Doarpskrante sûnt 1982 | Itens | Hinnaard | Lytsewierrum | Rien augustus 2026 | 45 jiergong | nûmer 1 ste 1
Op de voorzijde één van de mooie foto's die door Wouter de Vreugdt en Berend de Leeuw zijn gemaakt tijdens de dorpsfeesten. Het vergde wel enige overtuigingskracht om alle redactieleden er van te overtuigen dat dit de beste keuze was. Hylke en Sybren Strikwerda yn it perk op de Freule. Tegearre mei Hessel Abels ha sy foar de Kf Itens e.o. meidien. It wie in moaie dei, mar in priiske siet der net yn. Op de foarline stiet Sjoerd Boonstra. Hy is de âldste soan fan Sjoerd en Gretha en hat ek ferskate kearen foar Itens e.o. meidiend oan de Freule. Oane Engelsma hat it hekkelseizoen iepene! It wie wer in prachtich rikkersfeest yn Rien!
Agenda september & oktober 2026 September 30 aug t/m 5 sept: collecteweek KWF 6 sept: Fopma keatspartij sportfjild, 11.00 uur 11 sept: Priiskaarten foar elkenien, doarpshûs, 20.00 uur 12 en 13 sept: Uitfestival SWF 12 en 13 sept: Open monumentendag 25 sept: Kompetysjekaarten & Ledefergadering doarpshûs, 20.00 uur 26 sept: Burendag, hele dag 26 sept: Filmavond dorpshuis, 20.00 uur 27 sept: Kerkdienst de Slachsang Lytsewierrum, 10.00 uur 27 sept: Tsjerktsjinst Martinitsjerke, 10.00 uur Oktober 9 okt: Kompetysjekaarten, doarpshûs, 20.00 uur 10 okt: Deadline kopij Diggelfjoer nov-dec 10 t/m 18 okt: Herfstvakantie regio Noord 10 okt: Filmavond, dorpshuis, 20.00 uur 17 okt: Muzykkafee Dear Mister Fantasy, doarpshûs, 21.00 uur 23 okt: Priiskaarten foar elkenien, doarpshûs, 20.00 uur 24 okt: Nacht van de nacht, start doarpshûs, 20.00 uur 25 okt: Kerkdienst de Slachsang Lytsewierrum, 10.00 uur 25 okt: Tsjerketsjinst Martinitsjerke, 10.00 uur 31 okt: Jubileum (50 jier) kaartclub, doarpshûs, 14.00 uur Oant en mei 12 septimber is de Gertrudistsjerke yn Lytsewierrum iepen foar it Tsjerkepaad. Dit jier binne der ferskillende kreatievelingen út de Fjouwer Doarpen ree fûn om har keunsten tentoan te stellen. Wês wolkom op de sneon te middeis fan 13:30-17:00 oere. 3
Inhoud Agenda Fan de redaksje Filmclub Jong yn de fjouwer doarpen Franky's Motorcycles Wij van FDD stoppen er mee! Nijs fan de toanielklup Verhalenavond 20 november Skoffelje op Hinnaard Terugblik op het dorpsfeest van 2026 - de foto's 4 Doarpen op de Freule Prikbord Hoe is it no mei Wypkje en Jelly Kindfoto Nijs fan de kaartclup Fopmapartij Een NIEUWE adverteerder: trimsalon Saar Nacht fan de nacht Terugblik op het dorpsfeest van 2026 Wakati huo huo katika Afrika Grut nijs fan de kaarferiening! 3 5 6 8 12 16 18 20 21 25 30 31 32 32 33 35 37 44 45 47 50 Kolofon Doarpskrante sûnt 1982 foar Hinnaard, Itens, Rien en Lytsewierrum. Ferskynt rûn 1 jannewaris, 1 maart, 1 maaie, 1 july, 1 septimber, 1 novimber. Kopij stjoere nei diggelfjoer@live.nl foar de 10e fan 'e foarige moanne; ek foar famyljeberjochten en alle fragen en kommentaar. Redaksje Elisabeth - Esther - Watse - Hans Abonneminten foar âld ynwenners ensfh.: € 25,20 it jier. Adfertinsjes: 5 x swart-wyt + 1 x kleur: 6 x kleur: 1/4 pagina - € 61,00 1/2 pagina - € 113,00 1/1 pagina - € 219,00 € 79,00 € 147,00 € 266,00 De tariven wurde alle jierren yndeksjearre mei de CBS-priisindeks. Frijwillige bydrage wurdt tige op priis steld en kinne jo oermeitsje nei: Bankrekken Dorpsbelang / Diggelfjoer: IBAN NL 33 RABO 0349 5031 68 ûnder fermelding fan: Donaasje Diggelfjoer, Dorpsbelang “de Fjouwer Doarpen”: dorpsbelang@de4doarpen.nl. Kopieerrjocht: sûnder tastimming fan de redaksje mei neat út dizze útjefte op gjin inkelde wize kopiearre of yn oare publikaasjes brûkt wurde. Tink derom: dizze útjefte wurdt ek publisearre op de webside fan de Fjouwer Doarpen, wêrtroch ’t jo namme en / of ôfbylding op it wrâldwide web telâne komt. Hawwe jo dêr beswier tsjin, wolle jo dat dan melde by de redaksje? 4 van deze Diggelfjoer
Fan de redaksje Septimber 2026 It Diggelfjoer fan septimber is foar ús tradisjoneel it meast lestige boekje om te skriuwen. It is in bytsje ús komkommertiid. De skoalle is ticht, minsken binne op fakânsje en dertroch net beskikber foar in fraachpetear. De redaksjeleden moatte fansels ek efkes yn’t waar sjen, dus ús tiid is ek beheind en winterske aktiviteiten lykas it kaarten en biljerten lizze allegearre noch op harren gat. Hoewol, wy ha wol nijs fan de kaartferiening! Grut nijs kinne wy sels wol sizze. Sy hawwe nammentlik wat te fieren! Wy sjogge fansels ek efkes werom op it Rikkersfeest en it doarpsfeest. Dêroer kin ik (mei goedkarring fan Rick) gelokkich skriuwe dat it in goed slagge doarpsfeest wie. Hoewol’t de ein fansels hiel oars bedoeld wie. Rick hat my witte litten dat it goed mei him giet. Hy en Sanne wolle fierder graach elkenien tanksizze dy’t nei ôfrûn fan de feesten oan harren tocht hat en in berjocht, kaartsje of blommen stjoerd hat. De feestkommisje sjocht yn dizze Diggelfjoer sels ek efkes werom op it doarpsfeest en lit dan ek witte hokker doarp of buert ‘de stien’ wûn hat… Fierder gean wy yn dizze Diggelfjoer op besite by nije ynwenners fan Itens en litte wy ek in pear âld ynwenners fan dat doarp oan it wurd om te hearen hoe ‘t it no mei harren giet. Wy bringe fansels ek nijs fan de keatsferiening, wy kinne wer in nije advertearder wolkom hjitte en Esther hat in moai petear hân mei Esmee Metz. Sy is opgroeid yn de fjouwer doarpen en timmeret no hurd oan har karriêre yn de muzyk en teäterwrâld. Foar ús as redaksje betsjut septimber ek noch wat oars, nammentlik de start fan in nije jiergong fan’t Diggelfjoer. It is alwer de 45ste! Mei syn fjouweren ha wy 8 jiergongen makke en as ik goed teld ha dan is dit it 50ste boekje wat wy makke ha. Ik skriuw, dy’t ‘wy makke’ ha, mar feitlik moat ik miskien wol sizze dat Hans al dy boekjes makke hat. Hy wie nammentlik de man dy’t fan al dy losse stikken altyd wer in moai gehiel wist te meitsjen. Ut namme fan Elisabeth, Esther en mysels, tige tank Hans, foar al dyn ynbring, dyn kalmte en geselligens. It wie in hiele fijne tiid! Allegearre in protte lêsnocht tawinske! PS; Liket it dy miskien wat ta om diel út te meitsjen fan de redaksje? Of tinkst ús helpe te kinnen mei it opmeitsjen fan it Diggelfjoer? Slút dan gerêst ris oan by ús redaksjegearkomste! Watse 5
Filmclub In september en oktober zorgt de Filmclub weer voor twee interessante films. Wie zich al heeft aangemeld voor de Filmclub-appgroep (zie hieronder) of de dorpsapps heeft de data al langs zien komen. Zet ze in je agenda, kom gezellig meekijken, praat nog eens na over wat je hebt gezien en geniet van hapjes en drankjes! 26 september Tijdens de laatste film voor de zomerstop hebben we door omstandigheden een andere film gedraaid dan die gepland stond. Daarom hebben we de gemiste film aan de start van het nieuwe seizoen opnieuw geprogrammeerd. Want dit is een visueel meesterwerk. Een surrealistisch verhaal dat met grote creativiteit op het scherm wordt gebracht. Een beetje Frankenstein in scifipunky Victoriaanse decors. Een recensie omschrijft de film als verknipt, bizar, edgy, hilarisch, tragisch, meeslepend, hartverwarmend, oogverblindend, cringe, geweldig en pervers.. Een droomfilm en tegelijk een gekke nachtmerrie. 10 oktober Hoe liefde verschillende vormen kan aannemen, wordt duidelijk in deze aangrijpende, warme film die speelt in de medina van een Marokkaanse stad. Al jaren leeft een getrouwd stel met een geheim. De ziekte van een van beiden en de komst van een leerling in de kledingzaak van het stel, zorgen voor een verstoring van het delicate evenwicht in hun relatie. Ze steunen elkaar om hun angsten te overwinnen. We starten de film om 20.00 uur in het Dorpshuis in Itens. Kosten: € 4,00. Geïnteresseerd? Kijk vanaf het begin van de maand in de appgroep van de Filmclub voor meer details en een link naar de trailer van de film. Nog geen lid van de appgroep? Stuur een appje naar Jeannet, Irma, Corrie, Rigtje of Thijs (zie hieronder) of bel ons, dan voegen we je toe. In de week voor de filmavond sturen we in de appgroep nog een herinnering. De Filmclub Jeannet 06-55933722 – Irma 06-10180813 – Corrie 06-38194839 – Rigtje 0645614569 – Thijs 06-24696231 6
4
Jong yn de 4 doarpen door Esther In gesprek met Esmee Metz Je bent 18 jaar jong en je thuisbasis ligt in één van de vier dorpen. Wat houd je bezig? Waar loop je tegenaan? Hoe zie je je toekomst voor je? Deze keer ga ik in gesprek met Esmee Metz uit Itens (Hearedyk, aan het sportveld). Zij is 18 jaar en leeft door, voor en met haar passie: muziek. Ik tref Esmee thuis, in haar ouderlijk huis in Itens, maar dat moest gepland, want ze is niet veel meer in Friesland. In principe woont Esmee voor het grootste deel van haar week op kamers in Groningen. Daar studeert ze aan het conservatorium met als hoofdvak zang/ jazz (bachelor Hanzehogeschool). Esmee: “Ik ben de laatste tijd weer wat vaker naar Friesland gekomen en ben dan in het weekend hier thuis te vinden”. Alhoewel: thuis? Esmee zit in het derde jaar van de vierjarige musicalopleiding MUZT – dé Musical- opleiding van Kunstencentrum Atrium in Sneek (inmiddels Poort genaamd). Jongeren tussen 12-18 jaar werken op de leslocatie in Sneek wekelijks aan hun zang-, acteer- en dansvaardigheden. “We hebben net weer een intensieve periode achter de rug. We speelden in april 2026 de musical Oliver. Het was een fantastisch succes en ik heb veel mogen leren. Ik vind de musicalopleiding MUZT fantastisch! Er heerst een veilige sfeer, we maken veel plezier en iedereen mag en kan zichzelf zijn. Het is mooi om kennis te maken met het musicalvak en over musicals te leren. Afgelopen jaren speelde ik mee in Oliver, vorig jaar Charlie and the chocolate en daarvoor in Footloose”. Maar het is ook hard werken. Esmee: “Afgelopen periode ben ik veel in Friesland geweest en dus niet op de opleiding in Groningen. Er is gewoon ontzettend veel te doen voorafgaand aan zo’n première. We hebben dan op zaterdag en zondag repetities en net voor de première zijn we 10 dagen achter elkaar in het theater, dat noemen we dan een Muzt-tiendaagse”. Normaal gesproken volgt Esmee elke vrijdag MUZT-lessen van 16:30-22:30 uur in Sneek: “Dan reis ik vrijdagmiddag met het OV terug uit Groningen naar Itens. We hebben z'n vijf lessen op een avond met lessen zang en theater voor de pauze en lessen dans en zang na de pauze. Vooral de dans is intensief. In het eerste en tweede jaar heb je jazz, in het derde en vierde jaar heb je vooral ballet, tap en moderne dans”. In de maanden maart en april werd de druk dus behoorlijk opgevoerd. Toch wil Esmee het voor geen goud missen. 8
Het zaadje voor haar passie in de podiumkunsten is volgens haar gelegd bij haar deelname aan BIS (het BerneIepenloftSpul, dat ieder schooljaar voor basisschoolkinderen in de Greidhoeke wordt georganiseerd): “Ik heb zo genoten van het iepenloftspul in Easterwierrum, mocht er zingen, spelen en dansen. Dat smaakte naar meer. Daarom ben ik op de middelbare school (RSG Magister Alvinus Sneek) het schoolvak muziek gaan volgen en heb ik al snel auditie gedaan bij de musicalopleiding van MUZT in Sneek. Daar voel ik me nu als een vis in het water”. Esmee vertelt dat ze haar eerste levensjaren in Wergea heeft doorgebracht samen met vader Sander, moeder Thea en broertje Marijn. “Op mijn 6e kwamen we in Itens wonen”, vertelt Esmee “en ging ik naar basisschool De Romte”. Esmee blikt in het gesprek weinig terug op haar verleden. Ik merk dat ze vooral met haar toekomst bezig is, zoals dat logisch is bij een jongere: “Ik ben op dit moment erg druk met de voorbereiding op een examenonderdeel van mijn opleiding: de organisatie van een lunchconcert. Ik moet dan zelf een formatie rondom mezelf samenstellen en in een ‘stage-experience’ laten horen wat ik in huis heb. Dat betekent dat ik een pianist, drummer en contrabassist heb geregeld die samen met mij een concert oefenen”. Alleen de muziek arrangeren is echter niet voldoende. Esmee moet voor dit lunchconcert bijvoorbeeld ook zelf het geluid en licht regelen. Dat concert past dan wel helemaal in de jazz-muziekstijl, want dat is het hoofdvak waarop Esmee aan het conservatorium studeert. 9
Esmee: “Nadat mijn muziekdocent van de middelbare school me erop wees dat het conservatorium misschien wel wat voor me zou zijn, heb ik me aangemeld voor de audities in Groningen. Ik was nog jong toen ik van de havo afkwam (16) en dus kreeg ik daar het advies om me eerst een jaar te richten op de vooropleiding van conservatorium. Dat heb ik gedaan. Dat heb ik gecombineerd met de studie AV-specialist op mbo-niveau (ook in Groningen)”. Dat ze in het jaar daarna door de audities van het conservatorium kwam, is ontzettend knap. Er zijn in de regel zo’n tweehonderd auditanten en ieder jaar worden er zo’n twintig studenten toegelaten in Groningen, waarvan maar drie studenten met het hoofdvak Zang. Esmee is er sinds dit jaar één van. Esmee: ‘Ik heb ervoor gekozen om te auditeren in Zang en dan de richting Jazz, dat vind ik superinteressant. Jazz vind ik veel interessanter dan Pop. Je kunt er meer in improviseren en het is mijn persoonlijke ambitie om de schoonheid van de jazzmuziek meer aan het Nederlandse publiek te laten horen”. Esmee maakt lange dagen. Elke dag heeft ze les op school tot een uur of acht, negen in de avond: “En op woensdagavond mondt de les vaak uit in een jamsessie uit het USA-programma op school of in een jazzcafé in de stad, waardoor het nog later wordt, maar dit vind ik leuk! Na een jaar op en neer reizen met OV was ik dat wel zat en ben ik afgelopen jaar op kamers gegaan in Groningen. Ik woon nu op 8 minuten lopen van het conservatorium. Dat is ideaal.” Ik vraag haar of ze eraan denkt om zich ooit weer te vestigen op het platteland. Esmee: “Groningen is geweldig. De stad heeft veel aandacht voor kunst en cultuur. Ik voel me er thuis en maak veel vrienden op mijn school. Ik zit echt in een soort ‘muziekbubble’. Voorlopig zie ik mezelf daar niet vertrekken”. Toch denkt ze dat ze ooit wel weer in de rust en op het platteland wil gaan wonen, als ze haar studie heeft afgerond wellicht, maar “een vakantiehuisje in het buitenland lijkt me dan ook wel een goede optie”, lacht Esmee. Voorlopig is Esmee nog niet klaar met haar opleiding aan het conservatorium: “Het is best pittig, vooral de muziektheorie vind ik lastig, maar ik heb het heel erg naar mijn zin met al die klasgenoten waarmee ik dezelfde ambitie en passie voor muziek kan delen”. Of ze dan ook van haar opleiding haar beroep kan maken, weet ze nog niet: “Misschien wil ik hierna nog wel een master volgen in de fysische achtergrond van het instrument dat de stem mogelijk maakt: onderzoek doen naar de stembanden. Dat vind ik ook erg interessant en de baanzekerheid als zangeres is natuurlijk niet heel erg hoog. Dan kun je maar beter op twee paarden wedden”. 11
Franky's Motorcycles en de Harley-Davidson door Hans Het is een levensstijl, een passie waar de meeste mensen nooit meer vanaf komen. Maar dat ook niet meer willen. Aan het woord is Frank Koldyk uit Scharnegoutum, die zijn hart verloor aan Harley-Davidson, van zijn hobby zijn werk maakte en al sinds een paar jaar in een loods in Itens aan zijn Amerikaanse sleeën sleutelt. En hij is sinds die tijd ook trouwe adverteerder. Reden genoeg om (eindelijk) met hem in gesprek te gaan. Inderdaad: eindelijk! Het duurde inmiddels al november 2024 dat we probeerden een afspraak te maken. Dat tekent ook wel de hele houding van Frank: relaxed, maak je niet zo heel druk en we zien wel hoe het komt. Als je dan denkt met onze Nederlandse mentaliteit, dat het dan niet goed komt met zijn bedrijf, dan heb je het helemaal mis. Inmiddels heeft hij een succesvol bedrijf opgebouwd, waar hij met 6 medewerkers (waaronder een enthousiaste jonge meid! “Dat zie je verder nergens.”) een goede boterham verdient. Maar laten we bij het begin beginnen. Frank is opgegroeid in Scharnegoutum en begon al vroeg met sleutelen aan brommers én met ondernemen. “Toen ik 11 was begon ik met sleutelen aan brommers; Inkopen, repareren, in elkaar zetten en weer verkopen. En we hebben het schelpenpaadje in Scharnegoutum. Daar liet ik jongens uit de buurt tegen een kleine vergoeding een rondje rijden op een brommer. Dat sleutelen is altijd gebleven en na mijn schooltijd ging ik werken bij een garage als automonteur. In 2001 kon ik gaan werken bij een Harley-dealer in Leeuwarden. 12
Daar heb ik natuurlijk veel geleerd en na 10 jaar wilde ik het graag op mijn eigen manier gaan doen. Ik heb mijn baan opgezegd, ging zo het diepe in en ging een loods zoeken om voor mijzelf te beginnen. Mijn vriendin en ik hadden beide een Harley, daar reden we in de zomer door lekker op en dan verkocht ik ze weer. Zo had ik een kleine buffer om te beginnen. Ik zou toen samen met een maat een bedrijf beginnen in deze loods; ik het voorste gedeelte en hij het achterste gedeelte, maar op het moment dat er getekend moest worden durfde hij het niet aan. Toen zat ik er alleen voor, maar met het vertrouwen dat het wel goed zou komen en had er dus geen stress van. Ik had toen 2 motoren, dus daar kon ik geen hele loods mee vullen. Toen heb ik het achterste gedeelte met een tussenmuur dicht gemaakt en ben daar in 2012 begonnen. Een van de typische dingen van Harley is, dat de rijders erg veel van koffie houden. Als het goed weer is stappen ze op de motor en gaan toeren en dan het liefst naar een Harley-dealer of Harley-shop, zoals die van mij. Dan komen ze gewoon even een kop koffie drinken, kletsen met andere Harley-eigenaren en een beetje rondkijken. Lekker relaxed, sociaal. Toen ik begon had ik mijn werkplaats en de showroom bij elkaar in de loods, zodat ik tijdens het praatje gewoon kon doorwerken. Het mooiste was natuurlijk wanneer er meer klanten tegelijk kwamen, dan konden ze met elkaar praten terwijl ik verder sleutelde. Anders dan bij andere merken (“motoren”; een Harley is een Harley) zijn Harley-rijders een community, het is een levensstijl en heel vaak heb je een Harley voor het leven. Elk merk heeft zijn eigen voordelen en elk mark heeft zijn eigen type mensen.” Feitje: motorrijders en Harley-rijders zwaaien onderweg naar elkaar. Maar er zijn Harley-rijders die niet naar een motorrijder zwaaien en vice versa. Dat Harley-gevoel komt vaak van jongs af aan. Wij verhuren ook Harleys en dan geven de kinderen hun pa een dagje Harley cadeau. En dan gaan die kinderen later ook denken van: ik ga nu ook Harley rijden voordat het straks te laat is. Dat zijn de leuke dingen; soms zijn er mensen, die 30 jaar niet gereden hebben en dan toch weer op een Harley stappen. Wat is kenmerkend voor een Harley? “Dat is vooral de motor; dat is altijd een tweecilinder in V-form. Die geeft het specifieke Harley-geluid. Verder zijn er geen twee Harleys hetzelfde; iedereen maakt de Harley naar zijn mening eigen idee en wensen. Ze lijken misschien op elkaar in het low-rider model, maar verder verschillen ze. 13
En dat is wat wij hier veel doen; behalve onderhoud en reparatie bouwen wij de Harley die de klant wil of wat wij zelf bedenken: vanaf een heel eigen frame tot en met een heel breed achterwiel, stuur, zadel enzovoort. Alles is mogelijk! Leuk werk! Het enige dat een Harley echt tot een Harley maakt is de aandrijving; het motorblok.” Een stukje AI: De stijl van Harley-Davidson is iconisch, stoer en diep geworteld in de Amerikaanse "cruiser"-cultuur. Het merk staat synoniem voor vrijheid, rebellie en traditioneel vakmanschap. De belangrijkste stijlelementen zijn: Cruiser Esthetiek: Harley-Davidson is de grondlegger van de klassieke cruiserstijl, gekenmerkt door een lage zitting, brede stuurstangen en een rechtop zittende, ontspannen rijpositie. V-Twin Motorblok: Het visuele en auditieve hart van de motor is het zware, luchtgekoelde V-twin motorblok, dat bekend staat om zijn trillingen en karakteristieke geluid. Robuust & "Bagger" Stijl: Veel modellen hebben een zware, metalen uitstraling met veel chroom (of juist een "dark custom" zwarte afwerking). Touring-modellen (Baggers) staan bekend om hun grote kuipen, koffers en statige uitstraling. 13
"Club Style" & Bobbers: Naast de fabrieksstijl is Harley populair in de "Club Style" (hoge sturen, fairings) en "Bobber" (gestript, minimalistisch) scene, wat wijst op een sterke custom-cultuur. Tijdloos Ontwerp: Harley-Davidson combineert moderne techniek vaak met klassieke lijnen, zoals bij de Softail- en Heritage-modellen. Kortom, de stijl is Amerikaans, nostalgisch, robuust en custom-georiënteerd. Wat Harley Davidson company er zelf van zegt: “In 1903 ontketenden vier jonge mannen vanuit een klein schuurtje in Milwaukee, Wisconsin, een cultureel vuur dat zich over grote afstanden en generaties zou verspreiden. Hun innovatie en verbeeldingskracht over wat mogelijk was op twee wielen, leidde tot een revolutie in de transportsector en een nieuwe levensstijl die van Harley-Davidson het meest begeerde motor- en lifestylemerk ter wereld zou maken. Vandaag de dag blijven we de motorcultuur en -levensstijl vormgeven en roepen we diepgaande emoties op die terug te vinden zijn in elk product en elke ervaring die we leveren – zoals we al meer dan een eeuw doen en zoals we dat ook in de komende generaties zullen blijven doen.” Frank: “Als je hier in de showroom kijkt, zie je allerlei verschillende vormen. Net wat de klant wil. We verkopen heel veel regelbare uitlaten; dat zijn uitlaten die in principe automatisch open en dicht gaan. Maar die kan je ook zelf regelen: op de open weg wil je een lekker geluid, maar niet als je je dorp in rijdt. Dan druk je op een knopje en heb je weer een rustig geluid. Harley-rijders zoeken ook niet de extremen op, die willen lekker toeren.” Wat bewoog jou om een Harley te kopen? “Dat gevoel komt meestal al heel jong en als dat er is gaat het nooit meer weg. Dat heb ik met Harley en ook met grote Amerikaanse auto’s. Puur voor de hobby. Dat is wat we in Itens doen. Dat is puur hobby; dat heeft niets met werk te maken. Ik heb destijds 2 jaar lopen wachten tot ik die loods kon kopen. Oorspronkelijk werd alles in één koop aangeboden, maar ik wilde daar niet wonen en ben er regelmatig langs geweest om te vragen of ze de loods wilden verkopen. En uiteindelijk lukte dat. We kopen auto’s, soms alleen in onderdelen, knappen die op en zetten ze weer in elkaar. We verkopen ze dan wel weer, maar het is voor ons geen handel; daarvoor nemen we te veel de tijd om eraan te werken. Het creëert rust voor ons; dat is het belangrijkste.” Heb je nou veel last van die tarievenoorlog met Amerika? “Trump was voor onze handel even een gouden kerel! Let op wat er gebeurt: er komen flinke tarieven bovenop de motoren en onderdelen, dus iedereen denkt: oei, alles wordt flink duurder, dus die hebben massaal motoren en onderdelen gekocht. 15
Perfect! En omdat uiteindelijk die tarieven er niet kwamen, wordt er nog steeds verkocht.” Komen de motoren alleen uit Amerika of ook uit andere Europese landen? “Met Europa doen wij niet zoveel. Het meeste komt uit Amerika. Maar we moeten wel goed opletten, want veel van die motoren, die naar Europa komen hebben een geschiedenis; schade, brand, water. Dus wij letten heel goed op, wat we binnen krijgen. We doen ook veel aankoopkeuringen. Kom langs met de motor die je gekocht hebt en in een half uurtje kunnen wij goed zien, wat je gekocht hebt.” Hoe ziet jouw toekomst eruit? “Dat is iets, waar ik niet over nadenk. Gewoon lekker doorgaan en genieten met mijn gezin en we zien wel waar we uitkomen. Lekker werken is voor ons het belangrijkste. Als ik goud geld wil verdienen, moet ik wat anders gaan doen.” Voor jou is het Harley en niets anders? “Klopt. Ik vind er ook niets aan om aan andere motoren te werken. Ik sleutel er ook niet graag aan. We hebben daar ook een groot voordeel: en Harley is een Amerikaan en die hebben eigen gereedschap, dus komt er andere motor, dan kunnen we er ook niks mee. Nee, het is Harley Davidson en dat gaat ook niet anders worden.” Wij van FDD stoppen ermee! Omdat wij veel tijd en energie stoppen in het organiseren van activiteiten werkt het heel demotiverend als er bijna geen animo is voor de activiteiten. Hierdoor hadden wij vorig jaar ons programma al een heel stuk ingekort. De laatste activiteiten, die wij hebben georganiseerd vorig jaar werden nog wel druk bezocht, maar toch zijn wij tijdens onze laatste vergadering tot de conclusie gekomen dat het wel mooi is geweest en hebben we besloten om te stoppen. Hilda, Sanne en Sippy zetten komend jaar het bloemschikken wel door (de datums volgen nog), de Kwisjûncommissie organiseert ook dit jaar weer een Kwisjûn (21 november) en de Winterwille wordt overgenomen door Iepen Kafee. Wij blijven Facebook en de mail van FDD voorlopig nog wel even gebruiken voor de opgaves voor de Kwisjûn en het bloemschikken. Mochten er mensen zijn die dit heel jammer vinden en FDD door willen zetten dan kun je je melden bij 1 van ons, wij hebben een kas met een leuk startkapitaal voor jullie en willen jullie evt. ook wel op weg helpen mocht dit nodig zijn. Groeten van Sanne, Bertina, Janny, Regina en SIppy 16
Nijs fan toanielferiening Nimitsaitis Nei it grutte sukses fan Bokkes Besonjes ha ús toanielspilers harren wer even werom lûke koenen yn har eigen rol. Mar no sa, ein augustus begjint it foar in oantal wol wer te kribeljen. Wa soe ik dit jier wêze, ha ik in soad tekst en wa binne myn meispilers? Lokkich starte heal septimber de repetysjes wer fan Nimitsaitis! It bestjoer is tige bliid dat nei it grutte sukses fan Bokke Besonjes mei regisseur Klaas Oldenburger, wy no wer in regisseur út eigen hús ha. Harrie Draaijer komt nei in jier as spiler wer werom as regisseur. Harrie hat al ferskillende toanielstikken opfrege om der in moai stik út te heljen. Fan ôf heal septimber sil der begong wurde mei it lêzen fan it stik om it dernei hieltyd mear eigen te meitsjen. Hâld 18, 19 of 20 maart frij yn jimme aginda. Dan kinne jimme de akteurs út de Fjouwer Doarpen wer bewûnderje yn de Lytse Fjouwere! 18
Nimitsaitis 110 jier! Neist it stik fan dit jier, is it bestjoer ek al drok oan it prakkesearjen oer it jier dêr op. Jimme soenen it mei alle passy en enerzjy fan de toanielklup hast net foarstelle kinne, mar ús klup is al in âlde dame fan al 108 jier! Yn 2028 bestiet Nimitsaitis dan al 110 jier! Dit ‘heuchlike’ feit wolle wy net samar oan ús foarby gean litte en dêrom wurde der plannen makke foar dit jubileum-stik. Foar dit stik ha wy help fan jimme nedich: Wa wit mear te fertellen en/of hat ferhalen of foto’s oer de eardere hurddraverijen yn Rien? Wy komme graach yn kontakt mei minsken, dy ‘t ús hjir mear oer fertelle kinne. Wa wit kinne wy it brûke . Dit kin fia ien fan ús bestjoersleden of fia nimitsaitis@hotmail.com. Elisabeth, Fred, Harmke, Trientsje, Rein en Wytske
Verhalenavond vrijdag 20 november Op 20 november 2026 is het Verhalenavond en ontmoet heel Friesland elkaar om te luisteren naar verhalen. Verhalen in huiskamers, musea, cafés, overheidsgebouwen, bibliotheken, bij verenigingen, bedrijven én in de Fermanje in Itens! Hiervoor zoeken we verhalenvertellers én natuurlijk luisteraars. Ook jij hebt een verhaal! Iedereen heeft wel een verhaal. Op Verhalenavond is er voor elk verhaal een luisterend oor. Je hoeft echt geen literaire vertellingen te houden, maar gewoon een verhaal zoals je die aan een ander vertelt. Dingen die gebeurd zijn, die je hebt meegemaakt, die je weet over de omgeving, of iets wat niet iedereen weet. Thema Verhalenavond: ‘mijn roots’ Iedereen heeft roots. Soms liggen ze diep verankerd in de grond waar je bent opgegroeid, soms zijn ze verplaatst, vertakt of opnieuw gevormd. Mijn Roots gaat over waar je vandaan komt en hoe dat doorwerkt in wie je nu bent. Roots kunnen een plek zijn: een dorp, een straat, een landschap dat je gevormd heeft. Maar net zo goed zijn het mensen, gebruiken, taal, overtuigingen of herinneringen die je meedraagt. Soms zijn je roots iets om trots op te zijn, soms iets waar je je van los hebt moeten maken. Soms ontdek je ze pas later, of kijk je er met andere ogen naar terug. Tijdens Verhalenavond delen mensen hun persoonlijke verhaal over hun wortels. Over thuiskomen en vertrekken, over blijven en loslaten, over doorgeven en opnieuw beginnen. Kleine verhalen die samen laten zien hoe verschillend en tegelijk hoe verbonden we zijn. Vind je het leuk om op deze avond een verhaal van ongeveer 8 minuten vertellen? Hartstikke mooi! Je kunt je rechtstreeks aanmelden via de website www.verhalenavond.nl. Wil je liever luisteren? We hebben natuurlijk ook publiek nodig. Kom vooral langs! Vragen? Stuur een mail naar Engelien Reitsma e.reitsma@simmertwirre.nl of Elisabeth Abels-Gorter elisabethgorter@hotmail.com 20
Skoffelje op Hinnaard troch Esther Hinnaard is ien fan de fjouwer lytse mienksipkes út ús fjouwer doarpen. Fansels ferhâlde wy ús ta de fjouwer doarpen, mar de Hinnaarders treffe elkoar ek yn útsein 'Hinnaarder setting'. Sa hâlde we ien kear yn it jier Hinnaarder jûn, wer't de Hinnaarders beprate wat d'r bart is yn Hinnaard en wat'r takommend jier barre moat. De Hinnaarder jûn wurdt elts jier organisearre troch de stichting “Behâld Hinnaarder Klokhûs”, dy't yn 1993 by de restauraasje fan it klokhûs oprjochte is. Neidat it klokhûs restaurearre wie, frege it doetiidske bestjoer de Hinnaarders om ien kear yn it jier de boel om it tsjerkhôf hinne te himmeljen. En dat diene se: Hinnaarder Himmelsneon ûntstie. De tsjerkfadij fan ItensHinnaard, dy't eigner fan it klokhus is, betelle de kosten foar himmelerij en de benzine foar de meanmasjine. It sil somtiden en no noch bêst wat nuver like ha. Minsken dy't op de âlde grefstiennen ompoetsten en it gers tusken de grêven meanden, mar elkenien die en docht mei. Wietske wennet al mear as 25 jier op Hinnaard: “It loophek mei de alderlytsten stie op it tsjerkhôf en de âldere bern stapten der gewoan om.” Dat klinkt miskien wat luguber, mar foar Hinnaarders is it tsjerkhôf in moai en leaflik plak en in hiel ‘gewoan’ stikje fan it doarp. Noch altyd wurde Hinnaarder jûn en de Hinnaarder himmelsneon holden op inisjatyf fan de stichting. Neist dizze dagen hâlde Hinnaarders it hiele jier troch it tsjerkhôf, it paad en it bankje kreas. It is in bytsje tradisjoneel ferdield, mar hast alle Hinnaarder manlju meane yn groepkes fan twa yn ’e simmer it tsjerkhôf. Elke wike stiet in oar twatal op it meanskema en wurdt mei in lytse meanmasine it tsjerkhôf meand. Yn it ferline, op it inisjatyf fan Hiske, dy’t ferline jier spitigernôch ferstoar, en no op it inisjatyf fan Wietske as Karin, komme hast alle Hinnaarder froulju ienris yn de trije of fjouwer wiken byinoar om it paad te skoffeljen en sa no en dan de beammen en hage te snoeien. Rigt Marie: “Ik wit eins net hoe’t wy dat foar de WhatsApp-tiid diene. Hiske seach meastal eefkes op it tsjerkhôf en ik tink dat wy elkoar dan gewoan eefkes skille mei de tillefoan as miskien mei in briefke troch de bus.” 21
Marianne: “Hiske wilde absoluut niet dat we met gif het onkruid te lijf gingen, dus wij schoffelen al sinds jaar en dag het groen gewoon tussen het grind vandaan. En dat gaat prima”. f.l.n.r. Wietske, Tina, Rigt, Marianne dy't de boel beprate it paad om it tsjerkhôf wer skjin fan ûnkrûd Fansels hat it skoffeljen en it meanen ek in sosjaal doel. Sa faak treffe wy elkoar net op ‘e dyk. De leste nijtsjes wurde útwiksele. Fansels it waar. Leaf en leed wurdt dield. Meastal is d'r wat tee mei koeke en de leste kear kaam it oerskot oan koerzjettes fan Wietske har tún op tafel. Yngewikkelder hoecht it net. Let op! Wy sykje fersterking! No’t Hans oanjûn hat dat hy wol stopje wol mei it redaksje’wurk’foar de Diggelfjoer, binne wy op syk nei ny/oar talint! Soesto wolris wat skriuwe wolle foar de doarpskrante, liket it dy aardich om de finansjes en advertearders by te hâlden of bisto handich mei ‘opmaak-programma’s’ as Canva o.i.d.? Lit it úd frâl witte. Wy gean graach mei dy yn petear. Watse, Esther en Elisabeth 22
17 oktober is de eerste muzykjûn yn it doarpshûs
machtich feest
10-12 july 2026
27
Eksposysje út en foar de Fjouwer Doarpen ûnder it tsjerkepaad: Fan begjin july oant en mei 12 septimber is de Gertrudistsjerke yn Lytsewierrum iepen foar it tsjerkepaad. Dit jier binne der ferskillende kreatievelingen út de fjouwer doarpen ree fûn om har keunsten tentoan te stellen. De folgjende minsken wurkje mei oan de eksposysje: Constant Douwes (foto’s), Marise Knegtmans (beelden), Harmke van der Werf (gedichten), Thecla van der Ham, Petra Dijkstra, Teresa Takes, Annemarie Viersma (allegearre skilderijen)
4 doarpen op de Freule Ek dit jier wie Itens e.o. wer fertsjinwurdige op de Freule yn Wommels. Sybren, Hessel en Hylke mei coach Watse hawwe spitich genôch de twadde omloop net helle, mar sy wiene der yn elts gefal wer by. En ek de support út de fjouwer doarpen wie reuze! Oare jier wer nije kânsen!
prikbord Doe met jouw club, vereniging of groep mee aan Skjin Wetter Een blikje in de berm. Een snoepwikkel bij het schoolplein. Zwerfafval langs de slootkant. Het hoort er niet. Het kan dieren schaden, valt uit elkaar en regen en wind nemen het mee. Via de straat, de goot en de sloot stroomt het verder richting meren en de Waddenzee. Van zaterdag 3 t/m 10 oktober 2026 is het tijd voor Skjin Wetter 2026. Deze opruimactie wordt georganiseerd door de Friese Milieu Federatie (FMF). In heel Fryslân komen groepen in actie om zwerfafval op te ruimen: uit het water, langs het water of voordat het in het water belandt. Ook in gemeente Súdwest-Fryslân willen we laten zien: schoon water begint dichtbij. Daarom nodigt de FMF clubs, verenigingen, scholen en andere groepen uit om mee te doen. Denk aan een sportteam, scoutinggroep, klas, buurtgroep, maatschappelijke organisatie, duikvereniging, SUP’ers of een andere groep die zich betrokken voelt bij de eigen omgeving. Jullie kennen de plekken waar afval ligt. Rondom school. In de berm langs de fietsroute. Op het veld waar jullie trainen. Bij de steiger waar je opstapt met de sup. Jullie weten welke plekken een opruimbeurt verdienen. Meedoen hoeft niet groot of ingewikkeld te zijn. Kies een plek, prik een moment in de actieweek en ga samen op pad. Zo haal je al snel zakken vol afval uit de omgeving, voordat het verder stroomt. Doet jouw groep mee aan Skjin Wetter 2026? Meld je aan via www.samenfryslanschoon.frl/skjinwetter. Kom in actie voor schoon en veilig water in je eigen buurt, dorp of wijk. Wat jij doet, stroomt door. Van de bibliotheek: Liedjes en verhalen van onderweg Bennie Huisman trekt langs bibliotheken en kleine zalen met zijn programma Liedjes en verhalen van onderweg. In deze meertalige voorstelling neemt Bennie Huisman bezoekers mee in de verhalen achter zijn liedjes en de muziek die hem inspireert. Het programma voert langs werkelijkheid en verbeelding, tussen droom en daad. De geboren en getogen Heerenvener staat bekend als een muzikale duizendpoot. Hij zingt in het Fries, Nederlands, Gronings, Duits en Italiaans en bespeelt verschillende instrumenten, waaronder accordeon, piano, gitaar, trekzak en blokfluit. De toegang is gratis. Na afloop gaat de pet rond voor een vrijwillige bijdrage. Die 'pet' is een verwijzing naar zijn avonturen als straatzanger. Ook zijn er na afloop boeken en cd’s verkrijgbaar. Op 23 september 19.30 uur bij bibliotheek Wommels aan de Walperterwei. Opgave gewenst via de website, aan de balie van de bieb of bellen tijdens openingsuren: 0515-332000. Gratis theatervoorstelling over energie in Sneek: ontdek hoe je slim energie kunt besparen Wil je minder energie verbruiken en besparen op je energierekening? Ben je benieuwd welke maatregelen echt verschil maken voor jouw woning? Kom dan naar de gratis energiebijeenkomst op woensdagavond 9 september in de Martinikerk in Sneek. Een leuk én leerzaam avondje theater vol energie! Dennis van der Meij neemt je mee in een helder, eerlijk en verrassend luchtig verhaal over energie. Van slimme manieren om thuis energie te besparen, tot het optimaal benutten van zonnepanelen. Van het nut van isoleren tot het begrijpen van je eigen verbruiksprofiel. We bespreken ook thuisbatterijen en warmtepompen. Geen verkooppraatjes of ingewikkeld jargon, maar concrete voorbeelden waar je direct iets mee kunt. Met humor, herkenbare situaties en een frisse blik laat Dennis zien dat bewust omgaan met energie niet ingewikkeld hoeft te zijn. En soms zelfs verrassend leuk is. Kom langs voor een gezellige, leerzame avond vol inspiratie en praktische energiekennis. Praktische informatie Deelname is gratis Datum: Woensdag 9 september 2026 Tijd: 19.30 tot 21.30 uur, inloop vanaf 19.15 uur Locatie: Martinikerk, Sneek. Oud Kerkhof 1, 8601 ED Sneek Aanmelden via https://survey.sudwestfryslan.nl/aanmeldenenergiebijeenkomst-gaat-er-een-lampje-branden/
Hoe is it no mei: Wypke en Jelly Hier een berichtje uit het mooie Doldersum. Wij (Wypke en Jelly) wonen nu 4 jaar in ons mooie chalet in Doldersum. We hebben 29 jaar in Itens gewoond; eerst 24 jaar op de Hearedyk 4 en daarna een paar jaar op nummer 15 en de laatste paar jaar op nummer 29. Aan het wonen op nummer 29 komt op 30 september a.s. een eind, daar we de huur hebben opgezegd. Vanaf 1 oktober gaan we definitief in Doldersum wonen. We kunnen dan samen meer gaan genieten van onze hobby, nl. het aangespannen rijden van onze 2 paarden. Er zijn hier in het Drents Friese Wold prachtige routes om te rijden en ook voor de mogelijkheid om te fietsen leent de omgeving zich uitstekend. Ik ga elke morgen eerst te zwemmen in de Canada-meer, probeer ook in de winter te gaan. Daarna is het tijd om de paarden nar buiten te zetten. Nu we weer eigen vervoer voor de paarden hebben kunnen we ook eens op andere plekken in Nederland gaan rijden. Als je ons een keertje wilt bezoeken: Ons adres vanaf 1 oktober: Boylerstraat 12-12, 8386 XE Doldersum, Tel nr: 06-45 17 58 60. Hjir hawwe in lytse boef, dy ‘t no yb Itens wennet. Wa sjocht wa dit is? Ferline kear wie it Sape Miedema op de reade trekker! 32
Nijs fan de kaartclub Op freed 11 septimber 2026 gean we wer los mei it nije kaart seizoen. Ek dit kear begjinne we mei priiskaarten. Elkenien is tige wolkom en kin ek lid wurde fan de kaartklup. De kontribúsje foar it seizoen 2026-2027 is € 20,00. Der binne 7 priiskaartjûnen, wêrop elkenien wolkom is, dus ek net leden. De ynlis foar de priiskaartjûnen is € 5,00. Op 25 septimber begjint de kompetysje, we begjinne dan om 20.00 oere mei in koarte ledefergadering en rûn 20.30 oere gean we los mei it kaarten. Aginda ledefergadering 25 septimber 2026: 1. Iepening 2. Jierferslach 3. Finansjeel ferslach 4. Meidielings 5. Rûnfraach 6. Slot en los mei it kaarten Data kaartjûnen seizoen 2026/2027 Oanfang: : 20:00 uur en Plak : kafee “De Lytse Fjouwere” te Itens 11 septimber 2026 : Priiskaarten foar elkenien 25 septimber : Kompetysjekaarten / Ledefergadering 9 oktober : Kompetysjekaarten 23 oktober : Priiskaarten foar elkenien 6 novimber : Maatklaverjassen foar elkenien 20 novimber : Kompetysjekaarten 4 desimber : Sinteklazepriiskaarten foar elkenien 18 desimber : Kompetysjekaarten 8 jannewaris 2027 : Priiskaarten foar elkenien 22 jannewaris : Kompetysjekaarten 5 febrewaris : Kompetysjekaarten 19 febrewaris : De Lies partij 5 maart : Kompetysjekaarten 12 maart : Maatklaverjassen foar elkenien 2 april : Ynheljûn 16 april : Priiskaarten foar elkenien / Slotjûn 27 april : Keningskaarten (middei’s) We hoopje wer op in gesellich en spannend seizoen!!! It bestjoer: Willem Tjerkstra, Jan Leijenaar, Immie Kamstra 33
Nije skriuwersbeurs foar talintfolle Fryske skriuwers Tresoar siket fiif talintfolle, begjinnende Fryske skriuwers mei in ambisjeus plan foar in modern en orizjineel literêr proazawurk yn it Frysk! Fan hjoed ôf kinne debutanten en begjinnende auteurs harren oanmelde foar dizze nije skriuwersbeurs. Alle ynformaasje (oer û.o. betingsten) is te finen op de webside fan Tresoar. Sy wurkje foar de doer fan it projekt (2027-2029) oan harren boek.
35
Een NIEUWE adverteerder in beeld troch Watse Kort voor het verschijnen van deze editie ontving ik opeens een bericht van Bouwe en Saar, die inmiddels al zo’n 13 jaar in Itens wonen. Saar schreef mij dat ze een trimsalon waren gestart en daarom wel een advertentie in het Diggelfjoer wilden hebben. Helemaal fantastisch natuurlijk! Dus een paar dagen later liep ik vanaf mijn eigen woning over de Hearedyk richting de woning van de kersverse ondernemers om het verhaal achter de onderneming te achterhalen. Éénmaal aangekomen by hun woning zie ik dat de nieuwbakken ondernemers er geen gras over laten groeien. Halverwege de Hearedyk valt mijn oog namelijk al op een zwarte bestelauto met opschrift ‘Trimsalon Saar’ en ook op het toegangshek (voor het varken) tref ik al een keurig bordje aan met daarop de bedrijfsnaam. Wij gaan lekker zitten in de tuin en als de twee Franse Buldoggen Doutzen en Doede klaar zijn met snuffelen kunnen wij beginnen om de ondernemers beter te leren kennen. Bouwe maakt mij voor de goede orde even duidelijk dat Saar van hun beide de enige ‘echte’ ondernemer is. Bouwe: “Ik ha sels in baan by de gemeente Súdwest Fryslân. Mei sân kollega’s ûnderhâld ik de masines en de bedriuwsauto’s. It is de grutste gemeente fan Nederlân, dus dan kinst wol neigean dat wy aardich wat materiaal ûnderhâlde moatte. Ik mei it wurk graach dwaan kin ik wol sizze. Ik wurkje der no sa ‘n twa jier en it befalt my tige goed”. 37
38
Has’t altyd al in protte op hân mei technyk? “Ja, dat is by my al hiel betiid begûn. Ik bin hikke en tein yn Goengea, dêr’t myn âlders in buorkerij hiene. Omdat myn heit ek altyd oan it sleuteljen wie krige ik dat firus ek te pakken. Neffens my koe ik earder oan in brommer sleutelje dan dat ik fytse koe. Myn âlders ha no in museum oan hûs mei mear as 100 âlde brommers, motors en trekkers. Echt wat foar leafhawwers. Foardat ik by de gemeente kaam te wurkjen ha ik ek as monteur op ferskate oare plakken wurke, mar it sleuteljen oan ‘âlde meuk’ om it sa mar te neamen, bliuwt foar my persoanlik ek it aldermoaist om te dwaan”. In gesprek met Saar stemmen wij eerst de voertaal even af. Want hoewel ze het Fries perfect kan verstaan, durft ze een gesprek in die taal niet aan. Saar “Nee, dat moet maar niet. Dan wordt het zo’n vreemd verhaal ben ik bang. Ik ben geboren in Kampen maar daarna ben ik in het noorden van Friesland gaan wonen. Uit een eerdere relatie heb ik een zoon gekregen; Liam. Hij is inmiddels 19 en is volop aan het genieten van zijn steeds groter wordende wereldje. Hij heeft net zijn rijbewijs gehaald en dat schept natuurlijk allerlei nieuwe mogelijkheden. Anders dan Bouwe heb ik meer uiteenlopende beroepen gehad. Van origine ben ik verpleegkundige, maar op een gegeven moment was ik daar wel een beetje klaar mee. Ik heb toen o.a. een eigen horecagelegenheid gehad, maar ook gewerkt als keukenverkoper. Op een gegeven moment ben ik terug de zorg in gegaan. De ouderenzorg om nog wat specifieker te zijn. Ik heb toen nog een managementopleiding gevolgd en ben daarna aan het werk gegaan als teamleider en regiocoach voor twaalf thuiszorgteams in en rond Workum, maar na de hectische coronaperiode had ik het wel weer even gehad met de zorg. Omdat ik altijd al veel liefde voor dieren heb gehad was het voor mij een logische keuze om een opleiding te gaan volgen voor het trimmen van honden. Inmiddels heb de benodigde 80 praktijkdagen doorlopen, maar ik blijf nog wat langer doorgaan om ook de fijne kneepjes voor het trimmen van (ras)katten onder de knie te krijgen. Dan kan ik dat straks natuurlijk ook gaan toepassen in onze eigen trimsalon.“ ‘Saar, ik moet eerlijk bekennen dat ik helemaal niet thuis ben in de wereld van het trimmen van honden en katten. Dus hoe zit dat eigenlijk. Moet iedereen met een hond of een kat eigenlijk ook naar de trimsalon toe?’ Saar: “Nee, in principe is dat niet direct nodig. Zeg maar de ‘huis tuin en keuken’ honden en katten, met kort haar hoeven niet zo snel naar een trimsalon toe. 39
Het kan wel als ze bijvoorbeeld vachtproblemen of te lange nagels hebben, maar in principe houden zij hun zelf hun vacht wel schoon en kort. Trimmen is vooral nodig bij rashonden en katten. Denk aan poedels, pomerianen, langharige terriers en grote katten zoals Noorse boskatten en Maine Coon’s. Ieder ras heeft zijn eigen knipbehoefte. Wat we helaas ook wel met enige regelmaat voorbij zien komen is achterstallig onderhoud. Een hond of kat kan dan bijvoorbeeld last krijgen van een sterk vervilte vacht wat voor het dier erg pijnlijk kan zijn. Zelf geniet ik ook van de wat grotere honden, zoals een Newfoundlander. In veel trimsalons kun je namelijk alleen terecht met een klein hondje, maar bij mij zijn alle honden welkom. Hoe groter hoe beter wat dat betreft. Ik hou namelijk wel van een uitdaging. Er zijn overigens ook genoeg mensen met een herder of een retriever die twee per jaar met hun hond naar een trimsalon gaan. Het trimmen of knippen helpt bijvoorbeeld goed tegen het overmatig verharen". Zijn de grote hondenrassen dan ook jou persoonlijke favoriet? Saar: “Nee, dat niet. Dat zijn toch wel de Franse Bulldogs, waarvan wij er zelf ook twee rond hebben scharrelen. Ik had al een bulldog voordat ik Bouwe leerde kennen en hij was toen nog helemaal niet bekend met het ras, maar na één dag was hij al verkocht. Bouwe: “Dat kloppet. Dat komt omdat it hûntsjes binne mei in hiel eigen karakter. Sy binne lekker eigenwiis, meitsje alderhande snuvende en snoarkjende lûden, stjonke betiden in oere yn de wyn en do kinst beslist neat op de grûn lizze litte, want sy kauwe alles op. Ast is sa efterinoar opneamst dan tinkst miskien 'wat in freeslike bisten binne dat', mar wy binne der sjlocht op krekt omdat sy sa fol karakter sitte". “Alle Bulldogs dy’t wy oan’t no ta hân ha, hawwe wy trouwens opskarrele by minsken dy’t der net mear op passe koene. It type mei in hiele platte noas mei yn Nederlân nammentlik net mear fokt wurde. Op sich is dat in goede saak, want sy ha nammentlik relatyf faak problemen mei it sykheljen en binne ek tige gefoelich foar te folle waarmte. Minsken nimme soms dochs in pup mei út it bûtenlân sûnder harren goed te ferdjipjen yn it ras. Brug naar de zorg Saar: “Dat mensen niet meer goed voor hun dieren kunnen zorgen heb ik ook regelmatig meegemaakt toen ik nog in de ouderenzorg werkte. Vooral als oudere mensen (moeten) verhuizen naar een aanleun- of seniorenwoning en dan ook nog noodgedwongen afscheid moeten nemen van hun hond of kat, kan dat heel pijnlijk zijn. 41
‘Dubbelleed’, noemden wij dat. Als mensen naar het verzorgingstehuis gaan kan het niet anders, maar bij een verhuizing naar een aanleun of servicewoning komt het helaas ook regelmatig voor, omdat de zorg anders te veel vraagt van de overgebleven mantelzorgers". Trimsalon Saar heeft mede daarom een haal- en brengservice en verricht ook klein onderhoud bij de mensen thuis als dat kan. Alles om te voorkomen dat de gang naar een seniorenwoning ook het afscheid van misschien wel de laatste ‘trouwe vriend’ betekent. Als ik daar een steentje aan kan bijdragen, dan doe ik dat met heel veel liefde.” Een prachtig mooi streven als je het mij vraagt, Saar. Dan opeens verschijnt er een man bij het hek. Hij vraagt of hij voor de trimsalon, hier op het juiste adres is. De klanten weten de salon dus nu ook al te vinden! Terwijl Saar de man te woord staat en een vervolgafspraak met hem maakt hebben Bouwe en ik het nog even over dat andere karaktervolle dier op hun erf… Bouwe: “Dy minsken mei dy baarch. Sa sille wy fêst wolris neamt wurde, as it yn Itens oer ús giet. Syn namme is Murk. Hy is echt wier, ferneamd nei de slachter yn Wommels. Wy hâlde wol fan echte Fryske nammen en dit paste wol by him. Miskien is it ûnbewust ek wol omdat dizze Murk nea by slachter Murk of ien fan syn kollega’s terjochte komme sil. ‘Murk de sloper’, neam ik him ek wol, want werklik alles moat by him kapot. Foaral as’t syn itenstiid oan it ferjitten bist. Dan is hy net te hantearjen en goaid hy mei opsetsin alles om. Bargen binne o sa tûk en Murk is dêrop gjin útsûndering. Hy heard bygelyks it ferskil tusken it lûd fan ús keldersdoar en dat fan de doar dernjonken fan de meterkast. Wilens beide doaren presys itselfde slot hawwe en wat ús oanbelanget ek itselde lûd meitsje. Ek kin hy heare wa’t fan de treppen ôfkomt. As it Saar is reagearret hy der net op, mar as ik it bin komt hy daliks oerein en stjit hy my op te wachtsjen foardat ik ûnder bin. Allegearre omdat ik him altyd iten jou en syn iten yn ús meterkast stjit. Do moast allinnich wat iten oanbelanget hiel konsekwint mei him wêze want oars hat hy werklik in sin as in baarch. De list mei wat hy hjirre allegearre sloopt en skansearre hat is einleas. Hy hat bygelyks al in kear as trije de gerdinen ynklusyf rails fan it plafond skuort. It is sa slim mei’m dat hy by de oergong nei de winter- of simmertiid in dei fan’e mik is. Mar wy ha in protte aardichheid oan ús Murk. Krekt as ús beide hûntsjes is it yndied in bist mei karakter.” 42
Open op afspraak Saar is ondertussen weer aangeschoven, want wij moeten het natuurlijk nog wel even hebben over de wijze waarop mensen een afspraak kunnen maken bij de trimsalon. Saar: “Voorlopig gaat alles telefonisch en op afspraak. Misschien dat wij in de toekomst nog eens een website laten maken, maar voorlopig denken wij die niet nodig te hebben.” Heel veel succes en werkplezier toegewenst met jullie nieuwe onderneming! En dank voor de advertentie van Trimsalon Saar in het Diggelfjoer. Saar in actie 43
Sneon 24 oktober Nacht fan de Nacht “Giesto ek mei út! Op sneon 24 oktober om 20.00 oere om Itens fanút it doarpshûs. Ferline jier in grut súkses, allinne dêr giet it net om, it giet om te genietsjen fan de stilte fan de nacht. Ynwenners fan de fjouwer doarpen kinne meirinne. Tema: Giesto ek mei UT - Ljocht en tsjuster - Wa wit noch wat echte tsjuster is? Yn ús lân wurde steden, diken en in protte gebouwen ferljochte as de sinne ûnder is. Al dat ljocht jout miskien in gefoel fan feiligens, mar hat ek in oare kant: ljochtfersmoarging en enerzjy-ferspilling. Minsk en bist hawwe it tsjuster nedich om út te rêsten en nije enerzjy op te dwaan. Dêrom organisearret Iepen Kafee dit jier foar de twadde kear de Nacht fan de Nacht. Op dizze jûn, rinne wy troch de greiden om it doarp Itens hinne mei it motto: o‘Ljocht út, sintugen oan’. Yn it tsjuster sykje wy ús paad en lústerje nei de lûden fan de nacht. Hoe spannend is de natuer as it echt tsjuster is? Wat hearst? Wat risselt dêr? Wat fleach dêr fuort? Wurdt it grizelich of wurde wy betovere? Bysûnder wurdt it yn elk gefal! Ek hoopje wy dy nacht de stjerren te sjen. Wy rinne as groep mei elkoar, brûk gjin ljochtsje. Dêr’t it nedich is, sille wy fan Iepen Café jimme byskine. Wy hoopje dat jimme allegearre goede skoan of learzens oan hawwe. De tocht duorret sa’n twa oeren. Underweis hâlde wy in koarte rêstpauze om by in lyts ljochtpuntsje efkes by te kommen. Nei ôfrin noch in gesellige neisit mei in hapke en in drankje yn it doarpshûs. Opjefte by Fokje 06-33 72 07 53 In hiel protte rin-nocht yn it tsjuster!
Terugblik op dorpsfeest 2026 Kerst in de zomer… Wat een verrassende reacties leverde dit tijdens het dorpsfeest dit jaar op. Kerstmutsen tussen de strandballen, curling in de zwembroek, klaverjassen met kerstbrood, huizen met skischansen; alle Fjouwer doarpen hadden weer hun best gedaan het thema eer aan te toen in de lokale versieringen. En ook in de uitdossing van de aanwezigen bij de kwis op vrijdag kwam de zomerse kerst helemaal tot uiting. Geweldig dat een ieder op zijn manier hier invulling aan heeft gegeven! Voorbereiden, ideeën bedenken, organiseren , evalueren…We kunnen niet anders dan met een tevreden gevoel terugkijken op een prachtig dorpsfeest onder ideale omstandigheden. Net als vorig jaar waren de weergoden ons ook dit jaar weer goed gezind. We zijn als feestcommissie natuurlijk ook best wel een beetje trots op de positieve reacties, die we hebben ontvangen. De variëteit aan de spellen en activiteiten zorgde zondermeer voor een verbinding van en met elkaar als team en dorp of wijk. Samen een team vormen dat bakt, fietst, klaverjast, over sloten dendert, bal gooit en kaatst. Prachtig om te zien! De zondag kreeg onverhoopt een onverwacht einde, maar we kunnen niet anders dan dankbaar zijn dat het ongemak achteraf gelukkig enorm is meegevallen, en dankzeggen voor een ieders begrip om het feest onder de gegeven omstandigheden van het moment, direct te beëindigen. De strijd om de stien Hierdoor is helaas ook de strijd om De Stien niet afgerond. Op basis van de tussen-stand voor het laatste spel is de Stien gewonnen door Itens Oost en de stien heeft inmiddels een mooi plekje gevonden bij het bankje naast het pad naar Meilahúzen. Reserveren dorpshuis De Lytse Fjouwere: Aanvragen kan alleen nog via de mail! Ons mailadres: delytsefjouwere@gmail.com Aanvragen worden in volgorde van binnenkomst in behandeling genomen. 45
Vrijwilligers Uiteraard bestaat een dorpsfeest alleen bij de gratie van alle deelnemers en vrijwilligers. Zonder deelnemers geen spel, en zonder vrijwilligers geen dorpsfeest. Allen dank voor de deelname, de bardiensten, de hulp bij op en afbouw van de tent en terrein, de hulp bij de spelen; kortom iedereen die een bijdrage heeft geleverd. Van groot belang zijn ook de mensen, die materieel en materiaal beschikbaar hebben gesteld, veel dank en grandioos de inzet daarbij. Als feestcommissie zijn we hier enorm blij mee, sterker nog, we kunnen gewoon niet zonder een ieders brede inzet. Uitslagen Graag zouden we nog wel even aandacht willen geven aan de prijswinnaars van het kaatsen, kaarten en de fietspuzzeltocht op zondag. Inmiddels zijn de prijswinnaars allen voorzien van een prijs, maar bij deze nog even de uitslagen: Kaatsen: Dames 1 prijs: Dorien Kooistra e 3 prijs: Pietie de Vries e e 4 prijs: Eeke Breukelaar Kaarten: e 1 prijs: Hinke Jellema e 2 prijs: Bram Koning e 3 prijs: Oane Bootsma e 4 Douwe van de Weide Poedel: Regina Hofstra Heren e 3 prijs: Hessel Abels e e 4 prijs: Joris Nijholt Fietspuzzeltocht: e 1 prijs 10 km: Pieter & Harmke e 1 prijs 18 km: Roelie Zijlstra e 2 prijs 18 km: Anke Strikwerda e 3 prijs 18 km: Elbrich Bouma (Onder de goede inzendingen als winnaars geloot) Op de website van de fjouwer doarpen staan de antwoorden van de kwis van vrijdagavond. Voor ons als feestcommissie was dit dorpsfeest weer een beloning voor de vele overleggen, ideeën en voorbereidingen van de afgelopen tijd. Iedereen die op welke manier dan ook heeft bijgedragen: bedankt! Samen hebben we er weer iets onvergetelijks van gemaakt. De foto’s vind je op de website van: www.de4Doarpen.nl Inmiddels zijn de eerste acties voor een dorpsfeest 2027 al in gang gezet. Iris, Ron, Fred, Rein en Elisabeth 46 2 prijs: Noor van den Ende 2 prijs: Jan Gerben Strikwerda e 1 prijs: Tim Houtsma e
troch Watse Wakati huo huo katika Afrika It deistich libben ferrint hjir meastentiids tige jachtich. Wy ha it op ús manier allegearre like drok mei saken dy’t faak net iens echt wichtich binne. Wy planne de hiele dei troch, konsumeare mear as ea en ha al stress as wy fiif minuten te let komme of efkes gjin berik ha. Miskien helpt it om it deistich libben ris troch de bril fan in oar te besjen. En dan bedoel ik net de buorman of immen oan de oare kant fan it doarp, mar lit wy sizze… …samar in Tanzaniaan! Famylje Foar de measten fan ús sitte de fakânsjes der wer sa goed as op. Tiid om wer oan it wurk of nei skoalle ta te gean. Foar wa’t al syn hiele libben lang wurke hat, hawwe wy yn Nederlân in pensjoenstelsel betocht en wa’t efkes gjin wurk fine kin of te siik is om te wurkjen binne der gelokkich ek foarsjennings. Hoe oars is dat yn de Afrikaanske kultuer. Dêr ha heechút in hantsje fol amtners miskien rjocht op in beskieden pensjoen. Foar de rest moat elkenien himsels mar sjen te rêden. In dei siik betsjut in dei gjin lean en te lang of te faak siik betsjut datst hielendal gjin wurk mear hast. Ek al is dyn nead noch sa heech, by de oerheid hoecht yn elts gefal net oan te klopjen. It iennige sosjale fangnet is dêr dyn eigen famylje. Of noch better sein dyn ‘extended family’. Doe Lut en Rigt Marie hast 40 jier lyn harren bedriuw yn Tanzania op poaten setten kamen sy der al gau efter dat famylje yn Afrika folle wichtiger is as by ús. Ien fan harren sjauffeurs, in al wat âldere man, liet nei in pear wike wurkjen witte dat syn heit hommels ferstoarn wie. Tige slim fansels. Hy joech oan dat hy dêrom werom nei syn famylje en syn bertedoarp ta moast. Nei in goed wike wie de sjauffeur wer werom. Mar noch gjin healjier letter melde de sjauffeur yn kwestje him opnij by Lut mei it nijs dat syn heit ferstoarn wie… Lut en Rigt Marie snapten der earst net it measte fan en tochten in koart skoftke dat de man harren te fiter ha woe. Oant sy yn de gaten krigen datst yn Afrika de broers fan dyn heit ek as dyn heit sjen moast. Krektgelyk moatst de bern fan dyn ekstra ‘heiten en memmen’ (lês omkes en muoikes) as dyn broers en susters behannelje. Sa kin it barre dat jo yn in koart skoftke tiid dochs meardere heiten of memmen ferlieze. Mei troch it ûntbrekken fan oare sosjale fangnetten is de ‘extended family’ tige, tige wichtich. As der wat bart yn dyn famylje, lykas in houlik of in stjergefal dan wurdt fan dy ferwachte datst der by bist. Oars wurdst al gau sjoen as eigenwiis en asosjaal. Der stjit tsjinoer dat in fraach om help fan in famyljelid yn prinsipe net wegere wurdt. 47
Bist troch sykte of wat oars efkes net by machte om te wurkjen? Dan kinst in berop dwaan op dyn extended family foar iten en as it moat in plak om te sliepen. Betingsten binne der wol. Wat’st wol dwaan kinst, wurdt ek fan dy ferwachte! Dan moast bygelyks op de bisten of de lytse bern passe. Of do wurdst oan it wurk setten as sigaretteferkeaper. Net per pakje of slof, mar per sigaret! Om fergelykbere redenen is it yn Afrika de normaalste saak fan de wrâld dat de âlderein, nei harren wurksume libben, ynwenje by harren bern. Sy passe dan bygelyks op de bernsbern en siede it iten. Fersoargingstehûzen of oanleunwenten binne foarsjennings dêr’t de gemiddelde Afrikaan noch nea fan heard hat. It ûntbrekken fan ‘oerheids-fangnetten’ hat benammen in soad gefolgen foar de jonge (fitte) minsken yn Afrika. De konkurrinsjestriid tusken harren is enoarm en foar ús westerlingen net te befetsjen. Troch harren situaasje binne sy hast sûnder útsûndering tige kreatyf wurden yn it betinken fan oplossingen en sitte sy (hast), nea by de pakken del as it efkes tsjinsit. Mar boppe alles binne sy ree om te fjochtsjen foar de kâns om in oplieding te folgjen, want dat jout de kâns op wiere ferbettering en ûnôfhinklikheid. Dus jonges en famkes, ek al is skoalle noch sa stom of skear, jimme hawwe net heal yn ’e gaten hoe lokkich jimme eins binne. Kwaheri mzungu!
Grut nijs fan de kaartferiening! troch Watse Ik ha it al efkes neamd yn it foarwurd. Kaartferiening De Fjouwer Kaart bringt dizze kear bysûnder nijs. De feriening is nammentlik oprjochte yn oktober 1976 en dat betsjut dat sy dit jier 50 jier âld wurdt! Dat is fansels reden genôch foar in lyts feestje. Op sneon 31 oktober oansteande organisearret sy dêrom in jubileumkaartpartij foar alle (âld)leden en ynwenners fan de Fjouwer Doarpen. Der binne ferskate âldleden en seniorleden befrege oer de oprjochting fan de feriening. Hoe gie dat doe? Wa hawwe de namme betocht? Wat wie de oanlieding om in kaartferiening op te rjochtsjen? Allegearre fragen dy’t hja foar de kiezzen krigen ha, mar it bleau earlik sein behoarlik stil… Nimmen dy’t krekt noch wist te fertellen hoe’t it ek alwer siet. Gelokkich binne de earste notulen fan de feriening better bewarre bleaun. Yn dat âlde skrift stean in oantal nijsgjirrige saken, dy’t ek no noch hiel aardich binne om werom te lêzen. De oprjochtingsgearkomste wie op 27 oktober 1976. Mar de opkomst, foel mei 6 persoanen beslist net ta. De notulist fan tsjinst skriuwt dat dêrom mar besluten wurdt om op 19 novimber 1976 nochris byinoar te kommen. Gelokkich is de opkomst mei 15 persoanen dan in stik better. Der wurdt in bestjoer keazen en de kontribúsje wurdt fêststeld op fl.7,50. De earste foarsitter is Piet Tiemersma en hy wurdt bystien troch skriuwer Jan Jellema (broer fan Kees) en Trynsje Rispens, dy’t neffens it boekje de funksje fan 'penningmeesteres' hat! Piet buorket dan op Hinnaard, op it plak dêr’t no famylje de Groot wennet. Ek de alderearste priiswinners wurde yn itselde stikje neamd en dan komme wy opnij in pear bekende nammen tsjin. De earste kear priiskaarten wurdt bygelyks wûn troch Jan Bootsma (heit fan Egbert) en ek in eardere behearder fan it doarpshûs, 2e wurdt Rein v.d. Berg en op it tredde plakje einiget ek in bekende Itenser fan eartiids: Jelle de Groot. Wat my foaral opfalt oan de útslach is it oantal punten fan de priiswinners. Jan wint de wedstriid oer 3 bomen nammentlik mei 3901 punten. Dat is, by myn witten, in puntenoantal dêr’t jo tsjintwurdich beslist gjin wedstriid mei winne sille. Soe it nivo fan de kaartsport yn Itens yn 50 jier tiid soms ek bot omheech gien wêze? De earste klupkampioen wurdt ta beslút ek noch efkes neamd. It is nimmen minder dan Otte van der Weide! Hy sil doe fêst ien fan de juniorleden west ha, tink ik. Syn beleanning is yn elts gefal in wiere wikselbeker. Dus net fersake soe ik sizze en 31 oktober allegearre efkes frijhâlde om te kaarten! 50
11
1 Online Touch