DE BEAUVOORDSE DORPSGAZETTE - VINKEM & WULVERINGEM - LENTE 2021 - april-mei-juni ‘21 - 39ste jg. nr. 1 - AFGIFTEKANTOOR VEURNE - P209410 jouw lente
IN DEZE EDITIE NIEUW! … vol passie en ambitie ... kasteel Beauvoorde 2 jaar dicht naast alle aanbevolen, trouwe en nieuwe sponsors, hartelijk dank voor de medewerking aan dit lentenummer aan Jef Ameeuw, Raphaël Baelden, Willy Baelen, Bewonersplatform Beauvoorde, Dirk Boeten, Brandweer Westhoek, Rik Breem, Karlien Brysbaert, Ingeborg Bulcke, Nadia Casier, Ludo Coulier, Jolien Dewaele, Johan Dezutter, Angélique Dorny, Herman Duron, Belinda Eelbode, Isis Elkeleni, René Essel, Kevin Fieu, Niki Fieu, Johan Franchois, Sylvie Frère, Yvette Goossens, Luk Grypdonck, Rita Hauspie, Dirk Herreman, Herman Missinne, Filip Moncarey, Werner Peene, Anne Provoost, Stadsbestuur Veurne, Sieglinde Steenkiste en pers– en communicatiedienst Herita, Hernâni Tavares, Michel Top, Peggy Vanalme, Wim Vandenberghe, Ilse Vandenbussche, Myriam Van de Putte - Apartinmedia, Julien Vergote, Jurgen Verslype, directie en de leerkrachten, leerlingen en ouderraad van onze vrije basisschool 1000-poot 39ste jaargang, nr. 1 - lentenummer - april-mei-juni 2021 DE BEAUVOORDSE DORPSGAZETTE verschijnt driemaandelijks op het ritme van de seizoenen en is het tastbare infoblad voor al wie houdt van het tweelingendorp Beauvoorde, deelgemeente van Veurne, officieel gekend als Vinkem en Wulveringem. Eindredactie, concept, realisatie, opmaak en lay-out: Stefaan Duron Vinkemstraat, 4 - 8630 Vinkem-Beauvoorde - webredactie www.beauvoorde.be - Abonnementen/steun, reacties en suggesties/artikelen +32 478 41 28 63 - stefaan.duron@telenet.be - grote bestanden via www.wetransfer.com Coverfoto - Stef Duron - locatie: Kasteeldreef, paasversiering bij Patrick en Gilberte Baeyens-Brynaert Drukker Mediatopper Ieper - oplage: 600 ex © Bepaalde achtergronden + foto’s Voor het overnemen van artikelen en foto’s uit De Beauvoordse Dorpsgazette is schriftelijke toestemming nodig. Bronvermelding is verplicht. Elke auteur gaat er onvoorwaardelijk mee akkoord persoonlijk en volledig verantwoordelijk te zijn voor de inhoud (tekst én © foto’s) en de publicatie van zijn/haar artikel in deze Beauvoordse dorpsgazette. © paasbloemen + kasteel Beauvoorde - Stef Duron © Peggy Van Alme © achtergrond lente - jarekgrafic via Pixabay © haflinger - Apartinmedia - © F - PubliX - © balonnen - Clkr-Free-Vactor-Images via >Pixabay - © restauratiefoto - Veerle Vercammen-Iparc 2
01 - COVERFOTO - Stef Duron locatie: Kasteeldreef, paasversiering bij Patrick en Gilberte Baeyens-Brynaert 02 > 03 - IN DEZE EDITIE Dank aan velen … - Colofon - Edito 05- BEWONERSPLATFORM reacties en info/vragen Stadsbestuur - ‘hart onder de riem’ 07 - ROUTE D’AMOUR - de rode draad van Valentijn 08 & 09 - HET KRUIDIG HOEKJE ... – Johan Dezutter de paardenbloem of Taraxacum officinale 09 - ‘t ZWAANTJEKERREMESSE - eerste zondag van juni / juli 10 - GEZINSBOND - paaseierenraap - HAPPY STONES - KEI-tof 12 & 13 - HERMAN MISSINNE – d. 4 - jeugdherinneringen 14, 15, 26, 50, 51, 63 - 1000POOT onze bruisende vrije gesubsidieerde basisschool HERITA - lente ’21 16 & 17 - MONUMENTEN ‘GESTRIPT’ Minister Matthias Diependaele opent nieuwe expo 18 - ERFGOEDDAG - DE NACHT lampionnen maken - openlucht-filmvoorstelling ‘De Nachtwacht’ 19 > 23 - ANNE PROVOOST - schrijfresidentie schrijfster van romans, kinderen– en jeugdliteratuur, essayiste 24 & 25 - BRANDWEER WESTHOEK zoekt 100 extra brandweervrijwilligers 25 & 26 - BIB VEURNE - volop digitaal “dank zij” corona 26 - IK WORD LID VAN HOPLR - statistieken 27 - “YOUR TASTE IS MY BUSINESS” Hoe een Beer to Taste virtuele bierproeverij organiseren? 28 & 29 - STREET ART BIJ –6°C “Verstijfd van de koude, terwijl de latexverf bij momenten aan de borstels vroor.“ 31 - EVEN VOORSTELLEN - Peggy Vanalme 32 & 33 - ACHTER DE LENS IN BEAUVOORDE - Peggy Vanalme - poëzie LENTE, Ludo Coulier 34 & 35 - TOPPRESTATIE … vol passie en ambitie haflingerhengst Alcanar Van Frankenstate van de Beauvoordse stal ‘t Klein Vinkem - Niki Fieu 36 & 37 - VAN BOERENMEISJE TOT KASTEELVROUW - d. 1 “De lotgevallen van Juliana Flyps en haar kasteelbewoners” auteur: Jef Ameeuw 38 & 39 - VOOR ALTIJD BESCHADIGD ... - d. 22 Luc Grypdonck N I E U W - vol passie en ambitie 40 - CREA BY ILSE - Houtem - Ilse Vandenbussche 45 - ELEKTROTECHNIEKEN KEVIN FIEU - Beauvoorde 41 > 43 - MICHEL TOP - Beauvoordse jeugdherinneringen 46 > 48 - … VOOR EEN BRANDVEILIG DORP - Rik Breem “Installeer de App 112BE en alarmeer sneller de noodcentrales.” 49 - FERM - terugblik - PAROCHIERAAD - vieringen streamen 52 - B U R G E R Z I N D E L I J K H E I D Onkruid voor de deur? - Poep op je stoep? 54 & 55 - KASTEEL BEAUVOORDE VOOR 2 JAAR GESLOTEN Herita restaureert kasteel Beauvoorde met steun van de Vlaamse Overheid 56 > 59 - ER WAREN EENS … MUZIEK EN LIJSTJES - part 16 59 - OPKUIS EN NIEUWE AANPLANTINGEN in de dorpskern 60 - WINTERBEELDEN van onze lezers - poëzie Ludo Coulier 61 & 62 - BEAUVOORDSE EVENEMENTENKALENDER april, mei en juni ’21 - o.v.v. de coronamaatregelen 4, 6, 11, 27, 30, 34, 40, 43, 44, 45, 53, 56, 64 SPONSORS die Beauvoorde en jouw aandacht verdienen! Niet alleen het voorbije jaar, maar ook de voorbije donkere maanden deden ons naar binnen keren. We voelen allemaal de eerste tekens van een nieuwe lente. We krijgen stilaan extra uren zon, goed voor ons emotioneel welzijn. De grijze tinten worden frisgroen. De vogels zingen ons naar buiten en helpen ’s avonds vrolijk de dag afsluiten. Het warmere lenteweer geeft ons een prettig en ontspannen gevoel. Eindelijk weer de zon op je huid voelen: zálig toch! Edito ♫ “En de blaadjes krijgen bomen …”: Jan Dewilde ♫ Het geeft ons hoop. Hoop die we dit jaar meer dan nodig hebben. Iedereen kan voor zichzelf invullen welke schade deze pandemie heeft aangericht. Jong en oud willen een duidelijk vooruitzicht te horen krijgen wanneer we ons leven van vóór ‘covid19’ opnieuw kunnen hervatten. Het blijft een open vraag … Nu is het aan ons allemaal om van 3 dit seizoen van hoop en nieuw leven gebruik te maken om aandacht voor elkaar te hebben en om positief in het leven te staan. Al worden we beperkt in onze vrijheid, het is de moeite waard om vol te houden en uit te kijken naar betere tijden. Schud de angstige gevoelens van je af. Onderhoud het contact met je familie, buren en vrienden. Samen staan we sterker … Het ga je goed!
D J s 7 8630 Beauvoorde Een smaakvolle samenwerking tussen 058 29 91 31 - 52 04 41 Herita/Kast eel Beauvoorde & brouwerij De Plukker Bdrijf A egrieck mstraat 2b Beauvoorde 058 29 92 19 dameslingerie strandmode herennachtmode Ooststraat 48 8630 Veurne Tel. 058 31 32 77 Kapsalon Patsy dames en heren zonnebank Patricia Andries Gouden-Hoofdstraat 8630 Beauvoorde - (058) 29 80 86 4 G é J. Bellefroid schilderwerken Rozenbergstraat 9 3050 Oud-Heverlee uit sympathie
Beste Beauvoordenaars Onze vergadering van dinsdag 2 maart kon niet doorgaan vanwege … u raadt het wel : coronamaatregelen. We hebben daarom gepolst bij Peter Debeir over de antwoorden op onze vragen van onze vergadering van 2 september 2020 die nog niet beantwoord of opgelost zijn. Hieronder de antwoorden op de verschillende vragen Onze vraag Kasteeldreef : aanbrengen signalisatie die doorgang van vrachtwagens tussen Beauvan en Wulveringemstraat moet verhinderen. Momenteel nog niet gebeurd, en sommige vrachtwagens blijven doorrijden. Antwoord : Beslissing rond andere borden blijkt niet 100% rond of duidelijk te zijn, momenteel staan er nog borden “uitzonderlijk plaatselijk verkeer” Vraag wordt waarschijnlijk terug voorgelegd aan schepencollege om een definitieve beslissing te krijgen hieromtrent. Wegmarkeringen Gouden-Hoofdstraat tussen N8 en S-bocht : werd door het college beloofd voor het najaar. Is nog niet gebeurd. We hadden nochtans apart een bericht met foto's gestuurd om te tonen hoe gevaarlijk dit stuk baan is, zeker bij valavond. Ook de verlichting laat daar te wensen over. hier zullen reflectoren geplaatst worden, een eerste “proefopstelling” binnen Veurne, om dit nieuwe middel uit te testen. Bedoeling is wel dat de reflectoren blijven, ook na de “testperiode”. Beplanting rond de bomen Gouden-Hoofdstraat : mogen we bevestigen aan de bewoners dat dit deze lente gedaan wordt ? De plantvakken zullen dit voorjaar nog aangeplant worden met Lonicera nitida (groenblijvend), vermoedelijk 2de helft maart (weersafhankelijk). Hoe ver staat de problematiek van het verkeer zone 30 ? Er is een nieuwe afdelingsprocureur en er is overleg ingepland om de haalbaarheid van flitscontroles in zone 30 te organiseren. Zwerfvuilactie 2021 : is er al een besluit genomen ivm de jaarlijkse actie ? De Zwerfvuilactie? Dat is de Maand van de Netheid geworden! Schrijf je in met jouw vereniging! Je bent sportief in de weer, versterkt het groepsgevoel, zorgt voor een positieve en zichtbare impact voor mens en natuur …. Elke vereniging die deelneemt aan de Maand van de Netheid kan voor minimum 8 km opgeruimde weg of 16 km opgeruimde wegberm, rekenen op een vergoeding van 200 euro. Dit zijn de verschillende antwoorden die we ontvangen hebben. Voor de “Maand van de Netheid” : gezien de uiterste datum voor inschrijving 19 februari was, zijn we zo vrij geweest het bewonersplatform Beauvoorde reeds in te schrijven met 10 deelnemers (minstens). We hebben ondertussen al het minimum aantal deelnemers. Deze jaarlijkse actie zal dus op onze vertrouwde manier kunnen doorgaan. Wel gespreid over de hele maand maart. Wie zich reeds heeft aangemeld om deel te nemen wordt uiteraard op de hoogte gehouden. Hopelijk komen we snel uit de vervelende situatie van de pandemie die de hele wereld in zijn greep houdt. Zowel de slachtoffers als de verschillende bevolkingslagen hebben hier nu maar al te veel van afgezien. Het is tijd om weer vrij te kunnen ademen, figuurlijk gesproken, bevrijd van de vrees van het onbekende die de evolutie van de ziekte met zich meebrengt. Hopelijk is het lijden dat deze ziekte achter zich meesleurt niet helemaal voor niets, maar kunnen we hier lessen uit leren voor een betere, gezondere en eerlijke samenleving. Wij wensen iedereen het beste toe, een goede gezondheid, veel vriendschap en een mooi lente ! Tot binnenkort Eddy Vekemans, coördinator en Yvette Goossens, secretaresse - 058 62 44 60 e-mail : bewonersplatform_beauvoorde@telenet.be 5
6 6
‘Visit-Veurne’ liet onze verliefde harten genieten van de Route d’amour, die - zoals de mooie brochure vermeldt - de rode draad vormde door de charmante deelgemeenten van Veurne. Tussen 12 en 28 februari kon je 10 verschillende, romantische hot-spots bezoeken en er genieten van Valentijn. De landelijke toer werd zowel met de wagen, de fiets als in wandeletappes afgelegd. Van de Wall of love in Veurne vol liefdesboodschappen via het in mozaïek gekleurde kasseientapijt voor het aparte kerkje in Booitshoeke wenkt de molen van Avekapelle met zijn wieken vol liefde. Door het mooie polderlandschap bereiken we de gezellige kern van Eggewaartskapelle, waar we met LOVE worden begroet. In Steenkerke, tussen de kerk en Willem Vermandere, leidt de route ons naar het originele selfieframe, midden het Titanenpad. In Vinkem kreeg de witte muur van het OC Caroline een mooi stukje street art aangemeten. Af en toe is het aanschuiven voor een foto aan de bloemenschommel, nabij de ‘platte pit’, midden het feeërieke kasteelpark in Wulveringem. De romantiek hangt er in de lucht … Het ideale decor in Houtem is uiteraard de omgeving in de schaduw van de kerk, het kerkhof en de prachtige pastorie. Hoed af voor de decorateurs. Wat een prachtig bloementapijt in de grote gazon vóór het kasteel Sint-Flora in De Moeren. De bezoeker kreeg ook de gelegenheid om in het park achter SintFlora te genieten van een tapijt vol sneeuwklokjes. Om stil van te worden! © tekst en foto’s - Stef Duron - © afb. Route d’amour - visit.veurne 7 De laatste halte in Bulskamp aan het WZC doet ons hart sneller kloppen op het ritme van de muziek. Dit alles smaakt naar meer … De mooie skyline met de Veurnse torens wijst ons de weg naar het eindpunt van onze Veurnse Route d’amour. Hopelijk lukt het volgend jaar om hier en onderweg weer te kunnen genieten van een hapje en een drankje. Snel terug naar het nieuwe normaal?
Als kind moest ik in het voorjaar ons grasveld afspeuren op zoek naar paardenbloemen. Mijn ouders wilden niet dat het gras ‘ontsierd’ werd door dit verfoeide onkruid! Dus kroop ik op de knieën, gewapend met een aardappelmesje, het hele gazon door om de ontluikende plantjes met wortel en al te verwijderen. Ik begrijp tot op heden niet waarom dit in godsnaam nodig was! Uit esthetisch oogpunt hoefde dit echt niet, want met vier ravottende kinderen was een gemillimeterd Brits grastapijt sowieso een utopie! Wat later kwam ik te weten dat deze ongewenste plant veel nuttige eigenschappen heeft. Gezien dit kruid echter maar ‘gewoontjes en onopvallend’ is, gaan we er vaak aan voorbij! Daarom wil ik deze nuttige plant eens onder de loep nemen. Johan Dezutter De bloeiwijze bestaat uit een solitair bloemhoofdje met gele lintbloempjes, op een holle stengel. Na de bloei vormt zich een witte pluizenbol die de zaadjes afgeeft aan de wind. De plant bevat een melkwit sap, dat na breken of kneuzen naar buiten stroomt. Naamgeving Paardenbloem, pissebloem, beddenpisser, molsla, leeuwentand, paardensla, wilde suikerij, hondensalade, melkwied, … ‘Paardenbloem’ vindt zijn oorsprong in het feit dat paarden ze heel graag eten. Beddenpisser en het Franse pissenlit duiden aan dat de plant een vochtafdrijvende werking heeft. Verspreiding, vindplaats, beschrijving De paardenbloem, waarvan zo’n 200 ondersoorten bestaan, is oorspronkelijk afkomstig van CentraalAzië. Aanvankelijk verspreidde de plant zich in het noordelijk halfrond, maar heeft op heden bijna de hele wereld veroverd (tot op 2000 m), behalve de tropische gebieden. Men vindt de paardenbloem op ongeveer elke soort ondergrond, maar bij voorkeur op gras- en weiland, braakliggend terrein, bermen, hellingen en dijken. Het is een winterharde plant van 5 tot 50 cm hoog, met een penvormige wortel die tot 1 meter diep kan groeien. De bladeren zijn helder groen, onbehaard, langwerpig en gelobd of getand; soms zelfs gaafrandig. 8 Geschiedenis en gebruik Na gebruik in de Chinese (7de (10de -11de 15de de Europese kruidenboeken. Bij de Chinese geneeskunde werd een duidelijk onderscheid gemaakt tussen de therapeutische werking van de bladeren (urinewegen) en deze van de wortel (leverfunctie). Verse jonge bladeren worden als sla gebruikt en passen perfect in een lentekuur. Van de gedroogde en gebrande wortel werd een koffiesurrogaat gemaakt. De bladeren worden best geoogst en gegeten voor de bloei. Na de bloemvorming smaken zij erg bitter! De wortel wordt in de herfst geoogst, als die rijk is aan inuline. Wie het volledig kruid wil oogsten voor infuus, doet dit best in de lente (april-mei). eeuw) en Arabische eeuw) geneeskunde, wordt er pas in de eeuw melding gemaakt van de paardenbloem in
Belangrijke inhoudsstoffen Bitterstoffen, fytosterolen, vetzuren, suikers, flavonoïden, fenolzuren, mineralen,… Bij de mineralen noteren we vooral kaliumzouten, ijzer, calcium, magnesium, mangaan, natrium, zwavel, zink, koper, selenium,…provitamine A, vitamine B1, vitamine C Eigenschappen en orale toepassingen Aansterkend, bloedzuiverend, eetlustopwekkend, galsecretie-bevorderend, laxerend, spijsvertering-bevorderend en urinedrijvend. Leverinsufficiëntie, leverontsteking, galblaasaandoeningen, ter voorkoming van galstenen, bij verhoogde cholesterolwaarden (wel langdurig innemen!), anorexia, moeilijke spijsvertering, winderigheid, zwakke pancreaswerking, oedemen, nieraandoeningen, jicht, artrose, artritis, broze beenderen, broze haren, … ouderdomsdiabetes, onvoldoende melkproductie bij borstvoeding en bij verzwakte weerstand. Uitwendige toepassing Oogbad bij oogbindvliesontsteking Het witte melksap: bij wratten (omringende huid beschermen!) Culinaire en andere toepassingen Naast het gebruik van de jonge bladeren in een lenteslaatje, worden de bloemen gebruikt om witte wijn op smaak te brengen. Er wordt zelfs wijn gemaakt van enkel maar paardenbloemen. In de middeleeuwen werden paardenbloemen eveneens gebruikt om textiel te verven. Het is ook een formidabele bijenplant; in bepaalde streken kan je pure paardenbloemhoning bekomen. Dit was zowat het belangrijkste over de paardenbloem in de notendop. Ik hoop dat u deze plant nu uit een ander oogpunt zult bekijken. Laat de gifspuit achterw ege en het aardappelmesje in de l ade ... Laat ze groeien en bloeien ... en gebruik ze! Johan Dezutter, Herborist-Fytotherapeut Wulveringemstraat 14 - Beauvoorde Bronnen: Groot handboek van geneeskrachtige planten, Dr Geert Verhelst Encyclopedie van geneeskrachtige planten, Tina Cecchini Gids voor geneeskrachtige planten, Readers' Digest © foto’s wikipedia © foto’s - Aixklusiv_via-Pixabay © Botanische tekening Wikimedia Commons (Publiek domein) zondag 6 juni ‘t Zwaantjekerremesse met rommelmarkt van 6 tot 18 uur GRATIS STANDPLAATS Info bij Julien Vergote - 058 31 12 15 9 zondag 4 juli - vanaf 10 u - kunst - , hobby - en boekenbeurs met rommelmarkt van 6 tot 18 uur GRATIS STANDPLAATS
Paaszaterdag 3 april ’21 - 10 u Paaseierenraap De paashaas, Kasteel Beauvoorde en de bestuursleden van de Gezinsbond Beauvoorde nodigen alle kinderen tot 12 jaar uit voor de paaseierenraap. De paashaas heeft zich niet laten beetnemen door het coronavirus en kijkt verlangend uit om alle blije kindjes te mogen verwelkomen. De lentezon hebben we reeds besteld! De paaseierenraap zal coronaproof verlopen. Prijs : gratis voor leden van Gezinsbond Beauvoorde 2 euro voor niet-leden Wegens de coronacrisis werden in het najaar en de winter geen activiteiten georganiseerd. Verder zijn er voorlopig nog geen activiteiten gepland. We wachten hoe de situatie zal evolueren. Op het kasteeldomein in Beauvoorde deelt de paashaas van 10 tot 12 uur haar paaseieren uit aan de kinderen, in warm gezelschap van hun ouders of grootouders. Bij voorkeur eigen paasmandje meebrengen. De paashaas beloont de mooiste tekeningen met een aangename verrassing. Graag inschrijven vóór 25 maart ’21 bij Johan Franchois, telefoon: 058 29 83 89 - e-mail: johan.franchois-dewaele@telenet.be Stefaan Ik heb trouwens nog een leuk ideetje voor Beauvoorde ... Ken je ‘Happy Stones’? Ik leerde het kennen via mijn schoonzus Liselot. Moest je geïnteresseerd zijn, moet je het maar eens opzoeken op facebook ‘Happy Stones WVL’. De bedoeling is om (zelf)geschilderde stenen te laten reizen. Hier en daar kom je ze al eens tegen in Beauvoorde. Het is voor jong en oud ... super leuk om ze te maken & te plaatsen, leuk om ze te vinden en het leukst van al is als je ze terugziet op facebook dat ze die hebben gevonden. Vooral in deze tijden, waar er heel wat gewandeld wordt... Misschien een kleine & leuke oproep voor in de dorpsgazette? Wat denk je? Happy Stones West-Vlaanderen is een initiatief van Angélique Dorny. In deze facebookgroep staat mooi uitgelegd hoe je zelf geschilderde stenen kan laten reizen en wat je kan doen om een gevonden steen te melden. Ingeborg Bulcke plaatste er al samen met haar dochtertje in de Boonakkerstraat. ‘s Avonds waren ze gevonden en op de fb-pagina zag ze dat hun geschilderde stenen al een reis naar Zoersel maakten. Hoe meer mensen er aan meedoen, hoe leuker natuurlijk! Mvg Ingeborg Door op de steen te plaatsen ‘Happy Stones WVL’, weet de vinder dat die in die groep ‘moet’ geplaatst worden. Ze mogen/kunnen dus overal geplaatst worden. Succes iedereen! 10
De Beauvoordse Dorpsgazette IBAN BE22 0011 4920 2547 BIC GEBABEBB Elke steun is welkom! Dank je wel! www.adviesvdb.be 0477 40 49 73 EPB & Veiligheidscoördinatie antoon.vandenberghe@telenet.be energieadvies Onledegoedstraat 37 8800 Roeselare www.apotheekbulskamp.be begeleiding advies respect zorg Vandecasteele Dirk Bulskampstraat 94 8630 Veurne 11
deel 4 tweelingbroers Herman en Eric De oogsttijd was voor ons steeds een boeiende belevingstijd. Wij mochten onder meer bij boer Hauspie de oogst helpen binnenhalen. Ik herinner mij dat de zomers meestal heel warm waren en dat wij ons daarom heel vroeg - soms tegen 6 uur - moesten aanmelden. De ene kreeg de opdracht om van op de wagen de schoven tot op de tas te gooien, terwijl de ander ze tot bij de tasser moest gooien. © foto’s - dia-archief Lucien De Witte (scan: Willy Baelen) - (n.v.d.r.) ‘het inhalen van het vlas’ Hieronder laden Gerard en André Dequidt de schoven van het veld op de wagen. Na het maaien werden de vlasschoven gestuikt:: een zes– tot twaalftal schoven vormden een kapelletje (stuik). Na een zekere droogtijd werden ze op de wagen gevorkt en met paardenkracht binnengehaald en in schelven geplaatst. (foto onder) Marcel Jansseune ment z’n paardenspan. Pure paardenkracht trekt de maaimachine die op haar beurt tegen een vast ritme de haverschoven één per één uitwerpt. Midden: platte boerenwagens voorzien van houten wielen met ijzeren beslag Ik ben niet heel fier op hetgeen ik nu zal vertellen. Toen we de tarweof gerstschoven naar de tasser gooiden, dan konden wij het zo timen dat die steeds met de stoppelkant tegen zijn kaak terechtkwamen. Tegen de avond keerde hij met een rode, bebloede kaak naar huis terug. Ik hoor het hem nog zeggen: “Hoe is het toch mogelijk dat Maurice zulke jonge snotneuzen bijhaalt voor het werk. Ik ben beschaamd in zijn plaats.” Ik moet bekennen dat ik zelf ook beschaamd ben dit neer te schrijven. Ook bij Tuur Hoste werden wij soms opgeroepen voor de oogst. Ik weet dat wij ooit in staking zijn gegaan. Ik moet erbij vertellen dat Tuur ons enkele franken per uur minder betaalde dan boer Hauspie. Ik blijf verwonderd dat ons vader daar enig begrip voor had. Op een dag bleven we thuis en Tuur kwam vragen waar we uithingen. Toen hij vernam hoe de vork aan de steel zat, was Tuur bereid ons loon aan te passen en stapten we samen naar zijn thuis. 12
Na de oogst mochten we van de boeren de achtergebleven “ouwtjes” op de velden oprapen. Ons vader had tijdens de oorlog een broodbakoven geïnstalleerd. Boer Vandevelde had aan vader geleerd hoe hij brood moest kneden en bakken. De oven moest uiteraard gestookt worden. Voor mijn tweelingbroer Eric en ik was het een geliefde hobby. Thuis hadden we een lange haag die om het paar jaar heel wat bussels hout opleverde. Ideaal voor het stoken van onze bakoven. Op zekere dag waren wij “ouwtjes” gaan rapen op het boerenhof van boer Vandevelde. Plots kwam een jachtvliegtuig aangevlogen en dook naar beneden. Uit schrik sprongen we een wilde ik starten bij de ploeg aan huis. Op zekere dag telefoneerde ik naar priester Verhelle, stichter en bestuurslid van de Hermesploeg. Ik kreeg een voor mij verrassend antwoord: “Ik zal u eens iets vertellen, wat ik eigenlijk niet zinnens was aan u te vertellen. Gij vraagt me zomaar om te gaan voetballen in een nieuwe ploeg van de vierde provinciale afdeling. Ik kan dat toch niet zomaar toestaan. U zult dit toch moeten begrijpen. Weet u dat ik nog geen maand geleden een bezoek kreeg van de leiding van ‘den As’ (AS Oostende) die in tweede nationale speelt met de vraag om u af te kopen. Ik heb verteld dat je nog zo jong bent en dat we je eerst nog wat meer willen opleiden.” Sorry dat ik dit hier neerschrijf. Na wat aandringen liet priester Verhelle me uiteindelijk gaan. Aan die jaren heb ik nog altijd zeer aangename herinneringen. Weet wel: ze zijn nooit gepromoveerd. gracht in. Telkens wanneer we terug aan het rapen waren, keerde dat vliegtuig terug en herhaalde zijn duikvlucht in onze richting. Het vloog zo laag dat we duidelijk de piloot achter de stuurknuppel zagen zitten. Na een tijdje hadden we het door. De piloot – blijkbaar een Engelsman – moet het plezant gevonden hebben om ons de stuipen op het lijf te jagen. En toen verdween het jachtvliegtuig. Wel een schrikaanjagende ervaring. Geloof mij … Er zijn ook aangename herinneringen … Zo denk ik aan het ontstaan van de voetbalploeg Vinkem-Wulveringem. In die tijd was ik student aan het O.L.V.-College te Oostende en had ik het voorrecht te mogen spelen bij de Hermesploeg aldaar. Bij de start van de ploeg VinkemWulveringem, net na mijn collegetijd, was ik nog altijd lid van Hermes-Oostende. De overstap moest bijgevolg officieel geregeld worden. Uiteraard © foto Brits jachtvliegtuig - bing.com/images 13 Een match die me nog altijd is bijgebleven was de ontmoeting op eigen veld tegen Middelkerke. Het eindresultaat was 1-13. Na de match ben ik de scheidsrechter gaan feliciteren. Uiteraard waren we duidelijk zwakker maar die ‘triestige’ scheidsrechter had zó opval lend tegen VinkemWulveringem gefloten als het maar kon. Ik vergeet het nooit. Ik werd door de verzoeningscommissie opgeroepen om uitleg te geven over de belediging aan het adres van de scheidsrechter. De commissie zetelde in één van de hotels op de markt te Veurne. Ik gaf de uitleg dat ik de scheidsrechter ook mag feliciteren, zelfs bij een verlies. “Mijnheer, ik doe dat toch altijd!”. De voorzitter bekeek me langdurig en na een tijd liet hij me verstaan dat ik toch beter wat zou nadenken. Ik kwam er van af met een berisping. Voor mij was het een ervaring als een ander. Ik vermoed niet dat ik na de match Ook minder aangename herinneringen komen wel eens naar boven. Dat brengt mij terug naar de bevrijding na de oorlog 194045. Ook in Wulveringem-Vinkem was er een Witte Brigade actief. Ik ben er mij van bewust dat in heel wat gevallen die brigade wel degelijk positief werk heeft geleverd. Ook bij ons werden er mensen opgepakt en opgesloten in het klooster naast onze deur om nadien overgebracht te worden naar een centrale gevangenis te Sint-Kruis Brugge. Ook mijn vader werd aan huis opgepakt. Hij moest zijn veldwachtersattributen met o.m. zijn revolver en matrak afgeven. Gelukkig werd hij maar voor een nacht vastgehouden. Door tussenkomst van een gezaghebbend persoon bij de hoofdbrigade te Veurne kwam hij weer vrij. Hij is buiten gestapt als vrij persoon. Zijn attributen bleven achter. De dag daarop is een man van de brigade als een hond met de staart tussen de benen de revolver en matrak komen terugbrengen. Ik heb moeder altijd horen zeggen dat ze daarna vader als een gebroken man had teruggezien. Inderdaad, vader is nooit meer geweest zoals vroeger. Die vernedering was voor hem teveel geweest. Ik kan dat uiteraard niet bewijzen maar ik ben er nog altijd van overtuigd dat hij de kanker die hij later opliep, daar heeft opgedaan. Dat vader niet goed was, had ik vernomen toen ik in het militair hospitaal te Gent voor enkele dagen werd opgenomen. Ik kom daar later nog op terug. Het thuisfront inlichten over mijn opname in het hospitaal zal ik nooit vergeten. Over het morele peil van de Witte Brigade van Wulveringem-Vinkem zal ik geen oordeel vellen. Wel heb ik er mijn mening over. >> deel 5 in het zomernummer 2021 >> de scheidsrechter nog veel ben gaan feliciteren.
Serpentines overal ! Voorop loopt prins carnaval ! Ballerina, indiaan, Mickey Mouse er achteraan ! Tamboerijn en rammelaar, veel confetti in ons haar. Alle maskers opgezet, carnaval is dolle pret ! foto’s, van boven naar onder LINKS Lilly-Rose Cremery - Paulien Brusselmans Nora Neuquelman - Staf Germonpré - Maxime Vansteenland - Cyriel Brusselmans Sep Philips Esther Defever - Odette Dezeure - Lara Philips - Staf Germonpré - Maxime Vansteenland RECHTS Lene Dequeecker - Marilou Delerue Théo Neuquelman - Cas Croes Basiel Lagrange - Aiko Secq Ruiz Croes - Stan Cools 14
foto’s, van boven naar onder LINKS Margo Dever - Odiel Vermeersch Lynn Dewitte-Rove - Brooklyn Troch Lemmy Delancker Lupe Vanhoutte Haike Ramboer - Michelle Vanraes RECHTS Rij achteraan: Juf Rani Buseyne - Flor Dequeecker - Kyana Meeuws - Amandine Degrés - Saar Cools - Stella Vermeesch - Vienna Fieu - Mauriz Bruneel—Rij vooraan: Noé Hoedt - Renco Devos - Remco Dever Yvonne Bruneel - Amber Dewitte-Rove—Lize Secq - Ellie Maes Tuur Defever - Lyo Vanhoutte - Baptist Dezeure - Daan Cools Jana Maes - Sien Vermeesch - Sil Dezeure - Edward Vanraes Lore Vercoutter - Jane Dequeecker - Alysia Delancker 15 © carnavalpaard -please-support-me-thank-you_via-Pixabay Serpentines_Clker-free-vector-images_via-Pixabay
minister Matthias Diependaele opent nieuwe expo in kasteel Beauvoorde 13 februari ‘21 Monumenten "gestript" is de gloednieuwe tentoonstelling in Kasteel Beauvoorde in Veurne. Het kasteel bezorgt bezoekers vanaf 13 februari een fijne én coronaveilige vakantiebeleving in eigen land. Minister van Onroerend Erfgoed Matthias Diependaele opende zaterdag 13 februari de tentoonstelling. Vakantie in eigen land "Rekening houdend met de beperkingen door het coronavirus toont deze expo de creativiteit van de erfgoedsector. De nieuwe tentoonstelling in Kasteel Beauvoorde toont aan dat mits enkele aanpassingen toch een bijzonder sterk aanbod gecreëerd kan worden", aldus Matthias Diependaele, Vlaams minister van Onroerend Erfgoed. "Opnieuw een ideale gelegenheid om op ontdekkingstocht te gaan in ons mooie Vlaanderen. Fiets, wandel en beleef verborgen parels in eigen streek. Ook hier in Beauvoorde kan je je onderdompelen in de geschiedenis van één van de vele monumenten die Vlaanderen rijk is", gaat de minister verder. (foto rechts) De traditionele audiogidsen maakten plaats voor QR-codes die bezoekers met hun eigen smartphone dienen te scannen. Een digitaal reserveringssysteem zorgt ervoor dat de bezoekersstroom in goede banen geleid wordt. "In het najaar sluit Kasteel Beauvoorde de deuren voor restauratiewerken. Het is fijn dat we nog een laatste keer bezoekers kunnen ontvangen", zegt Matthias Francken, algemeen directeur van Herita vzw. (foto rechts) Herita beheert het kasteel en start in november 2021 met de restauratiewerken. Als alles volgens planning verloopt opent Kasteel Beauvoorde in 2024 opnieuw de kasteeldeuren. © foto’s - Werner Peene 16
activiteitenkalender monumenten ‘gestript’ 13 februari tot 27 juni ‘21 - kasteel Beauvoorde Kasteel Beauvoorde in Veurne opent zijn poorten voor een prachtige nieuwe expo Monumenten “gestript”. We nemen klein en groot mee op een erfgoedwandeling doorheen een aantal prominente Belgische stripreeksen. Iedereen kent ze: de strips van Suske en Wiske, Kiekeboe, Nero, de Rode Ridder… Wist je dat in deze stripverhalen behalve bijzondere figuren ook vaak monumenten voorkomen? Tijdens deze doe-expo maak je kennis met een aantal bekende maar ook minder bekende monumenten in Vlaanderen. Ontdek bij welk kasteel Margaretha van Bourgondië van haar paard viel, wie het Atomium ontwierp, in welk monument Mercator gevangen zat,… en veel meer. Monumenten "gestript" is een interactieve expo die kinderen aan de hand van beelden uit strips meeneemt op een avontuurlijke reis door de geschiedenis van een aantal Vlaamse monumenten. © foto’s - Werner Peene Onthaalverantwoordelijke Sieglinde Steenkiste gidst het selecte gezelschap deskundig door de tentoonstelling heen die over de vele kamers van het kasteel verspreid ligt. Peter Roose, burgemeester van Veurne, kreeg een uniek exemplaar van de tekening van Sylvia Tops, speciaal gemaakt t.g.v. deze expo. (afbeelding bovenaan) 17
activiteitenkalender erfgoeddag - DE NACHT 25 april ‘21 - 10 > 18 u - kasteel Beauvoorde ONTDEK DE TOPSTUKKEN VAN KASTEEL BEAUVOORDE Geen nachtraaf? Geen probleem: u maakt overdag kennis met de wondere wereld van Arthur Merghelynck. Hij was een verwoed verzamelaar van 17de-eeuwse objecten; schilderijen, meubilair, antiquiteiten, ... Enkele daarvan zijn pareltjes. We bundelden onze mooiste topstukken in één publicatie waarmee je het kasteel kunt ontdekken. © foto’s - Herita via Sieglinde Steenkiste En ja, twee daarvan hebben alles te maken met 'De Nacht'. Gelieve op voorhand te reserveren via https://www.kasteelbeauvoorde.be/reserveer-je-bezoek lampionnen maken Welkom in Kasteel Beauvoorde. Nadat je het kasteel ontdekt hebt kun je samen met onze jongerenbegeleiders nog lampionnen maken in de sfeer van ridder Arthur’s wondere wereld. 's Avonds is er namelijk een filmvoorstelling ('De Nachtwacht' om 17u), dus enige verlichting in ons park is geen overbodige luxe. Help je mee met ons?! Openluchtcinema Ridder Arthur De Nachtwacht 17 u Welkom in de openluchtcinema van Kasteel Beauvoorde. Voor de jongsten toont ridder Arthur de film 'De Riddergeest' met de helden uit De Nachtwacht, de populaire Ketnet-reeks. Sacha en Helena bezoeken een expo in kasteel Beauvoorde, waarna Sacha een brief van een geheime aanbidder krijgt. Ze denkt dat het een grap van Wilko is, maar ontdekt al snel dat er iemand helemaal anders achter zit … Gelieve op voorhand een plaatsje te reserveren via kasteel.beauvoorde@herita.be 18 Omwille van corona is er maar een beperkt aantal plaatsen per tijdslot. Gelieve op voorhand in te schrijven via kasteel.beauvoorde@herita.be Onthaalverantwoordelijke Sieglinde Steenkiste T 058 29 92 29 M 0493 40 48 77 - sieglinde.steenkiste@herita.be | www.herita.be
… in de schrijfresidentie - Stef Duron - schrijfresidentie in januari Anne Provoost schrijfster van romans, kinder- en jeugdliteratuur en essayiste © foto - Manu Claeys Begin van het jaar verbleef Anne Provoost in de schrijfresidentie. 9 januari, bevroren autoruiten in de straat. Bevriezende mist en gladde wegen. Ik breng een pakketje dorpsgazetten naar ‘t Ezelsoortje op het gelijkvloers van de schrijfresidentie in de Wulveringemstraat. Johan is al present. De voordeur staat open en ik tref er Anne Provoost aan. Een eerste kennismaking met haar in Beauvoorde. 19 Niet veel tijd voor een babbel, want ze wil vóór de middag op bezoek bij haar moeder in Poperinge. Goed te doen met de wagen, denk ik zo. Maar nee hoor, “ik rij er met de elektrische fiets naartoe …”. Amaai, ze ziet het wel zitten, denk ik.
Johan vindt het ook al een hele uitdaging. Kort afscheid: “Toch wel voorzichtig rijden, hé! Ik neem nog contact voor een latere babbel”. Later vernam ik dat Anne op het fietspad richting Izenberge ten val kwam en ze haar rit hierdoor moest staken. De kneuzingen vielen nog mee. ‘Vallen’ is ook de titel van één van haar bestsellers. Toeval? Dat laat ik in het midden. In het winternummer ‘20 van de dorpsgazette kan je over het verblijf van Manu Claeys in de schrijfresidentie lezen hoe hij tijdens zijn studies in Leuven zijn echtgenote Anne Provoost leerde kennen. Samen kunnen ze reeds een boek schrijven over hun studies, werk en ervaringen in de Verenigde Staten. Anne schreef er reportages over het land en zijn bevolking, en een eerste versie van wat later haar debuut als schrijfster zou worden. Sinds 1991 wonen en werken ze in Borgerhout. We hebben 3 kinderen, die intussen min of meer het huis uit zijn. Anne is ook betrokken in het actiecomité ‘De Ploeg’ in en rond De Antwerpse Kievitwijk. In 2007 nam ze voor Groen deel aan de Senaatsverkiezingen en in 2014 was ze lijstduwer op de Europese lijst voor de Vlaamse ecologische partij. Jeugdjaren in Woesten Anne Provoost (° Poperinge, 26 juli 1964) groeide op in Woesten. Naar verluidt dicteerde ze als vierjarige verhalen aan haar moeder. Tijdens haar hogere studies aan de universiteit hield ze dit schrijven bewust voor bekeken. Tot ze in haar laatste jaar ziek te bed lag en een verhaal schreef, waarmee ze tot haar eigen verbazing een wedstrijd won. De start en goesting naar meer. 25 jaar geleden werd Anne fulltime schrijver en verscheen ‘Vallen’ waarmee ze ‘De Gouden Uil’ won. Deze roman werd in 2001 verfilmd door Hans Herbots en werd recent vertaald in het Russisch. Om je een idee te geven: werk van Anne Provoost is vertaald in het Afrikaans, het Amhaars (Ethiopië), het Arabisch, het Bulgaars, het Catalaans, het Chinees, het Deens, het Duits, het Engels, het Fins, het Frans, het Japans, het Koreaans, het Litouws, het Macedonisch, het Noors, het Pools, het Portugees. Anna Vandewalle, de grootmoeder van Anne, was een van die kinderen. “Ik heb al veel lezingen gegeven over die kinderen en ik merk dat mensen hun verhalen pas vrijgeven als ik eerst die verhalen van mij vertel. Ik In januari ‘20 beet Anne de spits af door hier als eerste gaste aan haar boek “Kinderen van de IJzer” te werken, een roman over haar familie die tijdens de Groote Oorlog noodgedwongen op de vlucht sloeg, vanuit Boezinge via Stavele naar uiteindelijk Wulveringem. Meer in het bijzonder volgt ze de jonge jaren van haar grootmoeder, die in 1915 als negenjarig kind op de trein gezet werd naar de schoolkolonie in Parijs. Haar zoektocht naar locaties, verhalen en getuigenissen bracht haar terug naar de Westhoek. Geen betere uitvalsbasis als de Beauvoordse schrijfresidentie. Deze plaats is voor haar uniek omdat ze door de ramen op de eerste verdieping uitkijkt op de graven van het kerkhof waar familieleden begraven liggen. Haar personages in het boek zijn er op gebaseerd: de broer van haar grootmoeder was getrouwd met de zus van haar grootvader. “Dubbele families” kwamen toen nog voor in de Westhoek. Door haar opzoekingswerk komt het aspect van het lot van de kinderen tijdens WO I onder de aandacht. Uit de frontstreek zijn zo’n 11 000 kinderen weggehaald omdat hun leven in gevaar was. Contact met soldaten en de oorlog kon tot verruwing van de zeden leiden. Op kolonie gestuurd naar Parijs en Normandië waren ze vergezeld door Vlaamse religieuzen, zodat ze hun Vlaamse taal niet zouden vergeten. foto - Anna en haar zusjes Scholen van de koningin Toch waren er veel landbouwergezinnen die weigerden om hun kinderen naar veiliger oorden te brengen. Naast de schrik hen nooit meer weer te zien, waren ze ook bang voor de vreemde invloeden op hun kinderen, 20 weet niet of dat typische WestVlaams is, of typisch voor deze streek, maar mensen halen hier zelden of nooit direct hun verhalen naar boven. We willen te allen tijde vermijden dat men ons ervan verdenkt dat we de verhalen aandikken. Toen ik mijn familie vertelde over het oorsponkelijke opzet van mijn boek, reageerde mijn familie met Wat valt er telen over je grootmoeder? Maar zodra het vertrouwen er is, komen de verhalen naar boven en die zijn belangrijk.”
“Kinderen van de IJzer” wordt een heel dik boek, en het schrijven ervan is voor mij heel intens omdat het zo dicht bij mij ligt.” © foto - Jan Geysen al werden ze in hun moedertaal door zusters van bij ons opgevoed. Daarbij waren de Fransen niet zo blij met die kinderkolonies. Ze werden er opgevoed in een voor hen vreemde taal. En dat ze door nonnen onderwezen werden, werd in Frankrijk, waar kerk en staat strikt gescheiden zijn, niet geapprecieerd. In onze streek, meer bepaald in Wulveringem, werd beslist zo’n opvang voor kinderen te organiseren. Met het doel om de kinderen weg te houden van de gasaanvallen, van de soldaten en van het oorlogsgeweld. Koningin Elisabeth liet hier twee scholen bouwen die de naam kregen van haar kinderen. Daarvoor bracht ze de geldelijke middelen bijeen om dit project te financieren. Zij kwam er geregeld op bezoek. Een betonnen plaat met “School van de Koningin 1915-1918” verwijst er naar die plaats. In de Lobbestraat te Wulveringem, ter hoogte van de Katjeshillestraat, zie je zuidwaarts de op een grote villa lijkende reconstructie van het hoofdgebouw. Samen met andere kinderen deed de dochter van Koningin Elisabeth in 1916 er haar plechtige communie. - zie foto bovenaan - “Mijn overgrootouders die in die boerderij ginds verbleven, woonden op een kruispunt van onze familiegeschiedenis, en die van vele anderen. Als ze op de dorpel van hun voordeur stonden, keken ze naar de barakken met de kinderen. Hun eigen drie dochters en twee zoontjes zaten toen ver in dat onbereikbare Parijs, terwijl ze net zo goed hier in het kamp vlakbij hadden kunnen verblijven. En als ze op de dorpel van hun achterdeur stonden, hoorden ze het kabaal van het front. ‘t Is te hopen dat onze jongens dáár niet zitten, zeiden mijn overgrootouders tegen mekaar. Ze waren er bij, bij de gevechten aan Stuivekenskerke, zo bleek later. Maar ze hebben het overleefd. Je ziet, deze plek hier is voor mij relevant.” Wandeling tussen de graven ... “Om een idee te geven van hoe nabij mijn eigen verhaal me hier komt in Wulveringem. Omdat de zon scheen ging ik zonet een wandeling maken rond het kerkhof. Ik kan bij al die graven blijven staan, ze hebben me altijd iets interessant te vertellen. Mijn oog viel vandaag op het graf van Florence Windels. Het hoofdpersonage van mijn boek is mijn overgrootmoeder Marie-Louise Windels. Ze vlucht in de oorlog naar Wulveringem. Maar tot mijn grote verrassing vind ik hier het graf van haar zus? Haar zus is dan ook nog eens getrouwd met een 21 Louwagie, de naam van mijn grootvader. Dat is een bevestiging van wat ik al weet: mijn familie is één groot kluwen van Louwagies, Vandewalles, Windels, Vandenberghes, die allemaal met elkaar trouwden, en allemaal heel veel kinderen kregen, waardoor ik mijn hele kindertijd lang geen touw heb kunnen vastknopen aan mijn familiebanden. O-ve-ral waar ik kwam, zeiden de mensen dat ze familie van me waren. Vroeger vond ik dat beklemmend. In hindsight weet ik dat dat onschatbaar waardevol is. Als er iemand is in Wulveringem die me nog kan vertellen hoe Florence in Wulveringem terecht is gekomen, dan verneem ik dat graag. Is mijn overgrootmoeder naar hier gevlucht omdat haar zus hier woonde? Is haar zus naar hier gekomen omdat mijn overgrootmoeder hier al was? En is Florence tot aan haar dood hier gebleven omdat de oorlog haar tot hier heeft gebracht? Erg belangrijke vragen, voor mij en voor mijn boek.”
Anne, wat is je antwoord aan diegenen die zich afvragen of je boek “Kinderen van de IJzer” fictie is, of non-fictie? Ik ben een Westhoekse boerenkleindochter. Ik ben opgevoed met het devies dat je nooit mag fictionaliseren. Als er iets is gebeurd op het land of in de stal, is het een kapitale fout als je overdrijft, toevoegt, indikt, of een mooie punt draait aan je verhaal. Wil je vertellen over iets wat is gebeurd waar je geen getuige van bent, dan moet je uitkijken. De vraag die je terugkrijgt is al snel: ‘Was je erbij misschien?’. Een van de theses die ik hanteer bij het schrijven van dit boek is dat, ter verwerking van intergenerationeel trauma, je moet geloven dat je ook kunt weten wat je niet kan weten. Ik vul de zaken in die de Westhoekse kleinkinderen van oorlogsslachtoffers open laten ‘omdat ze het niet meer zeker weten’. Het niet zeker weten heeft hier generaties doen zwijgen. Doordat ze zwegen, is mij als kind van de streek helemaal ontgaan hoe wreed de oorlog is geweest voor de vrouwen en kinderen (van de mannen in de loopgraven wist ik het wel al). Wat ik dus doe in dit boek is de feiten, het skelet dat is overgeleverd, weer aanvullen met mijn inlevingsvermogen en fantasie. Wanneer ik lees dat er twee kinderen zijn omgekomen door schrapnel, dan geef ik hen bij het schrijven hun trieste dood terug door te visualiseren hoe ze aan hun einde komen. Het lot van de tienduizenden zieke, dode en getraumatiseerde kinderen zal in een verhaal zijn veranderd. Dat is voor mij op dit moment wat telt.” Wil je Anne beter leren kennen, dan beveel ik de lezer volgende video aan n.a.v. de Russische vertaling van haar bestseller ‘Vallen’. (samokatfestival.ru/#rec.262706060)> kies scherm 10 Hieruit citeer ik graag haar treffend standpunt, hoe zij als pedagoge en auteur van “Kinderen van de IJzer” de relatie tussen kinderen en volwassenen belicht. “Wat willen de kinderen van ons? Mogen we alles schrijven? Inperken wat onderwerpen betreft? Voor mezelf uitgemaakt van niet. Belangrijk dat je je kinderen nooit de indruk geeft dat je iets voor hen verzwijgt. Belangrijk ons af te vragen: “Waar gaat de blik van een kind naartoe? Niet alleen “Wat willen we doen met © eigen foto’s - album van oma Anna Rustplaats van René Vandewalle en Zulma Louwagie op, het kerkhof van Wulveringem onze kinderen, maar ook wat willen de kinderen van ons?”. Dat is een faire verhouding die kinderen met volwassenen hebben. En als we hen inzage geven in datgene waar wij zelf mee bezig zijn op een evenwaardige manier. Dat geeft hen meer een gevoel van veiligheid dan wanneer we dingen voor hen verzwijgen.” © eigen foto - groepsfoto na aankomst in “La Santé” 22
"Ik vraag me soms af of Herita en de inwoners van Beauvoorde beseffen hoe belangrijk dit schrijvershuis is voor schrijvers en dichters. Schrijvershuizen maken een focus mogelijk die je vaak thuis niet vindt. Zeker toen ik nog kleine kinderen in huis had, waren schrijvershuizen levensreddend. Specifiek dit dorp is de rustigste plek waar ik ooit heb mogen verblijven. Herita en Beauvoorde zullen zeker een dikke vermelding krijgen in mijn volgende boek." mémé Anna en peter Paul op de plechtige communie van Anne © foto’s - Anne Provoost © achtergrond - Nikola-Belopitov via Pixabay 23
BRANDWEER WESTHOEK ZOEKT 100 EXTRA BRANDWEERVRIJWILLIGERS Komende vijf jaar gaat Brandweer Westhoek op zoek naar 100 extra brandweervrijwilligers. Kandidaat-brandweervrijwilligers vinden is een grote uitdaging geworden. Mensen hebben het doorgaans al zeer druk en hebben een extra duwtje nodig om de stap te zetten. Daarom lanceert Brandweer Westhoek een grootschalige aanwervings -campagne gespreid over vijf jaar om zo nieuw brandweertalent aan te trekken. TANDJE BIJSTEKEN Gemiddeld ziet Brandweer Westhoek jaarlijks zo’n 55 personen vertrekken wegens verschillende redenen: bereiken van pensioenleeftijd, medische redenen, familiale redenen, … Met een gemiddelde jaarlijkse instroom van 38 brandweervrijwilligers is het verschil te groot en komen bepaalde brandweerposten binnen afzienbare tijd mogelijks in de problemen. Brandweer Westhoek heeft dan ook de ambitie om een tandje bij te steken in het aantrekken van nieuwe kandidaten en lanceert daarom een grootschalige aanwervingscampagne. “Om klaar te zijn voor de uitdagingen van morgen, is het belangrijk dat we een zeer goede basis hebben. Brandweervrijwilligers spelen dan ook een cruciale rol in de hulpverlening.” aldus Majoor Kristof Dorné, zonecommandant. Speciaal voor de aanwervingscampagne werd een nieuwe website ontwikkeld waarop kandidaatbrandweervrijwilligers alle info kunnen terugvinden. De website werd opgefrist met leuke foto’s en kreeg een uitnodigende lay-out vrijwilliger.brandweerwesthoek.be geeft op een aangename, frisse wijze een inkijk op de brandweer en het vrijwilliger worden. Mensen overtuigen om brandweervrijwilliger te worden, doe je het best door brandweervrijwilligers zelf aan het woord te laten. Op de website staan dan ook enkele getuigenissen van brandweermannen en - vrouwen. Van 20 jaar in dienst tot nog maar net stagiair, maar één voor één authentieke getuigenissen waarin één centraal begrip steevast naar boven komt: “bij 24 “Met deze campagne willen we maar liefst 100 extra brandweervrijwilligers aantrekken.” ÉÉN TEAM, ÉÉN FAMILIE In samenwerking met Insilencio, een in aanwervingscampagnes gespecialiseerd communicatiebureau, werd het volledige rekruteringstraject onder de loep genomen. de brandweer kom je terecht in een hecht team, waar iedereen voor elkaar klaarstaat. Het voelt als een familie…” Dit inzicht werd meteen de insteek van de campagne met als slogan ÉÉN TEAM, ÉÉN FAMILIE. Centraal in de aanwervingscampagne staat het informeren van kandidaatbrandweervrijwilligers. Brandweer Westhoek zet dan ook in op zoveel mogelijk informatiedeling en organiseert maar liefst 22 infosessies op 6, 13 en 20 april in de lokale brandweerpost. De infosessies starten telkens om 19u30 en nemen de kandidaten mee in de wereld van de brandweer. Van hoe je kan solliciteren bij Brandweer Westhoek tot het leven als brandweervrijwilliger en zoveel meer. Dinsdag 6 april, 19.30u - Lo-Reninge (Zuidstraat 21b) - Nieuwpoort (Gasstraat 37) Dinsdag 13 april, 19.30 u - De Panne (Loskaai 14) - Diksmuide (Heernisse 4) - Koksijde (Zeelaan 37) - Oostduinkerke (Schoolstraat 6) Dinsdag 20 april, 19.30 u - Veurne (Nijverheidsstraat 6)
Geïnteresseerden kunnen zich registreren voor deze infosessies op vrijwilliger.brandweerwesthoek.be Naast de infosessies worden op twee locaties oefendagen georganiseerd om kandidaten de kans te bieden kennis te maken met de testen voor het behalen van het Federaal Geschiktheidsattest. Begeleiders en ervaringsdeskundigen staan klaar om te helpen met handige tips en tricks. De FGA oefendagen gaan door op zaterdag 22 mei 2021 van 9u tot 12u15 in brandweerpost Ieper en Veurne. Inschrijven kan eveneens op vrijwilliger.brandweerwesthoek.be VERANTWOORDELIJKE AANWERVING Om de lokale verankering te optimaliseren en de drempel voor potentiële kandidaten te verlagen, werd per brandweerpost een verantwoordelijke aanwerving aangesteld. Deze persoon zal instaan voor het uitrollen van de lokale initiatieven en het begeleiden van alle kandidaten tijdens hun aanwervingstraject. Als ambassadeur voor Brandweer Westhoek wordt de verantwoordelijke aanwerving het lokale informatiepunt waar kandidaat-brandweervrijwilligers terecht kunnen met al hun vragen. De Veurnse bib volop digitaal, “dank zij” corona De bib is een van de weinige instellingen uit de vrijetijdssector die eerder beperkte hinder ondervonden heeft van de coronamaatregelen. Uiteindelijk kon je er als klant steeds terecht voor de basisfuncties, mits respect voor de elementaire hygiënevereisten. Live activiteiten werden weliswaar geannuleerd, maar ondertussen zijn er heel wat digitale alternatieven uitgewerkt. Van sluiting tot exit Het was wel schrikken op vrijdag 13 maart 2020, toen we hoorden dat we ‘s anderendaags de deuren moesten sluiten. Vooral ook omdat de overstap naar een nieuw bibliotheeksysteem ingepland stond, met een aantal dagen opleiding en technische aanpassingen van de zelfuitleenapparatuur. Bovendien werd dat gekoppeld aan een samenwerking met de bibliotheken van De Panne, Koksijde en Nieuwpoort, met een volledig nieuw dienstreglement. Alles is gelukt, dank zij de goede technische voorbereiding en de volle inzet van het hele bibteam. (© foto: bib Veurne) Foto boven met v.l.n.r.: Karlien Brysbaert, Johan Den Baes, Katrien Rolly, Sofie Maeyaert, Katleen Maes en Leen Tyteca Meer nog : op 6 april al startte de take-away bib tot grote tevredenheid van jong en oud. Zodra er groen licht kwam van de overheid, opende de bib opnieuw de deuren. Vanaf 25 mei kon je weer zelf komen ontlenen en de internetpc’s raadplegen. Om ter plaatse te lezen, moest je 25 wachten tot 1 juli. Sindsdien zijn de maatregelen dezelfde gebleven: het aantal gelijktijdige bezoekers wordt via mandjes beperkt tot 36 personen, die een mondmasker moeten dragen en handhygiëne toepassen. Activiteiten: van annuleren naar digitaal Jammer genoeg sneuvelden alle activiteiten: samenleesgroep en leesclub kwamen niet meer samen, de lezingen van de Jeugdboekenmaand 2020 werden geannuleerd; idem voor de workshop van de Week van de Opvoeding. Tijdens de zomermaanden kon Schatten van Vlieg ongestoord doorgaan voor de kinderen, maar in
het najaar dwarsboomden de maatregelen opnieuw de boekenverkoop, lezingen en voorleesactiviteiten. Toen het duidelijk werd dat ook de Jeugdboekenmaand 2021 niet zou kunnen doorgaan als anders, zochten volop naar digitale alternatieven: de actie “zet een boek voor je raam”, Bibsterspelen vanuit de klas, een boekensurprisepakket voor de jongsten en online lezingen door jeugdauteurs. Het vergde heel wat zoeken, twijfelen, overleggen en testen, maar uiteindelijk werd het toch een feestelijke 50ste Jeugdboekenmaand. Ook de Duizendpoot deed mee Het hele jaar door komt directeur Brigiet uitgebreide boekenpakketten in zware curverboxen afhalen in de bib, voor zowel de kleuters als de lagere klassen. Zoals elk jaar neemt Duizendpoot volop deel aan de activiteiten van de Jeugdboekenmaand . De kinderen van de 3de kleuterklas en de 1ste graad krijgen een “boekensurprise”: een pak met opdrachten met als beloning een boek voor de klasbib. De kinderen van de 1ste en 2de klas volgden op 16 maart een online lezing door jeugdauteur Moniek Vermeulen. Op 30 maart doet Frank Pollet hetzelfde voor de 5de en 6de klas. Voor het Bibsterspel komen de kinderen van zowel de 2de als 3de graad graag nog eens naar de bibliotheek zelf. E-boeken Een geluk bij een ongeluk voor de bib was dat het nieuwe Vlaamse e-boekenplatform eindelijk van start ging in september 2020. Op die manier kun je van thuis uit e-boeken ontlenen, op je laptop, tablet, smartphone of e-reader. Als lid van de bib log je via je Mijn Bibliotheekaccount gratis in op cloudLibrary en kun je een van de 7000 e-boeken downloaden. Maningsgeld komt er niet aan te pas want na 6 weken verdwijnt het e-book vanzelf. Meer over deze service op https://veurne.bibliotheek.be/ e-boeken. Online betalen Om het digitale plaatje helemaal rond te krijgen, werd de module online betalen geïnstalleerd door de Veurnse bib. Is je lidmaatschap vervallen en kan of wil jij je niet verplaatsen naar de bib, dan kun je gewoon van thuis uit betalen via je Mijn Bibliotheek account. Meer info: Bibliotheek Veurne Sint-Denisplaats 16 058 33 55 82 info.bib@veurne.be www.veurne.be/ bibliotheek Karlien Brysbaert bibliothecaris opgestart op 16 mei 2019 Statistieken van Beauvoorde sinds opstart 138 (54 %) totaal aangesloten buren (16 maart ‘21) https://help.hoplr.com/hc/nl/articles/115001036392-Hoe-registreer-ik-op-HoplrOns stadsbestuur gebruikt Hoplr om belangrijke/drngende actuele info te sturen! Via Hoplr ben je als eerste op de hoogte! 26
Belinda Eelbode is thuisbrouwer, zytholoog, recepturist en 19 jaar gids in brouwerij Rodenbach, 8 jaar gids in Mout & Brouwhuis De Snoek, Kasteel van Beauvoorde en regiogids Westhoek. De reden waarom we in 2016 Beer to Taste hebben opgericht? Ik vermoed dat er meer is dan al jarenlang enkel biergids te zijn. Eénmaal een thuisbrouwster en afgestudeerd als Zytholoog wou ik alles weten over de Vlaamse artisanale bieren en hun foodpairing & bier. Daarom creëerde ik nieuwe bierarrangementen, nieuwe biernetwerken, nieuwe bieravonturen en vele nieuwe mogelijkheden à la carte. Eind 2017 bracht ik het boek uit “West-Vlaams schuimend erfgoed anno 2017”. Momenteel werk ik aan de monografie 2020 voor het Mout-en Brouwhuis De Snoek waarbij we de Franse Westhoekbrouwerijen (vroegere West-Vlaanderen) anno 2020 zullen onder de loep nemen. Laten we genieten van deze unieke Vlaamse bieren … in de dampen van de brouwketels. 1) Beer to Taste (Belinda Eelbode) bespreekt met contactpersoon (vereniging, familie, vriendenkring …) een concept op maat 2) De virtuele avond, datum en uur worden vastgelegd, zoom/teams geregeld (8 tot 30 personen). 3) De bierproefpakketten worden 2 dagen voordien ter plaatse geleverd (glazen zelf voorzien) (thuis of op gebundelde coronaveilige locatie = terras max 4 personen) 4) Proeverij: via scherm proeven we 2 uren onder Beer to Taste beer & foodpairing-begeleiding 5) Tarief: - Standaardpakket (20 €/2p keuze om wel of niet te delen) bevat 4 speciaalbieren en 4 (lokale) hapjes. - Luxe pakket (30 €/2p): 6 bieren + extra hapjes. - Virtuele begeleiding: 50 €/2u + organisatie + vervoer regio Beauvoorde inclusief. Contact: info@beertotaste.be of gsm 0476 29 34 61 FB of via facebook.com/beertotaste © foto’s: Belinda Eelbode) 27
- 6°C Na verloop van tijd kwam Robin helpen aan het project OC Caroline, dat ze samen afwerkten. Verstijfd van de koude, terwijl de latexverf bij momenten aan de borstels vroor. Hoed af voor hun volharding én vooral voor het mooie resultaat, dat door vele deelnemers van de Route d’Amour werd bevestigd. Een blijvend kunstwerk, dat ons ontmoetingscentrum siert! Bedankt daarvoor! Begin februari stond aan de parking van het OC Caroline een verbod om er van 8 tot en met 28 februari te parkeren. Toen was het voor de omgeving nog een raadsel tot het bekend werd dat n.a.v. de Route d’Amour de witte muur van street art zou voorzien worden. Mooi initiatief, klonk het in de buurt. 14 februari: Valentijn. Tegen die datum moest de klus geklaard worden. Maar o wee, wat een tegenvaller. Koning winter was plots in het land en het vroor dat het kraakte. De regenbuien kregen een winters karakter met daar bovenop een ijskoude oostenwind, dagen aan een stuk. En toch moest het werk op tijd af zijn! De eerste week startte kunstenares Jolien Dewaele (°1992 - alias Kitsune Joleen) met spuitverf de bloemen van het linkerdeel aan te brengen. Met verkleumde handen en goed ingeduffeld ging ze aan de slag. “De ervaring in Veurne was absoluut de vreselijkste werkomstandigheden die ik ooit heb ervaren, was eigenlijk niet te doen. Was wel verzacht door 28 de lokale bewoners die motiverende woorden gaven, of koffie en lekkers zijn komen brengen. Was fijn om nog eens het dorpsgevoel te ervaren.”, aldus Jolien. Vlak voor de eerste lockdown leerde Jolien haar vriend Robin Goethals, alias Lobster Robin, kennen. “Werken nooit echt samen maar helpen elkaar waar het kan bij sommige projecten of doen nu en dan een collab waarbij we samen een muur schilderen in elk ons eigen stijl.” Meer over deze straatartiest … Jolien werd geboren in Dendermonde. Later verhuist ze naar Eksaarde. Na een paar jaar in Lokeren te wonen belandde ze uiteindelijk in Gent. Ze koos in het middelbaar voor het kunstonderwijs omdat daar de grootste aanleg voor te vinden was. “Nooit perse super hard getekend maar altijd aan het knutselen of dingen aan het maken als kind. Vervolgens kunstwetenschappen aan Universiteit Gent. Uiteindelijk gestopt omdat ik nooit de beste student was en eigenlijk met mijn handen wou werken. Het was wel een goede basis om in de kunstwereld te functioneren.” Hoe kwam je aan de opdracht voor Veurne? “All About Things was al even aan het praten met Veurne. Uiteindelijk is het gemeentebestuur bij mijn werk uitgekomen en heeft All About Things me opgebeld.” © foto’s - boven: Stef Duron - onder: Dirk Herreman
Welke realisatie blijft je het meeste bij? “Zal in Lissabon zijn tijdens Loures Arte Publica street art festival. Het is mijn eerste grotere buitenlandse festival. Dat voelde een beetje als een kunstenaarskamp waar iedereen samen at en ervaringen deelde. Het was er enorm gezellig en elke dag werken in de zon en lokaal lekkers eten was fantastisch. Ik ben enorme fan van pastei de nata, dus ik kan niet wachten om terug te keren naar Portugal.” Wat is een Kitsune? “Het verhaal achter de naam is eigenlijk het volgende. Na een lange zoektocht naar een alias - omdat mijn echte naam voor de meesten niet uitspreekbaar is – besloot ik dieper te graven naar de oorsprong van mijn favoriete Pokémon 'Ninetales', die gebaseerd blijkt te zijn op de Japanse mythe van Kitsune (狐) . Het zijn spirituele vossen die duizenden jaren oud kunnen worden, maar na de eerste 100 jaar kunnen ze transformeren naar - typisch- jonge vrouwen.” Anagram Met de letters van kitsune maak ik 2 nieuwe woorden: kunst en ei (kiem). Toeval of niet? - tekst: Stef Duron © foto’s - boven: Kitsune Joleen - onder: Stef Duron 29
ls re 10 ld V fi V V V Z Grardplein 25 at Indu striezone II (Veurne) T im e n G u y V a n h e e - C a nd a e le I z e n b e r g e s t r a a t 2 0 8 6 9 1 L e i s e l e Tim en Guy Vanhee - Candaele BANK A L L E V E R Z E K E R I N G uw bankagent en verzekeringsadviseur Izenbergestraat 20 8691 Leisele T e l 0 5 8 2 9 9 0 7 7 G S M 0 4 7 6 2 2 8 4 3 1 b a n k e n v e r z e k e r i n g a n de rs b e k e ke n ww w.van hee -ca nd ae le .be c 058 29 90 77 - 0476 22 84 31 24/24 u bereikbaar www.vanhee-candaele.be hotel - restaurant - tearoom DRIEKONINGEN Wulveringemstraat 40 8630 Beauvoorde Tel. (058) 29 90 12 - Fax (058) 29 80 22 gesloten: dinsdagavond en Woensdag uitgezonderd juli en augustus gesloten: maandag, dinsdag en woensdag Bu B Versheid en kwaliteit is onze leuze LYN DEEREN Vaartstraat 71 - 8630 Veurne tel. 058 31 16 75 - fax 058 31 16 76 www.beauvoordse-walhoeve.be info@beauvoordse-walhoeve.be en pannenkoeken (058) 29 82 91 Karen Pauwelyn Bedrijvenlaan 8 8630 Veurne Wulveringemstraat 18 Beauvoorde www.beauvoordsbakhuis.be 058 29 82 91 info@beauvoordsbakuis.be Bedrijvenlaan 8 - 86 058 29 82 9 www.beauvoordsbakhuis.be info@eauvoordsbakhuis.be 30 E. Pauwelyn - Karen Pau Beauvoords
Mag ik mij even voorstellen ? Ik ben Peggy Vanalme, afkomstig uit Diksmuide. De jongste uit een gezin van twee dochters. Sinds november 1989 werk ik als administratief bediende bij Dochy glas te Veurne. Daarnaast help ik administratief in de zaak van mijn echtgenoot. Ik ben de mama van een zoon en een dochter. Wat mijn banden zijn met Beauvoorde ? Mijn schoonvader – Jan Goens – is de oudste uit een gezin van negen. De grootouders van mijn echtgenoot vonden (na een kort verblijf in Brussel tijdens de 2de wereldoorlog) hun thuis aan het Zwaantje te Wulveringem. Op een zonovergoten tiende september 1999 stapte ik in het huwelijksbootje met Siegfried Goens. Over de locatie van ons huwelijk hoefden we niet lang te twijfelen. Het pittoresk kerkje van Wulveringem was de ideale plek voor deze onvergetelijke dag. Na de kerkelijke dienst trokken we naar Salons De Lelie in Vinkem. De tuin en de orangerie vormden het decor van een fantastisch feest, gevolgd door een overnachting in ’t Kapelhof in de Zomerweg. Mijn zus en schoonbroer hebben reeds meer dan 20 jaar hun thuis gevonden in de A. Merghelynckstraat. Op hun zuiders terras hebben we reeds vele malen mogen genieten van een prachtige zonsondergang. Een droomtafereel voor elke hobbyfotograaf. Naast mijn adminstratief werk en mijn gezin leg ik mij vooral toe op fotografie. Ik houd mij vooral bezig met sportfotografie (mijn dochter beoefent acrobatische gymnastiek) en natuurfotografie. Dit brengt ons bij de foto op de volgende pagina. Op de foto zie je de brug over de Bergenvaart aan het kruispunt tussen de Moerestraat en de Ketseweg aan het Zwaantje. Tijdens de eerste lockdownperiode in juni 2020 ging ik over tot de aanschaf van een elektrische fiets. Een enorme meerwaarde wat betreft het verkennen van de Westhoek per fiets. Zo leidden de fietsknooppunten ons via het Zwaantje, Beauvoorde en de Moeren tot aan Sint-Winoksbergen (Bergues) en via Poperinge en het Heuvelland tot aan Reningelst. Daar baten mijn schoonbroer en schoonzus “Atelier Hortense” uit. Een ambachtelijk taartatelier en koffiehuis waar je ook steeds terecht kan voor een lekkere maaltijd of een streekbiertje en gevestigd in de oude maalderij in Reningelst. Ik zie er naar uit om ook dit voorjaar terug met de fiets de prachtige streek van Beauvoorde te verkennen en vast te leggen op foto. © foto - Peggy Vanalme © achtergrondfoto: Gerd Altmann via Pixabay 31 “Oog voor de natuur, de mens en zijn omgeving!” zo zou je deze rubriek kunnen noemen. Geïllustreerd in het midden van dit krantje! Bij voorkeur foto, passend bij het seizoen, … mag ook uit je fotoarchief. Met je GSM, iPhone of fototoestel ... Eventueel vergezeld van een eigen stukje poëzie of passend tekstje. Voor àlle lezers, groot en klein!
© foto Ludo & poëzie ‘Lente’- Ludo Coulier © foto’s midden en rechts - Peggy Vanalme © achtergrond: Jarekgrik via Pixabay
Lente De lente is een zoen op maagdelijke lippen, eerst huiverend, dan hunkerend naar lentegroen. De lente is ’t gemaaide gras met hier en daar een narcis en kinderen zonder jas. De lente is een kikkerlied dat kwaakt alsof het uit een slaap ontwaakt. Een mooier lied bestaat er niet. De lente is een wilg met knotten die opgewekt wil treuren en lapt het aan zijn nieuwe botten. De lente is een kind, zo teer, dat onvermoeid wil groeien, bloeien. Koester, draag het in je hart, aan jou de eer Ludo Coulier
1 Online Touch