DE BEAUVOORDSE DORPSGAZETTE - VINKEM & WULVERINGEM - HERFST 2023 - OKTOBER-NOVEMBER-DECEMBER ‘23 - 41ste jg. nr. 3 - AFGIFTEKANTOOR ALVERINGEM - P209410
kasteel IN DEZE EDITIE Beauvoorde naast alle aanbevolen, trouwe en nieuwe sponsors, hartelijk dank voor de medewerking aan dit herfstnummer aan Jef Ameeuw, Bewonersplatform Beauvoorde, Dirk Boeten, José Clauw - Culturele Raad Veurne, Chiro Trezebees, Sabine Den Herder, Sare Depotter, Eddy De Rocker, Karla Desmet & Isolde Marcus, Johan Dezutter, René Essel, Feestraad Beauvoorde, Johan Franchois, Freepik, Yvette Goossens, GVBS 1000-poot, Karen Hauspie, Rita Hauspie, Herita, Rik Morlion & Annelies Vanhoucke, Bert Paredis, Dirk Pauwels, Johan Prinsier, Inge Rijckoort, Nele Saint-Germain, Sieglinde Steenkiste, Martine Vandenabeele, Johan Verbanck 41ste jaargang, nr. 3 - HERFSTnummer - oktober-november-december 2023 DE BEAUVOORDSE DORPSGAZETTE verschijnt driemaandelijks op het ritme van de seizoenen en is het tastbare infoblad voor al wie houdt van het tweelingendorp Beauvoorde, deelgemeente van Veurne, officieel gekend als Vinkem en Wulveringem. Eindredactie, concept, realisatie, opmaak en lay-out: Stefaan Duron Vinkemstraat, 4 - 8630 Vinkem-Beauvoorde - webredactie www.beauvoorde.be - Abonnementen/steun, reacties en suggesties/artikels +32 478 41 28 63 - stefaan.duron@telenet.be - grote bestanden via www.wetransfer.com - foto’s: max. dpi Coverfoto - © Sabine Den Herder - Wulveringem - Drukker - Mediatopper Ieper - oplage: 600 ex © Bepaalde achtergronden + foto’s / Abo en financiële steun: BE22 0011 4920 2547 Voor het overnemen van artikelen en foto’s uit De Beauvoordse Dorpsgazette is schriftelijke toestemming met bronvermelding nodig. Elke auteur gaat er onvoorwaardelijk mee akkoord persoonlijk en volledig verantwoordelijk te zijn voor de inhoud (tekst én © foto’s) en de publicatie van zijn/haar artikel in deze Beauvoordse dorpsgazette. © Eddy De Rocker: achtergrond-potloodtekening (Kasteel Beauvoorde) / © Herita - affiche OMD © foto Stef Duron - Karla Desmet & Isolde Marcus 2
01 - COVERFOTO - © foto Sabine Den Herder - herfst 2022 02 & 03 - IN DEZE EDITIE - Dank aan velen … - Colofon - inhoud - sponsors 04 - EDITO - O O R D E E L voor je-Z E L F … - 05 > 07 - BEWONERSPLATFORM BEAUVOORDE - verslag vergadering d.d. 7 september ‘23 vragen @ CBS (College van Burgemeester en Schepenen) 08 - FEESTRAAD BEAUVOORDE – BEAUVOORDE FEEST - zaterdag 11 november ’23 @ Hof ter Dale 08 - KAARTERSCLUB ’NOOIT MOE’ bestaat 55 jaar! - start nieuw seizoen, waarbij nieuwe leden welkom zijn Johan Prinsier 09 - ’DE CIRKEL IS ROND’ - kinderopvang stopt na zo’n 27 jaar Martine Vandenabeele 10 & 11 - HET KRUIDIG HOEKJE … - diverse soorten munt Johan Dezutter 13 - POP UP POOWEEZIE - in nuuze taale over nuuze streeke - Dirk Pauwels - 15 > 17 - 1000POOT - klasfoto’s 17 - OUDERRAAD & LEERKRACHTENTEAM 1000POOT - spaghetti à volonté - save the date! 18 & 19 - 57ste SINT-HUBERTUSVIERING - Rik Morlion en het Sint-Hubertuscomité 21 - GEZINSBOND - STARTAVOND - Johan Franchois 21 - KERSTSTALLENWANDELING - parochieraad O.L.V.-Hemelvaart 23 - N I E U W - Vandewalle Electrics 24 & 25 - ATELIER deKus is gelanceerd! - Karla Desmet & Isolde Marcus 26 - HERITA - OPEN MONUMENTENDAG - stellingenrondleiding, kinderanimatie, pop-upbar, muzikaal optreden - 12, 14, 20, 22, 23, 33, 35, 39, 40, 44, 47 SPONSORS die Beauvoorde en jouw aandacht verdienen! - 29 - UIT in 8630 VEURNE - oktober-november-december ’23 Sare Depotter - Visit Veurne - 30 & 31 - ERFGOED IN BEAUVOORDE - Onze-Lieve-Vrouw-Hemelvaartkerk - d. 3 / vervolg 2 Interieur van de kerk Bert Paredis - 32 - REGIONAAL LANDSCHAP WESTHOEK - BEHAAG JE TUIN - Nele Saint-Germain - 33 - MAMADEPOT ALVERINGEM - Inge Rijckoort - 34 - TENTOONSTELLING HENRY DUCORNEY - José Clauw - Culturele Raad Veurne - 36 & 37 - VAN BOERENMEISJE TOT KASTEELVROUW - “De lotgevallen van Juliana Flyps en haar kasteelbewoners” - vervolg 3 van - deel 8 - auteur: Jef Ameeuw - deel 9 - tweede wereldoorlog en de naweeën - 38 - ONTPLOFTE ELEKTRICITEITSKAST - Johan Dezutter - 41 > 43 - ER WAREN EENS … MUZIEK EN LIJSTJES - part 26 Dirk Boeten, DJ Vermant - 45 & 46 - EVENEMENTENKALENDER - - oktober-november-december ’23 - link @ MAANDELIJKSE CULTUURAGENDA WESTHOEK - René Essel - - link @ VISITVEURNE - Sare Depotter - 48 - Het conflict in Oekraïne … - Quote van Toon Hermans - © foto A° 1983 - Wikipedia - 27 - FERM - feestelijk kermisontbijt Yvette Goossens - 28 - MAG HET WAT (k)LUCHTIGER ZIJN? - Johan Dezutter - 28 - H O P L R - Via Hoplr ben je als eerste op de hoogte! Hoe lid worden? - buurtzorg & solidariteit 3
♫ Louis Neefs - Wat een leven ... ♫ Louis Neefs zingt in ’Wat een leven …’: "Als ik ooit eens vijf minuten tijd heb, dan begin ik er beslist eens aan …” We kennen het allemaal: u i t s t e l g e d r a g ! Ieder van ons ervaart dit anders. Je kan bang en gestresseerd zijn voor het falen of last hebben van perfectionisme. Daarom is het goed om een lijstje met taken op te maken. Bepaal wat voor jou het belangrijkste is om eerst aan te pakken. En grote taken verdelen in kleinere, haalbare delen kan rust en motivatie geven. Zo weet je waar te beginnen. Herkenbaar? Het opruimen van het tuinhuis, de zolder, de garage, de bergplaats, de kelder, de hobbyruimte, de kasten, de dakgoten kuisen, kapotte lampen vervangen ... behoort tot de niet zo aantrekkelijke taken. Om maar van de afwas, het schoonmaken, het regelen van je administratie, belastingaangiften, de auto wassen, eindelijk die uit het oog verloren vriend(in) bellen, te zwijgen … Of … uitstelgedrag m.b.t. lichaamsbeweging, gezonde voeding en andere aspecten van zelfzorg ... Studenten kunnen de neiging hebben om schoolwerk uit te stellen, vooral bij grote projecten of studietaken. Het uitstellen van persoonlijke dromen en doelen. Angst en onzekerheid bij het beantwoorden van e-mails, berichten of het voeren van moeilijke gesprekken kunnen tot uitstel leiden. Frustraties ... Al je motivatie aangezwengeld door specifieke en haalbare doelen voor jezelf te bepalen? Handig is een agenda gebruiken, een to-do-lijstje opmaken en je eigen deadlines stellen. Zorg bij bepaalde taken voor een omgeving zonder afleidingen zoals je gsm of sociale media. Het werken in tijdsblokken met korte pauzes kan je productiviteit verhogen. Daarbij is perfectie niet altijd nodig en accepteer dat ‘goed genoeg’ vaak voldoende is. Het gevoel van voldoening na het uitvoeren van een uitgestelde taak is de mooiste beloning! Bekijk ook ‘ns waarom je in het verleden bent gaan uitstellen. Zo vind je een manier om die situaties in de toekomst te vermijden. En tot besluit Uitstelgedrag kan een gewoonte zijn. Het kan tijd kosten om te veranderen. Wees niet te streng voor jezelf als je af en toe nog eens uitstelt. Het ga je goed? © letters - Freepik © “Wat een leven …” - Louis Neefs - Bron: https://muzikum.eu/nl/louis-neefs/wat-n-leven-songtekst © foto - image by master 1305 on Freepik Het gevoel van voldoening na het uitvoeren van een uitgestelde taak is de mooiste beloning! Stef Duron 4
Verslag vergadering van donderdag 07 september 2023 Aanwezig Franky Thibaut, Robrecht Debaillie, Gaby Van Gelder, Gilberte Brynaert, Patrick Baeyens, Mario Bouchier, Carine Delpechin, Sabine Den Herder, Johan Notre-Dame, Martine Hautekiet, Karla Desmet, Jan Buyse, Eddy Vekemans, Yvette Goossens Verontschuldigd Stefaan Duron, Hedwich Franchois, Griet Puype, Leo Niewold Agendapunten 1 - Goedkeuring verslag vergadering 01 maart 2023 Er zijn geen opmerkingen, het verslag wordt unaniem goedgekeurd. 2 - Antwoorden College van Burgemeester en Schepenen en bespreking, zitting van 15 mei 2023 zie zomereditie van de dorpsgazette p. 5 & 6 3 - Trajectcontrole De algemene gemiddelde snelheid is goed afgenomen. Doorgaand verkeer houdt zich globaal goed aan de snelheidsbeperking. Er zijn echter klachten over een veel te snel rijgedrag van menig voertuig dat niet het volledige traject aflegt, en op die manier ook niet opgetekend wordt. Voornamelijk zij die de Kwadestraat nemen, maar evengoed zij die de Wulveringemstraat nemen. Er zijn verschillende oplossingen mogelijk, waaronder het verplaatsen van het metingstraject, maar dan valt een deel van de zone 30 buiten schot (tussen inkom dorp vanuit Houtem tot Kwadestraat). Bijkomende opmetingspunten plaatsen, bvb Kwadestraat einde zone 30. Deze oplossingen zijn waarschijnlijk niet realistisch gezien het prijskaartje. Het is een 5 maatschappelijk probleem. Alle weggebruikers blijven sensibiliseren is een werk van lange adem, maar waarschijnlijk het meest doeltreffende en voor de laagste kosten. 4 - Zwerfvuilactie 2023 Dank aan alle talrijke deelnemers. Zoals jaarlijks was het BP goed vertegenwoordigd en mochten we ook nieuwe deelnemers begroeten, waarvoor dank. De vraag wordt herhaald om statiegeld in te voeren op de blikjes en flessen. 5 - Kunst en cultuur in Beauvoorde ‘Atelier deKus’ Karla Desmet en Isolde Marcus openen hun Atelier Isolde Marcus, in de Wulveringemstraat 2A. De bedoeling is om laagdrempelige creatieve ateliers en workshops te organiseren in een rustige sfeer om iedereen te helpen zijn eigen fantasie over wat hij of zij ervaart op te bouwen. Dit is een mooie uitbreiding van het kunstenaanbod in Beauvoorde. Het bewonersplatform is dan ook enthousiast over dit initiatief. Ook het atelier van Monique Mol, dat vele jaren het kunstig landschap van Beauvoorde mee bepaalde, krijgt een nieuwe bestemming. 6 - Herbestemming kerk van Vinkem Er is geen verder nieuws te melden. 7 - Onderhoud kerkhof en omgeving Wulveringem Er wordt hier door de stadsdiensten nu werk van gemaakt, waarvoor dank. De bewoners hopen binnenkort ook hier een bladkorf te zien. Tevens wordt er gevraagd om de handpomp op het van Wilderodepleintje te herstellen. 8 - Werken N8 Vanaf 18 september zal op het kruispunt Gouden-Hoofdstraat/N8 een omleiding voorzien zijn om naar Veurne te rijden. Er zal rechts richting Nieuwe Herberg moeten omgereden worden via de ventweg naar een tijdelijke ro
tonde waar dan kan omgekeerd worden richting Veurne. Hoe lang zullen deze werken duren? Er zal gevraagd worden aan de stadsdiensten om de staat van het wegdek aan de Gouden-Hoofdstraat goed na te kijken. In beide richtingen zijn er problemen. verbinding N8/ 9 - Problematiek werken in Bulskamp De werken in centrum Bulskamp zijn in de week van 4 september gestart. Voor de gemeenschap van Bulskamp vormt dit een ernstig probleem, zowel voor de handelaars als voor de scholen, het rusthuis, het sportpark en uiteraard allen die gebruik maken van deze voorzieningen. Na een rondvraag blijken er vanuit de bewoners van Beauvoorde weinig problemen te verwachten. Zij die gewoon zijn naar Bulskamp te gaan zullen dat blijven doen. Het BP gaat ervan uit dat alle betrokken partijen samen tot een constructief overleg zullen komen om deze moeilijke maanden veilig te overbruggen. Er wordt wel opgemerkt dat door de omleiding om naar Veurne te rijden de tijden die nodig zijn voor de hulpdiensten (brandweer en ambulances) om Bulskamp te bereiken, en terug, fors zullen toenemen. 10 - Varia - Manuele fietspomp in Beauvoorde: deze wordt door de stadsdiensten voorzien in navolging van Houtem en Bulskamp. - Verlichting van Wilderodeplein: van wie is die “kapotte lamp“? De schijnwerper die voor de verlichting van het van Wilderodepleintje zorgt is buiten dienst. Deze schijnwerper zou echter niet van Fluvius zijn. Van wie dan wel ? - Staat wegdek aan de verbinding N8/Gouden-Hoofdstraat: het wegdek aan de verbinding Gouden-Hoofdstraat/N8 is in zeer slechte staat en zou dringend moeten hersteld worden. - Defecte lichtjes aan de S-bocht Gouden-Hoofdstraat en één knipperlicht aan de oversteek tussen schooltje en OC Caroline - Lichtreclame in de weide langs S-bocht Gouden-hoofdstraat: dit lichtreclame lijkt op een bijzonder ongunstig en gevaarlijke plaats opgesteld : aandacht wordt afgeleid, zonder dat er een boodschap kan uit afgeleid worden. - Nonnenwegel: ijzerdraad - Petanqueveld - het BP blijft aandringen om een petanqueveld binnen het parkje achter de schoolopvang Benjamin aan te leggen - Veiligheid fietsers op landwegen (zoals St-Janswegel) Volgende vergadering Donderdag 07 maart 2024 om 20.15 u in OC Caroline, Gouden-Hoofdstraat 17 Iedereen van harte welkom Aarzel niet om tussendoor ideeën of opmerkingen te delen via e-mail - bewonersplatform_beauvoorde@telenet.be Met vriendelijke groeten Voor het Bewonersplatform Beauvoorde Yvette Goossens, secretaresse tel - 058 62 44 60 Eddy Vekemans, coördinator tel - 058 62 44 60 6
Vragen van het bewonersplatform aan het college van burgemeester en schepenen - Trajectcontrole doortocht zone 30 Er is zeker beterschap. Toch blijft er een zwak punt : zij die of de Kwadestraat of de Wulveringemstraat nemen, ontsnappen aan de controle, en dat weten ze! Het BP vraagt om na te gaan of er een mogelijkheid is om ook deze straten te beveiligen. - Hoe ver staat het onderzoek om de passage voor fietsers rond de versmalling ter hoogte van OC Caroline beter aan te duiden? - Het BP vraagt om zeker een bladkorf te voorzien aan de kerk van Wulveringem. - 3-dorpen-3wandelingen Weggetje gaande van de Merghelynckstraat naar de Joe Englishstraat : de vraag blijft of er toch een aannemer kan gevonden worden om dit te herstellen. Zelfde onveiligheid langs de Bergenvaart richting het Sasje va Houtem. - Wildgroei wilgen in de nieuwe gracht langs fietspad : kan dit in de jaarlijkse planning opgenomen worden ? - Handwaterpomp op het van Wilderodepleintje Deze werkt niet. Is het de bedoeling dat deze pomp kan gebruikt worden ? Indien ja, kan die dan ook hersteld worden ? - Verlichting van Wilderodepleintje De schijnwerper op de gevel van Wulveringemstraat 5 werkt niet. Deze lamp, met kenteken S112 is onbekend bij Fluvius. Wie beheert dit lichtpunt ? - Een 8-tal lichtjes aan de S-bocht Gouden-Hoofdstraat en één knipperlicht aan de oversteek tussen schooltje en OC Caroline werken niet meer. - Lichtreclame in de weide langs S-bocht Gouden-Hoofdstraat Deze lichtreclame lijkt op een bijzonder ongunstig en gevaarlijke plaats opgesteld. De aandacht wordt afgeleid, zonder dat er een boodschap kan uit afgeleid worden. Kan deze verwijderd worden ? - De vraag voor een petanqueveld binnen het parkje achter de kinderopvang Benjamin blijft actueel. - Veiligheid fietsers op landwegen (zoals St-Janswegel) : kleine landwegen die veel door fietsers en landbouwvoertuigen gebruikt worden zouden beter moeten ingesteld worden, zodanig dat zowel een veilig als vlot verkeer voor beide gebruikers gegarandeerd wordt. Kan dit structureel opgelost worden ? 7
Ons jaarlijks 55+Feest werd omgedoopt tot een Beauvoorde Feest dat voor jong en oud toegankelijk is. Een gezellig samenzijn op 11 november in Hof ter Daele met lekker eten en een optreden van Glenn Degeselle. Hou uw brievenbus in de gaten, meer info van de Beauvoordse Feestraad volgt ... De eerste kaartavond van het seizoen vond plaats op zondag 24 september. We zijn nog steeds op zoek naar enkele nieuwe leden, dus wie er bij wil zijn kan nog inschrijven op zondag 29 oktober. De kaartavond begint om 19.30 u. voor info > Johan Prinsier < 0473 42 19 13 8
Martine en haar man, Johan Prinsier samen met v.l.n.r. hun kleinkinderen Manon, Lotte, Ellie, Achiel en Jana. Zo’n 27 jaar geleden, toen zelf al trotse mama van vijf kinderen, kreeg ik de vraag of ik voor een kindje met een ernstige vorm van eczeem wou zorgen. De tante van het kindje wist dat ik ook een dochtertje had dat om diezelfde reden heel wat extra verzorging nodig had. Spontaan stemde ik toe. Ik was toen toch in loopbaanonderbreking …, en nog onwetend dat dit toen voor een carrièreswitch zou zorgen. Korte tijd later vroeg nog een mama of ook zij haar kindje een paar dagen per week mocht brengen. Toen de onthaalmama die in ons dorp actief was verhuisde, was het voor mij de logische stap om er m’n beroep van te maken. Heel wat baby’tjes heb ik mogen helpen verzorgen, opvoeden, graag zien, groot zien worden. Niet zelden stond ik verwonderd van de vorderingen die ze plots maakten en hoe slim ze waren om te bekomen wat ze wilden. Twaalf jaar terug is onze oudste dochter komen meehelpen in de opvang. Het was niet altijd gemakkelijk. De lach van de kindjes en de dankbaarheid van de ouders maakten veel goed. Na heel wat wikken en wegen, hebben we vorig jaar beslist met de opvang te stoppen en terug buitenshuis te gaan werken. De opvang bij mij thuis liep nog tot half juli van dit jaar. Zo bracht ik de ouders niet in de problemen. Onze dochter is nu bij haar thuis in Leisele onthaalmama. Via deze weg wil ik alle ouders bedanken voor het vertrouwen, de samenwerking, de vele toffe babbels, … Hierbij vergeet ik zeker onze kinderen en mijn man Johan niet. Een hele grote dankjewel voor hen, want soms moesten de kinderen af en toe al op een vroeg uur hun kamer afstaan. Voor hen was het ook niet altijd gemakkelijk … zoveel jong geweld in huis! Nog een leuk detail: het laatste kindje dat ik bij mij heb ingeschreven, is het zoontje van de zus van het kindje waarmee het begon. De cirkel is rond. Martine Vandenabeele © foto - familie Prinsier-Vandenabeele 9
Wie op een terrasje een Mojito of een Nojito(zonder alcohol) kiest als aperitief, is natuurlijk vertrouwd met de smaak van munt. Vaak wordt hiervoor de Marokkaanse munt gebruikt, omdat die het sterkst smaakt. Er bestaan echter heel veel soorten munt, maar deze zijn niet allemaal bruikbaar in de keuken of in cocktails. Soms zien we door het bos de bomen niet meer. Bij deze gelegenheid wil ik eens de diversiteit van deze soorten bespreken. De basis van de kruidengeneeskunde richt zich voornamelijk op de: Johan Dezutter Pepermunt of Mentha xpiperita De x in de naam wijst erop dat eigenlijk al een kruising of hybride is, vermoedelijk tussen de Mentha spicata (Aarmunt of groene munt) en de Mentha aquatica (Watermunt). Geschiedenis en traditioneel gebruik In het oude Egypte en in de Griekse en Romeinse culturen werd munt erg gewaardeerd als medicinaal- en keukenkruid. In Egypte werd het als heilig kruid meegegeven met de doden. Hippocrates beschouwde de muntsoorten als zinnenprikkelend en raadde ze af voor soldaten in tijden van oorlog. Plinius de Oudere beval muntsoorten aan als pijnstillend middel, om de concentratie te verhogen, om de menstruatie te regelen, als tegengif bij geelzucht en leverkwalen en bij lumbago en jicht. Romeinen gebruikten munt in sauzen om de spijsvertering te bevorderen en zij introduceerden de soort in de rest van Europa. In de Chinese geneeskunde werd munt als krampopheffend en kalmerend middel aangewend. Bij de Arabieren werd munt gebruikt om insecten te weren en aanzien als boodschapper van vriendschap, waardoor het gebruik van muntthee voor gasten ingeburgerd raakte. Dodoens zag munt als middel voor maag en vertering, bij maagpijn, krampen, braken, menstruatiepijnen. Gebruikte delen en belangrijkste inhoudsstoffen Bladeren en soms het hele bovengrondse deel van de plant. Etherische olie, looistoffen, flavonoïden, triterpenen, bitterstoffen, fenolzuren, bètacaroteen, Vit E, Vit B1, B2, B3 Calcium, kobalt, ijzer, magnesium, mangaan, fosfor, kalium, selenium, silicium, natrium, tin, zink. Indicaties Maagdarmkrampen, kolieken, hik, galkolieken, spastische darmen, ontspanning van het colon voor coloscopie, misselijkheid, braken, reisziekte, zwangerschapsmisselijkheid. Galstenen: zowel preventief als het afdrijven, leveraandoeningen, hoofdpijn en migraine veroorzaakt door galwegaandoeningen, winderigheid, gastritis, maagzweer, diarree, … Waarschuwingen Bij normale dosering is er geen toxiciteit te vrezen, maar best niet elke dag gebruiken. De etherische olie niet gebruiken bij kinderen jonger dan 12 jaar en bij zwangerschap. 10
Andere muntsoorten Akkermunt of Mentha arvensis -1Heeft hoofdzakelijk dezelfde werking als de Mentha peperita maar wordt ook gebruikt bij artritis en emfyseem(beschadiging van de longblaasjes). Ananas munt of Mentha suaveolens -2-1Appelmunt of wollige munt -3Dit is één van de sterkst smakende muntsoorten met een typische appelsmaak. De werking is eveneens vergelijkbaar met die van de gewone pepermunt. Bloeit uitbundig en kan erg woekeren, maar wegens de heerlijke geur die de bloemen verspreiden én hun functie als bijenplant, is dat woekeren graag gepardonneerd! Citroenmunt (ook Bergamotmunt genaamd) of Mentha citrata -4Deze muntsoort heeft ook een helende werking op de luchtwegen en is de enige muntsoort waarvan de etherische olie ook bij kinderen mag gebruikt worden. Corsicaanse munt -5Deze kleinbladige bodembedekker is perfect beloopbaar, bloeit uitbundig, verspreidt een heerlijk aroma maar is minder geschikt als geneeskruid. -4Hertsmunt -6Dit is eerder een zeldzame soort die vooral op bosgrond groeit. Licht giftig! Dus blijven we er best van af! Marokkaanse munt -7Op exotische en Arabische markten wordt deze soort het jaar door aangeboden. Heel geschikt om thee te zetten, goed voor de spijsvertering, minder efficiënt qua geneeskrachtige werking. Watermunt of Mentha aquatica -8Heeft een sterke smaak en dezelfde werking als de pepermunt. Witte munt -9Dit is de bleekgroene munt die niet geschikt is voor inwendig gebruik. Naast deze soorten munt bestaan nog tientallen cultivars. Soms worden andere planten in de volksmond verkeerdelijk als munt benaamd, vanwege een gelijkaardige geur, maar behoren tot een compleet andere familie. Tot slot nog een tip Muntthee drink je best rond de middag om de spijsvertering te bespoedigen. ’s Avonds neem je beter kamillethee, gezien muntthee opwekkend is en niet echt slaap bevorderend. -8-9Johan Dezutter, Herborist - Fytotherapeut Uitbater tweedehands boekenwinkel ‘t Ezelsoortje - Wulveringemstraat 14 - Beauvoorde Bronnen: Groot Handboek Geneeskrachtige Planten - Geert Verhelst © bron foto’s - wikipedia 11 -6-5-3-2-7
12
De trowfeeëste in Gieëriegem E joenk koppeltje da binn kort gienk trown Wilde veele voak up ’t feeëste, mo z’ adn gin geld Nateurlik wildn ze vo nieëmand oenderdoeën En z’ adn de zaale ol van verleedn joare besteld. De bruudegom wos slim en vroeg an olleman Je zie wel ekom, mo briengt e poar flesjn wien mee vo kadoo Me goan dat ollemaale toope gietn in eeën grooët vat En ’t go beetr smaakn dan ‘t beste wientsje van Bordeaux! Mo Guustn die vrek vulde ze flesjchn up van de regenpit ’t Goat da nieëmand proevn bie ol die ander wien ’t Go nie opvoln, ’t go gin rozee komn en zekerlik nie wit ’t Is gin azien en ‘t voak go minder droenke zien. ‘t Vat leeg esjchept in gloazn, ‘k weetn nie oe grooët Ze giengn roend. An drank ... zeekr gin gebrek Mor iedereen versjchoot nem biekans dooëd Want ol de mensjchn an ’t zèèfst e doan lik Guustn de vrek. In de wiengloazn wos het zuuverste en ’t kloarste woater En iedereeën bewèèrde dat die wien toch zo verukkelik was Da ’s normaal, Want iedereeën peisde dat deur nem kwam Dat er sjchooën kloar woater wos in da kriestaln glas. Mo ’t wos zeekr, ’t wos de sjchuld van iedereeën Ze droenkn heel ’t vat leeg en z’ adn gin koater! En toch wos’t leutieg en z’ en gedaanst gelik gin eeën En niemand et er loatr e wooërd e zeid van da verukkelik woater. © - Dirk Pauwels Een origineel geschenkje? Mijn bundel in het Veurns dialect: Pooweezie met e kleeëne “p” in “cahier“-vorm zoals de vorige uitgaven ... …/… “ Pooweezie met e kleeëne “p” is de vierde dichtbundel van Dirk Pauwels. Het bevat vooral veel luchtige poëzie en weerom spitse humor, woordspelingen en doordenkertjes. Hij bewandelt ook de romantische toer met werkjes als: De Reegn, ’n Ieslandvoarder, De Vrieëzeman en hij zwicht geen thema’s van oorlog en dood. In deze bundel zijn ook heel wat meesterwerken van bekende zangers “ vertaald “ naar ons unieke dialect. Kortom, vijftig pagina’s die je een zalige glimlach en een nostalgische herinnering bezorgen. Te koop voor 10 euro, te betalen op rekeningnummer BE 77 9791 7105 3542, met vermelding van je adres voor de thuisbezorging. Bedankt voor je bestelling © fotocompositie - Sofie Van Biervliet © trouwfoto - FreePik - diller 13
14
Juf Caroline George met Boven: Anna Henderickx - Mattis Fieu - Yanis Hafsi - Herlinde Bentein - Féline Huyghe - Flo Delerue Onder: Lena Zoete - Staf Joseph - Julien Lams - Claire Dehouck Juf Kathy Pieters met Boven: Paulien Brusselmans - Ruiz Croes - Yassin Hafsi - Florence Vanraes - Maxime Vansteenland - Lara Philips Onder: Sep Philips - Staf Germonpré - Nora Neuqelman - Lilly-Rose Cremery © foto’s - Stef Duron / achtergrond Stefan Schweihofer via Pixabay gr y 15
Juf Valerie De Baene met Boven: Cyriel Brusselmans - Stan Cools - Théo Neuquelman - Basiel Lagrange - Raoul Dehouck - Brooklyn Troch Onder: Odette Dezeure - Amélie Huyghe - Esther Defever - Lene Dequeecker Juf Rani Buseyne en Juf Brigiet Missiaen met Boven: Lynn Dewitte-Rove - Marilou Delerue - Margo Dever - Yvonne Bruneel - Baptist Dezeure - Tuur Defever Midden: Haike Ramboer - Odiel Vermeesch - Daan Cools - Cas Croes Onder: Michelle Vanraes - Lize Secq - Amber Dewitte-Rove © foto’s - Stef Duron / achtergrond Stefan Schweihofer via Pixabay 16
Juf Marieke met Boven: Flor Dequeecker - Sil Dezeure - Kyana Meeuws Midden: Aimé Decorte - Mauriz Bruneel - Edward Vanraes - Amandine Degréz - Saar Cools - Stella Vermeesch Onder: Sien Vermeesch - Britt Ghesquiere - Ella Mahieu - Laura Roose © foto - Stef Duron / achtergrond Stefan Schweihofer via Pixabay save the date! We kijken ernaar uit om jullie te verwelkomen. Dit vindt terug plaats in OC Caroline vanaf 18 uur. Tot dan?! De ouderraad en het leerkrachtenteam van de 1000-poot Karen Hauspie, voor de ouderraad 17 duizendpoot ouderraad Een gezellige avond met je dorpsgenoten en zo onze school de 1000-poot steunen? Dat kan! Neem er alvast je agenda bij en kruis zaterdag 3 februari 2024 aan. Naar jaarlijkse gewoonte schuiven we met z’n allen aan om te smullen van onze heerlijke spaghetti à volonté.
Het Veurnse dorp Beauvoorde vormt op 22 oktober opnieuw het decor voor de jaarlijkse Sint-Hubertusviering. Ruiters, paarden en hondenliefhebbers uit heel het land vinden ondertussen al 57 jaar lang de weg naar dit unieke gebeuren. Om 10 uur is er de misviering “Jacht en SintHubertus” in de Onze-Lieve-Vrouw-Hemelvaartkerk. De mis staat in het teken van de jacht, de herfst en de natuur. Voor deze gelegenheid wordt in de offerande door de jagers een geschoten haas uit De Moeren en herfstvruchten aangeboden. De trouwe viervoeters mogen mee de kerk in. Jachthoornblazers RALLYE YPARA luisteren de viering op. Na de mis om 10.45 u is het tijd voor het herfstgebeuren tussen kerk en kasteel. Ook hier galmen de jachthoorns door het kasteelpark. De ruiters en paarden, en ook de honden worden gezegend. Wie op tijd is, krijgt de kans om aan een klein jenevertje te nippen, de zegening bij te wonen en van een gewijd broodje te proeven. Dit zal de zon zeker doen schijnen. Er wordt terug veel volk verwacht onder de lindebomen bij het kasteel. De ruiters en de vele koetsen maken nog een rondje vooraleer ze op wandeling vertrekken. Om 11 uur - Ruiters, amazones en menners rijden een jachtrit door de weidse moeren naar het dorpje LES MOERES, op een boogscheut van de Franse grens. APART KOETSENTRAJECT! De hondenclub verzorgt voor baasjes en hondjes een wandeling door onze mooie streek, met misschien wel een stop met verfrissing voor honden en baasjes. Om 11.30 u vertrek begeleide hondenwandeling Uitgestrekte landerijen liggen open voor een vliegende galop! Op het dorpsplein van Les Moëres wacht de feestcommissie ons op met Picon. Ook de Franse ruiters en jagers zijn present. Er is animatie en hoorngeschal door de jachthoornblazers vanop de tribune naast de kerk. Op de terugweg is voor de deelnemers nog een broodje met hartige soep voorzien in het kasteel Sint-Flora. Beauvoorde is het dorp van pannenkoeken, paté en kazen. Kom en geniet bij ons kasteel van dit prachtige herfstgebeuren. Rik Morlion en het Sint-Hubertuscomité heten iedereen van harte welkom. Rik Morlion - Info@morliterm.be © foto’s - Johan Verbanck en het St.-Hubertuscomité 18
19
NIEUW 20
zaterdag 4 november ‘23 - de leden krijgen nog een uitnodiging met meer info - Op 26 december vindt de kerststallenwandeling plaats, om 17 uur aan het van Wilderodeplein in de Wulveringemstraat te Beauvoorde. De wandeling wordt opgeluisterd door het Plovikoor. Tijdens de wandeling zijn er haltes voorzien voor een hapje en een drankje. Met als slot in de kerk een receptie. Noteer dit alvast in je agenda zodat je kan aanwezig zijn op deze traditie met op deze wandeling kerststallen met mooie beelden, vaardig geboetseerd door Monique Mol. Van harte welkom! de parochieraad O.-L.-Vrouw-Hemelvaart Beauvoorde © foto parochieraad - Monique Mol en Dirk Herreman 21
22
VANDEWALLE ELECTRICS NIEUW Niels (°2000) behoort tot de vijfde generatie van de landbouwersfamilie Vandewalle die in Beauvoorde (Wulveringem-Vinkem) gevestigd zijn. Dat is één van de redenen waarom Niels Beauvoorde als zijn thuis kiest. Daarnaast kiest hij bewust voor een streekgebonden klantenbestand. Met als voordeel dat hij goed en vlot bereikbaar is en voor een goede klantenservice kan zorgen. Begonnen als student-zelfstandige heeft Niels de stap gewaagd tot zelfstandige in hoofdberoep en met succes. Enkele van zijn realisaties kun je zien op bijhorende foto’s. Als geschoold en ervaren elektricien biedt hij een waaier van diensten en producten aan. Die bestaat o.m. uit beveiliging met camerabewaking waarvoor hij de nodige erkenningen heeft. Met behulp van camerabewaking zijn al verschillende misdrijven voorkomen. Wacht niet tot een misdrijf plaatsvindt maar voorkom het met camerabewaking van Vandewalle Electrics. Ook kan je bij Niels terecht voor domotica-toepassingen, het realiseren van algemene elektriciteitswerken en ventilatietechnieken, zowel voor renovatie als voor nieuwbouw. Contact - +32 492 68 24 45 23
We organiseren kunst- en cultuur gerelateerde activiteiten zoals een workshop op maat, lezing, boekvoorstelling, huiskamerconcert, poëzievoorstelling, expo, … Uitvalsbasis Atelier Isolde Marcus Wulveringemstraat 2A, 8630 Wulveringem Wil je voor komende activiteiten op de hoogte gebracht worden, stuur dan je e-mailadres naar atelierdekus@gmail.com (contactpersoon Karla Desmet) Volg ons voor actuele info: Atelier DeKus atelier.dekus ‘Atelier deKus’ presenteert … in huiskamersfeer zondag 29 oktober ‘23 Dave, Annelies en Thomas, drie vrienden uit de Westhoek nemen je mee naar warme oorden, met opzwepende gipsyjazz in de stijl van Django Reinhardt. Annelies Detru - Gitaar Dave Knockaert - Gitaar Thomas Camerlynck – Contrabas Deuren open: 15.30 u - Concert: 16.30 u, Duur: 2 u - Deuren sluiten om 21.30 u Toegang: 15 euro, welkomstdrankje en borrelhapje inbegrepen Locatie: Atelier Isolde Marcus - Wulveringemstraat 2A te 8630 Wulveringem Max. 32 personen: Reserveer snel jouw zitplaatsje vóór 10 oktober via mail naar atelierdekus@gmail.com. Na betaling is de inschrijving definitief. 24
‘Atelier deKus’ organiseert … (6-delige reeks) Heb je nog wat drempelvrees voor het witte blad? Tijdens deze 6-delige ontdekkingstocht leer je kijken en zien, terwijl je verkennend schetst. Tekenen is een toestand van bewust zijn en een middel om de wereld op een andere manier te ervaren. Ontdek de mogelijkheden van eenvoudige tekenmaterialen en technieken, zoals tekenpotloden en houtskool. Verken de waarneming ook via voelen en materiebeleving via het ruimtelijk vormgeven met klei naar eenvoudige organische vormen. Voel je vrij in de wereld van het waarnemen! Locatie: Atelier Isolde Marcus Wulveringemstraat 2A te 8630 Wulveringem Welkom vanaf 19.15 u Start: 19.30 u - Einde: 21.30 u 6 dinsdagavonden: 7, 14, 21, 28 november en 5 en 12 december 2023 Prijs: 150 euro Per sessie gebruik van materiaal, een drankje en persoonlijke begeleiding inbegrepen. Max. 9 personen Iets voor jou? Schrijf je in vóór 10 oktober via mail naar atelierdekus@gmail.com. Na betaling is jouw inschrijving definitief. 25
Tijdens de Open Monumentendag kon je met een stellingenbezoek de restauratiewerken aan Kasteel Beauvoorde van dichtbij bekijken. Nog vóór deze zomerse dag waren alle plekjes voor deze rondleiding met gids volzet! Maar niet getreurd! In het kasteelpark stonden leuke spelletjes klaar en was er ook een leuke kinderzoektocht. Je kon er iets drinken in de pop-upbar en vanaf 14 u zorgde Amnesia voor een streepje live muziek! Ook de Beauvoordse Heritavrijwilligers kregen de gelegenheid om de stellingenrondleiding mee te maken. Hier op het hoogste platform boven de torenspits met v.l.n.r. Sieglinde Steenkiste, Gaby van Gelder, Denise Mersseman, Simon Callebert (Herita), René Eyckmans, Stefaan Duron, Werner Peene, Johan Hoekman. © foto’s - Sieglinde Steenkiste - Werner Peene - Stef Duron 26
zondag 27 augustus ‘23 feestelijk kermisontbijt Met een uitgebreid buffet van (h)eerlijke streekproducten hebben onze talrijk opgekomen dorpsgenoten kunnen genieten van een warm en gezellig samenzijn. Het springkasteel voor de kinderen en het mooie weer waren terug van de partij. Hartelijk dank aan iedereen die op en neer tussen zaal en keuken geholpen heeft om er voor te zorgen dat alles tijdig bijgevuld, en later ook opgeruimd werd. Mooi om te zien hoe enthousiast de jeugd hierbij veel heeft bijgedragen. Yvette voor Ferm Beauvoorde © foto’s Ferm - van boven naar beneden - - Carine Delancker, Jo Lesy, Inge Rijckoort, Johan Notre-Dame - Féline, Ingeborg Bulcke, Pieter Dezeure, Pieter Huyghe - algemeen overzicht - Patrick Baeyens, Gilberte Brynaert, Etienne Roose, Maria Janssens, Johan Hoekman, Gaby Van Gelder - Stefaan Gyssels, Estelle Farcasse, Hilde Leyre - onder - Maria Werquin, Stefaan Gyssels, Hilde Leyre, Christine Vandecasteele 27
Mag het eens wat (k)luchtiger? - Johan Dezutter Kleine Els komt thuis van school. Ze heeft ’s ochtends voor het eerst seksuele voorlichting gehad en moeder vraagt hoe het is gegaan. ‘Ik schaam me dood’, zegt kleine Els, ‘Een jongen zei dat de ooievaar de baby’s brengt en Inge zei dat je ze in het ziekenhuis kunt kopen.’ ‘Maar kindje toch, dat is toch niets om je dood over te schamen’, lacht de moeder. ‘Nee, maar ik durfde niet vertellen dat wij zo arm zijn dat papa ze zelf moet maken!!’ Een man zit aan de bar en leest het volgende bord met aanbiedingen: -Bier: 2,00€ -Sandwich met kip: 4,00€ -Masturberen: 15,00€ De man twijfelt een beetje over dit aanbod. De dienster achter de bar bekijkend, super aantrekkelijk met lang zwart haar, vraagt hij haar: ‘Heu,… die masturbatie, doe jij die ook?’ Met hete blik en zwoele stem antwoordt zij: ‘Jazeker, mooie jongen…’ ‘Goed,’ zegt hij dan, ‘Wil je dan aub je handen goed wassen, want ik wil graag een sandwich met kip!’ Eén werknemer tegen een andere: ‘Onze nieuwe directeur heeft niet gelogen toen hij aankondigde ons bedrijf tot leven te wekken.’ ‘Hoe bedoel je?’ vraagt de ander. ‘Wel hij is amper een half jaar bezig en er zijn al twee secretaresses zwanger!’ Er is een ongeluk gebeurd in Brugge. Een auto heeft een koets aangereden. Een politieagent geeft het zwaar toegetakelde paard het genadeschot. Dan wendt hij zich tot de koetsier en vraagt: ‘Ben jij ook gewond?’ De koetsier begint te beven en stottert: ‘Nee nee, ik heb me in heel mijn leven nog nooit zo goed gevoeld!!’ Onze buurt gebruikt het buurtnetwerk HOPLR Sluit je aan via www.hoplr.com of download de app voor iPhone of Android. * buurtzorg & solidariteit * opgestart op 16 mei 2019 Statistieken van Beauvoorde sinds opstart 182 (71 %) totaal aangesloten buren (19 sept. ‘23) https://help.hoplr.com/hc/nl/articles/115001036392-Hoe-registreer-ik-op-HoplrOns stadsbestuur gebruikt Hoplr om belangrijke/drngende actuele info te sturen! Via Hoplr ben je als eerste op de hoogte! 28
28/09 & 19/10 Poëzieavonden Vier dichters worden uitgenodigd om residentie te houden in een deelgemeente van Veurne. Ze krijgen de opdracht om zich te laten inspireren en een gedicht over Veurne te schrijven. De locatie en unieke ervaring van elke dichter zullen mee het gedicht kleuren. De residentiedichters zijn de centrale gasten op een poëzieavond, met Maud Vanhauwaert als gastvrouw. De gasten vertellen haar hoe hun week was en brengen een ode aan poëzie! Een interessante, leerrijke avond vol met inzichten over hoe deze dichters Veurne beleefden. Tijdens het voorjaar verbleven Gerard Herman en Iduna Paalman al in onze prachtige stad. In het najaar ontdekken nog twee dichters de wonderen van Veurne. In september is het de beurt aan Simone Atangana Bekone. Zij verblijft van 25 tot 29 september in Steenkerke. Op donderdag 28 september zal ze om 20u in de Nobele Rose (Noordstraat 11) vertellen hoe ze de week beleefde. In de week van 19 oktober is het dan tijd voor onze laatste dichter, Ruth Lasters. Met prachtige deelgemeentes Bulskamp, De Moeren en Houtem als uitvalsbasis, zal ook haar residentieweek memorabel worden. Kom op donderdag 19 oktober luisteren hoe zij onze stad beleefde. Afspraak om 20u in de Nobele Rose (Noordstraat 11). 30/10 – 05/11 Halloweenwandeling Tijdens de herfstvakantie, van 30 oktober tot en met 5 november, kan je in Veurne op Halloweentocht. Je wandelt doorheen het Suikerpark en onderweg luister je naar een spannend verhaal. De tocht kan afgehaald worden bij Visit Veurne. Er is een versie voor kinderen en eentje voor volwassenen! Tip: breng zeker je smartphone mee! De audiowandeling gebeurt aan de hand van QR-codes. 29 31/10 Halloween in Veurne Op dinsdag 31 oktober toveren we het Suikerpark om in de gezelligste griezelplek van Veurne! De Halloweenwandeling omvat die avond live voorlezers en nog heel wat verrassingen onderweg! Daarnaast kan je je op het Suikerplein ook verwachten aan: - Eet- en drankstandjes, - Animaties & workshops voor jong en minder jong, - Een verkleedwedstrijd …. 11/11 Wintervariatie: Herdenkingsfakkeltocht Het is een traditie op Wapenstilstand. Een herdenkingsfakkeltocht die je laat kennismaken met oorlogsverhalen uit onze stad. Ook dit jaar trekt de indrukwekkende stoet door ons centrum, om het leven in de strijd te herdenken 02/12 Wintervariatie: Grof Geschud met ‘Kroost’ Voorstelling van het Vlaams-Nederlandse cabaretduo Grof Geschud. 15, 16 & 17/12 Toeren & Loeren Deze kunstenpromenade heeft intussen zijn status als een Veurnse traditie verworven. Jaarlijks kan je in aanloop naar de winterperiode steevast gaan toeren en loeren bij kunstenaars. Volop worden talenten, ambachten en unieke creaties tentoongesteld in eigen atelier of op locatie. In het weekend van 15, 16 en 17 december worden deuren geopend en kunstwerken geëtaleerd. Deze editie met als thema, en hoe kan het anders dan het cultureel jaarthema van 2023, de poëzie. 15/12 - 07/01 Winter in Veurne De meest magische periode van het jaar breekt weer aan! Geniet op de Grote Markt opnieuw van winterse sfeer en gezelligheid. Bron - Visit Veurne met dank aan Sare Depotter
Bert Paredis © foto’s deel 3 vervolg 2 Interieur van de kerk Beelden van H. Norbertus en van de H. Benedictus van Nursia Wit beschilderde iep, 1757, 170 cm Herinnering aan Norbertus Benedictus Buyck, pastoor van 1725 tot 1757 De witte beschildering geeft de beelden een uitzicht van plaaster. Tijdens de Franse Revolutie (einde 18de eeuw) roofden de Franse opstandelingen veel kunst uit de kerken. In de kerken stond veel houtsnijwerk van heiligenbeelden e.a. te veel om alles in veiligheid te brengen. Op advies van een monnik, schilderde men de beelden wit zodat ze een uitzicht kregen van plaaster. Het heeft geholpen. Voor plaasteren beelden hadden de plunderaars geen belangstelling. Zo werden veel beelden gered. Later heeft men bij restauratie van verschillende wit geschilderde beelden, onder de witte laag een prachtige polychromie ontdekt … 30
Communiebank met vijf medaillons, eik, 18de eeuw Zinnebeelden van de eucharistie, in rococostijl. -de put van Jacob – de Ark van het Verbond – het Lam Gods – de toonbank met de broden – het brandoffer van het Oude verbond. De foto met links: toonbank met broden - rechts: brandoffer van het Oude Verbond Koorgestoelte - 17de eeuw en Lezenaar, Adelaar De adelaar is in de Bijbel het symbool van levenskracht en wilskracht. Hij is de koning hoog in de lucht, dicht bij de hemel. > vervolg 3 van deel 3 in het winternummer 2023 > 31
Regionaal Landschap Westhoek organiseert voor de derde keer de samenaankoop ‘Behaag je tuin’, waarbij inwoners uit de 16 deelnemende steden en gemeenten in de Westhoek (fruit)bomen, hagen, wilgentakken en klimplanten kunnen bestellen aan een goede prijs. Voor kleine en grote tuinen Er is voor elk wat wils: pakketten voor kleine tuinen, grote tuinen, droge tuinen, natte tuinen … Je kan zelfs een start-to-bos pakket bestellen. Het Regionaal Landschap Westhoek garandeert kwaliteitsvol, streekeigen plantgoed. De verschillende pakketten bekijken, je registreren en bestellen kan van 1 september tot 15 oktober op www.behaagjetuin.be. Het bestelde plantgoed haal je af in je eigen gemeente op zaterdag 16 december 2023. Maak een verschil “Elke tuin, groot of klein, maakt een verschil voor de natuur en het klimaat,” aldus gedeputeerde Jurgen Vanlerberghe, voorzitter van het Regionaal Landschap Westhoek. “Zo maak je een fijne plek voor vogels, bijen, vlinders en natuurlijk jezelf! Geniet van de bloesems, het fruit en de schaduw.” De actie loopt in en samen met De Panne, Diksmuide, Heuvelland, Houthulst, Ieper, Koekelare, Koksijde, Kortemark, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Mesen, Nieuwpoort, Poperinge, Veurne, Vleteren en Zonnebeke. Boom zoekt tuin Wie ondersteuning en advies nodig heeft bij de keuze, kan met concrete vragen over de bestelling en de aanplanting terecht bij het Regionaal Landschap Westhoek. De vzw organiseert gratis infosessies ‘Boom zoekt tuin’ waarbij ze adviseren hoe je je tuin kan vergroenen, schaduw creëren, regenwater bufferen … De infosessies vinden 7 keer plaats: op 11 september in Diksmuide, 14 september in Veurne, 20 september in Ieper, 25 september in De Panne, 28 september in Poperinge, 3 oktober in Nieuwpoort en 5 oktober in Langemark-Poelkapelle. Meer info op www.rlwesthoek.be. Al meer dan 1.000 bomen Het is de derde editie van de samenaankoop ‘Behaag je tuin’. Vorige jaren bestelden meer dan 600 gezinnen heel wat plantmateriaal, goed voor 9 km hagen en houtkanten, meer dan 1.000 (fruit)bomen, bijna 1.500 klimplanten en meer dan 100 bundels wilgentakken om wilgenhutten mee te bouwen in de tuin. Het Regionaal Landschap Westhoek hoopt dit jaar deze cijfers verder te kunnen aandikken. Op de foto zie je enkele medewerkers van Regionaal Landschap vzw voor meer info: contacteer Nele Saint-Germain, communicatiemedewerker Regionaal Landschap Westhoek via nele.saint-germain@rlwesthoek.be - 0495 35 13 77 32
info > Stef Duron 0478 41 28 63 - stefaan.duron@telenet.be 33
34
35
van boerenmeisje tot kasteelvrouw of ... Jef Ameeuw De lotgevallen van Juliana Flyps en haar kasteelbewoners. Leven tijdens het interbellum deel 8 - vervolg 3 uittreksel akte aanneming Léon Flyps door mevr. Merghelynck (bron: stadsarchief Veurne) De kinderloze Juliana beslist in 1939 haar neef Léon als zoon aan te nemen (te adopteren). (foto rechts) Hij is dan 46 jaar en woont sedert 1920 op het kasteel te Wulveringem. Hiertoe doet ze een aanvraag bij de vrederechter van het kanton Veurne. Op 13 december 1939 wordt op het kasteel door Juliana, 73 jaar oud, de aanneming getekend. “Verklaart als kind aan te nemen: mijnheer Léon Gaston Flyps, oud 47 jaar, zonder beroep en de gezegde heer Léon-Gaston Flyps de hem aangeboden aanneming aanvaardende, …” Enkele weken later wordt dit door het Hof van Beroep te Gent bekrachtigd. “… uitgesproken den 25 januari 1940, verklarende dat er plaats grijpt tot kinderaanneming en bevelende dat dit vonnis zal aangeplakt worden op bepaalde plaatsen en aantal exemplaren …” “De originele akte opgemaakt door den deurwaarder Georges Gyselen te Veurne, den 5den februati 1940 geregistreerd, bevestigende dat gezegde vonnis op de door het beroepshof aangeduiden plaatsen en in het aantal exemplaren is aangeplakt geweest. En de genoemde heer Léon-Gaston Flyps heeft ons aangezocht over te gaan tot de inschrijving van voornoemde aannemingsakte in onze boeken van de burgerlijke stand overeenkomstig de voorschriften van artikelen 356 en 357 van het burgerlijk wetboek …” Uiteindelijk wordt de akte van aanneming ingeschreven in Wulveringem 36 op 17 februari 1940 door gemeentesecretaris Remi Wackenier en medeondertekend door L. Flyps, Henri Houck en ???.
tweede wereldoorlog en de naweeën deel 9 1940 meldt zich slecht aan. De verhoudingen tussen Duitsland met Hitler en de buurlanden worden problematisch. Jonge mannen worden gemobiliseerd en op 10 mei breekt een conflict uit. Opnieuw zoals 25 jaar eerder wordt de Westhoek overspoeld door vluchtelingen. Maria Flyps, zuster van Léon, vlucht vanuit Antwerpen naar haar tante op het kasteel. Vluchtende Franse troepen dumpen hun wapens in de kasteelwal. Het rijdend materiaal van de Engelse achterhoede staat gecamoufleerd in het park. (35) overlijdensakte Juliana Flyps (13/05/1941) - Archief Wulveringem-Veurne Wanneer rond het kasteeldomein enkele obussen vallen, besluiten de bewoners ‘s morgens vroeg, op zondag 19 mei, naar Frankrijk te vluchten. Met de Minerva van het kasteel en wat noodzakelijke spullen vertrekken Léon en mevrouw, gevolgd door Omer Verhaeghen en Hélène. De dagen voordien heeft men reeds een aantal kunstschatten verborgen bij buren in de omgeving. Wanneer later in 1943 de bezetter alle meubilering opstapelt in de kapel en een deel buitenzet, zorgen de inwoners van het dorp dat deze kleinere zaken bij hen beschermd worden. Lang blijven de kasteelbewoners niet afwezig. Op 28 juni 1940 zijn ze reeds terug op het kasteel, dat intussen door de Duitsers is ingepalmd en als ‘Artskommandatur’ is ingericht. Het groot verdriet van Léon is zijn netjes verborgen wijnvoorraad die reeds door de Duitse kelen is gespoeld. 35) J. Ameeuw - Gebeurtenissen in en rondom het kasteel van Beauvoorde tijdens de eerste en tweede wereldoorlog - 2016 - pag. 17 - eigen beheer (© foto’s - collectie Jef Ameeuw) 37 > vevolg 1 van deel 9 in het winternummer 2023 < De ongemakken van de vlucht hebben ook de Douairière geen goed gedaan. Ze komt de last en de angst van de vlucht niet meer te boven. Geestelijk en fysisch takelt ze af. Op 13 mei 1941 sterft Juliana Flyps in het kasteel. Met een sobere kerkdienst wordt afscheid genomen van het meisje dat het bracht tot kasteelvrouw. Na de kerkdienst wordt ze bijgezet bij haar man, Jonkheer Arthur Merghelynck. Aanvankelijk worden mevrouw en Léon nog geduld. Uiteindelijk verliest Léon zijn burgemeesterssjerp wegens ‘postverlating’. begrafenisstoet Juliana Flyps (1941) - Collectie Jef Ameeuw
Op 20 juli hoorde ik bij aankomst aan de boekenwinkel een doffe knal uit de richting van het kasteel. Meteen erna was er nogal wat rookontwikkeling. Toen ik nader ging kijken, zag ik aan de ingang van de kasteeltuin een zwartgeblakerde elektriciteitskast. De brandweer werd verwittigd en kwam in een recordtijd ter plaatse. De kast werd geopend en we zagen dat het vuur reeds uitgedoofd was wegens zuurstofgebrek. Het geheel was wel nog gloeiendheet! Eén fase was volledig doorgebrand, waardoor de hele Wulveringemstraat zonder stroom kwam te zitten. Even later kwam een team van Fluvius ter plaatse om de stroomvoorziening te herstellen. Ze stelden vast dat de kortsluiting veroorzaakt werd door de recent geplaatste digitale teller. Toen ik hen opmerkte dat dit niet het eerste geval was van brand, veroorzaakt door een digitale teller, zeiden ze ‘dat ze daar niks konden over zeggen’… en ‘dat het mogelijk de schuld was van degene die het werkje uitvoerde’. ‘Zijn die dan niet voldoende opgeleid’ vroeg ik. ‘Daar kunnen we ook niks over zeggen’, zeiden ze met een knipoog. Een paar uur later was het euvel hersteld en de week erna werd de kast totaal vervangen. Johan Dezutter © foto’s - Johan Dezutter / © ‘oops!’ - Freepik 38
39
40
Hallo hallo beste lezers van de Beauvoordse Dorpsgazette en muziekliefhebbers! Tijd voor ondertussen de 26te editie van onze muzikale bijdrage aan de Beauvoordse Dorpsgazette. Lijstjes… Je bent er voor of je bent er tegen… Sorry voor diegenen die er tegen zijn maar hier volgen opnieuw enkele leuke lijstjes op vlak van muziek van vooral vroeger en een beetje nu. Back in time aan de hand van de best verkochte singles (Vlaams én internationaal) uit de voorbije decennia. We vatten de herfst van 2023 aan door terug te gaan naar het gezegende jaar 1969. Bij de aanvang van de herfst in 1969 waren dit de 10 best verkochte singles in Vlaanderen: 1 - VENUS – Shocking Blue 2 - IN THE YEAR 2525 – Zager & Evans 3 - MAKE ME AN ISLAND – Joe Dolan 4 - SAVED BY THE BELL – Robin Gibb 5 - IN THE GHETTO – Elvis Presley 6 -IN DE KOOLMIJN – Will Tura 7 - MA BELLE AMIE – Tee Set 8 - I’M A BETTER MAN – Engelbert Humperdinck 9 - STAY AWHILE – Lee Lynch 10 - JE T’AIME… MOI NON PLUS – Serge Gainsbourg & Jane Birkin Venus is een lied, deels geschreven door Robbie van Leeuwen voor de Nederlandse rockband Shocking Blue. Het werd een internationale hit in 1969 en bracht het tot de eerste plaats in de Amerikaanse Billboard Hot 100 en tal van andere landen waaronder dus ook België. Venus was de vierde hitsingle van de Nederlandse rockband Shocking Blue. De single kwam in de zomer van 1969 uit en behaalde de derde plaats in zowel de Nederlandse Top 40 als de Nederlandse Hilversum 3 Top 30. Eind 1969 werd het nummer uitgebracht in de Verenigde Staten op het label Colossus Records. In België stond het nummer in totaal 15 weken genoteerd waarvan 3 weken op het hoogste schavotje. Venus werd op 7 februari 1970 de eerste nummer 1– hit uitgevoerd door een Nederlandse artiest of groep in 41 de Billboard Hot 100 in de VS. Naar aanleiding daarvan werd de single opnieuw uitgebracht in Nederland, waardoor het een jaar later wederom een hit werd. In de Veronica Top 40 bereikte het weer de nummer 3-positie, terwijl het in de Hilversum 3 Top 30 op nummer 2 terechtkwam. In Nederland werden er 95.000 exemplaren verkocht; de internationale oplage wordt op het zestigvoudige geschat. Platenhoes VENUS van Schocking Blue In 1986 scoorde de Engelse meidengroep Bananarama in Nederland een top 5-hit met een cover van Venus, maar in de Verenigde Staten behaalden ze de hoogste positie. Dat was intussen de derde keer dat het nummer op 1 kwam in Amerika. Na Shocking Blue had ook Stars on 45 met een medley waarin Venus voorkwam, in 1981 een Amerikaanse nummer 1-hit gescoord. Tot nu toe is Venus het enige popnummer dat op die staat van dienst kan bogen. In België verbleef Venus van Bananarama 10 weken in de BRT Top 30 met als piekpositie nummer 6. De basis van het liedje is al een stuk ouder dan 1969. De schrijver van het nummer, Robbie Van Leeuwen, nam de muziek van Venus volledig over van de versie van The Big Three uit 1963. Van Leeuwen gaf er een geheel eigen sound aan. Die versie heette The Banjo song en was op zich al een bewerking van de Minstrelsong Oh! Susana
van Stephen Foster, zodat componist Tim Rose geen juridische stappen ondernam. Het "lenen" van melodieën in de folk-scene waar Rose uit voortkwam was niet ongebruikelijk. Zelfs een grootheid als Bob Dylan nam oudere melodieën over voor "nieuwe" composities; zo is de melodie van Blowin' in the Wind gebaseerd op de traditional No More Auction Block For Me. Wat wel ongebruikelijk is dat Van Leeuwen bijna het volledige arrangement van The Banjo Song, inclusief de kenmerkende riff, overnam. paar keer in zijn leven gezien. Op zijn elfde was Van Haver reeds geïnteresseerd in muziek en volgde hij les aan de muziekacademie van Jette, waar hij muziekgeschiedenis studeerde en drum leerde spelen. In 2001 werd hij rapper onder de naam Opmaestro, die hij later veranderde in Stromae. Onder deze naam werd Van Haver bekend. Op 18-jarige leeftijd richtte hij de rapgroep Suspicioun op, samen met de rapper J.E.D.I. in Eichof. Zij maakten en produceerden het nummer en de muziekvideo Faut que t'arrête le Rap.... Later besloot J.E.D.I. om alleen verder te gaan en het rapduo te verlaten. In 2005, om zijn studie te kunnen betalen aan een privéschool, werkte Van Haver deeltijds in de hotelindustrie, maar ondertussen gingen zijn schoolresultaten erop achteruit. Het was slechts achteraf dat hij zijn eerste album Juste un cerveau, un flow, un fond et un mic ... uitbracht. Tijdens zijn studie aan de filmschool in Brussel wilde Stromae zich in 2007 volledig toespitsen op zijn muziekcarrière. Dit leidde tot zijn debuut-ep Juste un cerveau, un flow, un fond et un mic … Schocking Blue Het beginakkoord van Venus is een B7sus4, zoals ook te horen is in het intro van Pinball Wizard van The Who uit de rockopera Tommy. In een radio-interview in de jaren 80 legde van Leeuwen uit hoe de unieke sound van het intro tot stand kwam: het was een mix van een akoesti– sche en een Fender Telecaster elektrische gitaar, waarbij hij op laatstgenoemde gitaar alleen gebruik maakte van het halselement. En tien jaar terug in de tijd waren dit de 10 best verkochte singles in Vlaanderen, anno 2013 dus: 1 - ANIMALS – Martin Garrix 2 - WAKE ME UP! – Avicii 3 - TALK DIRTY – Jason Derulo feat. 2 Chainz 4 - WRECKING BALL – Miley Cyrus 5 - ROAR – Katy Perry 6 - BURN – Ellie Goulding 7 - BORN AGAIN – Ahzee 8 - TSUNAMI – DVBBS feat. Borgeous 9 - FORMIDABLE – Stromae 10 - PAPAOUTAI – Stromae Hoewel er van mijn kant enorm veel zin was om de videoclip van nummer 4 uitgebreid te beschrijven richten we ons toch maar op die dubbele positie in de Top 10 van één van onze grootste Belgische artiesten: Stromae. Stromae, de artiestennaam van Paul Van Haver, werd geboren in Etterbeek als zoon van een Belgische moeder en Rwandese vader. Zijn vader werd vermoord in de Rwandese genocide in 1994, terwijl hij op bezoek was bij familie. Van Haver heeft zijn vader hierdoor maar een 42 In 2008 componeerde hij verscheidene tracks voor de Frans-Antilliaans rapper Kery James en de Franse zangeres Anggun. Stromae leverde eveneens bijdragen aan andere songs van Anggun en Melisse M. Een jaar na de verschijning van zijn tweede mixtape Mixture Elecstro bereikte Stromae met zijn tweede single Alors on danse in meer dan tien landen de hoogste regionen van de hitparade. De single werd onder meer een nummer 1-hit in Nederland, Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Griekenland, Tsjechië, Bulgarije en hier in België. Het nummer stond maar liefst 42 weken in de Ultratop 50 waarvan 4 weken helemaal bovenaan. Wereldwijd werden er anderhalf miljoen exemplaren verkocht. Begin december 2010 maakte de VRT bekend dat Stromae zes nominaties verworven had voor de MIA's 2010. Hij bezat hiermee de meeste nominaties, waaronder die voor de belangrijkste MIA, de "Hit van het Jaar", met Alors on danse. Stromae werd op 7 januari inderdaad de winnaar van de MIA voor "Hit van het Jaar" en behaalde daarnaast een tweede MIA, namelijk die voor "Beste Doorbraak". Ook bij Humo's Pop Poll werd Alors on danse bekroond als beste nummer nationaal. In 2011 won Stromae een European Border Breakers Award. De European Border Breakers Awards zijn prijzen die jaarlijks worden uitgereikt aan tien jonge veelbelovende Europese artiesten die het jaar ervoor succesvol buiten de eigen landsgrenzen debuteerden. Op 19 augustus 2013 kwam zijn tweede album √ (Racine carrée) uit. Het album bevat onder andere de vier singles: Papaoutai, Formidable, Tous les mêmes en Ta fête. In Frankrijk verkocht hij hiervan meer dan een miljoen stuks en kreeg er drie prijzen voor op de "Victoire de la musique" (Franse versie van de Grammy's). In Vlaanderen werden zijn singles Formidable (40 weken in de Ultratop 50 waarvan 1 week op nummer 1)
en Papaoutai dubbel platina en zijn single Tous les mêmes platina. Het album zelf werd zeven maal platina (circa 140.000 verkochte albums). Stromae was de grote overwinnaar bij de MIA's 2013 met acht prijzen, waaronder de belangrijkste prijs voor "Hit van het jaar" met Formidable. In maart 2014 werd zijn nummer Ta fête aangeduid als het officiële lied van de Rode Duivels voor het WK voetbal in Brazilië. Op 1 april van dat jaar lanceerde hij zijn eigen kledingmerk Mosaert. Op 9 juni trad hij op bij Pinkpop. Een maand later sloot hij het vierdaagse Rock Werchter af. Stromae verwierf vijf nominaties en won uiteindelijk vier prijzen bij de MIA's 2014. Hij won onder andere de MIA voor beste solo man. Stromae trouwde begin december 2015 met Coralie Barbier, zijn styliste. Op 1 december 2016 kondigde hij aan dat hij besloten had om afstand te nemen van zijn zangcarrière. Wel ging hij verder met regisseren. De videoclip die Parijs in de strijd gooide om de Olympische Spelen van 2024 binnen te halen, is van de hand van het regisseurstrio Paul (van Haver), Luc Junior Tam en Martin Scali. Eerder regisseerde het trio ook al videoclips van o.a. Major Lazer. Van Haver leed aan een psychische aandoening veroorzaakt door het antimalariamiddel Lariam en zijn gezondheid dwong hem het rustig aan te doen. In april van 2018 heeft Stromae materiaal genaamd Défiler gepubliceerd ter ondersteuning van zijn eigen kledinglijn. De videoclip van Défiler kreeg een MIA voor beste videoclip van 2018. Stromae is sindsdien zeer sporadisch muzikaal actief. In februari 2018 verzorgde Stromae het refrein op de single La Pluie van de Franse rapper Orelsan en in november 2019 was hij met een bijdrage te horen op het lied Arabesque van de Britse popband Coldplay. 15 oktober 2021 kwam onverwachts de nieuwe single Santé uit. Op 9 januari 2022 werd onverwacht in een interview de single L'enfer uitgebracht. 7 jaar na zijn jongste album, verscheen op 4 maart 2022 Multitude, een album met een eerlijke en donkerdere sound. Het nieuwe album was ook het startpunt van een wereldtournee, die op 22 februari in avant-première ging in Brussel. De meeste concerten waren volgeboekt. Vanwege gezondheidsproblemen werd in mei 2023 besloten om de volledige Multitude-tour te annuleren. Dit ging hem normaal o.a. als headliner op Rock Werchter brengen. De zanger laat weten dat hij het een moeilijke beslissing vindt, maar dat het nodig is om weer beter te worden. Discobar Vermant is nog steeds te vinden op Facebook: www.facebook.com/discobarvermant. © Ultratop © Wikipedia Dirk BOETEN Discobar VERMANT 0477 666 492 Foto’s rechts - verschillende gedaantes van Stromae 43 Heeft U misschien speciale herinneringen aan bepaalde jaartallen op vlak van Uw favoriete muziek die we eens extra kunnen belichten? Laat het zeker weten voor onze volgende bijdrage in het winternummer van de Beauvoordse Dorpsgazette. Dan is het tijd voor de 27ste bijdrage in onze muzieklijstjes! Discobar Vermant is nog steeds te vinden op Facebook: www.facebook.com/discobarvermant.
De Beauvoordse Dorpsgazette IBAN BE22 0011 4920 2547 BIC GEBABEBB Elke euro is welkom! Dank je wel! 44
evenementen-kalender ook jij bent er van harte welkom! Raadpleeg ook de Cultuuragenda van de Westhoek (samensteller: René Essel) via volgende link: http://www.beauvoorde.be/cultuuragenda-westhoek.html De cultuuragenda wordt elke maand ververst! - Uit in 8630 Veurne - info & tickets - https://veurne.be/visit-veurne Beauvoorde - oktober 2023 • elke vrijdagnamiddag, 14 u - fietsen met FERM - start atelier deKus (Wulveringemstraat) • FERM - knutselen, samen met kinderen - i.s.m. Gezinsbond op een nog te bepalen zaterdagnamiddag • zo 1 okt., ‘t Ezelsoortje - 2dehands boekenmarkt in het kasteelpark Beauvoorde standhouders vanaf 9 u - publiek van 10 tot 16 u - - reserveren via 0479 93 36 47 - • zo 1 okt., 1000poot - schoolfeest met maaltijd • ma 2 okt., 1000poot - vrije dag • di 3 okt., vm - 1000poot - Dierendag met bezoek blindengeleide honden - klassen 3+4+5+6 • wo 4 okt., 14 u: Seniorenkaarting in Bulskamp • do 5 okt., nm - 1000poot - Dierendag met bezoek aan de boerderij van Odette - klassen 1+2 • za 14 okt., 13.30 u - kindernamiddag - vriendjesdag - Chiro Trezebees @ JOC • ma 16 okt., avond - FERM Beauvoorde - kookles - feestelijke stoofpotjes en ovenschotels • wo 18 okt., 14 u: Seniorenkaarting - Bulskamp • vr 20 okt., dag van de jeugdbeweging - Chiro Trezebees • zo 22 okt., 10 u - Onze-Lieve-Vrouw-Hemelvaartkerk - 57ste Sint-Hubertusviering- nabij kasteel Beauvoorde - zegening van paarden en andere dieren na de mis - Moerenrijtoer - wandeling voor jezelf en je viervoeter - jachthoornblazers - org.: Rik Morlion en het St.-Hubertuscomité • di 24 okt., 14 u: FERM - Beauvoorde - ‘Hoe AED-toestel gebruiken?’ - Rode Kruis - OC Caroline • za 28 okt., 13.30 u - kindernamiddag Chiro Trezebees @ JOC • zo 29 okt., 16.30 u - optreden DATswingDT - deuren open om 15.30 u - Wulveringemstraat 2A - locatie en organisatie door ‘Atelier deKus’ - - info: atelierdekus@gmail.com - • zo 29 okt., winteruur - In de nacht van 28 op 29 oktober wordt de klok om 3 uur teruggezet naar 2 uur. Eén uur extra = één uur langer slapen. • zo 29 okt., 19.30 u - kaarting kaartersclub “Nooit Moe” - OC Caroline • Herfstvakantie van ma 30 okt. tot en met 5 nov. 45 ——————————————OM EVENTUEEL UIT TE KNIPPEN EN AAN JE PRIKBORD TE HANGEN!——————————————————–
Beauvoorde - november 2023 • elke vrijdagnamiddag, 14 u - fietsen met FERM, zolang het weer het toelaat - start atelier deKus (Wulveringemstraat) • Herfstvakantie van ma 30 okt. tot en met 5 nov. • wo 1 nov., 14 u: Seniorenkaarting in Bulskamp • za 4 nov., startavond voor de Gezinsbond Beauvoorde • Proeven van waarneming in Beauvoorde @ Atelier deKus - Wulveringemstraat 2A - info: atelierdekus@gmail.com - dinsdagen 7, 14, 21, 28 nov. en 5, 12 dec. - 19.30 > 21.30 u - vooraf inschrijven - plaatsen zijn beperkt - • wo 8 nov., Sint en Piet komen naar Beauvoorde - 18 u: stoet - 18.45 u: optreden in OC Caroline Organisatie: 1000poot en financieel gesteund door de Beauvoordse Feestraad • za 11 nov., Beauvoorde Feest - Hof ter Daele - org.: Beauvoordse Feestraad • za 11 nov, 13.30 u - kindernamiddag Chiro Trezebees @ JOC • ma 13 nov., 1000poot - pedagogische studiedag - vrije dag voor de schoolkinderen • wo 15 nov., 14 u: Seniorenkaarting in Bulskamp • di 21 nov., 1000poot - sportnamiddag in Bulskamp voor de klassen 4+5+6 • vr 24 nov., 14 u: FERM Beauvoorde - gezelschapsspelletjes - OC Caroline • za 25 nov., 13.30 u - kindernamiddag Chiro Trezebees @ JOC • zo 26 nov., 19.30 u - kaarting kaartersclub “Nooit Moe” - OC Caroline Beauvoorde - december 2023 • FERM Beauvoorde - feestmenu met Dries Cloet - datum nog te bepalen • di 5 dec., 1000poot - sportnamiddag te Bulskamp voor de klassen 1+2+3 • wo 6 dec., 14 u: Seniorenkaarting in Bulskamp • vr 8 dec., 14 u: FERM Beauvoorde - gezelschapsspelletjes in OC Caroline • za 9 dec., 13.30 u - kindernamiddag - zwemen - Chiro Trezebees @ JOC • di 12 dec., 13.30 u: FERM Beauvoorde - kerstfeestje - OC Caroline • vr 15, za 16 en zo 17 dec. - Toeren en Loeren - ook in Beauvoorde - meer op www.visitveurne.be - • zo 17 dec., 19.30 u - kaarting kaartersclub “Nooit Moe” - OC Caroline • di 19 dec., 1000poot - sportnamiddag te Bulskamp voor de klassen 4+5+6 • wo 20 dec., 14 u: Seniorenkaarting in Bulskamp • di 26 dec., 17 u: kerststallenwandeling i.s.m. het Plovikoore - start aan van Wilderodeplein - org.: parochieraad O.LV.-Hemelvaart 46 ——————————————OM EVENTUEEL UIT TE KNIPPEN EN AAN JE PRIKBORD TE HANGEN!——————————————————–
Tim en Guy Vanhee - Candaele uw bankagent en verzekeringsadviseur Izenbergestraat 20 8691 Leisele 058 29 90 77 - 0476 22 84 31 24/24 u bereikbaar www.vanhee-candaele.be 47
“Wij vechten voor de vrede, wordt er al eeuwen gezegd. Een dommere uitdrukking is nauwelijks denkbaar. Als wij geen oorlog maken, hoeven wij niet te vechten voor vrede. Zo simpel is dat. ‘Hoera, voor de bevrijders’, roepen we. Als wij geen oorlog maken, hebben wij geen bevrijders nodig.” Uit: ‘Overdrijvende wolkenvelden’ Toon Hermans (°1916 -+2000) Nederlandse cabaretier, zanger, kunstschilder en dichter © foto - A°1983 Wikipedia
1 Online Touch