Daarbij komt, dat onze opvatting geheel strookt met de betekenis, die de uitdrukking “Gods gerechtigheid” heeft in het thema van de brief, 1:17, en met de gedachtengang van 1:18-3:20 in zijn geheel. Zij heeft dus betrekking op God, … Jammer is wel dat de Korte Verklaring niet zag dat er ook “het geloof van Christus” staat en wordt bedoeld in ditzelfde vers. Ook zij vertalen “geloof in”. Als ik hen daarin zou volgen zou het geloof van een aardse sterveling Gods eigen rechtvaardigheid openbaar maken, en dat is absoluut onmogelijk. echter een rechtvaardigheid van God door het geloof van Jezus Christus, In een voetnoot zegt Ds. C. den Boer: * Steeds spreekt Paulus over het geloof (rechtvaardigheid uít of dóór het geloof). Het ‘geloof van Jezus Christus’ kan hier niet betekenen, dat Jezus Christus gelooft of dat ‘Hij er Zich doorheen geloofd heeft’. Maar het geloof ín de mens heet hier geloof van Jezus Christus als aanduiding van de nieuwe heilsweg, Christus-geloof. Geloof, gewerkt door Christus en helemaal rustend in Hem. 38
38 Online Touch Home