PRESENTATIEGIDS 2022/2023
aannemersbedrijf en projectontwikkeling Wij: • Bouwen • Verbouwen • Renoveren • Timmeren Voor U Hulsbroek 15 Postbus 182 • 6560 AD Groesbeek Telefoon (024) 397 57 00 Fax (024) 397 79 86 E-mail info@aannemersbedrijfkaal.nl Website www.aannemersbedrijfkaal.nl 2 Kwaliteit in duurzaam bouwen
NOG ALTIJD JONG Ons eeuwfeest hadden we nog maar een paar maanden achter de rug, toen de Corona-ellende losbrak. Sindsdien hebben we maar liefst drie seizoenen niet op een normale manier kunnen genieten van het spelletje, dat ons verenigt. Hoewel Corona nog niet voorbij is – zeker niet! – vertrouwen we er toch maar op, dat dat de komende jaargang wel gaat lukken. Na een roerig seizoen met een nieuwe hoofdtrainer voor de selectie aan het roer. In deze gids stelt hij zichzelf voor en geeft hij aan wat zijn doelstelling is. Hij mag leiding geven aan een club, die al vijftig jaar onafgebroken op het hoogste amateurniveau acteert. Een prestatie, die niemand ons nadoet! Een reden om nog eens terug te kijken. Onze voorzitter kijkt echter ook vooruit, geeft aan waar zijn accenten liggen en waarom hij zo trots is op onze vereniging. Dat is hij niet alleen vanwege ons eerste elftal. En terecht! Van oudsher besteedt De Treffers veel aandacht aan de jeugd. We zijn forever young. Een ongekend groot aantal jeugdelftallen is op Sportpark Zuid actief. En dat werpt zijn vruchten af, zoals de prestaties van de JO-19 1 (voor de ouderen onder ons: het A1-elftal) laten zien. De jeugd laat zich niet alleen op het veld, maar ook langs de lijn horen: de T-side 2.0. Ook de meisjes en de dames laten zich steeds meer gelden. Met Merle Geerts blikken we terug op het kampioenschap van Dames Zaterdag 1. De dames hebben niet alleen oog voor de bal, maar getuigen ook van hun maatschappelijke betrokkenheid via de aandacht voor Free a Girl. Maatschappelijke betrokkenheid kenmerkt meer mensen in onze vereniging, zoals in weer een ander artikel wordt geëtaleerd, als het gaat om de ondersteuning van vluchtelingen uit Oekraïne. De beoefening van de voetbalsport heeft in onze vereniging een stevige basis. Een basis, die wordt gevormd door een grote groep van vrijwilligers en sponsoren. Aandacht voor onze hoofdsponsor, Flexteam, die ons ook in een moeilijke periode met minder exposure trouw is gebleven. Er zijn meer sponsoren, die aandacht verdienen. Dat doen we dan ook op een aantal pagina’s. Aandacht ook voor de mensen, die zich belangeloos inzetten voor De Treffers. Zoals de dames van de ledenadministratie, die op de achtergrond toch het nodige werk verzetten. Met de familie Wijnhoven – alweer een echte Treffersfamilie - wordt teruggeblikt op een roemrijke periode. Een periode, waarvan ook Henk Thijssen deel uitmaakte, die nog immer onvermoeibaar actief is voor de Stichting Nijerf. Daarnaast in deze presentatiegids vanzelfsprekend de vertrouwde rubrieken: de verschillende kampioenen, de overige clubs in de Jack’s League, de introductie van nieuwe spelers in onze selectie en de uitverkiezing van de Speler van het Jaar: Bryan Sirvania, al jaren actief in ons eerste en toch pas 23 jaar. Dat zijn wij. De Treffers, meer dan een eeuw oud, maar nog altijd jong! COLOFON Redactie Harry Driessen Tim Janssen Marco Schoofs Sjaak Thijssen Erna van de Ven Gemma van de Ven Wout Verbeet Advertenties Sponsorcommissie Barry Peters Hanneke Liebers Foto’s Jan Peters Will Verbeeten Ontwerp Amber van Bakel Drips Media Druk DHD Drukkerij Groesbeek Adres De Treffers Nijerf 1 6562 KW Groesbeek tel: 024-3971600 info@detreffers.nl www.detreffers.nl Voorzitters De Treffers: Theo Jochoms BC Zuid: Wim Zwitserloot 3
beMark: ÉÉN PARTIJ VOOR AL JOUW BRANDING. Al meer dan 12 jaar helpen wij De Treffers en haar sponsoren met hun branding en optimale zichtbaarheid. Benieuwd naar wat wij voor jou kunnen betekenen? Neem contact met ons op! beMark bv Gorterplaats 15 Nijmegen 4 www.bemark.nl 024 35 10 944
Van onze voorzitter We staan weer aan het begin van een nieuw seizoen. Een seizoen, waarin ons eerste elftal voor de 51e achtereenvolgende keer acteert op het hoogste niveau, dat voor een amateurclub bereikt kan worden. Een feit, waarop we met z’n allen trots mogen zijn, want het zegt iets over de continuïteit binnen en de kracht van onze vereniging als geheel. Laten we hopen, dat dit seizoen minder enerverend is dan het vorige, toen we lange maanden in lockdown zaten vanwege Corona. Die lockdown zorgde voor een breuk in de competitie, maar bovenal voor een belemmering in het samen komen. Gelukkig konden we vanaf februari/maart weer terecht op ons sportpark. Eerst nog wat aarzelend. Gelukkig stroomde het sportpark daarna weer snel vol. Ik zag weer blije gezichten, voetballende jeugd is toch één van de mooiste dingen om te zien. Ook de kantine stroomde langzamerhand weer vol als ontmoetingsplek voor leden, vrijwilligers, supporters, sponsoren, leden van de businessclub. Het komend seizoen mag ook wat minder enerverend zijn in een ander opzicht. Maar liefst vier trainers kwamen voor ons eerste elftal voorbij. Dat kwam de rust niet ten goede en dat was duidelijk te merken op het veld. Gelukkig hebben we ons weten te handhaven. Daarnaast hebben we verschillende kampioenschappen voorbij zien komen: bij de jeugd, bij de dames en bij voetbalplus. Allemaal van harte gefeliciteerd. Een bijzondere prestatie leverde ons eerste O19-elftal. Er werd gestreden om het landskampioenschap, dat net niet werd gehaald. Ik hoop, dat de spelers van dit team de overstap maken naar O21 en over een aantal jaren in onze hoofdmacht te bewonderen zijn. Ik vind het jammer, dat ik niet alle elftallen, leden en vrijwilligers evenveel aandacht kan geven als zij verdienen. Een zorgpunt is het behoud van voldoende vrijwilligers om onze vereniging draaiende te houden. We mogen ons gelukkig prijzen met een groot aantal mensen, die zich intensief inzetten. Tegelijkertijd zie ik, dat mensen steeds ouder worden, soms wegvallen en dat hun plekken steeds moeilijker kunnen worden ingevuld. Met de vacaturecommissie en ons vrijwilligersbeleid vragen we daarvoor aandacht. Ik nodig iedereen nadrukkelijk uit om mee te doen. We hebben iedereen hard nodig. Bestuurlijk kijken we vooruit. Het voetballandschap in Groesbeek gaat de komende jaren veranderen en dat merken wij nadrukkelijk. De Treffers dreigt uit zijn jasje te groeien en dat vraagt de komende tijd veel van onze aandacht. Ook blijven we werken aan de modernisering van onze accommodatie. Een voorbeeld daarvan is de realiseren van LEDboarding aan de lange zijde van ons hoofdveld bij de staantribune. De sectie Commercie is daarmee bezig en hopelijk zien we dat al aan het begin van de competitie. Met het noemen van Commercie kom ik ook weer bij zo’n belangrijk onderdeel van onze vereniging. Bij hen is verzorging van sponsoren en leden van de businessclub in goede handen. Ook daardoor blijft ons fantastische clubhuis een plek, waar het plezierig samen komen is. Daar klinken we op. Ik wens ons allen weer een mooi Treffersjaar toe. Samen met De Treffers. Theo Jochoms, Voorzitter SV De Treffers
Nieuwe hoofdtrainer Leeroy Echteld brengt nieuw elan Na een turbulent seizoen start De Treffers weer vol goede moed aan de nieuwe competitie. Het vorig seizoen werd afgesloten op de vijftiende plek en dat is lager dan de rood-zwarte aanhang vooraf had gehoopt. Dit seizoen staat het eerste elftal onder leiding van Leeroy Echteld. De 53-jarige Amsterdammer heeft veel ervaring in het betaalde voetbal opgedaan in zijn dertien jaar lange spelerscarrière en was onder meer assistent-trainer van AZ, FC Emmen en PEC Zwolle. Bovendien is Leeroy trainer geweest van het tweede elftal van de mondiale grootmacht Paris Saint-Germain. Leeroy behaalde begin 2022 zijn diploma als Coach Betaald Voetbal door een trainersstage bij het naar de Eredivisie gepromoveerde FC Emmen succesvol af te ronden. Treffers is voor de vrijwilligers, supporters en sponsoren. Zij zijn enorm trots op de staat van dienst van de club en balen vanzelfsprekend van het vorige seizoen. Het is daarom mijn doel om het blazoen weer op te poetsen en al deze mensen weer trots te laten zijn op De Treffers.” Tot slot kan en wil Leeroy na enkele weken voorbereiding nog geen doelstelling op de ranglijst formuleren. Leeroy: “De competitie is nieuw voor mij en hierdoor kan ik de sterkte van de tegenstanders nog niet goed kan inschatten. Over het algemeen kijk ik echter minder naar de tegenstander en ben ik vooral bezig met mijn eigen ploeg, want dat is het enige waar ik invloed op heb. Op basis van de eerste weken, heb ik er alle vertrouwen in dat we er samen met De Treffers een mooi seizoen van gaan maken.” Leeroy kijkt positief terug op zijn start op sportpark Zuid. Leeroy: “De eerste weken zijn hartstikke goed bevallen. De spelersgroep is energiek aan het seizoen begonnen en er is hard getraind in de voorbereiding. Het is mijn doel om de ploeg met veel intensiteit te laten spelen en daarvoor is een intensieve voorbereiding van belang. Men moet het idee krijgen dat we iedere wedstrijd er alles aan doen om te winnen en zien dat we er zin in hebben. Tijdens de eerste oefenwedstrijden was Leeroy zelf ook nadrukkelijk aanwezig aan de zijlijn met instructies voor zijn spelers. “Ik leg veel energie in mijn coaching, omdat ik ook eis dat mijn spelers het uiterste geven”, zo legt Leeroy uit. “Al met al hoop ik een vuurtje aan te wakkeren bij de spelers en zo de basis te leggen voor een succesvol seizoen. Ik heb in mijn eerste weken al gemerkt hoe belangrijk De 6
Vol ambitie Een gesprek met Bob Rutten, eigenaar van Flexteam Nederland, hoofdsponsor van De Treffers. In zijn kantoor, gevestigd in het voormalig schoolgebouw aan de Molenweg in Groesbeek, spreekt Bob honderduit. Met het eindfeest ter afsluiting van het seizoen nog vers in het geheugen praten we over de gemoedelijke sfeer bij De Treffers, de vele vrijwilligers, de drukke gezellige kantine. En de actieve Business Club waar hij regelmatig een mooi en gevarieerd gezelschap aan ondernemers treft. Bob heeft vanaf het begin dat hij hoofdsponsor is een warme ontvangst ervaren. ‘Niet voor niets heb ik onlangs bijgetekend voor het hoofdsponsorschap! Ik vind het mooi om de naam van mijn bedrijf te verbinden aan een grote vereniging met ambitie. En ik krijg er zelf ook veel voor terug. Niet zozeer klanten, maar wel nieuwe kennissen en plezier’. De afgelopen jaren bracht, door corona, het sponsorschap nog niet zoveel bekendheid. Bob legt uit: ‘Er waren weinig wedstrijden, onze naam kwam daardoor niet vaak voorbij. Nu zie ik dat communicatie en PR vanuit De Treffers de kansen voor promotie van Flexteam veel beter kan benutten dan voorheen. Dat is steeds professioneler geworden, bijvoorbeeld bij het voorstellen van de nieuwe spelers. Fantastisch om Jasper Cillessen in een shirt met onze naam erop te zien trainen voor de wedstrijd tegen Polen’. Bob lacht hierbij in de wetenschap dat dit eigenlijk van de KNVB niet mocht. ‘Er is toen gewoon gezegd dat we geen shirt zonder hoofdsponsor hebben, goed geregeld!’. Flexteam beantwoordde de vraag van het Vrijwilligers Steunpunt Oekraïne Berg en Dal om vluchtelingen naar werk te begeleiden. Bob: ‘We hebben veel ervaring met het uitzenden van personeel uit EU-landen. Voor Oekraïense vluchtelingen kwam er op enig moment toestemming om te mogen werken in Nederland. Samen met een tweetal Oekraïense collega’s organiseerden we een informatieavond. Mijn vrouw Sandra runt haar eigen Uitzendbureau TKS. Zij heeft vervolgens de meeste opdrachtgevers benaderd. Inmiddels hebben we ruim 40 mensen aan werk geholpen in bijvoorbeeld productiebedrijven en de horeca. Alles eromheen is goed georganiseerd’. Uiteraard ging het tussendoor ook nog over het voetbal. Bob kijkt terug op afgelopen seizoen: ‘De start was goed, we stonden op enig moment zelfs tweede en de verwachtingen voor de rest van het seizoen waren hoog. Ik denk dat onze deelname aan de KNVB-beker aan het einde van vorig seizoen ervoor zorgde dat onze spelers fitter waren dan bij andere verenigingen. Andere verenigingen bouwden daarna verder op en werden sterker. Maar ik zie nog meer redenen voor het terugvallende resultaat. Een aantal vervelende langdurige blessures van spelers, het onverwachte vertrek van de trainer, het overnemen van het trainerschap door de co-trainer en het dubbele inhaalprogramma dat veel van onze hoofdmacht vroeg. De aangekondigde nieuwe aankopen geven vertrouwen. Met de nodige versterking zou het mooi zijn als we weer in het linker rijtje meedoen. Maar je moet altijd de ambitie hebben om kampioen te worden. Iedereen wil bij de winnaars horen; spelers, sponsoren en ook de leden. We gaan het zien want nog altijd is gebleken …….… de bal is en blijft rond!’. 7
Broers Wijnhoven blikken terug “Geweldige periode! Wat een betrokkenheid!” De broers Wijnhoven kunnen er nog steeds een beetje lyrisch van worden. De succesvolle periode, pakweg van 1988 t/m 1998. Toen De Treffers het Nederlands elftal vlak voor het EK in Duitsland ontving (’88) en twee keer algeheel landskampioen bij de amateurs werd (’91 en ’98). Maar hee….hoe komt een Nederlands elftal in Groesbeek terecht? Dat wil Jan Wijnhoven, destijds secretaris van de club, wel even uitleggen. “Ik dacht: ik ga een brief sturen naar Zeist. Ik had begrepen dat Oranje oefenwedstrijden wilde spelen, richting Duitsland. Ik heb de brief naar Rinus Michels (coach Oranje) gestuurd, die was al eens bij De Treffers geweest”. De Treffers had toen al een goede band met de KNVB. In de jaren daarvoor had De Treffers op Zuid al eens tegen het Nederlands amateurelftal gespeeld en was eveneens gastheer geweest van de interland Jong Oranje tegen Jong Bulgarije. Jan kreeg een telefoontje van Nol de Ruiter, assistent van Rinus Michels. Omdat Jan het bijna niet kon geloven, belde hij nog eens naar de KNVB en ja hoor: Oranje wilde echt komen. Het zou een schitterende happening worden. Voetballeven beperkt In de titel hebben we het over de broers Wijnhoven. Behalve Jan hebben ook Leo, Gerrit en Ben verdiensten voor De Treffers. Vijfde broer Henk is ook nog steeds lid en supporter, maar kan de club en wedstrijden helaas niet bezoeken, omdat zijn gezondheid dat niet toelaat. Het voetballeven van de broers is beperkt. Jan speelde een paar wedstrijden in het eerste elftal en vooral in het tweede. Maar: “Ik ben nog wel heel even samen met Piet Giebels trainer geweest van het eerste en het tweede”. Kan niet iedereen zeggen. Zo rond z’n 25e werd hij al bestuurslid.
Gerrit voetbalde in jeugdelftallen en door een gebroken enkel op jonge leeftijd speelde het vervolg zich vooral af bij de lagere elftallen en de recreanten. Leo, de oudste (inmiddels 80) speelde alleen bij de recreanten (“de gezelligheid daarna was belangrijker…”) en Ben speelde in de A-2 en kwam tot het 4e elftal. Hij stopte begin 20 al met actief voetbal. 40 Jaar de bingo De vrijwilligersactiviteiten van de broers bestrijken een veel langere periode dan hun verrichtingen op het groene veld. Zo was Gerrit jeugdleider, zat in het jeugdbestuur, was actief in de scouting en in de technische commissie en is nog steeds betrokken bij de kerstloterij. Leo deed zo’n 40 jaar de bingo, die in vroegere tijden - de ouderen zullen het zich herinneren - in café/zaal De Amstelbron plaatsvond. “Vergis je niet, dat was een belangrijke bron van inkomsten voor de club”, aldus Leo, die ook nog vele jaren vóór de wedstrijd bij de entree van het sportpark stond. Ben maakte in het verleden deel uit van de evenementencommissie, die onder meer droppings, de kerstloterij en activiteiten bij een kampioenschap organiseerde en hij stond met Ruud de Haan en later Joop Verstraaten aan de wieg van de sponsorcommissie. “Met sponsors in bussen naar de Arena was toen een hele beleving”, zo herinnert hij zich. Overigens hebben de contacten met de sponsors Ben ook op het spoor van eigen ondernemerschap gezet en runt hij nu al weer vele jaren hotel-restaurant De Wolfsberg.Begonnen met vijf sponsors liep dat aantal op naar 100, toen hij ermee stopte Presentatiegids Herinneringen schieten weer door de kamer. Bijvoorbeeld over de grote loterij, waarbij voor de trekking mannen als Johnny Rep en Harry Vermeegen naar Groesbeek werden gehaald. Jan en Ben zorgden er ook lange tijd voor dat de club er perfect in het wedstrijdtenue bij liep. De verdiensten van Jan en Gerrit werden eerder beloond met toekenning van de zilveren bondsspeld van de KNVB. Daarnaast werd Jan benoemd tot erelid en Gerrit tot lid van verdienste bij De Treffers. Praten met de broers Wijnhoven is vooral een reis door de tijd. Een reis waar vele mooie belevenissen en herinneringen aan vast zitten. Een mooi stuk Treffers-geschiedenis ook. Ook werd er in die tijd geswitcht van het vroegere uni rode shirt naar het huidige tenue. Voorts hebben Jan en Ben in het verleden, samen met Chris Dijkhuis (schrijver jubileumboek 75-jarig bestaan) een aantal jaren de presentatiegids voor hun rekening genomen, wat destijds ook al een flinke klus was. Het clublied “Samen met De Treffers” is door Jan en Ben geïnitieerd en tenslotte was Jan ook betrokken bij de realisatie van de tentoonstelling “100 jaar De Treffers”. Deze tentoonstelling was in het jubileumjaar 2019 in het Vrijheidsmuseum te zien. 9
Sanavit Onder het motto Zorgeloos bewegen onze zorg is Sanavit hét centrum voor fysiotherapie, beweging en voeding. Gezondheid wordt benaderd vanuit verschillende disciplines. De fysiotherapeuten en beweegcoaches van het centrum behandelen, ondersteunen en bewegen samen met jou naar een goed herstel. Onder Sanavit vallen SanaGym en SanaFysio. We stellen beiden hierna aan je voor. SanaGym Weinig tijd om te sporten? Wij hebben een unieke Gym waar je in ongedwongen sfeer, onder professionele begeleiding en volgens het E-Gym concept werkt aan een betere gezondheid. Herstellen na een blessure, sterker worden voor een operatie, afvallen, of gewoon fitter worden. Samen zorgen wij ervoor dat jij gericht werkt aan een betere gezondheid met meer spierkracht, lenigheid en conditie. Wij helpen jou daarbij! Iedereen heeft baat bij krachttraining. De voordelen voor lichaam, geest en kwaliteit van leven zijn te veel om op te noemen. Het is belangrijk dat je aan krachttraining doet met de juiste kennis en goede begeleiding. Met behulp van intelligente toestellen en professionele begeleiding helpt SanaGym om kracht op te bouwen. En dat op een leuke en effectieve manier, zonder al te veel te hoeven nadenken. Zo sta je na slechts 30-45 minuten weer met een glimlach buiten. • • • • • Onze unieke E-Gym kkrachttraining / sterker Jij je al snel fitter en sterker voelt worden zorgt ervoor dat: • • • • • • De toestellen op jou worden afgesteld Je snel en effectief traint Je via een App inzicht krijgt in de bereikte resultaten Je via evaluaties in progressie blijft Er begeleiding is in of rondom de zaal Wat levert het je op? • Meer kracht en energie en een betere conitie Een betere gezondheid Een verhoogde verbranding door meer spiermassa Meer zelfvertrouwen Minder stress Verbetering van levenskwaliteit Gratis Proefles SanaGym 10
Fysiotherapie en Fitness SanFysio Behandeld worden als een (top)sporter? Zo behandelen wij bij SanaFysio ook jou! Al 12 jaar zijn wij verantwoordelijk voor het ondersteunen van het selectieteam van De Treffers. We zien en behandelen veel sporters van jong tot oud. Vanuit deze ervaring zijn wij gewend topzorg te leveren. Ook zonder verwijzing van een huisarts of specialist kun je bij ons terecht. Wij hebben verschillende specialisaties op het gebied van fysiotherapie: • Ben je toe aan een persoonlijk plan om te werken aan je gezondheid? Heb je klachten die om begeleiding van een fysiotherapeut vragen? Plan nu een GRATIS kennismakingsgesprek via www.sanavit.nl Of bel naar 024-397 70 77. Gewoon langskomen bij Sanavit kan ook, Ambachtsweg 3a te Groesbeek. • • • Manuele therapie bij rug-, nek-, hoofdpijn en kaakklachten Hulp bij herstel van sportblessures Specialisaties in schouder- en knieklachten Hulp bij het revalideren bijvoorbeeld na een nieuwe heup of knie Bij ons kun je de zorg en behandeling verwachten die past bij de topsport! SanaFysio maakt ook gebruik van de SanaGym waar je onder deskundige begeleiding en met ondersteunende apparatuur een ‘persoonlijk beweegprogramma’ kunt volgen. 11
Advertentie HIT, JOUW DUURZAME PARTNER IN ENERGIE Het afgelopen jaar zijn de energieprijzen hard gestegen. Dit drukt bij veel ondernemers flink op de kosten. Energie besparen is daarom noodzakelijk, maar ook door gas en elektriciteit slim in te kopen blijft je rekening laag. Daar kan HIT je bij helpen. Via ons collectief kopen we gas en energie in tegen een scherpe prijs. Ook scannen we je bedrijf en kijken we hoe je het energieverbruik kunt verlagen en waar mogelijkheden zijn om te verduurzamen. We nemen alles voor je uit handen op het gebied van energie en verduurzaming, zodat jij tijd en geld overhoudt voor je bedrijf. Zo hielpen we Staalbouw Mook met het verduurzamen van hun panden. Robert Janssen, directeur: ‘Duurzaamheid vinden wij een maatschappelijke taak. We wilden onze panden daarom verduurzamen, maar wisten niet precies wat we moesten doen om ook te voldoen aan de wetgevingen. Daar heeft HIT ons bij geholpen. Ze gaven praktische adviezen die we direct konden uitvoeren en bij onze andere bedrijven ook konden implementeren. Ieder jaar kijken we samen met HIT naar onze duurzaamheidsplannen. Zo blijven we continu verduurzamen en voldoen we altijd aan de Wet Milieubeheer.’ advertentie 1 HIT helpt je in 3 overzichtelijke stappen: We verlagen je energieverbruik • We doen een energiescan om je huidige verbruik in kaart te brengen • Je ontvangt een duidelijk actieplan met slimme oplossingen om te besparen op je verbruik • Je voldoet 100% aan de wet Milieubeheer • 24/7 inzicht en grip op je energieverbruik met de HIT Solution app We verduurzamen je bedrijf • Alle oplossingen via 1 partner • Helder en onafhankelijk advies • Energielabel C • Van ledverlichting, tot zonnepanelen en subsidieaanvragen We verlagen je energiekosten • Collectieve energie-inkoop • Continue marktmonitoring • Jouw persoonlijke energie-expert Scan de QR code voor meer informatie 12
Bekroning voor sterkhouder Bryan Sirvania Bryan Sirvania werd afgelopen seizoen verkozen tot ADCO Speler van het Jaar. In het seizoen 2016/2017 maakte de verdediger zijn debuut in het eerste elftal tijdens een uitwedstrijd bij Kozakken Boys. Vijf en half jaar later en 132 wedstrijden verder is Bryan niet meer weg te denken uit het hart van de defensie. Mede daarom wordt het waarschijnlijk gemakkelijk vergeten, maar Bryan is nog altijd pas 23 jaar. Onze linksbenige verdediger was zelfs op Brian Campman na de jongste basisspeler van het afgelopen seizoen en dat maakt zijn uitverkiezing des te knapper. Voor Bryan kwam zijn uitverkiezing onverwacht: “Ik was tevreden met mijn eigen seizoen en heb slechts twee wedstrijden gemist. Over het algemeen worden verdedigers echter minder vaak gekozen bij zulke prijzen en aangezien Gino van den Berg de vorige keer deze prijs kreeg, kwam het als een verrassing.” De verrassing werd nog groter toen bleek dat ruim 20 familieleden en vrienden de kantine betraden toen Bryan naar het podium werd geroepen. Vervolgens kreeg Bryan de ADCO Speler van het Jaar-trofee uit handen van zijn vader. Bryan: “In de weken voor de uitreiking wist mijn vader het natuurlijk al, maar ik heb niks gemerkt. Mijn vader is al jarenlang bij vrijwel iedere thuis- en uitwedstrijd aanwezig. Het was daarom heel mooi dat hij de trofee uitreikte.” In tegenstelling tot de goede prestaties van Bryan had ons eerste elftal helaas een minder succesvol seizoen. Bryan: “We begonnen heel erg goed, maar daarna werd het een stuk minder. Het belangrijkste is dat we ons hebben gehandhaafd en nu moet de focus op het nieuwe seizoen. Aan het begin van de afgelopen competitie ging het hartstikke goed en daarom kijk ik ook met vertrouwen naar de komende jaargang.” Logischerwijs is de uitverkiezing tot ADCO Speler van het Jaar een van de hoogtepunten van Bryan in het shirt van De Treffers. Bryan: “Ik ben heel trots op deze mooie prijs. Behalve Gino van den Berg zijn ook onder andere Jasper Zuidwijk, Fabian Peppinck en Pim Balkestein verkozen tot ADCO Speler van het Jaar, zo begreep ik. Dat is een mooi rijtje verdedigers waar ik nu al tussen sta!” Desondanks hoopt Bryan niet dat hij volgend jaar wederom de ADCO Speler van het Jaar wordt, zo vertelt hij met een knipoog. Bryan: “Als komend seizoen een aanvaller deze prijs pakt, dan hebben we waarschijnlijk een goed seizoen gedraaid en daar zou ik dus voor tekenen.” Tot slot hopen wij dat we nog jarenlang kunnen genieten van Bryan Sirvania in het rood-zwarte tenue! 13
Hoofdsponsor 14
Altijd in de weer voor stichting Nijerf Nogal wat mensen denken, dat Sportpark Zuid van De Treffers is. Dat is niet zo. Het Sportpark wordt aan De Treffers verhuurd door de Stichting Nijerf. En de voetbalvereniging is niet de enige huurder. Ook de judovereniging en zorgorganisatie Pluryn inclusief BSO Zuid hebben een huurcontract met de stichting. De stichting is, toen de sportaccommodatie werd geprivatiseerd van gemeente naar vereniging, opgericht om fiscale voordelen te behalen bij de herstructurering van Sportpark Zuid. Vanzelfsprekend is er sprake van een innig contact tussen voetbalvereniging en stichting om de beoefening van de voetbalsport in zo goed mogelijke banen te leiden. De Stichting Nijerf is verantwoordelijk voor beheer en onderhoud van het vastgoed: gebouw, tribunes, installaties, velden. Ook verzekeringen, belastingen, vervangings- en uitbreidingsinvesteringen lopen via de stichting. Henk Thijssen is daar druk mee, zeker zo’n 12 tot 16 uur per week. Samen met Bert Janssen (voorzitter) en Peter van de Brink (penningmeester) vormt hij het bestuur. Henk is de man met de technische kennis. Naast het wekelijks onderhoud om het complex op peil te houden leidt hij alle bouwzaken. Trots is hij op de op zijn initiatief ontstane samenwerking met andere clubs binnen de gemeente, die o.a. heeft geleid tot een gezamenlijke aanbesteding van de vervanging van de kunstgrasvelden. Op dit moment houdt Henk zich nadrukkelijk bezig met de verduurzaming van het sportpark. Hoe kunnen energiekosten verder naar beneden worden gebracht, een hoogst actueel vraagstuk in deze tijd. Henk zet zijn vaardigheden op dit gebied ook vrijwillig in als energiecoach vanuit de gemeente: inwoners kunnen van hem advies krijgen over de mogelijkheden om het energieverbruik in hun woning omlaag te krijgen. Henk staat zijn mannetje wel. Dat deed hij in het verleden ook ten tijde van zijn actieve voetbalcarriëre. Henk was de begenadigde middenvelder van ons eerste elftal in de gouden jaren 80 van de vorige eeuw. Speelde in het nationale militaire en amateurelftal. Die jaren 80, waarin De Treffers soms géén kampioen werd. De rossige linkshalf danste indertijd over de velden, lichtvoetig, watervlug. Hij maakte de titels uit 1981, 1986 en 1988 mee. Speelde mee in de legendarische oefenwedstrijd tegen het Nederlands Elftal aan de vooravond van het EK in 1988. Een wedstrijd, die met 10-0 verloren werd en daarmee ongetwijfeld enorm heeft bijgedragen aan het zelfvertrouwen van de latere Europese kampioen. Tussendoor, in het seizoen 83-84 speelde Henk op het middenveld van Vitesse in de eerste divisie. Op Monnikhuizen werd Henk in dat jaar topscorer van Vitesse. Enkele jaren geleden kwam vanwege steeds meer pijntjes een einde aan zijn nog immer verdienstelijke balcontacten in de veteranen. Henk blijft actief: fietsen, hardlopen, klussen en zo nu en dan oppassen op zijn vijf kleinkinderen. Blijft ook de verrichtingen van het eerste elftal nog steeds aandachtig en kritisch volgen. Geeft daarbij het advies om meer te doen met de kennis en ervaring, die bij de leden van de vereniging aanwezig is. En is dus ook nog steeds energiek in de weer voor de Stichting Nijerf en daarmee ten dienste van voetbalvereniging De Treffers. 15
5 sterren sponsor 16
Kampioenen met een missie De dames deden het uitzonderlijk goed in het afgelopen seizoen. Zaterdag 1 werd afgetekend kampioen, Zondag 1 miste het kampioenschap op een haar na. We spraken met Merle Geerts over de successen, die zij met haar zaterdagteam behaalde, over haar voetbalcarriëre én over de aandacht, die haar team vraagt voor de ellende van meisjes, die minder gelukkig zijn. Gevraagd naar haar positie in het elftal krijg ik als antwoord: “mid-mid met de punt naar voren.” Die maak je dus niks wijs! Ook getraind wordt er uiterst professioneel onder leiding van vader Peter en zoon Tim Laseroms en René Paymans. Er wordt gewerkt met snelheidsmeters om prestaties te kunnen beoordelen en er worden opnames gemaakt van wedstrijden om deze achteraf te kunnen analyseren én aan de familie te laten zien. Merle voetbalt al vanaf haar zesde, bij De Treffers natuurlijk, zoals verwacht mag worden van een achterkleindochter van Hanneke, wier naam voor altijd verbonden blijft aan het clubcafé in het Herwendaal gedurende tientallen jaren in de vorige eeuw. Via haar moeder heeft Merle dus een lijntje met het verleden, maar het is haar vader, die haar en zus Jinte gedurende al die jaren heeft gesteund en nog steunt als elftalleider. De eerste jaren speelde Merle in gemengde teams om in 2014 over te gaan naar een elftal, dat volledig gevormd werd door meisjes. En sindsdien rijgen de successen zich aaneen. Het kampioenschap van Dames Zaterdag 1 is al het achtste kampioenschap, dat Merle mee kan vieren. Jinte is afgelopen jaar gestopt vanwege studie, maar Merle denkt nog niet aan ophouden. Een sportieve dame, die een opleiding volgt bij het CIOS en het afgelopen jaar stage liep bij BSO Zuid, waar ze iedere woensdagmiddag te vinden was. En dan de maatschappelijke betrokkenheid van het team. De dames hebben ervoor gekozen om via het shirt aandacht te vragen voor de Stichting Free a Girl. Free a Girl zet zich in voor meisjes in de hele wereld, die seksueel uitgebuit worden. Door ze te bevrijden uit hun ellende en te proberen hen een meer hoopvolle toekomst te bieden. Op dit moment is de ondersteuning nog beperkt tot shirt”reclame”, maar er wordt gedacht aan het organiseren van meer concrete acties. In dat opzicht hebben de dames een naam; wie herinnert zich niet de dineravonden, die zij in het verleden wisten te organiseren? Met recht kan gesproken worden van kampioenen met een missie!
Bovenste rij: Kevin Toppenberg, Robin Janssen, Oussama Bouyaghlafen, Daan van Hees, D Middelste rij: Ruud Cillessen (teammanager), Tjeu Langeveld, Jordy Thomassen, Teije ten De (ma Onderste rij: Wouter Theunissen (materiaalman), Gavin Vlijter, Willem den Dekker, Niels Fle tent-trainer), Ricardo Ippel, Bar Ontbrekend: Jan Wollenberg (lo
Do en ate leu rt E oo on Bosman (keeperstrainer), Gino van den Berg, Matthijs van Nispen, Rick Wouters, Bryan Sirvania n, Gijs Schalks, Niels Kornelis, Timo Boomkens, Coen Maertzdorf, Brian Campman, Jeremy Sillessen teriaalman) uren, Bas Peperkamp (assistent-trainer), Leeroy Echteld (hoofdtrainer) , Frank van Kouwen (assisEbbers, Ifra Sow, Jan Maas (verzorger) optrainer), Nick Meijers (fysiotherapeut)
De trotse kampioenen van Zuid Afgelopen jaar behaalden de jongens van De Treffers J019-1 een zeer bijzondere prestatie. Ze slaagden er namelijk in om kampioen te worden in de eerste divisie, de hoogste jeugdcompetitie op amateurniveau, een resultaat van formaat. Onder leiding van hoofdtrainer Siem Thijssen en assistent-trainer Joris Derks werd dit prachtige succes behaald. Het kampioenschap leidde ertoe dat het elftal mee mocht strijden om het algehele jeugd amateurkampioenschap aan het einde van het seizoen. In dit artikel zal het bereiken van deze bijzondere prestatie worden toegelicht. De JO19-1 won de wedstrijd met 2-1 door doelpunten van Martijn Thijssen en Brent van Loon. Hierdoor kroonde De Treffers zich tot kampioen van Divisie 1-A! Deze prestatie moest natuurlijk gevierd worden, daarom was het na een lange rit terug naar Groesbeek tijd voor een klein feestje in de kantine. Hier werd aan de jongens de beker uitgereikt voor het binnenhalen van het kampioenschap. Daarnaast sprak Frank van Elst nog wat lovende woorden over de Groesbeekse jongens binnen het elftal. Dit is namelijk een van de aspecten die dit succesvolle team zo bijzonder maakt. Zo spelen Olivier van de Ven en Bob Thissen al vanaf de mini F in één elftal, later in de ‘E-tjes’ kwam hier Milan Wolters bij. In de drie jaar daarna werd dit elftal aangevuld met Martijn Thijssen, Brent van Loon en Tijmen Roelofs. Jongens die al vanaf jonge leeftijd in hetzelfde team voetballen en daardoor goed op elkaar zijn ingespeeld. Dit vormde uiteindelijk de basis voor de prestatie die in de JO19-1 behaald werd. De Treffers JO19-1 begon aan het seizoen 20212022 met een wedstrijd tegen het sterk geachte en als directe concurrent aangemerkte FC Lisse. Onze JO19-1 won de wedstrijd met overtuigende cijfers en de overwinning zorgde meteen voor veel zelfvertrouwen binnen het elftal. Het bleek achteraf gezien het begin te zijn van iets moois. De klik tussen de spelersgroep en de trainers werd gedurende het seizoen alleen maar sterker. Het geloof in een mogelijk kampioenschap bleef groeien doordat de jongens punten bleven pakken. Uiteindelijk zou op een regenachtige zaterdag op Sportpark Zuid het kampioenschap kunnen worden binnengehaald. Helaas symboliseerde het weer van die dag ook de uitslag van de wedstrijd, De Treffers JO19-1 ging met 2-4 onderuit tegen de leeftijdsgenoten van Hercules. Maar gelukkig voor de JO19-1 werd er een herkansing geboden. Na een lange winterstop kon op 12 februari alsnog het kampioenschap worden binnengehaald in een rechtstreeks duel tegen de directe concurrent DVS’33 uit Ermelo. De Treffers had genoeg aan een remise om kampioen te worden, DVS’33 moest per se de drie punten pakken. Het kampioenschap zorgde ervoor dat De Treffers JO19-1 mee mocht strijden om het algehele kampioenschap aan het einde van het seizoen. Het elftal behaalde de finale waarin een treffen tegen Excelsior Maassluis op het programma stond. Het werd een finale die erg op een neer golfde, De Treffers kwam meerdere keren op achterstand, maar wist elke keer weer de schade te herstellen. Totdat in de laatste minuut de pijnlijke 3-4 viel en de JO19-1 helaas zijn meerdere moest erkennen in Excelsior Maassluis. Maar deze verliespartij maakt de trots op onze jongens van de JO19-1 niet minder groot. Het behalen van het kampioenschap in Divisie 1-A is een grote prestatie. Namens heel De Treffers feliciteren wij alle spelers en de staf van de JO19-1 nogmaals met het behalen van dit bijzondere succes! 20
De kampioenen van Zuid Dames Zaterdag 1 Eén van de teams dat zichzelf het afgelopen jaar kampioen mag noemen, dat zijn de Dames Zaterdag 1. Gedurende het seizoen gingen De Treffers en Fortissimo nek aan nek, in de thuiswedstrijd verloren de dames zelfs nipt met 3-2 van hun directe concurrent. Uiteindelijk bleek Fortissimo niet in staat om deze strijd het hele seizoen vol te houden, de dames van Zaterdag 1 hielden langer stand en bleven in het vervolg van de competitie ongeslagen. Op 17 mei was het eindelijk zo ver, op bezoek bij RKHVV kon De Treffers het kampioenschap binnenslepen. Een 1-3 overwinning door doelpunten van Merle, Nele en Ruby was de kers op de taart van een prachtig seizoen. In het aankomende jaar spelen de dames in de 2e klasse, hier wachten teams als HHC Hardenberg, De Zweef en DVS’33. Door deze overwinning plaatste de JO19-1 zich voor de finalewedstrijden om het algehele landskampioenschap. JO17-3 JO19-1 De Treffers JO19-1 mag zichzelf de trotse kampioen van Divisie 1-A noemen! Het elftal had een zeer succesvol seizoen waarin er maar één keer verloren werd. Dit was in de eerste wedstrijd tegen Hercules, 2-4 verlies. Ruim twee maanden later volgde de herkansing in een duel tegen een directe concurrent, DVS ’33 uit Ermelo. De Treffers had genoeg aan één punt om kampioen te worden, maar uiteindelijk werd zelfs de volle buit binnen gehaald (2-1 winst) door doelpunten van Brent van Loon en Milan Thijssen. Net zoals de JO19-1, mocht ook de JO17-3 zichzelf kampioen noemen! Vanaf het begin af aan was het al duidelijk dat het elftal mee zou doen om een plek bovenaan in de competitie. Samen met Juliana’31 en SV Heumen streden onze jongens van de JO17-3 om het kampioenschap. Het werd een zeer succesvol seizoen waarin uiteindelijk alleen van de leeftijdsgenoten uit Heumen verloren werd. Uiteindelijk kon het kampioenschap worden binnengehaald in een inhaalwedstrijd tegen WVW uit Weurt. De Treffers JO17-3 had al genoeg aan een gelijkspel om zichzelf tot kampioen te kronen, met veel publiek op de tribune werd de wedstrijd uiteindelijk met 4-1 winnend afgesloten. Hierop volgde een gezellig feest in de kantine, een kampioenschap moet natuurlijk goed gevierd worden!
JO15-2 Het meest onverwachte en spannende kampioenschap werd behaald door de jongens van de JO152. In een competitie waarbij de spanning tot de laatste speelronde om te snijden was, trok onze JO15-2 uiteindelijk aan het langste eind. Gedurende het seizoen wisselden De Bataven, VV Kesteren en De Treffers steeds de koppositie af, in de onderlinge wedstrijden werden de punten vaak gedeeld. De spanning steeg tot een kookpunt op het moment dat ook het doelsaldo van grote waarde werd. Een 10-0 zege op OSC was een bepalende uitslag voor het binnenhalen van de titel, de concurrenten uit Gendt wonnen namelijk maar met zes doelpunten verschil. Uiteindelijk moest op de allerlaatste speelronde het kampioenschap binnen worden gehaald, hiervoor waren 3 punten nodig. In een moeizame en lastige wedstrijd werd nipt met 1-0 gewonnen van Eldenia. Doelpuntenmaker was Teun van Haaren, keeper van origine. Door deze krappe overwinning kon De Treffers JO15-2 zichzelf de kampioen noemen! Met een gelijk aantal punten, maar een doelsaldo van twee doelpunten in het voordeel van de rood-zwarten, was de JO15-2 de terechte kampioen! JO13-1 bovenaan, het werd al snel duidelijk dat de belangrijkste concurrenten uit de Ooij en Andelst kwamen. Het toeval was dat de JO13-2 de laatste wedstrijd tegen SVO in Ooij moesten spelen. De winnaar van deze wedstrijd mocht zich de kampioen noemen. De wedstrijd ging heen en weer qua spelbeeld, maar al snel kreeg de JO13-2 grip op de wedstrijd. Kans na kans volgden elkaar op, helaas bleven de doelpunten uit. Totdat in de 2e helft de stand op 0-1 werd gebracht, dit was tevens de einduitslag. Hierna volgde een groot feest in de kantine op sportpark Zuid; De Treffers JO13-2 is kampioen van de 3e klasse! JO13-2 In de eerste seizoenshelft werd de JO13-2 ongeslagen kampioen in de 3e klasse! Na een goede start werden richting het einde van het seizoen de spannendste wedstrijden gespeeld tegen de directe concurrenten. Vanaf het begin af aan stond onze 22
Vrijwilligers in de spotlight Elk jaar zetten we in deze presentatiegids een aantal vrijwilligers in de spotlight. Zo geven we de vrijwilliger die veel werk verzet achter de schermen ook een gezicht. We spraken met Monique Janssen Groesbeek en Inge Nillessen. Beide dames verzorgen de ledenadministratie van De Treffers. Met onze 1300 leden tellende vereniging is dat een flinke klus. Monique startte haar werkzaamheden zo’n 10 jaar geleden en vanaf 2020 is Inge daarbij gekomen. Beide dames bekennen: ‘Onze partners (red. Hans Janssen Groesbeek en Hennie Nillessen) zijn gek van De Treffers. Het ademt bij ons thuis voetbal. Dan word je er toch ook wel door aangestoken. We zijn vrijwilligers, maar doen het werk niet vrijblijvend. En we vinden het leuk om ook iets te betekenen voor de club. Hoewel we niet per se in de spotlight hoeven te staan hoor!’ Lijkt het je leuk om Inge en Monique op woensdagochtend te helpen bij de ledenadministratie. Stuur dan een bericht naar: ledenadministratie@detreffers.nl Monique vervolgt: ‘Onze taak is tweeërlei: we zijn het eerste aanspreekpunt voor mensen die zich bij De Treffers aan- en afmelden of als de gegevens wijzigen. Deze wijzigingen verwerken we in de administratie. En we zorgen er ook voor dat de contributie wordt geïnd. We spreken dus ook regelmatig leden met vragen. En we denken mee in oplossingen als betalen soms wat moeilijk is voor leden. Dan zijn we flexibel. Als een lid langdurig geblesseerd is of niet kan voetballen vanwege zwangerschap zetten we het lidmaatschap om naar niet-spelend. Dat is minder duur.’ Inge vult aan: ‘Wij vinden het erg belangrijk dat iedereen, zeker de jeugd, kan sporten en zorgen ervoor dat De Treffers daarin sociaal is. Het belangrijkste is goed communiceren, we bellen meestal direct op bij vragen. Leden waarderen het als we hen even bellen om iets af te stemmen. Ze zijn eigenlijk altijd aardig. Wat opvalt is dat onze leden de club trouw zijn én blijven. Tijdens de coronaperiode zijn er amper afzeggingen geweest. En verreweg de meeste mensen hadden er begrip voor dat de contributiebetaling doorging terwijl er veel minder gevoetbald kon worden.’ Het werk gaat altijd door, ook in de zomer. Monique legt uit: ‘elke woensdagochtend verwerken we alle wijzigingen. We willen steeds actueel zijn zodat er geen fouten worden gemaakt. Er gaat niets boven een kersverse opa of oma die het kleinkind bij de geboorte aanmeldt als Trefferslid. We sturen dan altijd een cadeautje toe…. met een eigen ledenpas voor de kleine. Dit seizoen zijn we gestart met ons nieuwe ledensysteem van Sportlink. Het werkt goed, maar is nog niet compleet gevuld. En niet alle gegevens vanuit het eerdere systeem zijn goed overgenomen. Daar hebben we wekelijks nog steeds werk aan‘. Inge vult aan: ‘Maar dat gaat steeds beter. We werken de achterstand weg en hebben straks een goede basis voor de toekomst. Goed om te vermelden dat leden wijzigingen en ook het aan- en afmelden allemaal zelf via de website van De Treffers kunnen regelen. Dan komt het rechtstreeks bij ons terecht. Nu loopt dat soms via leiders, en dan worden er wel eens fouten gemaakt’. Beiden typeren De Treffers als volgt: ‘Er is een warme sfeer binnen de club, met veel saamhorigheid. Het is goed georganiseerd allemaal. En we hebben een prachtig clubgebouw. Toch merken we bij De Treffers geen poeha, de club is informeel en makkelijk toegankelijk voor iedereen. We vinden het mooi om daar onze bijdrage aan te leveren’
Jong leven in de brouwerij In vorige jaren was het nog wel eens stil langs de lijn. Maar niet het afgelopen seizoen! Nadrukkelijk bracht de T-side 2.0 (over een andere naam wordt nog gedacht) leven in de brouwerij. Met veel vlagvertoon, fakkels, shooters en vuurwerk werd de sfeer flink opgepept, ook en juist als het wat moeilijker ging met ons eerste elftal binnen de lijnen. De T-side is een initiatief van een aantal jongens van JO11. Er werden spandoeken gemaakt en liederen bedacht en in een mum van tijd waren de eerste activiteiten een feit. De ondersteuning deed spelers en staf zichtbaar goed en de jongens genoten van de aandacht en waardering. Geld voor nog meer attributen werd ingezameld, doordat de jongens in de wijken rondom ons sportpark auto’s gingen wassen. Er is een hechte band ontstaan tussen selectie en T-side (2.0) en dat bleek, als er gezamenlijk in de kleedkamer een overwinning werd gevierd! Ook de ontvangst in ons clubhuis na afsluiting van het seizoen in en tegen Katwijk blijft onvergetelijk. T-side en selectie kunnen het goed met elkaar vinden 24
ook bij achterstand de moed niet opgeven! 25
4 sterren sponsor 26
Sportpark Zuid verbindt steeds meer mensen De Treffers al 50 jaar op hoogste amateurniveau. De schrijver Godfried Bomans was niet zo’n sportman en hij had ook niet zo veel op met statistieken. Zo liet hij eens optekenen: “Een statisticus waadde vol vertrouwen door een rivier die gemiddeld één meter diep was. Hij verdronk”. Waarmee hij wilde duidelijk maken, dat je statistieken goed moet duiden. Dat doen wij graag wat De Treffers betreft en dan mogen we vaststellen dat de club inmiddels al 50 jaar - en dat als enige Nederlandse voetbalvereniging - op het hoogste amateurniveau actief is. En daar ook in ‘22/’23 zal uitkomen, al was het in het afgelopen seizoen soms een beetje pruttelen en billen knijpen. Hoofdklasse In 1971 (toevallig ook het jaar van Bomans’ overlijden) degradeerde De Treffers naar de 2e klasse, maar keerde het jaar daarop als kampioen terug in de 1e klasse. Landelijk gezien destijds het hoogste amateurniveau. In 1974 werd dat de Hoofdklasse en daarin was De Treffers vanaf het begin actief. En vierde daar kampioenschappen in 1981, 1986, 1988, 1990, 1991 (in dit jaar ook algeheel amateurkampioen van Nederland), 1998 (ook weer algeheel amateurkampioen), 2005 en 2010. In dit laatste jaar promoveerde De Treffers naar de Topklasse, gevolgd door promotie naar de nieuw gevormde Tweede Divisie in 2016. Van 1972 t/m 2022 op het hoogste amateurniveau: da’s een mooie mijlpaal en daar mag de vereniging best trots op zijn. Clubliefde Natuurlijk zoomen we graag in op de successen van het eerste elftal, maar er is meer. De Treffers kent een hoge mate van clubliefde, is geworteld in de samenleving. Prof. Dr. Marjet Derks, hoogleraar (o.a.) sportgeschiedenis aan de Radboud Universiteit sprak daarover behartigenswaardige woorden bij gelegenheid van de expositie “100 jaar De Treffers” in 2019 in het Vrijheidsmuseum in Groesbeek. “Vooral sportverenigingen vormen al meer dan anderhalve eeuw een belangrijk onderdeel van de burgersamenleving. Die samenhang is nodig voor de opbouw en instandhouding van een samenleving en voor gemeenschapszin. Clubs dragen bij aan onderlinge netwerken, vertrouwen en gedeelde waarden”. Thuis voelen Het maatschappelijk belang mag dus niet onderschat worden. Dat komt ook tot uitdrukking in tal van sociale activiteiten op Sportpark Zuid, zoals de dagopvang van cliënten van Pluryn, de buitenschoolse opvang, beweegprogramma’s, activiteiten Vitaal Zuid en men kan er eveneens terecht voor sporten zoals darten, biljarten en judo. Voetbal Plus, bedoeld voor voetballers met een beperking, zij hier ook nog genoemd. Dat alles maakt dat er verbinding ontstaat tussen vele mensen. Mensen die zich ook echt thuis voelen op Zuid. “Sociaal weefsel, noemen we dat wel”, aldus Marjet Derks. “Zonder een club als De Treffers valt onze samenleving uit elkaar”. 27
Persoonlijk, verbindend en ondernemend Het vertalen van mobiliteitswensen naar dé passende leasevorm en gewenste zakelijke auto is ons vak. Meer weten? Neem contact op met Van Mossel Autolease: 013-5395020 www.vanmosselautolease.nl 28
De Treffers betrokken bij Oekraïense vluchtelingen We weten allemaal van de vreselijke oorlog in Oekraïne en we zien dagelijks de beelden op tv van kapotgeschoten steden en vluchtende mensen. Europa helpt Oekraïne waar dat kan en gemeenten zoeken naar concrete mogelijkheden om mensen op te vangen. Zo ook de gemeente Berg en Dal. Burgemeester Slinkman nam in het voorjaar het initiatief om sociaal betrokken partijen en verenigingen uit te nodigen om mee te denken in oplossingen. Vrijwilligerssteunpunt Oekraïne Oud-voorzitter Bert Janssen nam actief deel aan de avond. Al snel bleek dat er veel goede ideeën waren en dat er veel nodig was. Uiteraard was het vinden van passende woonruimte voor de vluchtelingen in eerste instantie het belangrijkste. De gemeente had een paar grotere locaties ter beschikking. En er waren particuliere initiatieven in Berg en Dal, waaronder dat van onze businessclubsponsor hotel-restaurant-café De Oude Molen. Zij huisvesten vluchtelingen in een naastgelegen groepsaccommodatie. goederen die wij vervolgens verdelen en verplaatsen naar de juiste plek. En wat niet wordt aangeboden proberen we zelf te regelen. Naast het wonen helpen we de vluchtelingen met het registreren voor BSN-nummers en bankrekeningen, bemiddelen bij het zoeken van werk (o.a. via Flexteam Nederland) en scholen. In het steunpunt zijn vrijwilligers aanwezig met een zorgachtergrond. Die kunnen veel zelf en hebben korte lijnen met een vaste huisarts en de lokale apotheker’. Initiatieven vanuit De Treffers Voor één van de opvanglokaties binnen Groesbeek is een creatieve avond georganiseerd in de kantine. Handige bereidwillige kennissen die goed met de naaimachine overweg konden maakten gordijnen op maat. De supportersvereniging droeg bij aan het goede doel. Tijdens de wedstijd van het eerste elftal tegen Scheveningen in maart heeft de supportersvereniging actie voor de Oekraïense vluchtelingen in Groesbeek gevoerd. De opbrengst van de verkoop van de welbekende lootjes werd naar boven afgerond en voor dit doel ter beschikking gesteld. Met dank aan alle lotenkopers. Tijdens de avond was duidelijk dat er vrijwilligers nodig waren die aandacht konden geven aan de gezondheid en het individueel welzijn van de mensen. Zo ontstond het idee voor het Vrijwilligerssteunpunt Oekraïne. Sjaak Thijssen werd gevraagd om het initiatief te ondersteunen en te coördineren, vanwege zijn kennis en ervaring van de diensten van de gemeente Berg en Dal. Bert: ‘Het steunpunt richt zich op het samenbrengen van vraag en aanbod. Mensen die iets aanbieden willen we matchen met de vraag. Dan kun je denken aan het doneren van Inmiddels is De Treffers gestart met het verzorgen van voetbaltrainingen voor de Oekraïense kinderen. Onze trainers Michiel van Kerkhof en Stijn Wijers trainen wekelijks 15 Oekraïense kinderen van 5 tot 15 jaar op Sportpark Zuid. Vanaf het nieuwe seizoen wordt geprobeerd de kinderen in te delen bij de diverse elftallen van De Treffers. 29
Nieuwe spelers 22/23 Bart Ebbers 21 jaar Bart Ebbers verruilt na dertien jaar in de jeugdopleiding bij NEC het rood-groen-zwart voor het rood-zwart van De Treffers. Bart speelde afgelopen seizoen het gros van zijn achttien wedstrijden in dienst van Jong NEC als rechtsback, maar kan ook op het middenveld spelen. Niels Fleuren 35 jaar Routinier Niels Fleuren speelde 547 wedstrijden in het profvoetbal voor achtereenvolgens VVV Venlo (13 jaar), FC Emmen (één jaar) en TOP Oss (vijf jaar). De ex-jeugdinternational van Oranje is linksback maar kan ook centraal achterin spelen. 30
Matthijs van Nispen 24 jaar Willem den Dekker 24 jaar De 1.87 meter lange middenvelder Matthijs van Nispen maakt de overstap van Derdedivisionist DOVO. Afgelopen seizoen speelde Matthijs 31 wedstrijden en hij stelde veertien keer een teamgenoot in staat om te scoren. Eerder speelde Matthijs voor TOP Oss en voor PAEEK op Cyprus. De Doetinchemmer maakte zijn debuut voor de club uit zijn geboortestad, De Graafschap. Middenvelder Willem den Dekker is door De Treffers overgenomen van Gemert. Mede dankzij Den Dekker had de Brabantse club een succesvol seizoen, maar uiteindelijk greep Gemert net naast promotie naar de Jack’s League. Den Dekker scoorde in totaal 37 keer in 88 wedstrijden voor Gemert. Den Dekker kan op iedere positie op het middenveld uit de voeten, maar komt het beste tot zijn recht als aanvallende middenvelder. Oussama Bouyaghlafen 24 jaar De rechtsbenige linksbuiten Oussama Bouyaghlafen speelde de laatste twee seizoenen voor Almere City. Eerder speelde Oussama voor FC Den Bosch. In totaal kwam Oussama tot 113 wedstrijden op het tweede niveau van Nederland en hierin was de linksbuiten 23 keer betrokken bij een doelpunt (elf doelpunten, twaalf assists). 31
3 sterren sponsor Overige sponsoren • Aannemingsbedrijf Janssen-Groesbeek • Albo • Automobiliteit Groesbeek • Bert Story Nijmegen • Bikelife Sjef van Bergen • Bloemisterij Wilhelmina • Cafe Y Mas • ChemDry Wouters • DHD Drukkerij • El Toro e.K. (restaurant/steakhouse) 32 • EP Heinz van Benthum • Garage de Ren • Geert Kuijpers Zeilmakerij • Gerrits Assurantiën • Hagemans Verf • Handelsonderneming Coenen • Hans de Klein • Herberg-Restaurant ‘t Zwaantje • Jarco BV • JVH Gaming & Entertainement • Kerkhoff Installatiebedrijf • Keurslagerij Tim Janssen • Konbanwa • Megens Installaties • Nikkelen Elektrotechniek • Optiek Groesbeek • Rozijn Parketvloeren • Stadsherberg Gennep • Tankstation Oomen • Van Altena Groothandel • Van Kesteren • Van Zuijlen Auto’s • Votex • Weijerseikhout
Clubs in 2e divisie 33
Leden • 1Voice Telecom Solutions • Aannemersbedrijf & P rojectontwikkeling P.Kaal • Adco • AMP Group • AON Credit Solutions • Apollo Milchprodukte GmbH • Assurantiekantoor Jacobs • Bakkerij Coopmans • Bakkerij Oomen • Bank ten Cate & Cie • Bastyle Reclame • Bekla Nijmegen • beMark BV • Bloemisterij Roos • Blue Accountants • Brandsfit • Bundeling.com • Byondis BV • Camping ‘Bij Ons’ • ContinYou - ICT Solutions • Cornelion • Dakdekkers- en Timmerbedrijf Rikken • De Rozet Nieuws- en advertentieblad • DMG Groesbeek • Drips Media • Eijkhout en partners • Electrotechnisch Installatiebedrijf Megens • Eskes & Partners • E van E fashion • Fakro Nederland • Flexteam Nederland • Foto Verbeeten • Frans Langeveld • Fysio Groesbeek • Gerard Willekes • Gerrit Langeveld • Goemans Holding • Goat Dairy • Haldu Groep • Hans Janssen Groesbeek • HaVi • HH-Interieurs • HIT Energie • Hofmans at Home • Hoogstraten Installaties • Hotel Restaurant de Wolfsberg • HR+ Meet- en regeltechniek • HV Makelaardij • InBev Nederland • IT voor de Zaak • Jacobs Thuis & Interieur • Jacques Biessels • Jan Hendriks
• Jan Kooij 2Wielers • Jobs4works • Joficon Inkomensplanning • Kegro Deuren • Kompas Veiligheidsgroep • KPP Kleve • Laheij Hoveniers • LEFF Advocaten • Lemmers Elektrotechniek • LH Packaging • Lotto & Reise-Center Hagemann • Louis Bloemers Management en Advies • Lumar • M&M Security • Majo Trading • Maters Accountants • Melkveebedrijf Overenk • Mountain Residences • Nicole Weijers Voetverzorging • Niveau Deuren Groep • Oostendorp Scholten Nijmegen • PH Plus Solution • Pluryn Dagbesteding • Pura la Vie Catering • Restaurant De Buren • Restaurant De Spil • Restaurant Vurrukkulluk Brakkenstein • Ricoh Nijmegen • Rien Weijers Dakwerken • Rikjo & Ebbers Verzekeringen • Rikken Bouw • Rikken Metaalbewerking • Robert Hijmans • Ronald van de Ven • Roverwood • Rutolux Rolluiken en Buitenzonwering • Sanders Tweewielers • Scheer Dakkapellen • Schoonmaakorganisatie Wouters • SIENN Internetdiensten & Marketing • Slaapsfeer Groep • Spiertz Advocaten • Staalbouw Mook • Teezz Jeanswear • Theuma Metal Industries • THIBACS • Toonen Reizen • Tuinontwerp- en advies Peter Graat • Van Bakel Groep • Vandaglas • Verzekerd met Gemaq • Weinhaus Ranke • Werkbedrijf Rijk van Nijmegen • Wijmoco • Wijnhoven Hubers Bouw • Wil Kosman • Wim Zwitserloot • Wouters Sanitair & Tegelshop • WSP Food • Yamipets
Gezond sporten. Groesbeek Ambachtsweg 13 Gildeweg 17 Beuningen Hadrianussingel 34 www.slaapsfeer.nl Gezond slapen. Beers
De kantine op Zuid, huiskamer voor jong en oud Op 1 juli 2022 is er een ‘nieuwe’ commissie van start gegaan. De horecacommissie, bestaande uit Antoinette Gerrits, Hans Liebers, Maarten Rikken, Anke Grim, Wilco Vissers en Lieke Cillessen gaat zich aankomend seizoen inzetten voor de gezelligste kantine van Groesbeek. Voorheen behoorden de administratie, financiën en aanvraag van vergunningen tot het takenpakket van Jan Driessen en Peter de Jong samen met kantinebeheerster Antoinette Gerrits. Na vele jaren inzet is het stokje nu overgedragen. Hans Liebers is de coördinator van de horecacommissie en zal ook weer nauw gaan samenwerken met Antoinette Gerrits. Hans: “Het is ongelofelijk knap wat er de laatste jaren is opgebouwd. Jong en oud vindt zijn weg naar Zuid en het doel is om dit komend seizoen wederom te realiseren. Daar gaan we met zijn allen hard aan werken.” soren de belangrijkste gasten. Dat willen we in de toekomst ook blijven uitstralen! Robin Langeveld werkt zaterdag de hele dag in de kantine en één doordeweekse avond. Inmiddels doet ze dat al vier jaar Robin: “Mijn ouders (Michel en Marian) zijn kantinebeheerders geweest in de oude kantine, aan de andere kant van het hoofdveld. Bij mij is het werken in de kantine dus met de paplepel ingegoten. Het allerleukste vind ik de gezelligheid en het feit dat je veel gasten al heel lang kent. Ik hoop komend seizoen weer een hoop bekende gezichten terug te zien in de kantine!” Na iedere thuiswedstrijd zal er live muziek worden gespeeld in onze kantine. Hans: “We kijken hiermee heel erg naar een mix van verschillende muziekstijlen en willen iedere doelgroep bedienen. Het is namelijk niet zo dat de kantine wordt ingezet als discotheek, omdat dit niet prettig is voor de oudere gasten. We willen dat onze kantine voor iedereen als huiskamer aanvoelt en dat men weggaat met het idee, dat men nog een keer terug wil komen.” Daarnaast valt en staat het succes van onze kantine met de aanwezigheid van enthousiast kantinepersoneel. Antoinette, Cassandra, Christy, Emiel, Gaby, Isa, Jada, Jet, Karin, Linda, Maud, Natasja, Nikki, Puck, Robin, Sanne en Vivian staan ook volgend seizoen weer klaar voor de gasten in onze kantine. Tot slot zijn en blijven onze leden en sponGaby Hübner werkt wat minder op de voorgrond, maar voelt zich al drie jaar helemaal thuis in haar rol en bij De Treffers. Gaby: “Mijn dochter (Cassandra) voetbalt bij De Treffers en werkt in de kantine. Zij was altijd heel enthousiast en daardoor werd ik zelf ook benieuwd. Doordeweeks werk ik op een school in het speciaal onderwijs en dat is dus wel heel ander werk.” Gaby werkt zowel in de keuken waar ze soep en pasta bereidt als in het cafetaria. “Op zaterdagen is het altijd heel druk. Ik geniet ervan als we iedere gast snel en goed kunnen bedienen. Bovendien werken we in een heel gezellig team. Eigenlijk kan ik al niet meer zonder mijn werk bij De Treffers en ik hoop me nog heel wat jaren te kunnen inzetten voor de club!”, zo vertelt ze. 37
HOFMANS AT HOME, THUIS BIJ U Iedereen is er wel een keer aan toe, een opfrisbeurt van je huis: een andere vloerbedekking, nieuwe gordijnen. Of je verhuist naar een andere woning, die nog compleet nieuw ingericht moet worden. Dan kun je daarvoor al sinds jaar en dag terecht bij Hofmans in Cuijk. In een showroom van 7600 m2 heb je volop keus, kun je zien hoe het er in het echt uitziet. De mensen van Hofmans kunnen je bovendien deskundig advies geven. Zo nodig doen ze dat bij je thuis. En dat doen ze met hart en ziel. Een van de leden van onze vereniging had een keer nieuwe binnenzonwering had gekocht. Toen de medewerker van Hofmans kwam om deze te bevestigen, keek hij eens rond, zag dat de gordijnen – die ons verenigingslid zelf al jaren eerder naar zijn gevoel op deskundige wijze had opgehangen – niet goed vielen en ging spontaan ook daarmee aan de slag. Dat tekent de mentaliteit van de medewerkers, dat is kenmerkend voor Hofmans, Hofmans at home.
Als het gaat om vloerbedekking of raamdecoraties, kun je het zo gek niet bedenken of Hofmans heeft het. Dat ruime assortiment maakt het ook mogelijk, dat Hofmans je altijd een passend aanbod kan doen, helemaal afgestemd op je wensen. Vanzelfsprekend – voor Hofmans tenminste – wordt dat vervolgens thuis afgeleverd en op een correcte manier aangebracht door een deskundige ploeg van stoffeerders. Zelf kun je er dan op je gemak bij gaan zitten. In een stoel. Niet zo maar een stoel, maar een relaxstoel, die ook in Cuijk gekocht kan worden. Hofmans at home richt zich niet alleen op de particuliere markt. De zakelijke markt is steeds belangrijker geworden. Dus ook voor de projectinrichting van je bedrijf kun je bij Hofmans terecht. Veel organisaties gingen daarin voor: winkels, kantoren, scholen, ziekenhuizen. Twan Hofmans is terecht trots op zijn bedrijf. Een bedrijf, dat midden in de samenleving staat. En dus is ook sponsoring van maatschappelijke activiteiten voor hem vanzelfsprekend. Sinds jaar en dag is de naam van Hofmans verbonden aan tal van verenigingen in de regio. En natuurlijk ook aan De Treffers. Hofmans at home, thuis op Zuid, thuis bij u! 39
40
1 Online Touch