zijn en niet behandeld worden. Al bijna twee maanden zijn Leonie en Marieke dag in dag uit vanaf de start van de symptomen aan het behandelen met injecties, voedingssupplementen geven en zelfs dagelijks water in de bek ingeven. En de inzet loont, want de dieren bleven hierdoor sterk genoeg om de activiteit van het virus te doorstaan en zijn nu eindelijk zienderogen aan het opknappen nu de activiteit van het virus afneemt! We durven nog niet te vroeg te juichen, maar het lijkt erop dat wij geen dieren gaan verliezen aan blauwtong en daar zijn we enorm opgelucht over en eerlijk gezegd ook trots op. De activiteit van knutten neemt af wanneer de temperatuur onder de 6 graden komt, dus laat wat ons betreft de kou maar komen en daarmee het gevaar wijken voor nieuwe besmettingen. 12 Helaas is het onvermijdelijke weer afgekondigd - de ophokplicht voor gevogelte wegens vogelgriep. Als dierenweide hebben wij afschermplicht; dit betekent dat ze niet volledig afgesloten van de buitenwereld hoeven te Mees met spalk

Stichting Flappus, want die hebben we wel nodig bij een groep kippen. De nieuwe dynamiek moet nog even settelen tussen iedereen, maar we hebben goede hoop dat dit goed zal gaan uitwerken. Dankwoord Het hele jaar hebben wij weer de groentes van Jumbo Dobbe mogen ophalen die zij niet meer konden verkopen, en ook dit jaar hebben we weer een maand als goed doel bij Albert Heijn mogen hangen bij de flesseninzameling voor donatie. Dit helpt ons enorm en wij willen hiervoor grote dank uitspreken. Openingstijden in december Maandag Toos ontlast haar pijnlijke voorpoten zitten, maar wel afgeschermd met een dichte bovenkant. Daarom is er weer hard gewerkt om een ren te realiseren die groot genoeg is voor de hele toom om een aantal maanden met zijn allen in te vertoeven, maar die ook bestand is tegen de sterke varkensneuzen die op hetzelfde terrein huizen en het kippenvoer maar wát graag willen verorberen. Nu de kippen, eenden en kalkoenen opgehokt zitten, mogen er helaas geen bezoekers in het verblijf komen, maar ze zijn van buiten de ren ook goed te bekijken. Dag haan Herman Onze mooie, lieve haan is plots overleden. We weten niet wat er met hem geweest is, maar vonden hem ineens in het nachthok. Heel erg zonde, want een zachtaardige, stabiele haan die niet bang is, maar ook niet vervelend is naar mensen en naar zijn dames, én er ook nog eens prachtig uitziet, is niet zo makkelijk te vinden. Inmiddels is er alweer een nieuwe haan opgehaald bij 15:00 tot 16:30 uur Woensdag 15:00 tot 16:30 uur Zaterdag 15:00 tot 16:30 uur Zondag 15:00 tot 16:30 uur Ren opbouwen In principe verandert er niets aan onze openingstijden, maar bij veel regen zijn we gesloten omdat er dan weinig bezoek komt en het ook voor de vrijwilligers geen pretje is om er te staan, en helaas regent het veel... Ook op feestdagen zijn we niet open. We zoeken nog een nieuwe vrijwilliger die op vrijdag de weide voor bezoek wil openstellen van 15:00 tot 16:30 uur – meld je aan via e-mail, telefoon, Facebook of Instagram! Verder willen we iedereen bedanken voor de positieve feedback die we veelal ontvangen voor ons werk, en willen we jullie allemaal fijne feestdagen wensen Herman ð Tot volgend jaar!

Sinterklaasintocht met en zonder schimmel In Aa-landen verloopt de intocht van Sinterklaas en het kinderfeest daarna in De Bolder altijd op rolletjes. Ook dit jaar werden de punten in het draaiboek probleemloos afgevinkt en trokken de kindertjes, na de tocht door de wijk van Sint op zijn schimmel, vergezeld van Pieten en Pietenband en het feestje in de aula, tevreden met de lekkernij huiswaarts. Een gedicht, zoals eerdere jaren, kan dat verhaal vertellen, maar Ank’s foto-impressie in deze Aakwaa kan dat ook…...en dan ook nog eens in kleur! Daarom hebben wij dit jaar gekozen voor een Sinterklaasanekdote. Een intocht waar niet alles volgens het draaiboek verloopt. Martin Bos, foto -impressie: Ank Pot, redactie Aakwaa Waar is het paard van Sinterklaas? Als directeur van een bankfiliaal was de schrijver van deze anekdote in de tachtiger jaren bestuurslid van de Hasselter Winkeliersvereniging. Zoals vaak elders had ook in Hasselt de club van de winkeliers de organisatie van de Sinterklaasintocht in handen. Jaar in jaar uit dezelfde punten van het draaiboek afwerken: Sinterklaas uitnodigen (niet moeilijk, want vele jaren dezelfde Hasselter inwoner), schimmel reserveren (ook niet moeilijk, want jarenlang dezelfde schimmel en agrariër uit een paar dorpen verderop), muziekkorps (al weer niet moeilijk, want om ‘oorlog’ te voorkomen wisselden de twee muziekverenigingen elkaar standaard af), burgemeester waarschuwen voor zijn welkomstspeech op de kade en feestzaal bespreken. Fluitje van een cent zou je denken. Bij de intocht van dit verhaal bleek er toch wel wat mis te kunnen gaan, ondanks dat alles gesneden koek moest zijn. Winkelier en groenteboer, die jaarlijks het paard en agrariër voor zijn rekening nam, was het door drukte vergeten. En de agrariër die op een telefoontje zat te wachten dat niet kwam, was van gedachte dat die Hasselters voor een ander paard hadden gekozen en had gepikeerd de boel de boel gelaten. De schimmel wist van niets. En zo kwam het dat, toen Sint in zijn boot over het Zwarte Water naar de Hasselter kade opstoomde, op de vraag uit het welkomstcomité “Waar is het paard?” geen antwoord kwam. Er was geen paard! Snel werd de beslissing genomen, voordat de Sint zijn voet op de loopplank zou zetten, om de kapper van de winkelierclub zijn auto van huis te laten halen en Sinterklaas dan maar noodgedwongen met wat paardenkrachten langs de kindertjes te laten rijden. Dat werden echter eendenkrachten want de kapper had n.l. een Citroën 2CV, ook wel Lelijke Eend genoemd. Voordat de bijna twee meter lange en inmiddels bijzonder pissige Sinterklaas achterin die Eend gevouwen kon 14 worden, moest eerst de achterbank eruit worden gesloopt en het dak naar achteren worden opgerold. Sint moest wel hurken om door het raampje te kunnen kijken, waarbij zijn mijter als een rode schoorsteen boven het dak uitstak. En zo zag het merendeel van de kindertjes en ouders langs de route geen Sinterklaas. Gewoontegetrouw verwacht je, als het muziekkorps langs is geparadeerd, je met je uitgestrekte nekje Sinterklaas op zijn schimmel daarachter te zien. En niet een Sint die opgevouwen in een Eend verkrampt naar de buikjes van de kleintjes zit te zwaaien. Hotsjek, hotsjek Carnavalsvereniging ‘De Hazelnötten’ liet zich enkele maanden later de kans, om het Hasselter chagrijn en de winkeliersvereniging deze afgang nog eens lekker in te peperen, niet ontnemen. De opening van het feest werd dat jaar gedaan door alle bestuursleden van de winkelclub, die allemaal een stokpaard tussen de benen kregen gedrukt en op de klanken van de door de harmonie geblazen “hotsjek, hotsjek, ouwe trouwe merrie” op en neer door de Hoogstraat moesten galopperen. Alleen de schrijver van deze anekdote kon dat als echte Zwolse Eileuver zeer waarderen. Martin Bos, redactie Aakwaa

Wisseling van de wacht klimaatburgemeester in Aa-landen Op de Zwolse Klimaatdag op 4 november droeg klimaatburgemeester Jean Frantzen zijn ‘klimaatambtsketen’ over aan Ahmet Akseki, klimaatbewuste Aa-lander uit het Vissersdorp. Klimaatburgemeester in Zwolle In het laatste kwartaal van vorig jaar benoemde de gemeente Zwolle voor het eerst vier klimaatburgemeesters, met allen de motivatie om “als inspirerende bron te dienen om hun omgeving, de vereniging, de buurt of collega’s bewuster te laten leven, minder CO2 uit te stoten en meer energie te besparen”. Op de Klimaatdag droegen twee burgemeesters het stokje over en kreeg de wijk Aa-landen een nieuwe, enthousiaste klimaatburgemeester: Ahmet Akseki, 45 jarige buurtbewoner van een woning in het Vissersdorp, waar hij woont met echtgenote Bagdat en drie kinderen. Klimaatburgemeester Achmet Aseki Wij laten Achmet aan het woord: “Ik wil als klimaatburgemeester graag acties blijven doen met buren, dit combineren met ervaringen uit andere wijken en het opdoen van extra kennis. Ik vind het belangrijk dat ik allerlei milieuvraagstukken kan beantwoorden en daarbij ook allerlei invalshoeken kan gebruiken, zoals ecologische en geografische aspecten. Ik ben in mijn wijk Aa-landen samen met een groot aantal buren allerlei duurzame maatregelen aan het treffen, zodat we comfortabel en warm erbij zitten in de winter. Ik werk graag aan praktische klimaatoplossingen.” Milieubewuste actieveling Achmet Aseki was eerder al actief binnen de Milieuraad Zwolle en om zijn kennis te verbreden en verdiepen volgt hij momenteel de studie ‘milieu- natuurwetenschappen’ aan de Open Universiteit. Wilt u de klimaatburgemeesters en Achmet Aseki volgen of met hen contact opnemen? Ga dan naar website: klimaatburgemeesterzwolle.nl Martin Bos, redactie Aakwaa. Foto: website klimaatburgemeesters DVE ENERGY adviseert, ontwerpt en installeert elektrische installaties voor úw woning. Zonnepanelen Groepenkast uitbreiden of vervangen Elektra aanleggen voor elektrische kookplaat, boiler, airco, warmtepomp en andere apparaten Offerte? Neem vrijblijvend contact op! +31 6 538 17 437 info@dveenergy.nl www.dveenergy.nl 17

(advertentie) Vrijwilligerswerk Bent u op zoek naar vrijwilligerswerk waarin u uw administratieve kennis kunt inzetten? Uw eigen tijd kunt indelen? Van betekenis voor een ander kunt zijn? U zich verder kunt ontwikkelen? Dan bent u bij WijZ Thuisadministratie aan het juiste adres! Wij zoeken vrijwilligers die hun administratieve en sociale kwaliteiten willen inzetten voor kwetsbare Zwollenaren. Als vrijwilliger gaat u regelmatig op huisbezoek bij uw eigen deelnemer(s), neemt samen de post door, ondersteunt bij het ordenen van de post, belt met instanties en helpt bij het aanvragen van (financiële) voorzieningen. Onze volgende training van 3 dagdelen vindt plaats op 26 februari en 4 en 11 maart 2024 en wordt gehouden in het Cultuurhuis (Werkerlaan 1). De trainingen vinden plaats op de middag van 13-16 uur. Belangstelling? Neem dan vooral contact met ons op! Via telefoon: (038) 8 515 700 of mail naar Harmina van Lien; h.vanlien@wijz.nu. WijZ Thuisadministratie maakt onderdeel uit van Op Orde: het centrale aanmeldpunt voor hulp en advies bij (financiële) administratie. Op Orde Zwolle Heeft u vragen over uw brieven, geld of schulden? Kunt u uw rekeningen niet meer betalen? Weet u niet meer hoe u moet rondkomen? Neem dan vooral contact op met Op Orde Zwolle: de centrale toegang in Zwolle voor hulp bij uw brieven, geld en schulden. Wij helpen u graag! Op de volgende manieren zijn we bereikbaar: Bellen Website : www.opordezwolle.nl Via onze spreekuren met open inloop van 9.00 – 11.00 uur: • Maandag in de Enk (Enkstraat 67) • Dinsdag in het Cultuurhuis Stadshagen (Werkerlaan 1) • Woensdag in de Slinger (Jacob Gillisstraat 1a) • Donderdag in Wijkcentrum Holtenbroek (Bachlaan 20) en TIJDELIJK vanaf 7 september 2023: elke donderdag ook tussen 13.00 en 15.00 uur • Vrijdag in Wijkcentrum de Pol Zwolle-Zuid (Gelijkheid 1) Binnen Op Orde Zwolle werken we samen met vier organisaties: de Sociaal Raadslieden (van Stichting De Kern), WijZ Thuisadministratie (van WijZ Welzijn), Humanitas Thuisadministratie en Schuldhulpmaatje (van Stichting Voor Elkaar Zwolle). Een mix van beroepskrachten en vrijwilligers bieden hulp op maat bij allerlei soort vragen en problemen rondom papieren en financiën. 18 Whatsapp : 06 – 12185437 (alleen appen en binnen 2 werkdagen wordt gereageerd) Mail : (038) 456 97 00 (elke werkdag tussen 9.00 -17.00 uur) : info@opordezwolle.nl

Home-Start bestaat 30 jaar! Hare Majesteit Koningin Maxima was afgelopen 2 november aanwezig bij de viering van het dertigjarig bestaan van Home-Start in Nederland. Home-Start is een wereldwijd programma dat gezinnen ondersteunt bij de opvoeding van kinderen. In 2009 was toenmalig Prinses Máxima aanwezig bij het vijftienjarig bestaan van de organisatie. Home-Start wordt sinds 2016 in Zwolle ingezet! Bij Home-Start bieden ervaren en getrainde vrijwilligers, hulp aan ouders met opgroeiende kinderen van 0-18 jaar. Gezinnen geven zelf aan bij welke alledaagse opvoedkundige taken zij hulp wensen. Vrijwilligers worden voor een periode van ongeveer een jaar gekoppeld aan een gezin. Ze komen wekelijks bij de gezinnen thuis voor ondersteuning, een luisterend oor en praktische adviezen. In Zwolle coördineren Marieke de Vries en Froukje de Haan Home-Start vanuit Wijz Welzijn. Zij verzorgen trainingen en terugkombijeenkomsten voor vrijwilligers en ondersteunen hen met raad en daad. Daarnaast zorgen zij voor de juiste match tussen vrijwilliger en gezin. Vrijwilligers en gezinnen gezocht Be the reason someone believes in the goodness of people. Wij zoeken altijd vrijwilligers met opvoedervaring, die gezinnen met lichte opvoedvragen een aantal uren per week willen ondersteunen. Vrijwilligers die snappen dat opvoeden soms knap uitdagend kan zijn! Door onze ondersteuning hebben gezinnen de mogelijkheid om weer op adem te komen, hebben kinderen de kans zich relaxeter en kansrijker te ontwikkelen en ervaren ouders vaak toegenomen zelfvertrouwen en plezier. Gezinnen die een steuntje in de rug en een luisterend oor kunnen gebruiken, mogen zichzelf aanmelden voor deze gratis ondersteuning! Contactgegevens Marieke de Vries 06 5796 7744 Froukje de Haan 06 1601 4444 Mailadres: home-startzwolle@wijz.nu Instagram en Facebook: Home-Start Zwolle Check voor meer informatie: www.home-start.nl Marieke en Froukje 19

Aljona’s prachtige schoonheid in kleuren Kunstenares Aljona Aristarkhova’s credo is ‘Schoonheid is overal om ons heen!’. Dat toont zij ons op prachtige wijze in haar schilderijen en tekeningen. Voor Aakwaa maakte zij dit jaar voor deze decembereditie (gratis) haar impressie van Kerst in Zwolle. Hoognodig tijd om meer over deze gepassioneerde kunstenares en docent te weten te komen. Kunstenares en docent Als je de naam Aljona Aristarkhova over de lippen laat vloeien, zul je niet meteen aannemen dat haar wiegje in Aa-landen of welke wijk dan ook in Zwolle heeft gestaan. En dat klopt, want dat stond in de Russische stad Tsjeboksary, op de rechteroever van de Wolga. Daar leefde zij tot de liefde haar op 30 jarige leeftijd eind 2013 naar Nederland voerde onder haar officiële doopnaam Jelena. Hier aangekomen veranderde dat in haar roepnaam uit haar moederland zoals wij haar kennen: Aljona. Aljona: “Schilderen en tekenen doe ik al vanaf mijn jongste jeugd. In Rusland leer je al jong met cultuur en kunst om te gaan. Zo bezocht ik al vanaf mijn 12de jaar de kunstacademie voor kinderen. Schilderen is voor mij zo een tweede natuur geworden. Mijn inspiratie komt uit de omgeving. De schoonheid is overal om je heen en met schilderen maak je met diverse technieken spannende verbindingen tussen kleuren, licht en schaduw”. De website van Aljona Aristarkhova toont dat in haar schilderijen van stillevens, dieren, bloemen, architectuur, teloorgang en getekende portretten. Aljona: “Na mijn opleiding op de universiteit, richting grafisch ontwerper - designer interieur, heb ik me een jaar of acht niet echt met schilderen beziggehouden. Mijn werk was meer als grafisch ontwerper voornamelijk achter de computer en als fotograaf. Toen ik in 2013 naar Nederland verhuisde heb ik mijn hobby weer opgepakt en ging via mijn schoonmoeder, die bij Tonny in De Bolder op cursus zat, daar ook weer aquarelleren, met acrylverf werken en tekenen. Na een jaar nam ik de cursus Aquarelleren van Tonny over en inmiddels is dat uitgebreid”. S.W.A. Kunstcursus in De Bolder Onder leiding van Aljona Aristarkhove draaien er inmiddels acht groepen met cursisten onder de S.W.A.-vlag in 20 De Bolder. Twee groepen aquarelleren, één met tekenen en vijf schilderen met acrylverf. De vraag van Aakwaa of er verschillen zijn in de kunstbeleving en opleiding tussen Rusland en ons eigen land, beantwoordt Aljona met een duidelijk ‘ja’. Aljona: ”In Rusland wordt er vanaf de school de basis gelegd en gaat men dieper op het onderwerp in, meer technisch gericht en zijn ze veel strenger. In ieders vakkenpakket zitten ‘kunstachtige’ vakken. Eerst komt daar de techniek aan de orde, later ontwikkelt men de stijl. In Nederland is het technisch minder, maar ligt de creativiteit hoger”. Van hobby je ‘werk’ maken Aljona kan haar eigen kennis en ideeën op een mooie manier kwijt aan haar cursisten. Aljona: “ De cursisten ervaren het als een stuk gezelligheid en belangrijk sociaal contact, op een laagdrempelige manier gegeven, met van beide kanten het doel om het niveau omhoog te brengen. En dat lukt heel goed. En voor mij was het daarnaast in het begin bijzonder handig om ook op deze manier de Nederlandse taal snel te leren. Voor ik naar Nederland kwam, moest ik in Rusland eerst een jaar de taal leren en minstens op A1-niveau zitten. Dat lukte mij wel en in de praktijk ging het veel sneller”. Dat laatste kan Aakwaa volmondig beamen. Werk van Aljona is te bewonderen geweest in het Cultuurhuis in Stadshagen, Zorginstellingen en de Grote Kerk. En natuurlijk via haar website, Facebook en Instagram. Als cursusleidster, maar ook echtgenote en moeder van een dochtertje, zit het er qua gebrek aan tijd nog even niet in om een eigen expositie te organiseren of in opdracht te werken. Aljona: “Dan moet ik meer schilderijen en tekeningen maken om te etaleren, maar het verzoek van Aakwaa om iets te maken voor deze kersteditie heb ik bijzonder graag gedaan ”. Aljona Aristarkhova: “Schoonheid is overal om je heen!” Website: https://aljonaart.nl/ Tekst: Martin Bos, redactie Aakwaa Eigen foto’s van eigen kunstwerken

De buizerd: kampioen paalzitten ’s Winters zitten ze vaak op een paaltje: een plomp uitziende, forse vogel, die schijnbaar urenlang op zijn zitplaats kan doorbrengen. En een paar paaltjes verderop zit er dan soms nog een. Ze zijn op de uitkijk naar muizen of iets anders eetbaars. De buizerd. Zijn geluid is goed herkenbaar: het is een hoog gemiauw (het lijkt inderdaad op een kat) dat hij vaak produceert als hij in het voorjaar op thermiek cirkelend naar voedsel zoekt. Buizerds zijn heel variabel getekend: er zijn donkere vogels, maar er zijn ook heel lichte (‘blonde’) vogels. De lichte vogels zien we vooral in de winter, als ze vanuit Scandinavië hier naartoe getrokken zijn. Vooral de donkere vogels hebben vaak een lichtgekleurde V op de borst, waardoor het lijkt alsof ze een soort burgemeestersketen dragen. Kenmerkend voor alle kleuren buizerds is de gele huid op de snavel, de zgn. washuid, en de gele poten. Bij zijn noordelijke neef de ruigpootbuizerd zijn die poten helemaal bevederd. Verwarring tussen beide soorten is praktisch uitgesloten, omdat de ruigpootbuizerd ons land alleen ’s winters bezoekt, in heel kleine aantallen en dan nog alleen langs de Groningse en Friese waddenkust. De buizerd is rond en boven Aa-landen regelmatig te zien. In de trektijd zoeken noordelijke vogels een plekje met voldoende voedsel om hier de winter door te brengen. Ze zijn dan niet erg territoriaal, d.w.z. dat ze hun plekje ’s winters niet verdedigen tegen indringers. In het voorjaar is dat een ander geval. Dan verschijnen in de pers regelmatig berichten over een ‘terror-buizerd’ die ergens in een bos wandelaars lastig valt of zelfs aanvalt, soms met een paar schrammen tot gevolg. Steevast gaan er dan stemmen op die roepen dat het beest moet worden afgeschoten omdat hij gevaarlijk zou zijn. Doorgaans valt zo’n gevaar enorm mee. Een buizerd stelt, zoals de meeste roofvogels, prijs op rust rondom zijn nest en een wandelaar verstoort die rust, in de ogen van de vogel. En dan komt hij in actie, zeker als er jongen zijn. De remedie? Een klein eindje omlopen tot de jongen groot genoeg zijn. 22

Hun bedaarde motoriek maakt buizerds niet vreselijk wendbaar. Hun voedselpakket is daarop afgestemd. Je zult een buizerd nooit met een bliksemactie plotseling vanachter een heg een andere vogel zien grijpen, zoals een sperwer doet. Buizerds eten aas of kleine zoogdieren die ze vanaf hun hoge zitplaats opsporen. En soms zie je dat een buizerd misgrijpt en met nog opgeheven vleugels een paar passen achter een muis aanrent. In de jaren zestig broedden er nog maar enkele honderden paren buizerds in ons land. De buizerdstand ging door gebruik van DDT in de landbouw hard achteruit. Inmiddels is de buizerd met 10-20.000 broedparen de meest algemeen broedende roofvogel in ons land. Tekst en foto’s: Warner Bruins Slot 23

Eén leverancier voor al uw drukwerk SIMON STEVINWEG 12 | 8013 NB ZWOLLE | TEL. 038 - 465 72 22 | INFO@COENRADI.NL | WWW.COENRADI.NL VERPAKKINGEN DRUKWERK LABELS Kwaliteit bij leven en afscheid met compassie en oog voor detail Stap voor Stap UIT V AARTBEGELEIDING Wilma Bouwmeester Dag en nacht bereikbaar: 06-182 837 61 Aangesloten bij Eerlijke Uitvaarten.nl U bent vrij om mij te bellen. Ook als u niet of elders verzekerd bent. Kijk voor meer informatie op www.stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl Debetrouwbaregarage voor onderhoud van jouw auto! Het alternatief voor de dealer WWW.BERTWIETEN.NL 24 SALES BARISTA VERSIE AUGUSTUS 2017 COMPLETE AND PARTIAL DOCKING SYSTEMS FOR MAINTENANCE, REPAIR AND OVERHAUL Spars & Rigging carbon een fijne, warme kerst!Wij wensen u POWERFUL PERFORMANCE TAIL DOCK A380 / B747 /A330 / A340 TAIL DOCK A380 B747 A330 A340 79,75 m NIJL AIRCRAFT DOCKING 2.0 B.V. T: +31 382 028020 COMPLETE AND PARTIAL DOCKING SYSTEMS FOR MAINTENANCE, REPAIR AND OVERHAUL INFO@AIRCRAFTDOCKING.COM THE NETHERLANDS AIRCRAFTDOCKING.COM NCAGE CODE: H2BL2 Aircraft Docking Systems AIRCRAFTDOCKING.COM Schuttelaar SELECTIE 2017 Onze showroom bevindt zich aan de Curieweg 1, 8013 RA Zwolle en is op afspraak te bezoeken. T: (038)4215196 kerstgeschenken@schuttelaarbv.nl schuttelaarkerstgeschenken.nl Graag tot ziens! KB 2017_SWG.indb 20 02-06-17 13:12 KB 2017_SWG.indb 1 02-06-17 13:11 27,00 m In dit nummer: • Scharnieren in allerlei vormen • Getijdenboek Maria van Gelre • Katernen op stokjes, Sün Evrard • Paul Johnson, een interview (3).indd 1 SHB_2017_01(3).indd 2 Zwinhoeve Zeeland ekreek Pekelinge 9 Scheldeoord 10 Westhove 11 Wijde Blick 12 Zeeuwse Kust 13 Zwinhoeve ; sportief en natuurlijk! 1 2 1 2 4 8 4 2 6 5 3 5 Een heerlijke vakantie aan het strand! g; onvergetelijk en mooi! r gratis www.ardoer.com/zwinhoeve In de ban van broadway een grootse en geniepige zomermusical THEATER Deze productie wordt mede mogelijk gemaakt door Ende Foundation ds UITNODIGING PREMIERE ZATERDAG 4 JUNI 2016 19.30 UUR TNODIGING_DEF01.indd 1

Aakwaa Kerstsong puzzel Je kunt er de komende tijd niet aan ontkomen of je zult op de TV, de radio, in het winkelcentrum, in de winkels of misschien in de wachtkamer van de tandarts één van de vele, vele Kerstliedjes horen. Vertolkt door nationale en internationale zangeressen, zangers en bands. Aakwaa heeft daaruit een selectie gemaakt en verwerkt in onderstaande Kerstsong puzzel. Beantwoord de vragen 1 t/m 22 en breng de genummerde letters over naar het daarbij behorende vakje in het balkje onder het diagram. Bij juiste invulling ziet u daar dan de oplossing: een Nederlands spreekwoord. Stuur uw oplossing voor 16 januari a.s. per e-mail naar aakwaa@wijkgemeenschapaalanden.nl onder vermelding van ‘Kerstsong puzzel’. Of lever het voor genoemde datum in bij de Infobalie van de S.W.A. in De Bolder. Vergeet niet in uw e-mail of schriftelijk bericht uw naam en adres te vermelden! Uit de goede inzendingen trekken wij 3 winnaars die een cadeaubon van € 10,-- en 5 inzenders die een S.W.A. -bidon ontvangen. Redactie Aakwaa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 14 2 18 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R 12 2 13 11 19 16 14 8 9 18 15 3 19 4 20 5 21 6 22 7 23 8 24 1. Welk echtpaar zingt “Happy Xmas, war is over”. 2. Deze blinde zanger zingt “Féliz Navidad” 3. Warm drankje dat “Brand new Christmis”zingt 4. Nederlandse zanger uit Fijnaart zingt “Dit kerstfeest” 5. Ol’ Blue Eyes zingt “Jingle Bells” 6. Welke André zingt over zijn “Eenzame kerst” 7. Amerikaanse zanger die over een “Witte Kerst” zingt 8. Engelse koningin van “Thank God it’s Christmis” 9. Nederlandse zanger zingt “Alles wat ademt” 10. Deze Amerikaanse zangeres “Wil alleen maar jou voor kerstmis” 11. Welke Kate zingt “December will be magic again” 12. Voornaam van Rea die “Driving home for Christmas” zingt 13. Deze Sir Cliff zingt “Mistletoe and wine” 9 10 8 11 25 25 27 21 15 17 17 16 18 20 23 12 26 22 13 27 28 26 6 21 3 14 29 28 4 1 10 4 24 29 13 5 14 22 30 19 20 12 & 11 5 7 31 15 16 30 8 31 14. Voornaam van Sir John die over een onbereikbare “Nikita” zingt 15 Strandjongens uit Californië van “Santa Claus is comin’ to town” 16. Britse liefdadigheidsgroep van “Do they know it’s Christmas” 17. Britse glamrockband zingt “Lonely this Christmas” 18. Nederlandse zangeres Fay zingt “Christmas was a friend of mine” 19. Toegevoegde letter aan Boney van “Mary’s boy child, oh my lord” 20. Engels pop-duo van “Last Christmas” 21. Voornaam van Fitzgerald die “The First Noël” zingt 22. Voornaam van Lynton van “It’s gonna be a cold, cold Christmas” 25 17

nagelbeugel orthese voetreflex voor totale voetverzorging • Schimmelnagels • Likdoorn • Ingegroeide nagels • Eeltvorming 26

Groene Aa kan hulp gebruiken! Groene Aa is een platform van, voor en door bewoners in Aa-landen. Steeds meer bewoners en organisaties waarderen het platform als stimulator van duurzame activiteiten. Door dit succes kunnen onze 3 werkgroepen wel wat extra denkers en doeners gebruiken. Werkgroep ‘Energie’: Op dit moment is ‘Warmtetransitie’ het kernwoord van deze werkgroep. De werkgroep legt de verbinding tussen bewoners in Aa-landen en het Wijkwarmteplan, onder andere door het organiseren van Activiteiten zoals Warme Burendagen, het inzetten van energiecoaches, het organiseren van buur-inlopen en wijkbijeenkomst. • Warme Burendagen: Buren helpen elkaar bij het aanbrengen van kleine isolatiematerialen. Lijkt het je leuk om in jouw buurt ook met elkaar aan de slag te gaan om een Warme Buren dag te organiseren? Meld je aan via info@groeneaa.nl en wij ondersteunen je bij de voorbereidingen en verzorgen de materialen. • Energiecoach: Weet je niet waar je moet beginnen met isoleren, laat dan een energiecoach met je meekijken. Vraag hem/haar gratis aan bij Groene Aa via; info@groeneaa.nl • Buurtinlopen: Op centrale plekken in je buurt kunnen buurtbewoners informatie krijgen en vragen stellen op het gebied van warmte/energie, isolatie en Wijk Warmte Plan. Via flyers worden buurten uitgenodigd Zie ook www.groeneaa.nl/agenda/ • Wijkbijeenkomst Aa-landen: Op woensdag 13 december van 19.00 tot 23.00 uur is/wordt in wijkcentrum ‘De Bolder’ een wijkbijeenkomst georganiseerd over het Wijk Warmte Plan en de antwoorden op al je vragen rond de warmtetransitie. Werkgroep ‘Groen’: Biodiversiteit en klimaatadaptatie zijn hier belangrijke kernwoorden. Aa-landen is misschien wel de ‘groenste’ wijk van Zwolle. Groene Aa wil dat graag zo houden en waar 27 Deurdranger stomp met pin Deurdranger opdek zonder pin mogelijk versterken. Regelmatig zijn de ‘Aa-rapers’ actief bij het opruimen van zwerfafval in de wijk. Werkgroep ‘communicatie’: Al deze activiteiten moeten met de Aa-landers gecommuniceerd worden. De website, nieuwsbrief, social media en de AAKWAA zijn de instrumenten. Kom jij Groene Aa versterken? Het bestuur en de werkgroepen van Groene Aa kunnen het niet meer aan, kom jij ons versterken met creatieve/ duurzame ideeën? Samen komen we verder en je inzet hoeft niet veel tijd te kosten. Meer info en aanmelding via info@groeneaa.nl of bij Frens Luning, voorzitter Groene Aa, tel. 06-46382870.

Vier het Leven: Samen uit, samen genieten Stichting Vier het Leven organiseert culturele activiteiten voor ouderen, waarbij alles is geregeld om zorgeloos te genieten. De vrijwilligers halen de ouderen (65+) thuis op en samen met andere gasten gaan zij gezellig naar een theatervoorstelling, filmhuis, een concert of naar een museum. Twee vrijwilligers, wijkbewoners Cécile Oomens en Marjo Diender, vertellen hierover. zo betaalbaar mogelijk wil houden, betaalt de gast slechts een deel van de werkelijke kosten. Aa-landse vrijwilligers Cécile Oomens is vanaf de start in Zwolle actief. Marjo Diender vond in het voorjaar van dit jaar een dankbare invulling van haar wens om zich als vrijwilliger in te zetten voor anderen. Naast gastvrouw houdt zij zich vooral bezig met PR - ondersteuning en profilering van Vier het Leven. Marjo (l) en Cécile (r) Stichting Vier het Leven De start van de stichting Vier het Leven was in 2005 en breidde zich uit over heel Nederland. Doelstelling was ervoor te zorgen dat ouderen mee blijven doen, door er samen op uit te gaan naar culturele activiteiten, zoals een bezoek aan theater, film, concert en museum. Om zo op een positieve manier te werken aan eenzaamheid en sociaal isolement te voorkomen en die te verminderen. Vier het Leven afd. Zwolle Aan de koffietafel bij twee vrijwilligers uit Aa-landen vertellen Cécile Oomens en Marjo Diender Aakwaa over de stichting in het algemeen en de Zwolse afdeling in het bijzonder. Die heeft zojuist, zondag 12 november, het 15 jarig jubileum gevierd met een bijeenkomst in de Groote Sociëteit. In 2008 begonnen met een half jaartje proefdraaien, waarna in september van dat jaar daadwerkelijk werd gestart. Hoe werkt het? Geïnteresseerden kunnen geheel vrijblijvend het programma, dat drie keer per jaar uitkomt, met een gevarieerd aanbod voor hun regio aanvragen. Men kan zich per activiteit aanmelden, waarvoor u dan de vermelde arrangementsprijs betaalt. Bij het arrangement zijn inbegrepen: het kaartje, de consumpties, het vervoer en de bespreekkosten. Omdat Vier het Leven (goede doelen organisatie met ANBI-status) de arrangementen Cécile en Marjo: “Het is bijzonder dankbaar en leuk om te doen. Op een laagdrempelige wijze mensen kunnen laten genieten van mooie dingen, waar ze om diverse redenen niet meer zelf toe komen. Zij hoeven zich geen zorgen meer te maken over het kopen of boeken van toegangsbewijzen, vervoer, parkeren, e.d. Wij halen de gasten op, bellen twee dagen daarvoor nog even en brengen ze van deur tot deur. Tussentijds hebben wij bijzonder leuke, vrolijke gesprekken, dikwijls met mensen die wij al vele malen hebben vervoerd en begeleid. Naast bezoek aan De Spiegel, Odeon, Filmhuis en Sion komen wij ook in museum en beeldentuin. En met een grotere groep ook met de bus naar bv. de musical ‘Soldaat van Oranje’. Wij merken dat de gasten tijdens vervoer of voorstelling contact leggen met andere gasten en daaruit ook weer contacten ontstaan. De verhouding tussen het aantal vrijwilligers ten opzichte van het aantal gasten laat in Zwolle genoeg ruimte om je als liefhebber van cultuur en kunst aan te melden en jezelf een aangename middag of avond te laten bezorgen”. Geïnteresseerd? Het landelijk telefoonnummer is 035-5245156. Op de website www.4hetleven.nl vindt u uitgebreide informatie, waaronder het aanbod in uw regio om te reserveren. Vier het Leven: neemt ouderen mee uit! Tekst: Martin Bos, foto: Ank Pot, redactie Aakwaa 29

Openingstijden gemeente Zwolle rond de feestdagen Rond de feestdagen heeft de gemeente Zwolle andere openingstijden: • Het klantcontactcentrum en de publieksbalies zijn gesloten op eerste en tweede kerstdag (maandag 25 december en dinsdag 26 december) en op nieuwjaarsdag (1 januari). Verder gelden de normale openingstijden. Kijk hiervoor op www.zwolle.nl/contact. • De sociaal wijkteams zijn gesloten op maandag 25 december, dinsdag 26 december en maandag 1 januari. Verder gelden de normale openingstijden. Kijk hiervoor op www.swtzwolle.nl. • De wijkservicepunten in Zwolle-Noord, Zwolle-West, Zwolle Oost en Zwolle-Midden zijn gesloten van maandag 25 december tot en met zondag 7 januari. Het wijkservicepunt in Zwolle-Zuid is gesloten van maandag 25 december tot en met maandag 1 januari 2024. Voor vragen kunt contact opnemen met het klantcontactcentrum (telefoonnummer 14038). U krijgt dan direct antwoord of zij verwijzen u door naar de juiste persoon. • Meldingen over onderhoud, herstel en overlast in de openbare ruimte kunt u doen bij ons klantcontactcentrum of op www.zwolle.nl/meldingen. Carbid schieten en vuurwerkvrije zones in 2023 Bij de deadline van deze wijkkrant was nog niet bekend waar dit jaar de vuurwerkvrije zones zijn en de plaatsen waar je carbid mag schieten in Zwolle. Kijk hiervoor op www.zwolle.nl/vuurwerk of op www.zwolle.nl/carbid. Op www.zwolle.nl/jaarwisseling zijn alle andere regels over vuurwerk en carbid te vinden. Op 3 en 10 januari kerstbomenactie in Zwolle Al 35 jaar wordt de kerstbomenactie “Oude bomen vangen veel winst!” in Zwolle georganiseerd. Kinderen krijgen dan in ruil voor ingeleverde kerstbomen een leuke beloning. De kerstbomenactie valt in 2024 op woensdag 3 januari en woensdag 10 januari van 13.00 tot 16.00 uur. Kinderen tot en met 15 jaar kunnen de kerstbomen op verschillende plaatsen in Zwolle inleveren. Ieder kind krijgt voor één ingeleverde boom € 0,20 en een stempel op de stempelkaart. Met een volle stempelkaart (tien stempels) mogen kinderen gratis zwemmen in Zwembad De Vrolijkheid. Met de inzameling voorkomen de gemeente en ROVA verbranding van kerstbomen op straat en zwerfvuil in de Zwolse wijken. De ingezamelde bomen worden verwerkt tot compost voor openbare groenvoorzieningen in de stad (recycling). Inzamelpunten Je kunt je kerstboom inleveren op woensdag 3 januari en woensdag 10 januari van 13.00 - 16.00 uur bij deze inzamelpunten: Aa-landen Rijnlaan, bij de Aldi Maaslaan / hoek Beulakkerwiede 31

Nieuwjaarsplons in de Wijde Aa Voor een ieder die de traditie van de goede wensen voor het nieuwe jaar vergezeld wil laten gaan van een plons in de Wijde Aa, bestaat er ook nu weer een goede gelegenheid. Bij de vorige 25ste jubileumeditie verscheen er aan de oevers van de plas een record aantal wijkgenoten, waarvan een groot deel de wensen gepaard liet gaan met ‘een kopje onder’. En een deel dat met de kleren aan hun beste wensen kon uitwisselen met buren en andere wijkbewoners. Ook deze keer zal Jules Spaanjaars op 1 januari om 12.00 uur weer het startsein geven om vanaf de wal bij de Vordensebeek (tussen treurwilg en 4 elementenbrug) in de Wijde Aa te plonzen. Iedereen, al dan niet in zwemkleding, is van harte welkom! Martin Bos, redactie Aakwaa Eindejaars-activiteiten voor Stichting Afrika Ook dit jaar stelt De Bolder de keuken beschikbaar voor de stamppotactie van Stichting Afrika. Wat een geweldige supporters hebben we toch in hen! Traditiegetrouw gaat het vrijwilligersteam de eerste vrijdag van het nieuwe jaar aan de slag. Op vrijdag 5 januari 2024 om precies te zijn. We laten het ook dit jaar bij een afhaal- en bezorgservice. De afwegingen zijn vooral van praktische aard: We hebben afgelopen jaren meer maaltijden uitgeserveerd, we hebben veel minder vrijwilligers nodig en De Bolder kan om 17:00 uur de kachel uitzetten en de deuren sluiten. Het is jammer voor de sociale contacten, maar we moeten roeien met de riemen die we hebben. We hopen dat u het evenement toch wil blijven steunen en we zijn de beheerders bijzonder dankbaar dat ze ons deze kans weer geven. Met de opbrengst willen we het toiletgebouw van het Old Age Home in KwaMhlanga, Zuid-Afrika renoveren. Hieronder de mogelijkheden voor het thuisbezorgde eten. - Stamppot boerenkool met spekjes en worst of Vegetarische boerenkool 33 - Hutspot met worst of vegetarische hutspot. - Preistamp met ei Wilt u uw keuze mailen naar: afrika2007zwolle@hotmail.com Vermeld uw naam, adres en keuze duidelijk op de mail a.u.b. Naast stamppot ontvangt u een toetje en een drankje. Dit alles voor slechts € 9,50 per portie. U kunt dit overmaken naar rekeningnummer NL58INGB0004395889, ten name van Stichting Afrika, onder vermelding van Stamppotactie. Vergeet ook niet het adres waar het eten naar toe moet te vermelden Greet Kloosterman, namens Stichting Afrika

www.topzorggroep.nl ERGOTHERAPIE BELASTING & BELASTBAARHEID VOORLICHTING & ADVIES RUGKLACHTEN SCOLIOSE EXPERT WERKPLEK ONDERZOEK & BEGELEIDING We�e�i�k�e 1 o� 1 b�g�l�i�i�g bij afvallen en op gewicht blijven! ERGOTHERAPEUT 038 - 45 24 022 The 1:1 Diet met Sa�d�a Sm�t T EEN NIEUW ADRES, DICHT BIJ HUIS! TOPZORGGROEP ZWOLLE DOKTER VAN DEENWEG 80A 8025 BH ZWOLLE (GEBOUW FERDINAND BOL) 06 28 36 18 20 | Welle 7 | Zwolle www.slankmetsan.nl 34 Er is zoveel meer mogelijk dan in eerste instantie gedacht! Natasja Brand Me�r d�n a�l�e� e�n d�e�t!

Repair Café Aa-landen Duurzaamheid Duurzaamheid is een woord dat niet meer verdwijnt. We moeten allemaal op onze manier hier een invulling voor zoeken. Het Repair Café is een heel goed begin. U kunt uw spullen die nog niet ‘af’ zijn, hier komen brengen en in overleg komen wij er wel uit. Maar soms is iets echt niet meer te repareren. Zowel voor techniek als voor textiel geldt: Wij zijn net zo blij als u, wanneer een reparatie weer gelukt is. Het werkt wederzijds. Namens Repair Café Aa-landen: Gé Stronkhorst Nog wat aandachtspunten: – We starten om 12.00 uur, dus kom niet vroeger. Ook is het vaak het eerste uur erg druk. – Kleding die voor reparatie wordt aangeboden dient gewassen te worden aangeboden. – In verband met veiligheid repareren wij geen magnetrons. – Een aangeboden apparaat of textiel dient altijd weer meegenomen/ opgehaald te worden. – Donatie aan onze fooienpot kan alleen cash. Contactpersoon: Riet Poppe Mail: Onze eerstvolgende bijeenkomsten vinden plaats op de vrijdagen 15 december, 19 januari 2024 en 16 februari van 12.00-16.00 uur. repaircafe@wijkgemeenschapaalanden.nl Facebook: Repair Café Aa-landen 35

Onze specialismen zijn onder andere; Hart-, vaat- en longrevalidatie Psychosomatische fysiotherapie Beweegprogramma: diabetes / obesitas Valpreventie Oncologie fysiotherapie Algemene fysiotherapie Bekkenfysiotherapie Claudicatio intermittens Dry needling Echografie Shockwave Medical taping Sportfysiotherapie Manuele therapie Kinderfysiotherapie www.dedobbe.nl 038 - 454 15 11 info@dedobbe.nl

Op zaterdag 16 december viert winkelcentrum AA-landen weer een indoor kerstmarkt van 9.00 tot 16.00 uur. Deze dag zal het winkelcentrum in kerstsfeer zijn aangekleed en zal de Kerstman aanwezig zijn met cadeaus en live muziek. Voor deze kerstmarkt zijn er kramen te huur van 200x85cm voor € 25,- opgeven kan via winkelcentrumaalanden@gmail.com 38

(advertentie) Open repetitie CZOV De Nieuwe Ster Houdt u van oratoriumwerken en van zingen? Dan is dit uw kans: de Christelijke Zang- en Oratoriumvereniging “De Nieuwe Ster” zoekt nieuwe leden! Op donderdagavond 18 januari 2024 houdt het koor een open repetitie in de Sionskerk, Glanerbeek 10 te Zwolle (Aa-landen), van 19.30-21.30 uur. Het koor gaat zich dit jaar voorbereiden op o.a. het jaarlijkse concert op donderdag 21 november 2024. Op het programma staat dan Messe Solennelle van Rossini. Het koor staat onder leiding van Sander van den Houten en repeteert elke donderdag van 19.30-21.30 uur in de Sionskerk. Graag aanmelden via mail denieuwester@outlook.com of bekijk voor nadere informatie over het koor de website, www.denieuwester.nl U bent van harte welkom! WIE WIL ONS HELPEN? Het team van de informatiebalie S.W.A. zoekt een nieuwe collega voor de woensdagochtend van half 10 tot 12 uur. Iemand die zich betrokken voelt bij onze wijk en haar bewoners en ervaring heeft met computerwerkzaamheden, is hartelijk welkom. Bel voor meer informatie 4539813 of mail naar infobalie@wijkgemeenschapaalanden.nl 39

(advertentie) Komt allen tezamen! Lessons and Carols, 17 december 17 december, Derde Advent, om 10.00 uur is een dienst van Lessons and Carols m.m.v. Kavoca uit Kampen. Voorganger is ds. Hélène Evers. Kerstmusical, 24 december, 10.00 uur Een kerstmusical voor en door kinderen op 24 december, 10.00 uur. Wil je meedoen, Meld je dan snel aan via sd.gijsbertsen@gmail.com of via app: (06) 20 70 55 24. Kerstavonddienst in de Sionskerk op zondag 24 december om 20.30 uur. Met kerst vieren we dat Jezus als baby naar deze wereld kwam. Jezus kwam om vrede te brengen: Vrede tussen mensen onderling, in een wereld vol oorlog en geweld, maar ook Vrede tussen God en mensen. Viert u dit feest ook met ons mee? Voorganger is ds. Ruilof van Putten. Het Christelijk Gemengd Koor Zwolle onder leiding van dirigent Cor Ploeg zal voor muzikale ondersteuning zorgen en de organist is Gert Hendriks. Vanaf 19.45 uur is er kerstzang op het kerkplein met een beker warme chocolademelk of glühwein. Komt allen tezamen. Je bent welkom in de Sionskerk. Zie ook de website: www.Sionskerkzwolle.nl Hartelijke groet, ds. Hélène Evers dshevers@sionskerkzwolle.nl 40

GESLOTEN! Vanwege de kerstvakantie is De Bolder gesloten en daarmee is ook onze infobalie onbereikbaar van vrijdag 23 december 2023 tot en met zondag 7 januari. Ook kunt u in die periode geen doppen, eierkartons en mobieltjes en cartridges inleveren.Vanaf maandag 8 januari staan wij weer voor u klaar! Aakwaa redactie wenst iedereen het allerbeste Wij leven momenteel in een wereld van hectiek en verwarring. Waar op veel plekken mensen het slechtste laten zien van wat zij elkaar kunnen aandoen. Waar vrede op aarde voor velen ver te zoeken is. Desondanks hopen wij dat er aan het einde van die donkere tunnel voor hen een sprankje hoop gloort. Dat ook hun leven in een rustiger vaarwater zal geraken, net zoals hier in onze wijk met een hoog rapportcijfer voor ‘tevredenheid’. Wij wensen iedereen harmonieuze en fijne kerstdagen en jaarwisseling toe. En een vreedzaam 2024 in goede gezondheid, waarvan wij weer in mooie Aakwaa’s verslag kunnen doen. Redactie Aakwaa (v.l.n.r.) Martin, Ank, Pierre en Renate 41

Wijkblad Aakwaa uitgave december 2023 S.W.A. Uw wijkvereniging Stichting Wijkgemeenschap Aa-landen Dobbe 29, 8032 JW Zwolle Telefoon: 453 98 13 Rekeningnr.: NL23INGB 0002 0328 23 Website: www.wijkgemeenschapaalanden.nl E-mail: info@wijkgemeenschapaalanden.nl Infobalie S.W.A. openingstijden Ma t/m do: 9.30 - 12.00 uur en 13.30 – 16.00 uur E-mail: infobalie@wijkgemeenschapaalanden.nl Wijkpost Buurthulp Aa-landen Ma en wo: 10.00 - 11.30 uur. Telefoon: 453 98 13 E-mail: buurthulp@wijkgemeenschapaalanden.nl Buurtweide Aa-weide Contactpersoon: Leonie Klein Telefoon 06 229 955 54 Feestdagen gesloten E-mail: aaweide@wijkgemeenschapaalanden.nl Nestkastengroep Voor meldingen over nestkasten in het openbaar groen kunt u bellen met Loes en John Lodder 038 454 38 91 Repair café Elke 3e vrijdag van de maand van 12.00 - 16.00 uur E-mail: repaircafe@wijkgemeenschapaalanden.nl DE BOLDER Uw wijkcentrum Multifunctioneel centrum “De Bolder” Dobbe 29, 8032 JW Zwolle Beheer: Stichting Wijkcentrum Aa-landen Beheerder: Karlo Tuten Assistent beheerders: Silvia Scheffer, Sam Blom Telefoon: 453 98 67 E-mail: debolder@bolder.nl Stadkamer Aa-landen Dobbe 23, 8032 JW Zwolle, tel. 425 72 50 E-mail: aalanden@stadkamer.nl Uitleen: di/wo/do/vr 13.30-16.30 uur Zaterdag 10.00-13.00 uur Disclaimer redactie wijkblad Aakwaa Alle informatie in wijkblad Aakwaa is met de grootste zorg samengesteld. De stukken welke zijn aangeleverd door derden vallen buiten de aansprakelijkheid van de redactie van wijkblad Aakwaa. Eigen stukken zijn herkenbaar aan de vermelding: redactie Aakwaa. Niets uit deze uitgave van wijkblad Aakwaa mag zonder toestemming van de redactie in andere media worden opgenomen. 42 54e jaargang, nummer 7 Wijkblad AAKWAA Redactie: Martin Bos, Ank Pot, Renate Verheule Redactie-adres: Dobbe29, 8031 JW Zwolle E-mail: aakwaa@wijkgemeenschapaalanden.nl Contactpersonen: Advertentie: Pierre Meurs Tel. 0613395753 advertentieaakwaa@wijkgemeenschapaalanden.nl Redactie: Ank Pot Tel. 4539916 aakwaa@wijkgemeenschapaalanden.nl Bezorging: Infobalie S.W.A. Tel. 453 98 13 bezorgingaakwaa@wijkgemeenschapaalanden.nl Uitgave: Stichting Wijkgemeenschap Aa-landen Dobbe 29, 8032 JW Zwolle Foto voorpagina: Ank Pot Druk en vormgeving: Drukkerij Coenradi, Zwolle Volgende uitgaven: Januari/februari 07-02-2024 19-01-2024 Maart 06-03-2024 16-02-2024 GEMEENTE ZWOLLE Wijkzaken Postbus 10007, 8000 GA Zwolle Servicelijn Wijkzaken: 140 38 Wijkservicepunt Noord Bachlaan 20, 8031 HL Zwolle, Tel. 06 150 158 52 Wijkmedewerker: Vanessa Sahetapy Wijkregisseur: Robert Jansen Wijkmanager: Charlotte van der Gun Wijkwethouder: Dorrit de Jong Email: postbus@zwolle.nl Politie Zwolle Koggelaan 8, 8017 JN Zwolle, Tel. 0900 - 8844 Wijkagenten: Johan Koetsier en Nienke Leij Spreekuur: woe. 09.30-10.30 uur in M.F.C. De Bolder E-mail: Johan.koetsier@politie.nl / nienke.leij@politie.nl Twitter: @WA_ZwolleNoord wijkagenten_zwollenoord Sociaal Wijk Team – Noord Inloopspreekuur in M.F.C. De Bolder op di. van 09.00-12.00 uur. Telefoon: 498 99 80 Kopij inleveren voor:

Gefeliciteerd! iedere jariGe job 20% korting op vers gebak Spelregels: Jumbo.com/verjaardag Jumbo, Zwolle, De Dobbe 3

1 Online Touch

Index

Home