Met dank aan / With thanks to De ondernemers / The entrepreneurs 1. 2. 3. 4. 5. Charles Ruffolo / The NetworKing B.V. - www.thenetworking.com Joseph Oubelkas / Oubelkas Communication - www.oubelkas.nl Carmelita Bodha / Carmelita Holding B.V. John Gration / Visie voor Succes - www.visievoorsucces.nl Sandra van Zalingen / Sklep Halinka - www.sklephalinka.nl 6. Rishi Lodhia / Cameramanager.com - www.cameramanager.com 7. Viviane de Laurenzio / Balans & Dans - www.balansendans.nl 8. Jim Rustveld / Amberrosia - www.amberrosia.nl / Flexsales - www.flexsales.eu / Ledkado - www.ledkado.nl 9. Dzidra Dubois / Oranza - www.oranza.nl 10. Omar Munie / Omar Munie Clothing - www.omarmunie.com 11. Julie Perkins / Specsavers - www.specsavers.nl 12. Meral Halaceli / Mufide - www.mufide.nl 13. Geoff Collier / Fox Productions - www.fox-productions.com 14. Hawre Rahimi / Cynax - www.cynax.nl 15. Stephanie de Pelsmaeker / Scooterfunzeewolde - www.scooterfunzeewolde.nl 16. Wan Tung / Asian Paradise - www.asianparadise.nl 17. Karina Holwerda / Miss Legal - www.miss-legal.nl 18. Dennis Friperson / Meersorgh - www.meersorgh.nl 19. Raja Felgata / Mogador-Productions - www.mogador-productions.com 20. Mona Alikhah / Monavid - www.monavid.com 21. Jose Belgerette / Solandes S.A. / Wijnhuis Belgerette - www.belgerettewines.eu 22. Irene Hin / Lady Africa - www.lady-africa.com 23. Angela Cono / Restaurant Pizzeria Elba - www.pizzeriaelba.nl 24. Dennis Held / Held Consulting - www.heldconsulting.nl 25. Shamiran Demirdag / Ferrmons advocatenkantoor - www.ferrmons.nl 26. Nazima Ramdin / NR Communicatie - www.nrcommunicatie.nl 27. Chino Tonin / Tonin - www.tonin.nl 28. Marco Argante / Pannacotta - www.pannacotta.org Fotografie op locatie / The photographic locations: Batavia werf ▪ Muiderslot ▪ Zuiderzeemuseum ▪ Stal Bennesse en Fruitbedrijf Appelhof in Zeewolde ▪ A+G van den Bosch BV in Bleiswijk en / and: Annemarie Kleve voor de fantastische begeleiding / for her fantastic service ▪ Daniëla Postma voor alle puntjes op de i / for dotting the i's and crossing the t's ▪ Henk Hendriksen voor het mooie filmwerk en het vele brainstormen / for great filming - and brainstorming ▪ Carin Wormsbecher en Mirjam Jansen voor alle werkzaamheden tijdens het voortraject van dit project / for all their work in the project planning phase ▪ Jose Boesten voor alle tips / for a multitude of tips ▪ Het thuisfront dat ons onvoorwaardelijk heeft gesteund en altijd achter ons heeft gestaan / The home front for their unconditional support and for always being there for us ▪ Alle overige familieleden, vrienden en alle anderen die ons met hun enthousiaste reacties enorm gestimuleerd hebben / And all family members, friends and others whose enthusiasm has been inspirational Team Tutti frutti / The Tutti Frutti team, september 2013 35
36 Online Touch Home